External audit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

External audit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внешний аудит
Translate

- external [adjective]

adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, лежащий вне, находящийся вне, чисто внешний, лежащий за пределами, находящийся за пределами, несущественный

noun: внешняя поверхность, наружная сторона

- audit [noun]

noun: ревизия, проверка отчетности, проверка счетов, проверка документов, ревизия документов, проверка бухгалтерских книг, ревизия бухгалтерских книг, ревизия отчетности

verb: ревизовать, проверять отчетность, ревизовать отчетность

  • audit practice - аудиторская практика

  • chief audit executive - руководитель внутреннего аудита

  • audit director - директор по аудиту

  • audit and consulting group - аудиторско-консалтинговая группа

  • audit-new technologies - Аудит-новые технологии

  • statutory audit - обязательный аудит

  • audit office - ревизионное управление

  • audit test - аудиторский тест

  • lateral audit - общая финансовая ревизия

  • head of internal audit - заведующий отделом внутренней ревизии

  • Синонимы к audit: appraisal, assessment, verification, analysis, evaluation, going-over, inspection, review, investigation, once-over

    Антонимы к audit: neglect, ignore, preview, scan through, assume, avert one's gaze, conjecture, disregard, form a theory, form theories

    Значение audit: an official inspection of an individual’s or organization’s accounts, typically by an independent body.


external auditing, external auditor, external auditor's, outside auditors, outside auditor


In August 2015, Threema was subjected to an external security audit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2015 года Threema была подвергнута внешнему аудиту безопасности.

From 2004 to 2010, INTERPOL's external auditors was the French Court of Audit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 по 2010 год внешними аудиторами Интерпола была французская Счетная палата.

The project will remain subject to internal and external audit review for the duration of the project and any additional review and assessment from time to time, as deemed appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе осуществления проекта будут проводиться внутренние и внешние ревизорские проверки, а также, если это будет сочтено целесообразным, дополнительные периодические проверки и оценки.

For all entries in the external admin audit log report, the user is identified as Administrator, which indicates a Microsoft datacenter administrator or an external administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех записях в отчете журнала аудита действий внешнего администратора пользователь определяется как администратор и представляет собой администратора центра обработки данных Майкрософт или внешнего администратора.

Mongolia reported that, to improve accounting inspection and external inspection activities, amendments to the accounting and audit laws were planned for 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монголия сообщила, что для совершенствования внешней и бухгалтерской проверки в 2009 году планируется внести поправки в законодательство о бухгалтерском учете и аудите.

The audit was conducted in line with the European Commission guidelines, which require an external audit certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная ревизия проводилась в соответствии с руководящими указаниями Европейской комиссии, которые предусматривают сертификацию внешними ревизорами.

An external audit advisory committee, with members working pro bono, will offer advice to the Executive Director on risk management and oversight of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный комитет по внешней ревизии, члены которого будут работать на общественных началах, будет оказывать Директору-исполнителю консультативную помощь по вопросам управления рисками и надзора в организации.

The Board, for its part, is not complacent about its position and is always seeking to enhance the external audit service it provides to the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своей стороны Комиссия не довольствуется своим положением и всегда стремится к более активному оказанию услуг в сфере внешней ревизии для Генеральной Ассамблеи.

Indeed, we are very anxious to discover how ongoing national actions can best be complemented or improved upon by external experience and expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас фактически вызывает серьезный интерес вопрос о возможных путях дополнения и повышения эффективности последовательных национальных действий с помощью привлечения внешнего опыта и экспертных услуг.

We have been engaged to assess these documents and this information within the scope of our audit in accordance with professional standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассмотрели в рамках нашей ревизии эти документы и указанную информацию в соответствии с профессиональными стандартами.

It followed an earlier audit carried out in November-December 1994 which had revealed serious irregularities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему предшествовала более ранняя ревизия, проведенная в ноябре-декабре 1994 года, в ходе которой были выявлены серьезные нарушения.

Accordingly, UNIDO has referred various policy-related issues to the External Auditor for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, ЮНИДО запрашивала у Внешнего ревизора рекомендации по различным принципиальным вопросам.

Mr. R. Maguta has extensive professional experience in audit, credit and financial activity in the banking sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Р. Магута обладает богатым профессиональным опытом ревизионной, кредитной и финансовой деятельности в банковском секторе.

Audit of human resources management in the Office of the Enterprise Resource Planning Project Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревизия системы управления людскими ресурсами в канцелярии Директора по проекту общеорганизационного планирования ресурсов.

However, UNRWA is proposing to invite OIOS to conduct a peer review of the work of its Audit and Inspection Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем БАПОР предлагает УСВН провести проверку работы его Департамента по вопросам ревизионной и инспекционной деятельности.

However, that should not be used as an excuse to deny the importance of external resources to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не должно использоваться как предлог для отрицания значимости внешних ресурсов.

Among the European Union's demands was that the Government of Liberia submit to a financial audit of its public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования Европейского союза включали согласие либерийского правительства на проведение финансовой аудиторской проверки государственных финансов.

What is clear at this point is the extreme sensitivity of Africa to its external environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данном этапе ясно лишь то, что Африка крайне восприимчива к изменениям внешней среды.

There are many factors, some internal, some external, that could still tip the scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много факторов - одни внутренние, другие внешние, - которые все еще могут склонить чашу весов.

Audit firms must be registered with a recognized supervisory body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудиторские фирмы должны быть сертифицированы признанным надзорным органом.

That is how the turnaround of the economy took place: by reducing the fiscal deficit and converting the external balance of payments from deficit to surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как мы обеспечили качественный поворот в нашей экономике: сократив дефицит финансовых средств и превратив внешний платежный баланс из отрицательного в положительный.

The National Guard is responsible for supporting and supplementing the regular forces of the Kuwait military against external threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная гвардия поддерживает и дополняет регулярные вооруженные силы Кувейта в случае внешней угрозы.

Have you ever summarized minutes of corporate audit meetings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь обобщали минуты аудита корпоративных встреч?

Okay, independent from the external.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от обстоятельств.

Given the economic situation, external recruitment was out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом экономической ситуации внешний наем исключен.

Well, it's probably a bookkeeping error, but compliance is understandably worried about an irs audit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это скорее всего техническая ошибка, но в отделе переживают о проверке Внутренней налоговой службой.

Each murder corresponds with an audit Dale Parsons attended on behalf of clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое убийство соответствует с аудиторским проверками с участием Дэйла Парсонса.

Since I am here, I will go ahead with the audit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз я здесь, я проведу ревизию.

They put that in your audit file?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в твоей ревизии?

No external injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких телесных повреждений.

Once Caparo owned the company it found that the finances were in fact pretty shoddy, and so it sued the accountants for being negligent in its audit preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Caparo стала владельцем компании, она обнаружила, что финансы на самом деле были довольно плохими, и поэтому она подала в суд на бухгалтеров за небрежность в подготовке аудита.

The difficulties come when a port of the circuit is to be connected to a transmission line or to an external device that requires differential input or output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности возникают, когда порт схемы должен быть подключен к линии передачи или к внешнему устройству, которое требует дифференциального входа или выхода.

The Star operates eight bars within the complex with a further two outlets designated as bars and another two external independent outlets able to serve alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезда управляет восемью барами в пределах комплекса с еще двумя точками, обозначенными как бары и еще двумя внешними независимыми точками, способными обслуживать алкоголь.

In September 2007, with the audit nearing completion, the audit status was removed from the ReactOS homepage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2007 года, когда аудит близился к завершению, статус аудита был удален с домашней страницы ReactOS.

Tribes were organized as cooperative structures, allocating jobs and resources among each other, only trading with the external communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Племена были организованы как кооперативные структуры, распределяя рабочие места и ресурсы между собой, торгуя только с внешними общинами.

Biomechanical loading relies on an external device that either passively or actively acts mechanically in parallel to the upper limb to counteract tremor movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биомеханическая нагрузка опирается на внешнее устройство, которое либо пассивно, либо активно действует механически параллельно верхней конечности, чтобы противодействовать движению тремора.

This investigation is used to diagnose internal intussusception, or demonstrate a suspected external prolapse that could not be produced during the examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование используется для диагностики внутренней инвагинации или демонстрации подозрения на внешний пролапс, который не может быть произведен во время обследования.

Some embedded images are rendered in the application software, while others can be placed from an external source image file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые встроенные изображения визуализируются в прикладном программном обеспечении, в то время как другие могут быть размещены из внешнего файла исходного изображения.

mechanism and OS/2 EXTPROC command facilitate the passing of batch files to external processors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

механизм и команда OS/2 EXTPROC облегчают передачу пакетных файлов внешним процессорам.

I have just modified 2 external links on 555 timer IC. Please take a moment to review my edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 2 внешних ссылки на 555 timer IC. Пожалуйста, найдите минутку, чтобы просмотреть мою правку.

Towards the end of 1811, a combination of internal and external factors motivated Central American elites to attempt to gain independence from the Spanish Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1811 года сочетание внутренних и внешних факторов побудило центральноамериканские элиты попытаться добиться независимости от испанской короны.

The Space Shuttle external tank carried the propellant for the Space Shuttle Main Engines, and connected the orbiter vehicle with the solid rocket boosters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний бак космического челнока нес топливо для главных двигателей космического челнока и соединял орбитальный корабль с твердотопливными ракетными ускорителями.

Several implementations of external bearings have been brought to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько реализаций внешних подшипников были выведены на рынок.

I'd give this article a B class , i think it worth it for all these external references and cleaned-up statments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы дал этой статье Класс B, Я думаю, что она стоит всех этих внешних ссылок и очищенных статментов.

Are references to chambers of commerce, otherwise without notability, allowable as external links?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимы ли ссылки на торговые палаты, в противном случае не имеющие заметности, в качестве внешних ссылок?

Jaruvan had been appointed by The State Audit Commission, but in July 2004, the Constitutional Court ruled that her appointment was unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яруван была назначена Государственной ревизионной комиссией, но в июле 2004 года Конституционный суд признал ее назначение неконституционным.

In 2001, Lockheed Martin settled a nine–year investigation conducted by NASA's Office of Inspector General with the assistance of the Defense Contract Audit Agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году компания Lockheed Martin завершила девятилетнее расследование, проведенное управлением Генерального инспектора НАСА при содействии Агентства по аудиту оборонных контрактов.

Also, adding one link as an example tempts people to add a second example and soon the article is again mostly external links and discussions of those links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, добавление одной ссылки в качестве примера соблазняет людей добавить второй пример, и вскоре статья снова в основном внешние ссылки и обсуждения этих ссылок.

Several portals even have bibliographies or links to external subject resources that can further guide your research and discovery of sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые порталы даже имеют библиографии или ссылки на внешние тематические ресурсы, которые могут в дальнейшем направлять ваши исследования и поиск источников.

Tumors on the superolateral bladder wall spread to external iliac lymph nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоли на суперолатеральной стенке мочевого пузыря распространяются на наружные подвздошные лимфатические узлы.

Most external links should present different details from citations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство внешних ссылок должны содержать сведения, отличные от цитат.

This led to the separation of the right-hand SRB's aft field joint attachment and the structural failure of the external tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к отделению кормового полевого соединения правого SRB и разрушению конструкции внешнего бака.

25 percent of the budget expenditure, however, is financed by India's Ministry of External Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 процентов бюджетных расходов, однако, финансируется Министерством иностранных дел Индии.

Such equilibrium inhomogeneity, induced by external forces, does not occur for the intensive variable temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая равновесная неоднородность, вызванная внешними силами, не возникает при интенсивной переменной температуре.

I have just modified one external link on Dylan Thomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Дилана Томаса.

However, they are only used as external libraries for encoding and solving problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они используются только в качестве внешних библиотек для кодирования и решения проблем.

I have just modified 24 external links on Renewable energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 24 внешних ссылки на возобновляемые источники энергии.

In North America, most structures are demolished because of external forces such as zoning changes and rising land values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке большинство сооружений разрушается из-за внешних факторов, таких как изменение зонирования и повышение стоимости земли.

I have just modified 8 external links on Brian Clough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 8 внешних ссылок на Брайана Клафа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «external audit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «external audit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: external, audit , а также произношение и транскрипцию к «external audit». Также, к фразе «external audit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information