Facility relocation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Facility relocation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
средство перемещения
Translate

- facility [noun]

noun: объект, установка, сооружение, предприятие, возможность, завод, легкость, способность, приспособление, гибкость

- relocation [noun]

noun: перемещение, переселение, передислокация



Which wasn't going to be easy 'cause the Turner family was already in a witness relocation facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что будет не очень легко потому, что Тернеры уже участвовали в переселении свидетелей.

The facility reached capacity only in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод вышел на проектную мощность только в 2007 году.

He gave you this facility as a reward for your injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал вам эту возможность в награду за ваши страдания.

Two large energy companies built a joint facility based on a long-term power purchase agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты, приводимые в тематическом исследовании: энергетика.

The third co-accused spent the duration of his sentence in a high security facility and was released 36 days prior to his release date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий сообвиняемый отбывал весь срок в особо охраняемой зоне и был освобожден за 36 дней до истечения срока заключения.

In connection with the relocation to the new office building, the Office will make increasing use of common services provided by ECA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с переездом в новые служебные помещения Отделение будет шире пользоваться общими услугами, которые предоставляет ЭКА.

The decrease is owing to completion of the relocation of the Investment Management Service in biennium 2008-2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение сметы обусловлено завершением перемещения Службы управления инвестициями в течение двухгодичного периода 2008 - 2009 годов.

The austerity of the facility suggests that it was built during the height of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аскетичность сооружения указывает, что оно создавалось в разгар войны.

This is a federal facility, and a dangerous prisoner...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в федеральном учреждении, и опасная преступница...

All non-essential personnel given F-6 status and in groups A through E need to report to the flight deck for relocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь не основной персонал обладающий статусом F-6, а так же группы с А до Е должны явиться на летную палубу для переселения.

Conditional on a period of indeterminate incarceration at a psychiatric facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условно на период предварительного заключения в психиатрический стационар.

A bombing in Fairfield, at a facility owned by verdiant industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывы в Фэрфилде. На объекте Вердиант Индастриз.

One of my, uh, crackerjack accountants informed me that millions of dollars had been funneled into this facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из моих блестящих бухгалтеров проинформировал меня, что на это предприятие были направлены миллионы долларов.

It's a maximum security juvenile correctional facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исправительное учреждение особого режима для подростков.

That's a self-storage facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это склад оборудования.

Due to a technical malfunction at the San Jacomo nuclear power plant, the nuclear regulatory commission has mandated an evacuation of the immediate areas surrounding the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с технической неисправностью на АЭС Сан Джакомо комиссия по ядерному регулированию объявила эвакуацию ближайших районов вокруг станции.

Authorities meanwhile continue to urge residents to consider voluntary relocation, arguing that concentrated...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем власти убеждают народ рассмотреть добровольное переселение, утверждая, что

As you've seen, commander, we're a top-tier facility, in the equipment we provide

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, коммандер, мы работаем на высшем уровне, что касается как оборудования...

The school relocated to a purpose-built facility, and now, I'm proud that the Academy Green development will give a new lease of life to this historic site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа переехала в специально построенное помещение, и я горжусь тем, что Академия Green даст новую жизнь этому историческому месту.

There are enormous gas pipes that run from tanks underneath this facility...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там огромное количество газовых труб, которые идут из-под этого комплекса

Nobody would have targeted that facility had we known... that there was no genetic engineering going on there at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы знали, что там сейчас не занимаются генным модифицированием растений... мы бы никогда не выбрали этот объект нашей мишенью.

Look, if I'm breaking into some nuclear facility, I've got to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, если будем вламываться на ядерные заводы, я должен знать.

I have nothing here about witness relocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут ничего не говорится о программе защиты свидетелей.

Put him in the relocation program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместили его в программу защиты свидетелей.

There is W.H.O. research facility nearby, but they are not sure it's still operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там неподалеку находится научный центр, правда они не уверенны, что все еще функционирует.

Alistair Stone - a wealthy Hong Kong banker relocating to New York looking for a school for your son, Alistair Jr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алистер Стоун - богатый банкир из Гонконга, переезжающий в Нью-Йорк и подыскивающий школу своему сыну, Алистеру-младшему.

Airport police found his car in a long-term parking facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция аэропорта нашла его машину на долговременной парковке.

Daraga was established as a settlement by people relocating from Cagsawa, who feared another eruption of the Mayon Volcano in that region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарага была основана как поселение людьми, переселившимися из Кагсавы, которые опасались еще одного извержения вулкана Майон в этом регионе.

Lowe went to work at his Philadelphia facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоу пошел работать в свое Филадельфийское заведение.

Assigned to an NSA facility at Yokota Air Base near Tokyo, Snowden instructed top officials and military officers on how to defend their networks from Chinese hackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный на объект АНБ на авиабазе Йокота близ Токио, Сноуден инструктировал высокопоставленных чиновников и военных о том, как защитить свои сети от китайских хакеров.

San Antonio stores drinking water in its Carrizo ASR facility, which contains more than 91,000 acre-feet of water and has a maximum capacity of 120,000 acre-feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Антонио хранит питьевую воду на своем объекте Carrizo ASR, который содержит более 91 000 акро-футов воды и имеет максимальную емкость 120 000 акро-футов.

This is a mental health center and is the only medical facility run by the state government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это центр психического здоровья и единственное медицинское учреждение, находящееся в ведении правительства штата.

Every country would have an overdraft facility in its bancor account at the International Clearing Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна будет иметь овердрафт на своем банковском счете в Международном клиринговом Союзе.

These indigenous people campaigned against the relocation after realizing that Halsey Island was stony and had no capability to sustain agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коренные жители выступили против переселения, поняв, что остров Хэлси каменист и не способен поддерживать сельское хозяйство.

Research conducted at the HAARP facility has allowed the US military to perfect communications with its fleet of submarines by sending radio signals over long distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, проведенные на объекте HAARP, позволили американским военным усовершенствовать связь со своим флотом подводных лодок, посылая радиосигналы на большие расстояния.

Captain Atom awakens and breaks free of the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Атом просыпается и вырывается на свободу.

Since its inception there has been an army regiment guarding the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента его создания здесь находился армейский полк, охранявший объект.

Iraq repeatedly bombed Iran's main oil export facility on Kharg Island, causing increasingly heavy damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак неоднократно бомбил главный нефтяной экспортный объект Ирана на острове Харг, нанося все более серьезный ущерб.

After relocating to Savannah in 1746, he served two terms in the Georgia Commons House of Assembly while earning a living as a highly active privateer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переезда в саванну в 1746 году он служил два срока в Палате общин Джорджии, зарабатывая на жизнь в качестве весьма активного капера.

The weather at Kennedy Space Center showed only scattered showers moving away from the landing facility, and cross winds were not expected to be a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода в Космическом центре Кеннеди показала только рассеянные ливни, удаляющиеся от посадочной площадки, и перекрестные ветры, как ожидалось, не будут проблемой.

It had offices in Tucson, Arizona, and an engineering facility in Huntington Beach, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были офисы в Тусоне, штат Аризона, и инженерный центр в Хантингтон-Бич, штат Калифорния.

One of the cages had 20 children inside, looking throughout the facility bottles of water and bags of chips can be found scattered about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной из клеток находилось 20 детей, по всему помещению были разбросаны бутылки с водой и пакеты с чипсами.

The world-renowned Guthrie Theater moved into a new Minneapolis facility in 2006, boasting three stages and overlooking the Mississippi River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирно известный театр Гатри переехал в новое здание в Миннеаполисе в 2006 году, с тремя сценами и видом на реку Миссисипи.

Due to the size of the fatty organ, researchers assume that it is responsible for the kidney's unusual relocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за размера жирового органа исследователи предполагают, что он отвечает за необычное перемещение почки.

The facility was under examination for poor medical care and at least three questionable inmate deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждение было обследовано на предмет плохого медицинского обслуживания и по меньшей мере трех сомнительных смертей заключенных.

These attempts reached a climax in the late 19th and early 20th centuries with forced integration and relocations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти попытки достигли апогея в конце 19-го и начале 20-го веков с принудительной интеграцией и переселениями.

Terminal F was reopened on 31 March 2019, and is used as a passenger facility for low-cost carriers, especially Ryanair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминал F был вновь открыт 31 марта 2019 года и используется в качестве пассажирского объекта для лоукостеров, особенно Ryanair.

Due to economic constraints only half of the facility has been built so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за экономических ограничений до сих пор была построена только половина объекта.

Taos Launchpad Website Satellite view of the Taos Launchpad Facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сайт Taos Launchpad спутниковый вид объекта Taos Launchpad.

His opinion on this report is that there were never any gassings or there was never any exterminations carried on in this facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мнение по этому докладу состоит в том, что на этом объекте никогда не было ни отравления газом, ни уничтожения людей.

Each relocation is followed by more fluctuations within the new closed volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждым перемещением следует все больше колебаний внутри нового замкнутого объема.

The new facility was operational by March the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый объект был введен в эксплуатацию к марту следующего года.

He is then placed in a facility to get psychiatric care, where he meets Rhiannon, an ex-girlfriend of his former friend Hernan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его помещают в психиатрическую лечебницу, где он знакомится с Рианнон, бывшей девушкой своего бывшего друга Эрнана.

That data reflects the facility and its operation and its properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные отражают объект, его функционирование и его свойства.

After Peter convinces Harry of his father's manipulations, Harry blows up the facility, killing all the clones except Peter's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Питер убеждает Гарри в манипуляциях своего отца, Гарри взрывает объект, убивая всех клонов, кроме Питера.

While public tours of the facility are not available, in 2015, Sanford Lab built the Sanford Lab Homestake Visitor Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя публичные экскурсии по этому объекту недоступны,в 2015 году компания Sanford Lab построила центр для посетителей Sanford Lab Homestake.

She immigrated with her mother to the United States at the age of eight, relocating to Cherry Hill, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она эмигрировала вместе с матерью в Соединенные Штаты в возрасте восьми лет, переехав в Черри-Хилл, штат Нью-Джерси.

He escaped by cutting through the corrugated metal roof of the facility's kitchen using a can opener.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сбежал, прорезав рифленую металлическую крышу кухни заведения с помощью консервного ножа.

The team breaks into the facility, intending to bottleneck them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда врывается на объект, намереваясь поставить их в тупик.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «facility relocation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «facility relocation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: facility, relocation , а также произношение и транскрипцию к «facility relocation». Также, к фразе «facility relocation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information