Extract the contents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extract the contents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
извлечь содержимое
Translate

- extract [noun]

noun: экстракт, извлечение, выдержка, вытяжка

verb: извлекать, добывать, экстрагировать, выделять, удалять, вырывать, вытаскивать, получать экстракт, выжимать, выбирать

  • hopping with hop extract - охмеление хмелевым экстрактом

  • publish extract - опубликовывать отрывок

  • spice extract - экстракт пряностей

  • hawthorn extract - экстракт боярышника

  • myrtle extract - экстракт мирта

  • heather extract - экстракт вереска

  • spleen extract - экстракт из селезенки

  • melissa extract - экстракт мелиссы

  • extract all - извлечь все

  • extract from - извлечь из

  • Синонимы к extract: quotation, citation, excerpt, analects, passage, distillate, decoction, distillation, essence, concentrate

    Антонимы к extract: whole, edit in, insertion, add, insert

    Значение extract: a short passage taken from a piece of writing, music, or film.

- the [article]

тот

- contents [noun]

noun: содержимое, содержание, оглавление



Corner detection is an approach used within computer vision systems to extract certain kinds of features and infer the contents of an image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение углов-это подход, используемый в системах компьютерного зрения для извлечения определенных видов признаков и вывода содержимого изображения.

An extract was published in Antipode in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдержка была опубликована в журнале антипод в 2000 году.

The exec grinned, and she reached into a tunic pocket to extract a pack of gum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старпом усмехнулся, а Сьюзен сунула руку в карман кителя и достала пачку жевательной резинки.

An anatomical illustration of a pregnant woman, the contents of her abdomen revealed in cross section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатомические иллюстрации, изображающие беременную женщину, ее живот в поперечном разрезе.

Once the heart stops pumping, it's difficult to continue to extract the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сердце перестает биться, становится тяжело извлекать кровь.

The Steering Committee may wish to discuss and agree upon the substantive contents of the draft agenda for the third High-level Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящий комитет, возможно, пожелает обсудить и согласовать основное содержание проекта повестки дня третьего Совещания высокого уровня.

In the former, some company bosses are able to exploit the labour of indigenous communities to extract valuable timber, without actually controlling the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае руководители компании имеют возможность эксплуатировать труд общин коренного населения по заготовке ценной древесины, при этом фактически не имея контроля над землей.

We need to know the percentage of gypsum extract your mother used in relation to the ferula tingitana and combprecta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно знать процентную долю сульфата кальция, которую использовала твоя мама по отношению к феруле тингитанской и мирту.

A single probe to extract a sample of more than one constituent may be used as long as the probe meets all the specifications for each constituent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для извлечения пробы более чем одного составного элемента может использоваться единый пробник, если он соответствует всем техническим требованиям относительно каждого составного элемента.

It costs no more to extract oil or gas today than it did when prices were one-third of their current level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча нефти и газа сегодня стоит не больше, чем в то время, когда цены составляли всего лишь треть сегодняшних.

Certain factions of nigerian gangs want to try and extract weaponry from District 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определённые круги в нигерийских бандах хотят попробовать вывозить оружие за пределы Района № 9.

He hankered for compliments and beamed with delight when he had managed to extract one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всячески напрашивался на комплименты и сиял от удовольствия, когда ему удавалось добиться их.

From the arid desert of excessive increases in the cost of production Iznurenkov managed to extract a hundred or so masterpieces of wit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из такой чахлой пустыни, как вздутые накидки на себестоимость, Изнуренков умудрялся выжать около сотни шедевров юмора.

She was used to extract secrets by flattery and cajolery where ordinary bribery would not avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где не помогал обыкновенный подкуп, пускались в ход кокетство и лесть, и Клаудии удавалось раскрывать немало секретов.

Vegetable oil, virgin wheat germ oil and benzoin extract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растительное масло, экстракт проросшей пшеницы и бензойная смола.

Eventually, after Tycho's death Kepler contrived to extract the observations from Tycho's reluctant family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, после смерти Тихо Кеплер сумел получить результаты наблюдений от сопротивляющейся семьи Тихо.

I'm dispatching a team to extract the suspect before that happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направляю команду забрать объект, пока это не произошло.

The contents of this bag are off-limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержимое сумки останется в тайне.

With a little know-how, you can extract a propellant like Krasnov used in his bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная маленькие хитрости, вы сможете получить такое же горючее, как у Краснова в его бомбе.

Shit, you're going on a date with a venture capitalist, whatever that means, in an attempt to extract potentially crucial information in a legal battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, у тебя свидание с венчурным инвестором, что бы это ни значило. И ты будешь выпытывать у него критически важную для юридической баталии информацию.

You need to extract the 7-bit interpretive op code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно извлечь 7-битный интерпретативный код операции.

We go in hot, secure the gate, then extract Daniel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы входим, обезопасиваем врата и забираем Дэниела.

Three canisters, contents beyond toxic, swallowed up in a riftstorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три канистры, Содержимое более чем токсично, пропали во временном шторме.

Friendlies are continuing on to extract point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши продолжают движение к точке выброса.

Odd, the contents of his files are missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, все бумаги из его досье исчезли

It's extract, and it's spray-dried flavoring, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это экстракт, специи, и...

I have a mission for you: extract this bottle from the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По хирургии. Извлечь бутылку из автомата.

Oh, but I have returned, Mr. Palmer, bearing the stomach contents that you were supposed to deliver to Abby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я вернулся, мистер Палмер, с содержимым желудка, которое вы должны были отправить Эбби.

In contrast, one can first cluster variables into highly correlated groups, and then extract a single representative covariate from each cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, можно сначала кластеризировать переменные в сильно коррелированные группы, а затем извлечь из каждого кластера одну репрезентативную ковариату.

These changes in blood electrolytes and metabolites are a result of the release of cellular contents of dying cells into the bloodstream from breakdown of cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения в электролитах и метаболитах крови являются результатом высвобождения клеточного содержимого умирающих клеток в кровоток из-за распада клеток.

These additional grains help add different character to the beer so that a single extract can be used to brew several varieties of beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дополнительные зерна помогают придать пиву другой характер, так что один экстракт может быть использован для приготовления нескольких сортов пива.

The first section follows the table of contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раздел следует за оглавлением.

Is it really the case that at some point in the future, the contents of deleted pages will permanently disappear so that not even admins will be able to view them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли в какой-то момент в будущем содержимое удаленных страниц навсегда исчезнет, так что даже администраторы не смогут их просматривать?

Fluid extract manufacturers often extract herbs in hot water before adding glycerol to make glycerites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители жидких экстрактов часто выдерживают травы в горячей воде, прежде чем добавить глицерин, чтобы сделать глицериты.

An attacker will be able to extract this information, directly decrypt and copy the content, which bypasses the restrictions imposed by a DRM system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоумышленник сможет извлечь эту информацию, непосредственно расшифровать и скопировать содержимое, что позволит обойти ограничения, накладываемые системой DRM.

Banks Mining applied in October 2015 for planning permission to extract about three million tonnes of coal and other minerals from the Highthorn site in Northumberland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2015 года компания Banks Mining подала заявку на получение разрешения на добычу около трех миллионов тонн угля и других полезных ископаемых с месторождения Хайторн в Нортумберленде.

Remaining contents are then drawn out using pseudopodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшееся содержимое затем вытягивается с помощью псевдоподий.

All contents of features at Tenderfoot underwent flotation analysis using a standard water/aerator process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все содержание признаков на Тендерфуте подвергалось флотационному анализу с использованием стандартного процесса вода / аэратор.

The revelation of the contents outraged the American public and swayed public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнародование содержания возмутило американскую общественность и поколебало общественное мнение.

The stomach and intestines were examined and tests carried out on their contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были обследованы желудок и кишечник, а также проведены анализы их содержимого.

Currently, the quality of the ore and the consequent cost and mass of equipment required to extract it are unknown and can only be speculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время качество руды и, соответственно, стоимость и масса оборудования, необходимого для ее добычи, неизвестны и могут быть только предположены.

Disadvantages of pressure washer sewer jetter attachments and many portable jetters include an inability to extract tree roots and other hard obstructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К недостаткам насадок для мойки под давлением канализационных джеттеров и многих переносных джеттеров относится невозможность извлечения корней деревьев и других твердых преград.

Typically, a cycle counting technique such as rainflow-cycle counting is used to extract the cycles from a complex sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, метод подсчета циклов, такой как подсчет дождевых потоков, используется для извлечения циклов из сложной последовательности.

In October 2016, Capcom launched a 10 part video series called The World of Resident Evil 7, teasing pieces of the game's contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2016 года Capcom запустила 10-серийный видеоклип под названием The World of Resident Evil 7, дразня фрагментами содержания игры.

Botanical acaricides are represented by azadirachtin, an extract of the neem tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ботанические акарициды представлены азадирахтином, экстрактом дерева нима.

Another solvent, often ethyl alcohol, which only dissolves the fragrant low-molecular weight compounds, must be used to extract the fragrant oil from the concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой растворитель, часто этиловый спирт, который растворяет только ароматные низкомолекулярные соединения, должен использоваться для извлечения ароматного масла из бетона.

Combination guns generally use rimmed cartridges, as rimless cartridges are more difficult to extract from a break-action weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинированные пистолеты обычно используют гильзы с оправой, так как гильзы без оправы труднее извлечь из оружия с разрывным действием.

Flavours include peppermint or spearmint with green tea extract, and a pure white with white tea extract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он был построен для поддержки ротонды, а также для входа в гробницу Вашингтона.

The film covered a wide range of techniques, both physical and mental, that were used to extract information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм охватывал широкий спектр техник, как физических, так и ментальных, которые использовались для извлечения информации.

Larger ratio nozzles are more massive but are able to extract more heat from the combustion gases, increasing the exhaust velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсунки с большим передаточным отношением более массивны, но способны извлекать больше тепла из газов сгорания,увеличивая скорость выхлопа.

Yeast extract and soybean meal are widely used as nitrogen source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожжевой экстракт и соевый шрот широко используются в качестве источника азота.

Morus alba plant leaf extract has been studied against the Indian Vipera/Daboia russelii venom induced local and systemic effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстракт листьев растения Morus alba был изучен против индусского яда Vipera / Daboia russelii, индуцированного местными и системными эффектами.

Stevia leaves have been widely used as a sweetener in South America for centuries and in Japan as an extract since 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья стевии широко использовались в качестве подсластителя в Южной Америке на протяжении веков, а в Японии в качестве экстракта с 1970 года.

The yeast extract will typically contain all the amino acids necessary for growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожжевой экстракт обычно содержит все аминокислоты, необходимые для роста.

Words like Abelian, thrown around as such, are obvious indicators that the author is looking to extract credibility from the gullible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие слова, как Абелян, брошенные вокруг как таковые, являются очевидными индикаторами того, что автор стремится извлечь доверие из доверчивых.

The general, who previously ran the prison camp at Guantanamo Bay, said his main role was to extract as much intelligence as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал, который ранее руководил лагерем для военнопленных в заливе Гуантанамо, заявил, что его главная задача-добыть как можно больше разведданных.

Test equipment can simply put a bend in the fiber and extract sufficient light to identify a fiber or determine if a signal is present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытательное оборудование может просто поставить изгиб в волокне и извлечь достаточно света, чтобы идентифицировать волокно или определить, присутствует ли сигнал.

He co-founded the Zinc Corporation to extract zinc near the Australian city of Broken Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из основателей цинковой корпорации по добыче цинка вблизи австралийского города Брокен-Хилл.

Romani people use herbs to heal such as burdock root extract and basil tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цыгане используют целебные травы, такие как экстракт корня лопуха и чай из базилика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extract the contents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extract the contents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extract, the, contents , а также произношение и транскрипцию к «extract the contents». Также, к фразе «extract the contents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information