Fabrications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
constructions, inventions, productions, creations, formations, manufactures, developments, buildings, fables, fictions, untruths, falsehoods, lies, compositions, figments, forgeries, dishonesties, generations, concoctions, fantasies, fiction, tales, yarns, falsehood, mendacities
facts, honesties, truths, accuracy, accurate information, actuality, bible, biography, corrections, dismantlings, encouragement, entertainments, fact, frankness, genuineness, historical record, honesty, inside story, oath, real life, ruin, sincerity, trueness, truth, truthfulness
Fabrications plural of fabrication.
Other perpetrators react by issuing general accusations of dishonesty to everyone, following the exposure of such fabrications. |
А ради доброго баланса внешности давайте поставим несколько сербов и хорватов, которые в принципе ничего не говорят. |
They are fabrications meant to boost ratings and cause hysteria. |
Они сфабрикованы для того, чтобы повысить рейтинг и спровоцировать панику. |
They suggest that they were fabrications based in part on genuine Vespucci letters. |
Они предполагают, что это были выдумки, частично основанные на подлинных письмах Веспуччи. |
They returned under the B&S Fabrications name in 1976, with a Surtees for Henri Pescarolo. |
Они вернулись под именем B&S Fabrications в 1976 году, с суррогатом для Анри Пескароло. |
Perhaps fretting over my fabrications was the least of my problems, since everyone around me was just so easy to deceive. |
Возможно, переживание по поводу моей фальсификации была наименьшей из моих проблем, поскольку всех окружающих меня было так легко обмануть. |
Modern writings taking the connection seriously are considered fabrications. |
Современные Писания, воспринимающие эту связь всерьез, считаются измышлениями. |
Flowerofchivalry, which parts of this article do you take as fabrications, and what evidence do you have for backup? |
Flowerofchivalry, какие части этой статьи вы принимаете за измышления, и какие доказательства у вас есть для подкрепления? |
No, no, it's a very candid guy, to make up fabrications, no. |
Нет, нет. Паренёк достаточно искренен, чтоб дать повод делать подобные измышления. |
In 1990 under new owners Burntisland West Dock resumed the production of major offshore oil and gas fabrications. |
В 1990 году при новых владельцах Бернтисленд Запад-станция для iPod возобновлено производство крупнейших морских месторождений нефти и газа измышления. |
The fabrications were described as fake news and falsehoods by The New York Times. |
The New York Times охарактеризовала эти измышления как фальшивые новости и ложь. |
However, Keynes is not convinced by Kelly's arguments, and thinks that the First Decimation charters were 11th or early 12th century fabrications. |
Однако Кейнс не убежден аргументами Келли и считает, что первые хартии децимации были сфабрикованы в 11 или начале 12 века. |
Are these words your fabrications, or the words of some lying Turkish traitor? |
Эти слова, Ваша собственная фальшивка? или принадлежат лживому Турецкому предателю? |
И он собирается повторять эти измышления по радио? |
|
Treadwell's need to invent a new persona for himself led him to elaborate fabrications. |
Потребность Тредвелла в создании своей собственной новой личности привела его к необходимости притворяться. |
Tonight, we are playing footloose and fancy free with the facts as we filter the fabrications of fakes, frauds and fakirs. |
Сегодня, как вольные пташки мы заигрываем с фактами и фильтруем сфабрикованные фальшивки, мошенничества и факиров. |
Putin’s army of “information technologists” (propagandists) can release fabrications to its numerous clandestine sources throughout the world. |
Путинская армия «информационных технологов» (пропагандистов) способна фабриковать подобные байки для своих многочисленных подпольных источников по всему миру. |
I could spend a whole day listing all your silly fabrications, but I prefer to spare our readers who have suffered enough. |
Пространственное мультиплексирование может использоваться без CSI на передатчике, но может быть объединено с предварительным кодированием, если CSI доступен. |
All fabrications of Polish Propaganda have been revealed and will always be eliminated. |
Все измышления польской пропаганды были разоблачены и всегда будут устранены. |
The realities you experienced were fabrications of your own minds. |
Реальности, в которые вы попали, были созданы вашими собственными сознаниями. |
But you told me the New Testament is based on fabrications. |
— Но вы же сами говорили мне, что Новый Завет — фальшивка. |
Government sources accused Field of fabricating the anecdote as a part of a leadership plot, an allegation he furiously denied. |
Правительственные источники обвинили Филда в фабрикации анекдота как части заговора руководства, обвинение, которое он яростно отрицал. |
One argument against Kelley's fabrication of angelic language is that the English translations are in a very different style of writing to that of Kelley's own work. |
Один из аргументов против изобретения Келли ангельского языка состоит в том, что английские переводы написаны в совершенно ином стиле, чем собственные работы Келли. |
And yet somehow you feel entitled to come out here, make up some absurd fabrication, and try to flip my life upside down. |
И всё же, ты думаешь, что имеешь право явиться сюда, рассказывать эти бредни и пытаться перевернуть мою жизнь с ног на голову. |
The pods were designed, fabricated, and tested in one day before being flown to Thailand. |
Капсулы были спроектированы, изготовлены и испытаны за один день до того, как их отправили в Таиланд. |
The years you've spent, trying to keep me from succeeding, trying to fabricate some grand criminal conspiracy when all I've done is try to help my community. |
Ты потратил годы, пытаясь не дать мне преуспеть, пытаясь сфабриковать грандиозный преступный сговор, тогда как всё, что я делаю - это стараюсь помочь своей общине. |
We know you're a hypocrite. We know your Polly Perkins story was a fabrication. |
Мы же знаем, что ты лицемер, а история с Полли Перкинс - вымысел. |
It's a research laboratory where people like you are trying to fabricate new weapons. |
Это исследовательская лаборатория, где такие люди, как ты, пытаются разработать новое оружие. |
As of now, Tanaka's assertions make more sense to me. One of the problem I can't believe so is that there are too many fabricated pictures. |
На данный момент утверждения Танаки имеют для меня больше смысла. Одна из проблем, в которую я не могу поверить, заключается в том, что существует слишком много сфабрикованных фотографий. |
The work investigates the fabrication of situations, where fact and fiction merge into one. |
В работе исследуется фабрикация ситуаций, когда факты и вымысел сливаются в одно целое. |
And now you're asking a jury to believe these guys fabricated a report based on the word of a career whistle-blower. |
И сейчас ты хочешь, чтобы присяжные поверили, что отчет фальшивый, основываясь на показаниях доносчика со стажем. |
However devices with multiple separate negative resistance regions can also be fabricated. |
Однако устройства с несколькими отдельными областями отрицательного сопротивления также могут быть изготовлены. |
Skeptical researchers have performed extensive tests on the faces and believe that they are fabrications possibly created as part of a hoax. |
Скептически настроенные исследователи провели обширные тесты на лицах и считают, что они являются измышлениями, возможно, созданными в рамках мистификации. |
I draw, I paint, I fabricate. |
Я рисую, я раскрашиваю, Я выдумываю. |
Probably a fabrication! |
Вероятно, выдумка! - повторил он. |
I thought that Katie's diaries were a complete fabrication, with...alibis for Spector and... |
Я думала, что дневники Кейти - полная выдумка... учитывая её алиби для Спектора и... |
Ее похищение было фальсификацией. |
|
The fabrication of children seems as important to me and must be entrusted to specialists. |
Производство детей является не менее важным и должно быть доверено специалистам. |
My son is prone to fabrication, but I can see on this occasion he has been perfectly frank, Mrs Whittaker. |
Мой сын склонен к преувеличениям. Но на этот раз, похоже, он сказал чистую правду, миссис Уиттэйкер. |
That touching story about the little girl- was that a fabrication, too? |
Эта трогательная история о маленькой девочке - тоже выдуманная, да? |
Martin Harris is a fabrication. |
Мартин Харрис – выдумка. |
We met when I was fabricating some sculptures. Hmm, I have so many burn scars, Cal and I are naming them. |
Мы встретились, когда я делал скульптуру у меня столько шрамов от ожогов, мы с Кэлом даем им имена |
In 2001, the company began construction of its 300mm wafer fabrication plant. |
В 2001 году компания начала строительство завода по производству 300-миллиметровых пластин. |
The earliest experimental MOS IC to be fabricated was a 16-transistor chip built by Fred Heiman and Steven Hofstein at RCA in 1962. |
Самые ранние экспериментальные МОП ИМС для готовых был 16-транзистор чип построен Фред Хейман Стивен Hofstein в РКА в 1962 году. |
Fused filament fabrication uses material extrusion to print items, where a feedstock material is pushed through an extruder. |
Изготовление плавленых нитей использует экструзию материала для печати изделий, где исходный материал проталкивается через экструдер. |
I fabricated a dummy account for Goodman through F.I.N.M.A., put the necessary e-tags on it. |
Я открыла фиктивный счет для Гудмана. через службу по финансовому надзору, и установила на нем электронный маячок. |
At the 11th hour, war was averted by the shock revelation that Chancellor Heusmann had fabricated evidence against the Japanese. |
На 11-ом часу война была остановлена шокирующим событием: оказалось, канцлер Хёйсманн сфальсифицировал улики против японцев. |
Sequoyah's heroic status has led to several competing accounts of his life that are speculative, contradictory, or fabricated. |
Героический статус секвойи привел к нескольким конкурирующим описаниям его жизни, которые являются спекулятивными, противоречивыми или сфабрикованными. |
Mimicked the DNA sequence with a nucleotide fabricator. |
Склонировали цепочку ДНК с помощью нуклеоидного синтеза. |
Может ли быть, что мистеру Шэнли подбросили улики? |
|
Hey, that fabrication room's pretty cool. |
Комната по производству достаточно крута. |
Not unless Kirov was collaborating in a piece of fabrication. |
Нет, если конечно Киров не участвовал в процессе ее подготовки. |
Even now you are simply experiencing a shared fabrication. |
Даже сейчас у вас просто коллективная иллюзия. |
Would you, also, out of your feverish devotion for the great Walt Longmire, have entered my home under false pretenses just so he could illegally search my property and fabricate charges against me? |
А вы могли бы из лихорадочной преданности к великому Уолту Лонгмайру, войти в мой дом под ложным предлогом, чтобы он смог незаконно обыскать мои владения и сфабриковать против меня обвинения? |
Claude Leon, head of fabrication at LTC Labs, who would stop the lab to do his enigmatic printing tests. |
Клод Леон, глава производства в лаборатории LTC, заставил всю лабораторию делать его невероятные испытания печати. |
I didn't give him the permit so he fabricated this against me. |
Я не дал ему разрешение и он сфабриковал дело против меня. |
Do you claim that a private American company fabricated this event? |
Неужели вы утверждаете, что частная американская компания сфабриковала это происшествие? |
Тогда, может быть, есть что-то ещё вне этой фальсификации. |
|
There is, of course, not a word of truth in this absurd fabrication. |
В этой абсурдной выдумке, безусловно, нет ни слова правды. |
- welding fabrication - сварочное производство
- fabrication services - услуги по изготовлению
- stainless steel fabrication - Изготовление из нержавеющей стали
- metal fabrication - изготовление металлоконструкций
- fabrication of products - изготовление изделий
- local fabrication - местное изготовление
- fabrication area - площадь изготовления
- flexible fabrication - гибкая изготовление
- fabrication and welding - изготовление и сварка
- fabrication inspection - осмотр изготовление
- microchip fabrication - изготовление микрочипов
- part fabrication - изготовление части
- jewellery fabrication - изготовление ювелирных изделий
- new fabrication - новое изготовление
- fabrication facility - изготовление объекта
- pure fabrication - чистый вымысел
- materials fabrication - изготовление материалов
- fabrication demand - производственный спрос
- fuel fabrication facilities - изготовлению топлива
- fabrication of superconducting wire - изготовление сверхпроводящей проволоки
- fabrication of structural steel - изготовление стальных конструкций
- fabrication hole - технологическое отверстие
- fabrication material-integrated solar power cells - элементы солнечной батареи, интегрированные в конструкционный материал
- heterostructures fabrication - производство гетероструктур
- in-house fabrication - внутригородское производство
- post fabrication isolation - изоляция после изготовления
- tie-ins and structures fabrication - монтаж трубной обвязки и конструкций
- outright fabrication - явная выдумка
- fabrication tolerance - производственный допуск
- This is clearly a fabrication - Это явно выдумка
