Fact from fiction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fact from fiction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
факт от вымысла
Translate

- fact [noun]

noun: факт, обстоятельство, явление, событие, истина, действительность, сущность, быль, аргумент, данные

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • disappointed from - разочарован от

  • from till - от до

  • peers from - сверстники из

  • summary from - резюме от

  • straying from - отклоняясь от

  • contracted from - сократилась с

  • bad from - плохо от

  • from breaching - от нарушения

  • obviously from - очевидно из

  • from trailer - с прицепом

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- fiction [noun]

noun: вымысел, фикция, беллетристика, художественная литература, выдумка



If then that is the case how is a refutation of a fact relevant to the section that tries to separate fact from fiction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то как же опровержение факта относится к разделу, который пытается отделить факт от вымысла?

With Janos, fact and fiction are easily blurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Яносом грань между правдой и вымыслом стирается.

Originally published in Analog Science Fiction Science Fact, 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально опубликовано в журнале Analog Science Fiction Science Fact, 1968.

The entire book is a work of fiction, not fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта книга-вымысел, а не факт.

I'm afraid my right honourable friend is confusing fact with fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, мой почтенный друг путает реальность с вымыслом.

Science fiction had its beginnings in ancient times, when the line between myth and fact was blurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная фантастика зародилась в древние времена, когда граница между мифом и фактом была размыта.

What the Reagan administration were doing, both with Colonel Gaddafi and with the UFOs, was a blurring of fact and fiction but it was part of an even broader programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что делала администрация Рейгана, как с полковником Каддафи, так и с НЛО, было затуманиванием факта и вымысла, и это было частью ещё более широкой программы.

The work investigates the fabrication of situations, where fact and fiction merge into one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В работе исследуется фабрикация ситуаций, когда факты и вымысел сливаются в одно целое.

The fact that Karbowski killed off the popular character shocked fans and prompted many negative reviews in science fiction magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что Карбовски убил популярного персонажа, шокировал поклонников и вызвал множество негативных отзывов в научно-фантастических журналах.

Originally published in Analog Science Fiction Science Fact, 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально опубликовано в журнале Analog Science Fiction Science Fact, 1986.

Don't give up on your own fact over someone else's fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не оказывайся от всего из-за чьей-то фантазии.

The line between fact and fiction has never been so terrifyingly and brilliantly blurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грань между фактом и вымыслом никогда еще не была столь пугающе и блестяще размыта.

Try practicing distinguishing between science fiction and science fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте практиковать различение между научной фантастикой и научным фактом.

Today, science fiction has become science fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня научная фантастика стала научным фактом.

Originally published in Analog Science Fiction Science Fact, 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально опубликовано в журнале Analog Science Fiction Science Fact, 1970.

Card first published it in the January 1979 issue of Analog Science Fiction and Fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кард впервые опубликовал его в январском номере журнала Analog Science Fiction and Fact за 1979 год.

Is it fact or film fiction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это факт или голливудская выдумка?

The plot combined fact and fiction to create an essentially historically accurate drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет объединил факты и вымысел, чтобы создать по существу исторически точную драму.

It is by no means simple to sort out fact and fiction within this story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разобраться в фактах и вымыслах этой истории отнюдь не просто.

There must be a pristine separation of fact from fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально отделить факты от вымысла.

Originally published in Analog Science Fiction Science Fact, 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально опубликовано в журнале Analog Science Fiction Science Fact, 1972.

In fact, for many countries, the fiction category is made up only of fantasy and/or horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, для многих стран категория фантастики состоит только из фэнтези и/или ужасов.

Websites have been created to help people to discern fact from fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сайты были созданы для того, чтобы помочь людям отличить факты от вымысла.

I think there are enough references to the fact that the Argentine citizenship of the Falklanders is a fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что достаточно упоминаний о том, что аргентинское гражданство фолклендцев-это фикция.

Fiction and Fact is the first full-length studio album of South Korea boy band Beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiction and Fact - первый полноформатный студийный альбом южнокорейской Бойз-группы Beast.

Young lady, what have I told you about crossing the line from science fact to science fiction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юная леди, вы помните, что я Вам говорил о разнице между наукой и научной фантастикой?

To be frank they seem to be doing a much better job of separating fact from fiction than any ex-premies have ever done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, они, кажется, делают гораздо лучшую работу по отделению фактов от вымысла, чем когда-либо делали бывшие премьеры.

Spend enough time posing as an alcoholic ex-spy committing the occasional crime to pay the rent and the line between fiction and fact becomes blurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведите достаточно времени изображая бывшего шпиона-алкоголика, совершающего преступления, чтобы заплатить за жильё, и черта между вымыслом и реальностью начнёт стираться.

In telling the story of my father's life it's impossible to separate fact from fiction, the man from the myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории жизни моего отца невозможно отделить быль от небыли, человека от легенды.

The article is not about fantasy and science fiction but rather about science fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья не о фантастике и научной фантастике, а скорее о научном факте.

Originally published in Analog Science Fiction Science Fact, 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально опубликовано в журнале Analog Science Fiction Science Fact, 1971.

Do you always have trouble distinguishing fact from fiction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда с трудом отличаете факты от вымысла?

Some of the dances, such as Hilde Holger's were genuine reconstructions, while others mixed fact with fiction, or were wholly invented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих танцев, такие как танец Хильды Хольгер, были подлинными реконструкциями, в то время как другие смешивали факты с вымыслом или были полностью выдуманы.

Like E. L. Doctorow's Ragtime, the novel combines fact with fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Рэгтайм Э. Л. Докторова, Роман сочетает в себе факты и вымысел.

Conspiracy theories circulated as people attempted to separate fact from fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь отделить правду от вымысла, люди множат слухи о заговоре.

Why does an article on fiction need real world information, beyond the identification that it is in fact a fiction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему статья о фантастике нуждается в реальной информации, помимо идентификации того, что она на самом деле является вымыслом?

It is a very hard task to seperate fact from fiction in such cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях очень трудно отделить факты от вымысла.

Some people mistakenly take this novel to be historical fact when it is purely fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди ошибочно принимают этот роман за исторический факт, когда он является чистым вымыслом.

Fact and fiction became intertwined in the decades that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие десятилетия факты и вымысел стали тесно переплетаться.

In fact, there is some overlap between science fiction writers and professional futurists such as in the case of David Brin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле существует некоторое совпадение между писателями-фантастами и профессиональными футуристами, как в случае с Дэвидом Брином.

It's not important whether it's fact or fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, факт ли это или вымысел.

The present age—the late 17th century—has learned to live with a differentiation between fiction and fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя эпоха-конец XVII века-научилась жить с различием между вымыслом и фактом.

It is not fact more British invention fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не более чем вымысел британского изобретения.

He does not seem to be able to differentiate between fact and fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, он не способен отличить реальность от вымысла.

So remember, the category is fact or fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудьте, категория - правда или вымысел.

I also subscribed to Analog Science Fiction and Fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также подписался на аналоговую научную фантастику и Факты.

Hey, this has been Fiction and Fact from Marty Lee's almanac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, вы слушали Факты и вымысел, программу Марти Ли.

What I am writing in the opening paragraph is not fiction, it is the actual fact, so I don't see what is so wrong with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я пишу в первом абзаце, - это не вымысел, это реальный факт, поэтому я не вижу, что в этом плохого.

But then the only things that one can use in fiction are the things that one has ceased to use in fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, для литературы они годятся, - но ведь для романа вообще годится только то, что в жизни уже вышло из употребления.

Many experts today believe the dangers of LSD are more fiction than fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня многие эксперты считают что опасность ЛСД преувеличена.

Annie's nudity is, in fact, confirmation of the absolute innocence of our endeavours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле нагота Энни доказывает, что наши стремления абсолютно невинны.

In fact, we are at 1 per cent, and we are determined to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно говоря, мы достигли 1 процента и намерены продолжать.

This was offset by the fact that one post was encumbered by staff at a lower level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время одна должность была укомплектована сотрудником на более низком уровне.

Hope is to be found here in the fact that market economics is no longer seriously challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается надежда лишь на то, что рыночная экономика уже не находится в такой опасности, как раньше.

Oh, come on, Rusty, let your flaps down and drop her a line. I don't belong to that cream puff school of fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно Расти, Дай своим закрылкам, пройти по ее линиям я ничего не знаю о косметике и школах искусств

It shared the U.S. National Book Award for Fiction with Augustus by John Edward Williams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разделил Национальную книжную премию США за художественную литературу с августом Джоном Эдвардом Уильямсом.

Science fiction, whose roots go back to ancient times, is related to fantasy, horror, and superhero fiction, and contains many subgenres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная фантастика, корни которой уходят в древние времена, связана с фантастикой, ужасами и супергероями и содержит множество поджанров.

In the 1930s, the first science fiction conventions gathered fans from a wider area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1930-х годах первые научно-фантастические съезды собрали поклонников из более широкой области.

Another famous Parsi is the Indian-born American actor Erick Avari, best known for his roles in science-fiction films and television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один известный Парси - американский актер индийского происхождения Эрик Авари, наиболее известный своими ролями в научно-фантастических фильмах и на телевидении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fact from fiction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fact from fiction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fact, from, fiction , а также произношение и транскрипцию к «fact from fiction». Также, к фразе «fact from fiction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information