Face of the building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас
verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать
become thin in the face - спадать с лица
spot on the face - прыщ на лице
distorted face - деформированное очко
face disturbances - нарушения лица
membrane face - мембрана лицо
face exclusion - лицо исключение
better face - лучше лицо
grin on your face - оскал на лице
eye and face - глаз и лица
challenges you face - проблемы вы сталкиваетесь
Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien
Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character
Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.
number of degrees of freedom - количество степеней свободы
constitution of the federal republic of nigeria - Конституция Федеративной Республики Нигерии
judges of the international court of justice - Судьи международного суда справедливости
principles of the law of armed conflict - Принципы права вооруженных конфликтов
because of the lack of information - из-за отсутствия информации
ministry of foreign affairs of austria - Министерство иностранных дел Австрии
in front of all of us - перед всеми нами
minister of foreign affairs of uruguay - Министр иностранных дел Уругвая
hundreds of thousands of dollars - сотни тысяч долларов
principle of equality of all - принцип равенства всех
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
un convention on the law of the sea - Конвенция ООН по морскому праву
at the top right of the page - в правом верхнем углу страницы
fairness in the application of the law - справедливость в применении закона
comes in the name of the lord - Грядущий во имя владыки
the most beautiful time of the year - самое прекрасное время года
call in the middle of the night - вызов в середине ночи
on the east coast of the united - на восточном побережье Соединенных Штатов
in the second part of the year - во второй половине года
the national authority for the protection - национальный орган по защите
at the end of the review - в конце обзора
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы
adjective: строительный, строящий
building license - разрешение на строительство
building manageress - комендант
sustainability of building - устойчивость здания
building permit process - Процесс получения разрешения на строительство
contact building - контакт здание
building and strengthening - создания и укрепления
institutional building - институциональное строительство
building communities - строительные сообщества
pavilion building - павильон здание
local capacity building - местный потенциал
Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication
Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate
Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.
By building some machine that could wipe us all off the face of the Earth? |
Построив некую машину, которая сметёт нас всех с лица земли? |
This feature allows the public to reach the higher elevation behind the museum from the lower front of the building's main face. |
Таким образом, уместно говорить, Winteraceae примитивно и неуместно, когда мы говорим 'Winteraceae примитивно'. |
Who could forget the feverish activity of the building site or the homely face of our builder? |
Кто может забыть этих кипений рабочей стройки, этой неказистой фигуры нашего строителя? |
They can make me write my feelings in a journal, play team-building games 'til I'm blue in the face. |
Они могут заставлять меня записывать свои чувства в дневник, играть в командные игры до посинения. |
Face cards don't have a denomination and are not available for combining or building, though multiple face cards can be paired simultaneously. |
Лицевые карты не имеют номинала и не доступны для комбинирования или построения, хотя несколько лицевых карт могут быть спарены одновременно. |
You go down, get your face seen a bit... then you meet me 'round the back later, we climb up the side of the building, break through the window, grab the painting. |
Вы спуститесь вниз, чтобы все увидели вас... потом вы встретитесь со мной на заднем дворе, мы заберемся вверх по стене, попадем внутрь через окно и возьмем картину. |
It was a long climb up the face of the building, and one fraught with much danger, but there was no other way, and so I essayed the task. |
Трудно и опасно было взбираться туда по фасаду здания, но другого пути не было, и я рискнул. |
In the yellow light flaring from the squat brick building's undersides, his face looked jaundiced and somehow diseased. |
В желтоватом свете, падавшем из окон соседнего дома, его лицо казалось особенно болезненным. |
It's yours, the building and every girder of it and every foot of plumbing and every picture of your face in the papers. |
Это всё твоё - здание, каждая его балка, каждый фут канализации, каждый твой портрет в газетах. |
They also need capacity-building to overcome the inequalities they face. |
Им необходимо также укрепить свой потенциал для устранения неравенства, с которым им приходится сталкиваться. |
Now they came face to face on Michigan Avenue near the Kane building. |
И вот теперь они встретились на Мичиган-авеню, возле отделения фирмы Кейн. |
Whether you recognize it or not, it's your name on the building, and no matter how many meetings you miss, you're still the public face of this company. |
Понимаешь ты или нет, но это твое имя на здании и неважно, сколько собраний ты пропустишь, ты все равно лицо этой компании. |
Pylons were often decorated with scenes emphasizing a king's authority since it was the public face of a cult building. |
Пилоны часто украшались сценами, подчеркивающими власть Царя, поскольку это было публичное лицо культового здания. |
The hooked ladder then hangs suspended vertically down the face of the building. |
Затем крючковатая лестница свисает вертикально вниз по фасаду здания. |
They give on the storage area that runs all the way along the west face of the building. |
Они ведут в складское помещение, расположенное вдоль всей западной стены здания. |
The four discs mounted on each face of the building where the pedestal meets the tower represent coins. |
Четыре диска, установленные на каждой стороне здания, где пьедестал встречается с башней, представляют собой монеты. |
Face cards do not have a denomination in Cassino and are not available for building. |
Лицевые карты не имеют номинала в Кассино и не доступны для построения. |
This led to the custom of burying the dead so as to face the east when they rose again, and of building temples and shrines with an opening toward the east. |
Это привело к обычаю хоронить умерших лицом на восток, когда они воскресали, и строить храмы и святилища с отверстием на восток. |
Dent proves Two-Face wrong, choosing to jump off a building and commit suicide just to put a stop to his alter ego's crime spree. |
Дент доказывает, что двуликий ошибается, решив спрыгнуть со здания и покончить с собой только для того, чтобы положить конец преступному разгулу своего альтер-эго. |
They also warned the owner of a building in the town, who was allegedly renting rooms only to homosexuals, to evict them within seven days or face their wrath. |
Они также предупредили владельца здания в городе, который якобы сдавал комнаты только гомосексуалистам, выселить их в течение семи дней или столкнуться с их гневом. |
By varying the number of sections, the total conveyor length may be set depending upon the face length. |
За счет изменения количества отрезков регулируется общая длина конвейера в зависимости от длины лавы. |
Travelled on the bonnet, bounced, maybe rolled, smashed his face on the road. |
Проехал на капоте, подскочил, а может быть, перевернулся и долбанулся лицом о дорогу. |
Я глядела в это красивое, улыбающееся лицо и вспоминала. |
|
His face turned to dark wood, a hard mask. |
Лицо его вновь превратилось в неподвижную маску из темного дерева. |
Its first two singles, Just Dance and Poker Face, became international number-one hits, topping the Billboard Hot 100 in the United States as well as the charts of other countries. |
Её два первых сингла Just Dance и Poker Face, возглавили международные хит-парады: Billboard Hot 100 в США, а также хит-парады других стран. |
He was perhaps a bit overweight, but his face was normally quite handsome. |
Он, может быть, весил немного больше нормы, но его лицо обычно было достаточно привлекательно. |
In her tiny bathroom she splashed lukewarm water on her face, pulled back her dark hair in a ponytail. |
В маленькой ванной она ополоснула лицо едва теплой водой и забрала темные волосы в хвост. |
Her face was turned away from him, but he could see, by the sharp intake of her breath, that she was weeping bitterly. |
Девушка отвернулась от него, но он видел по ее судорожному дыханию, что она горько плачет. |
The anger abruptly cleared from his face, and he smiled almost tenderly at Chandris. |
Внезапно гнев сбежал с его лица, и он почти ласково улыбнулся девушке. |
The blond looked at Malcolm, and there was such hopelessness in his face. |
Блондин посмотрел на Малькольма, и на его лице была полная безнадежность. |
She continued to stroke my face and nuzzle against my chest. |
Реалла продолжала нежно гладить мое лицо и тереться щекой о мою грудь. |
Jehane saw a startled apprehension in the craggy face of Lain Nunez. |
Джеана увидела изумление и тревогу на изборожденном морщинами лице Лайна Нунеса. |
The cards spilled onto the table when she hid her face behind her hands. |
Карты рассыпались по столу, а Иллира спрятала лицо в ладонях. |
He saw her face only as a white blur as she whipped away into the blackness. |
Лицо Беатрис промелькнуло бледным пятном, и женщина исчезла во тьме. |
Мне понравилась как ты только что бросила напиток в лицо той девушки. |
|
Концепции деятельности по созданию потенциала необходимо было дать значительно более широкое толкование. |
|
Kids were tagging that building across from the alley, so the owner put up a camera. |
Ребята заметили то здание напротив из переулка, так вот у его владельца была установлена камера видеонаблюдения. |
I arranged for the fire to crush the building in a few minutes. |
Пожар уничтожит здание за несколько минут. |
Building these institutions requires long-term efforts over time. |
Укрепление этих учреждений требует принятия долгосрочных усилий на протяжении определенного времени. |
The shift of those programmes towards long-term capacity-building was welcomed. |
Была с удовлетворением отмечена переориентация этих программ на долгосрочную деятельность по созданию потенциала. |
The building has 22,500 square feet of office space, including five floors of 4,000 square feet each, and a basement of 2,500 square feet. |
Площадь служебных помещений этого здания составляет 22500 кв. футов, включая пять этажей по 4000 кв. футов каждый, а также цокольный этаж площадью 2500 кв. футов. |
In the main building there is a fireplace. |
Маршруты на лошадях выводят и к морю. |
Additionally, Tibetans have to fulfil special requirements in order to open their own business and frequently face difficulties in obtaining bank loans. |
Кроме того, тибетцы обязаны выполнить особые требования, для того чтобы открыть собственное дело, и зачастую они сталкиваются с трудностями при получении банковских ссуд. |
And while all this openhearted grieving goes on, the men look at their feet and put on their sad face. |
И пока они горюют открыто, мужчины смотрят себе под ноги и делают скорбные лица. |
In their host destination, indigenous peoples may face double discrimination as both migrants and as indigenous peoples. |
В принимающих странах коренные народы могут подвергаться двойной дискриминации - как мигранты и как коренное население. |
We face a difficult road ahead, but great struggles have always yielded great rewards. |
Нам предстоит пройти трудный путь, но великая борьба всегда щедро вознаграждается. |
The global conferences of the 1990s provided an excellent platform for consensus-building; however, there had been too many words and too little action. |
Глобальные конференции 90-х годов предоставили отличную возможность для достижения консенсуса; однако слишком много было сказано и слишком мало сделано. |
Rather, this note presents possible elements, or building blocks, of a plan, for the first review. |
Вместо этого в настоящей записке предлагаются возможные элементы или компоненты плана первого рассмотрения. |
Funds permitting, activities would be directed at reducing poverty through capacity-building on policies for sustainable agricultural development. |
При условии наличия средств мероприятия будут направлены на содействие борьбы с нищетой на основе развития потенциала в деле осуществления стратегии устойчивого сельскохозяйственного развития. |
He was looking at me with that snotty face, and I just wanted to take away something that he cared about. |
Он смотрел на меня с таким высокомерием, и мне просто захотелось отобрать у него что-то, чем он действительно дорожит. |
Only four other students got both a smiley face and a gold star. |
Еще у четверых нарисовано улыбающееся лицо и звездочки. |
She saw the face of Mr. Edwards, saw it lose its placid self-sufficiency and dissolve into murder. |
Кэти видела перед собой мистера Эдвардса, видела, как его лицо теряет спокойное самодовольное выражение и превращается в лицо убийцы. |
Они собираются окружить здание. |
|
Since our new building will begin construction in the fall, we will be holding our school athletic tournament this June. |
Осенью начнут строить новое здание для школы, поэтому Весёлые старты в этом году пройдут в июне. |
Judging by your arsonist tool kit you're here to burn down the building and extinguish all evidence there in. |
Судя по вашему набору поджигателя вы здесь, чтобы сжечь дом, и тем самым уничтожить все улики. |
Я проверил лестничную клетку и вышел из здания. |
|
First, needless to say, our tenants' readiness group... is eager to hear your thoughts tomorrow evening... both on the building security and personal safety measures. |
Во-первых, само собой, группа быстрого реагирования наших жильцов сегодня вечером хотела бы узнать, что вы думаете по поводу безопасности здания и мер личной безопасности. |
Especially when that building's my biggest accomplishment. |
Особенно, учитывая, что это здание - мое самое большое достижение. |
They needed time, money and building schematics. |
Им нужно было время, деньги и чертежи здания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «face of the building».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «face of the building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: face, of, the, building , а также произношение и транскрипцию к «face of the building». Также, к фразе «face of the building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
