Extravehicular excursion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extravehicular excursion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выход в открытый космос
Translate

- extravehicular

внекорабельный

- excursion [noun]

noun: экскурсия, экскурс, прогулка, поездка, возвратно-поступательное движение



In that case, negative excursions beyond zero entail a reversal of the carrier phase, as shown in the third waveform below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае отрицательные отклонения за пределы нуля влекут за собой изменение фазы несущей, как показано в приведенной ниже третьей форме сигнала.

Farther, a creative group makes an excursion to the production of that producer, who had agreed to the shooting of all technological processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее творческая группа едет непосредственно на производство того производителя, который согласился на съемку всех технологических процессов.

In 1860, following a late-night excursion to count the rings of tree stumps during a rainstorm, he became ill with bronchitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1860 году, после ночной экскурсии с целью подсчета колец пней деревьев во время ливня, он заболел бронхитом.

The horizontal extent of excursions is limited to the scuba air supply or the length of the umbilical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтальная протяженность экскурсий ограничена подводной подачей воздуха или длиной пуповины.

An excursion to the fens of Horning was rewarded by the capture of Papilio Machaon and its lava on Selinum palustre, as well of Hypogymna dispar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экскурсия в болота Хорнинга была вознаграждена захватом Папилио Махаона и его лавы на Селинум палустре, а также Гипогимны диспар.

Come clean now. Did you write to the Central Excursion Bureau?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавайся: писал в Центральное экскурсионное бюро?

On a hot July noon, the ice-breaker Ladoga, carrying a large group of excursionists, left the Red Pier of the port of Arkhangelsk .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жаркий июньский полдень от Красной пристани Архангельского порта отвалил ледокольный пароход Ладога, имея на своем борту большую группу экскурсантов.

What he does on these excursions remains a mystery to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делает он на них остается загадкой для меня.

If we want to develop speaking, reading and writing skills we ought to write spelling tests, compositions and dictations, to read more additional literature, to go on educational excursions and nature trips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим развивать говорение, навыки чтения и письма, мы должны решать тесты, писать сочинения и диктанты, читать больше дополнительной литературы, ходить на познавательные экскурсии и в походы на природу.

We have a lot of parties, competitions and excursions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас много вечеринок, соревнований и экскурсий.

In the school of my dream I would also include more excursions and school trips in the schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В расписание школы моей мечты я бы включила больше экскурсий и путешествий.

Having narrowed the list of travel agencies to six possibilities, I put in a call to Beverly Danziger and filled her in on my excursion to Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я позвонила Беверли Дэнзигер и рассказала ей о своей поездке во Флориду.

We shall try to unite all these directions in one excursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постараемся объединить все эти направления в одну экскурсию.

Meeting at the airport of Tashkent, after accommodation in hotel and a dinner, excursion across the city with a guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча в аэропорту города Ташкента, после размещения в гостинице и обеда, Экскурсия по городу с гидом.

You will not be there for weeks, but alas, the excursion is one hour and half long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они воспринимали это пространство как место, близкое к преисподней, и их фантазии были полны необычными образами. Чтобы сохранить свой ум спокойным, они использовали очень простой способ: они пели.

But see for yourself in the excursion descriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите наиболее подходящие для Вас экскурсии.

Here's what I see in it a classic boat excursion to the coast of the Gargano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я вижу в нем классические лодки экскурсии на побережье Гаргано.

To view the excursion You will need Flash player 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для просмотра экскурсии Вам необходимо Flash player 7.

A short excursion on the way will be organized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути будет организована небольшая экскурсия.

Excursion will get you acquainted with cave monastery, gypsum Verteb cave, which is called «Naddnestrianskaja Pompey».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экскурсия познакомит вас с пещерным монастырем, гипсовой пещерой Вертеба, которую называют «Надднестрянской Помпеей».

Life in that Adriatic Sea resort is very eventful: art exhibitions, concerts, swimming, excursions to Venice, master-classes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята были на мастер-классах в Италии, Англии, Германии, Франции, Хорватии, приняли участие во многих международных фестивалях и конкурсах, и везде у нас возникают творческие контакты и теплые человеческие отношения. Так что весь мир может порадоваться молодым талантам.

No breakage shall occur and excursion requirements given in the table 2 have to be fulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не допускается никаких повреждений, и должны быть выполнены требования, касающиеся смещения, которые приведены в таблице 2.

You have access to Dr. Gerard's tent during his absence on the morning excursion. You are fairly sure that you will find a suitable drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получили доступ в палатку доктора Жерара во время его пребывания на утренней экскурсии, не сомневаясь, что найдете там нужное лекарство.

I understand. I thought you were for flying off on some excursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю, а я было подумал, что вы затеяли какое-то путешествие.

Such an excursion could not be kept secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такую поездку не сохранишь в тайне.

She reins up; though not to give her horse an opportunity of resting. She has halted, because of having reached the point where her excursion is to terminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исидора натягивает поводья, но не для того, чтобы дать лошади отдохнуть, а потому, что она достигла цели своей поездки.

every excursion into Titan territory costs over thirty percent of their troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё же вылазки на территорию титанов сопровождались потерями более тридцати процентов личного состава.

Vizier Ay will have it himself if he learns of these excursions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визирь Эйе сам её отрубит, если узнает об этих вылазках.

I will have fully repaid my debt to you as of... my next excursion to the drycleaners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью рассчитаюсь со своим долгом тебе... к следующей моей прогулке в прачечную.

A spring excursion like in my childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пикник, как в детстве.

We need to stop that old baldy and his excursions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно остановить лысого старикашку и его парад.

Now we have collided so fortuitously, may I beg the honour of the next excursion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда мы так случайно столкнулись, могу ли я просить о чести следующего тура?

It was part of the cure to make an excursion three or four times a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раза три или четыре в неделю курортникам предписано ездить на экскурсии.

Several passengers were talking leisurely as they leaned on the rail of the excursion ship Kolkhida, sailing from Odessa to Batumi .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прогулочной палубе теплохода Колхида, совершавшего очередной рейс из Одессы в Батуми, стояли, опершись о перила и неторопливо беседуя, несколько пассажиров.

Coming home, a party of excursionists from Chertsey or Isleworth passed us singing and playing music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания экскурсантов из Чертси или Айлворта, возвращаясь домой, прошла мимо нас с пением и музыкой.

When the excursions with Amy were postponed, she may well have overreacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда прогулки с Эми были отложены, она, возможно, слишком остро отреагировала.

Wilderness excursions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экскурсии в дикой природе.

Michelangelo would also occasionally have to borrow funds from Galileo to support his musical endeavours and excursions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микеланджело также иногда приходилось занимать средства у Галилея, чтобы поддержать его музыкальные начинания и экскурсии.

The Birmingham and Derby Junction Railway ran a number of excursions, taking the passengers onward from Ambergate by the Cromford Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога Бирмингем-дерби-Джанкшн совершала несколько экскурсий, доставляя пассажиров из Амбергейта по Кромфордскому каналу.

After his excursion, he went up the avenue Raphaël and into the courtyard of a luxurious hotel, before taking his official car which drove him to the hôtel Meurice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После экскурсии он поднялся по проспекту Рафаэля во двор роскошного отеля и сел в служебную машину, которая отвезла его в отель Мерис.

The orbiter was also equipped with two UHF radios for communications with air traffic control and astronauts conducting extravehicular activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальный аппарат был также оснащен двумя СВЕРХВЫСОКОЧАСТОТНЫМИ радиостанциями для связи с управлением воздушным движением и астронавтами, осуществляющими внекорабельную деятельность.

The state police issued a statement confirming that, and also noted that it was not the first time their federal counterparts had been able to view the Excursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция штата опубликовала заявление, подтверждающее это, а также отметила, что их федеральные коллеги не в первый раз смогли увидеть экскурсию.

The service is provided to urban dog-dwellers whose owners send them on day-long excursions to the countryside with an experienced dog hiker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта услуга предоставляется городским собачникам, владельцы которых отправляют их на однодневные экскурсии в сельскую местность с опытным кинологом.

Rare excursions into early opera have been in Handel's Tamerlano in 1981 and Agrippina in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкие экскурсии в раннюю оперу были в Тамерлане Генделя в 1981 году и Агриппине в 2007 году.

Walking beam engines remained popular with American shipping lines and excursion operations right into the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шагающие лучевые двигатели оставались популярными на американских судоходных линиях и экскурсионных операциях вплоть до начала 20-го века.

NKP 587 returned to active service in September 1988 by pulling an excursion train from Indianapolis to Logansport, Indiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NKP 587 вернулся к активной службе в сентябре 1988 года, потянув экскурсионный поезд из Индианаполиса в Логанспорт, штат Индиана.

In 1993, No. 587 led with Nickel Plate Road 765 on an excursion between Fort Wayne and Chicago as well as another doubleheader with 765 as part of the NRHS Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году № 587 вел с никелевой пластиной Road 765 экскурсию между Форт-Уэйном и Чикаго, а также еще один двойной лидер с 765 в рамках Конвенции NRHS.

Nowadays, motor boats take tourists on excursions from Black River town into the lower reaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время моторные лодки возят туристов на экскурсии из города Блэк-Ривер в низовья реки.

After the Enclosure Act of 1813 a public wharf was constructed for trade and was also used occasionally by passenger excursion ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия закона О ограждении в 1813 году была построена общественная пристань для торговли, которая также иногда использовалась пассажирскими экскурсионными судами.

A visitor centre opened in Emmadorp in 1997, from where excursions to the nature reserve depart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году в Эммадорпе открылся туристический центр, откуда отправляются экскурсии в природный заповедник.

From 1997 to 2007, an average of around 12,000 visitors per year went on excursions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1997 по 2007 год в среднем около 12 000 посетителей в год отправлялись на экскурсии.

In 1683, an anonymous author published a book of adventures and excursions in the Tatras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1683 году анонимный автор опубликовал книгу приключений и экскурсий по Татрам.

Those on passenger trains with continuous brakes were not required to carry sprags, and the excursion train did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто ехал в пассажирских поездах с непрерывными тормозами, не были обязаны перевозить спрэги, а экскурсионный поезд-нет.

The two rearmost vehicles of the excursion train were utterly destroyed, and the third rearmost very badly damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два самых задних вагона экскурсионного поезда были полностью уничтожены,а третий очень сильно поврежден.

She also made excursions from the camp, looking for food, and would bring back rats and snakes to Williams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также совершала экскурсии из лагеря в поисках пищи и приносила в Уильямс крыс и змей.

When the weight is moving up and down, each downward excursion of the spring causes it to unwind slightly, giving the weight a slight twist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда груз движется вверх и вниз, каждое отклонение пружины вниз заставляет ее слегка раскручиваться, придавая весу небольшой поворот.

Van Gogh made several painting excursions during visits to the landscape around Arles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Гог совершил несколько живописных экскурсий во время посещения пейзажа вокруг Арля.

Plastic cutlery is made for disposable use, and is frequently used outdoors for camping, excursions, and barbecues for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковые столовые приборы изготавливаются для одноразового использования и часто используются на открытом воздухе, например, для кемпинга, экскурсий и барбекю.

Duck Boats regularly enter the Charles near the Museum of Science, and river tour boat excursions depart from a lagoon near the Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утиные лодки регулярно заходят в озеро Чарльз рядом с музеем науки, а речные экскурсии на лодках отправляются из лагуны рядом с Музеем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extravehicular excursion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extravehicular excursion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extravehicular, excursion , а также произношение и транскрипцию к «extravehicular excursion». Также, к фразе «extravehicular excursion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information