External producers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

External producers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внешние производители
Translate

- external [adjective]

adjective: внешний, наружный, посторонний, иностранный, лежащий вне, находящийся вне, чисто внешний, лежащий за пределами, находящийся за пределами, несущественный

noun: внешняя поверхность, наружная сторона

- producers [noun]

noun: производитель, продюсер, режиссер, изготовитель, постановщик, поставщик, газогенератор, директор театра, владелец киностудии, хозяин театра



For the first time it was decided to work with an external producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые было принято решение работать с внешним производителем.

Keyboardist Jordan Fish played the role as producer for the album along with Sykes, considering an external producer unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клавишник Джордан Фиш играл роль продюсера альбома вместе с Сайксом, считая, что внешний продюсер не нужен.

Richard Pletcher, founder and producer, dedicated The Round Barn Theatre stage to Stein in 1997 during its production of The Baker's Wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Плетчер, основатель и продюсер, посвятил сцену Театра круглый Барн Штейну в 1997 году во время постановки жены пекаря.

Equitably without relation to anything external.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без отношения к чему-либо извне.

But he is also a successful producer and continues working at his new films which are certain to amuse the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он также известный режиссер, и он продолжает работу над новыми фильмами, которые не­пременно развлекут зрителей.

He concluded his external description of the body by mentioning the skin punctures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завершил наружное описание тела упоминанием проколов на коже.

Two areas of special interest in this regard have been identified: international reserves and external debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи были определены две области, представляющие особый интерес: международные валютные резервы и внешняя задолженность.

As is the case for most other commodities, Tthe share of producer prices in retail prices of organic products hardly surpasses 10 to 20 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае других сырьевых товаров, отношение цен производителя к розничным ценам на продукцию органического производства едва превышает 10-20%.

He was dressed in a dark blue jacket and trousers and showed no external signs of recent physical abuse, at least on his hands or face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель был одет в темно-синие пиджак и брюки, и у него отсутствовали, по крайней мере на руках и лице, какие-либо внешние признаки недавнего применения физического насилия.

For 1997, a further or renewed easing of growth is forecast for most countries, as additional measures take hold to reduce internal and/or external imbalances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 1997 год для большинства стран прогнозируется дальнейшее снижение темпов роста или переход к снижению темпов роста в связи с осуществлением дополнительных мер по уменьшению внутренних и/или внешних диспропорций.

In Germany the external financial reporting and internal management accounting are completely separated systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку цель составления внешней финансовой отчетности заключается главным образом в защите интересов кредиторов, она мало пригодна для внутреннего управления.

That is how the turnaround of the economy took place: by reducing the fiscal deficit and converting the external balance of payments from deficit to surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как мы обеспечили качественный поворот в нашей экономике: сократив дефицит финансовых средств и превратив внешний платежный баланс из отрицательного в положительный.

The world’s largest oil producer will probably see total output flat, at best, over the next two to three years, according to analysts and forecasters including OAO Gazprombank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ведущей нефтедобывающей страны мира в ближайшие два-три года может остановиться рост добычи, и это в лучшем случае. Так говорят аналитики и экономисты, включая ОАО «Газпромбанк».

Use HTML tags in NDRs for external senders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование HTML-тегов в отчетах о недоставке для внешних отправителей.

What do we do now, boy producer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нам делать теперь, продюссер?

Okay, independent from the external.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от обстоятельств.

In theory, Suu Ram spots smoke coming from the pouch, dumps the contents onto American soil, and I reclaim the external drive as stolen evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории, Суу Рам заметит дым, идущий из пакета, бросит все на американскую землю, и я потребую жесткий диск, как украденную улику.

External treatment should be oriented primarily according to the prevailing signs of illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружное лечение должно быть ориентировано в первую очередь на преобладающие признаки заболевания.

The ears are external and both the eyes and ears are very small with long vibrissae on its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уши наружные, и оба глаза и уши очень маленькие с длинными вибриссами на голове.

I have just modified one external link on Computer animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на компьютерную анимацию.

I have just modified 9 external links on List of vegetarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 9 внешних ссылок в списке вегетарианцев.

An external magnetic field causes the electrons' spins to align parallel to the field, causing a net attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее магнитное поле заставляет спины электронов выравниваться параллельно полю, вызывая чистое притяжение.

The producer of the album is Nakamori herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсером альбома является сама Накамори.

The Star operates eight bars within the complex with a further two outlets designated as bars and another two external independent outlets able to serve alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезда управляет восемью барами в пределах комплекса с еще двумя точками, обозначенными как бары и еще двумя внешними независимыми точками, способными обслуживать алкоголь.

I have just modified 5 external links on Huntsville, Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 5 внешних ссылок на Хантсвилл, штат Алабама.

West has cited Wu-Tang Clan producer and leader RZA as a prominent influence on his style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэст отметил, что продюсер и лидер клана У-Тан РЗА оказал заметное влияние на его стиль.

This table can be modified to load any additional library modules as well as changing what external code is invoked when a function is called by the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта таблица может быть изменена для загрузки любых дополнительных модулей библиотеки, а также изменения внешнего кода, вызываемого приложением при вызове функции.

Are references to chambers of commerce, otherwise without notability, allowable as external links?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимы ли ссылки на торговые палаты, в противном случае не имеющие заметности, в качестве внешних ссылок?

In other words, he establishes meaningful connections to an external reality—an essential component of self-actualization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, он устанавливает содержательные связи с внешней реальностью—неотъемлемый компонент самоактуализации.

At the time of separation, gaseous oxygen was vented from the nose to cause the external tank to tumble, ensuring that it would break up upon reentry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время отделения газообразный кислород выпускался из носа, чтобы вызвать падение внешнего резервуара, гарантируя, что он распадется при входе в атмосферу.

External cervical resorption is a localised resorptive lesion in the cervical area of the tooth, below the epithelial attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная резорбция шейки матки-это локализованное резорбтивное поражение в области шейки зуба, ниже эпителиального прикрепления.

The condition that the system is mechanically isolated is necessary in order to ensure it does not exchange energy with any external object besides the heat bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условие механической изоляции системы необходимо для того, чтобы она не обменивалась энергией с каким-либо внешним объектом, кроме тепловой ванны.

The album was recorded in November 2008 at Modern World Studios in Gloucestershire, UK, with Manic Street Preachers producer Greg Haver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был записан в ноябре 2008 года на студии Modern World Studios в Глостершире, Великобритания, с продюсером Manic Street Preachers Грегом Хейвером.

Potential causes of these effects included a sense of believing in external control, and mistrust which can be strengthened by lower socioeconomic status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальные причины этих последствий включали чувство веры во внешний контроль и недоверие, которое может быть усилено более низким социально-экономическим статусом.

There are a number of templates that help format external links for common medical web sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ряд шаблонов, которые помогают форматировать внешние ссылки для обычных медицинских веб-сайтов.

For her work as co-executive producer on the latter, she received a nomination for the Primetime Emmy Award for Outstanding Limited Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою работу в качестве со-исполнительного продюсера на последнем она получила номинацию на премию Эмми прайм-тайм за выдающиеся ограниченные серии.

The external link gives examples of verbs much in line with the ones I mentioned in my first comment, and says to err on the side of caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя ссылка дает примеры глаголов, которые во многом совпадают с теми, что я упомянул в своем первом комментарии, и говорит, чтобы ошибаться на стороне осторожности.

It was further announced, in August 2014, that the biopic will have Oprah Winfrey as producer and will star Mike Epps as Pryor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в августе 2014 года было объявлено, что в байопике будет Опра Уинфри в качестве продюсера и Майк Эппс в роли Прайора.

Besides skin care, skin protection, and an external treatment, severe and chronic cases of hand eczema often also require systemic treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ухода за кожей, защиты кожи и наружного лечения, тяжелые и хронические случаи экземы рук часто также требуют системного лечения.

Drop tanks, external tanks, wing tanks, pylon tanks or belly tanks are all terms used to describe auxiliary externally mounted fuel tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капельные баки, внешние баки, крыловые баки,пилонные баки или брюшные баки - все это термины, используемые для описания вспомогательных топливных баков, установленных снаружи.

In 2018, he became a rapping instructor alongside Jackson Wang in Idol Producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году он стал инструктором рэпа вместе с Джексоном Вангом в Idol Producer.

I have just modified 3 external links on Alexis Carrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 3 внешних ссылки на Алексиса Карреля.

Olsen's script attracted producer Larry Brezner, who brought it to Imagine Films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий Олсен привлекли продюсера Larry Brezner, который принес его к себе фильмов.

It is the world's largest producer of robots and appliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупнейший в мире производитель роботов и бытовой техники.

I have just modified one external link on Magic in the Graeco-Roman world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил одно внешнее звено по магии в греко-римском мире.

Martino then contacted producer Albert S. Ruddy, who gave him the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orion MPCV-это основной Экипажный элемент нынешней программы НАСА Артемида.

With it, the last external vestiges of the medieval Louvre were demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с ним были уничтожены последние внешние остатки средневекового Лувра.

Imagination, because of having freedom from external limitations, can often become a source of real pleasure and unnecessary suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображение, благодаря свободе от внешних ограничений, часто может стать источником подлинного удовольствия и ненужных страданий.

As of 2016, the company was the world's 24th-largest steel producer and second-largest domestic producer, trailing only Nucor Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2016 год компания занимала 24-е место в мире по производству стали и второе место по объему внутреннего производства, уступая только корпорации Nucor.

Fluorescent biomaterials are a possible way of using external factors to observe a pathway more visibly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флуоресцентные биоматериалы-это возможный способ использования внешних факторов для более наглядного наблюдения за траекторией движения.

Some consider UTZ certified producer organizations to be vulnerable to the volatility of the coffee market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают, что сертифицированные UTZ организации-производители уязвимы к волатильности рынка кофе.

Medial one-third of superior nuchal line External occipital protuberance Ligamentum nuchae T1-T12 spine .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиальная треть верхней затылочной линии наружного затылочного бугра связки nuchae T1-T12 позвоночника .

This produces a spiral stream of urine and has the effect of cleaning the external urethral meatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает спиральную струю мочи и оказывает эффект очищения наружного уретрального отверстия.

Add a 3rd external reference which includes links and analysis I haven't seen elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте 3-ю внешнюю ссылку, которая включает ссылки и анализ, которые я нигде не видел.

Madagascar is a small but rapidly growing producer of high quality foie gras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много внимания уделяется заявлениям бен Ладена, которые никогда не сводились к каким-либо действиям против Саддама.

I have just modified 3 external links on Sirius XM Holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 3 внешних ссылки на Sirius XM Holdings.

Roiland, then a producer on reality programming, began submitting content to the festival a year after its launch, in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ройланд, в то время продюсер реалити-шоу, начал представлять контент на фестиваль через год после его запуска, в 2004 году.

The voices in the game were provided by actor Brendan O'Brien and the game's producer David Siller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голоса в игре были предоставлены актером Бренданом О'Брайеном и продюсером игры Дэвидом Силлером.

The Flight Attendant is an upcoming American television series created by actress and producer Kaley Cuoco, and will premiere on HBO Max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюардесса-это предстоящий американский телесериал, созданный актрисой и продюсером Кейли Куоко, премьера которого состоится на канале HBO Max.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «external producers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «external producers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: external, producers , а также произношение и транскрипцию к «external producers». Также, к фразе «external producers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information