Faculty supervisor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Faculty supervisor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
факультет супервизор
Translate

- faculty [noun]

noun: факультет, способность, право, дар, дарование, власть, область науки, область искусства

- supervisor [noun]

noun: руководитель, начальник, супервизор, наблюдатель, инспектор, надзиратель, контролер, диспетчер, надсмотрщик, управляющая программа



Additional research, in the form of faculty-supervised student thesis work, contributes to a growing inventory of new information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные исследования, проводимые под руководством профессорско-преподавательского состава, способствуют увеличению объема новой информации.

The faculty and academic supervisors associated with the colleges play a very important part in the academic success of students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподаватели и научные руководители, связанные с колледжами, играют очень важную роль в академических успехах студентов.

Third and fourth year of dental school focus on clinical care under the supervision of an attending faculty who is a licensed dentist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий и четвертый курс Стоматологической школы сосредоточены на клинической помощи под наблюдением лечащего преподавателя, который является лицензированным стоматологом.

Early in 1996, an interim Board Secretariat was established at the Faculty of Environmental Studies at York University in Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1996 года на факультете экологических исследований Йоркского университета в Торонто был создан временный секретариат Совета.

He was one of Iran's top nuclear scientists in Dubai to supervise purchase of several borehole gamma something-or-others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был важным иранским ученым-ядерщиком, управляющим в Дубае закупками радиоактивного фиг-знает-чего.

It all blew up at a faculty meeting a week ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё всплыло на заседании кафедры неделю назад.

This is, indeed, no other than the faculty of seeing what is before your eyes, and of drawing conclusions from what you see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она есть не что иное, как способность видеть то, что происходит перед вашими глазами, и выводить заключения из того, что вы видите.

Full faculty recovery, unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное выздоровление - маловероятно.

Meanwhile I will personally supervise recovery of the Core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем я буду лично контролировать возвращение Сердечника.

So she volunteered to personally supervise our transition to McGregor-Wyatt's software and hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому она вызвалась самолично проследить, чтобы нам доставили компьютерную технику и оборудование из МакГрегор-Уайетт.

Lifetime supervised visitation with Jeff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожизненные встречи с Джеффом под наблюдением.

In France it's always the landowner who makes the wine, even though he does nothing more than supervise with binoculars from the comfort of his study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции вино всегда делает тот, кому принадлежит земля. Даже если на самом деле он лишь наблюдает за процессом в бинокль сидя в тиши своего кабинета.

I'm merely here to supervise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь только для наблюдения.

Cowperwood realized that this was the beginning of petty official supervision; but he deemed it wise to appear friendly even here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд понял, что это было началом мелочного и неотступного надзора, но счел за благо сохранить свое обычное благодушие.

The intelligent little animals, relieved from our stupid supervision, trot off with their noses to the ground, like hounds on the scent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смышленые животные, освободившись от нашего глупого надзора, отправились, опустив нос в землю, как собаки, отыскивающие след.

I'm here as his representative which means you're now operating under my supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь в качестве его представителя а это значит, что вы теперь действуете под моим начальством.

But with your mother's busy schedule, and given that you are still a minor in need of supervision, this court cannot take the chance you will fail to meet these requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, принимая во внимание бедственное положение вашей семьи, суд осознает, что ваша мать не может следить за соблюдением этих требований.

Then came the Martians of the city, who had powers of supervision over the slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем следовали горожане, которым было доверено надзирать за рабами.

He explained that he was there to supervise the proceedings, as a sort of umpire, and he would take a scrupulously impartial view of the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, он для того здесь и находился, чтобы обеспечить беспристрастное разбирательство дела, ибо желает рассмотреть его с полной объективностью.

Congratulations, supervisory special agent Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои поздравления, старший агент Джонс.

You'll be listed as supervisory director... but no responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь записан как административный директор... Но без полномочий.

I'm here to supervise work, not give time off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, чтобы контролировать работу, а не давать отгулы.

Unlike the government-supervised casinos, bets there were unlimited, and that was where the high rollers came to play roulette,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от государственных казино, ставки здесь не ограничивались, и поэтому воротилы приходили сюда поиграть.

Um, Mike left his keys at home today, and I've got a faculty meeting after school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк забыл ключи сегодня дома, а у меня факультатив после занятий.

They were supposed to be in detention and Will was supposed to supervise but instead this son of a bitch uses his own hard-earned cash to take them to a concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что они будут под арестом и предполагалось, что Уил будет приглядывать за ними но вместо этого этот сукин сын тратит свои с трудом заработанные наличные чтобы отвести их на концерт.

You were just following the lead of a respected supervisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто следовал примеру уважаемого командира.

I could go to bed with the entire faculty of MIT, if I wanted to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла бы лечь в постель с целым факультетом МИТ, если бы захотела.

' The supervisor there is Hans Zimmerman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий там Ганс Циммерман.

He was not allowed to hold the syringe, although the inoculations were entirely under his supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не разрешалось держать шприц, хотя прививки были полностью под его наблюдением.

I've been working at a law firm for 7 monthss, now and 2 days before Christmas my boss fired my mom which was my supervisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в юридической фирме уже 7 месяцев, а за 2 дня до Рождества мой босс уволил мою маму, которая была моим руководителем.

The ministry exercises a supervisory mandate over private schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство осуществляет надзор за частными школами.

Both master's and doctoral programs may be done by coursework or research or a combination of the two, depending on the subject and faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как магистерская, так и докторская программы могут быть выполнены путем курсовой работы или исследования или их комбинации, в зависимости от предмета и факультета.

Notable faculty members are in the article List of UC Berkeley faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные преподаватели находятся в списке статей факультета Калифорнийского университета в Беркли.

In every case there would be effective supervision by qualified persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом случае будет обеспечен эффективный надзор со стороны квалифицированных специалистов.

The Arab Organization for Industrialization supervises nine military factories which produce civilian goods as well as military products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабская организация по индустриализации контролирует девять военных заводов, которые производят гражданские товары, а также военную продукцию.

Extracurricular activities are educational activities not falling within the scope of the regular curriculum but under the supervision of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внеклассная деятельность - это образовательная деятельность, не входящая в рамки обычной учебной программы, но находящаяся под наблюдением школы.

On 5 June 1956 two FDA officials arrived at Orgonon to supervise the destruction of the accumulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июня 1956 года два сотрудника Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов прибыли в Оргонон для наблюдения за уничтожением аккумуляторов.

In 2003, Let It Be... Naked, a reconceived version of the Let It Be album, with McCartney supervising production, was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть Будет Так В 2003 Году... Naked, переосмысленная версия альбома Let It Be, с Маккартни, контролирующим производство, была выпущена.

In short, proponents of this explanation claimed to have reduced a dubious metaphysical faculty of pure reason to a legitimate linguistic notion of analyticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, сторонники этого объяснения утверждали, что они свели сомнительную метафизическую способность чистого разума к законному лингвистическому понятию аналитичности.

As a result, supervision of minors is considered vital to ensuring the safety of any youth engaging in strength training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате надзор за несовершеннолетними считается жизненно важным для обеспечения безопасности любой молодежи, занимающейся силовыми тренировками.

Most people entered the legal profession through reading law, a form of independent study or apprenticeship, often under the supervision of an experienced attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей вступают в юридическую профессию через чтение закона, форму независимого обучения или ученичества, часто под наблюдением опытного адвоката.

In a majority of states one can obtain a license that allows driving without adult supervision by age 16, after passing the requisite tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве штатов можно получить лицензию, которая позволяет управлять автомобилем без присмотра взрослых к 16 годам, после прохождения необходимых тестов.

Stalin also agreed to supervise the Department of Agitation and Propaganda in the Central Committee Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталин согласился также руководить отделом агитации и пропаганды в Секретариате ЦК.

Many graduate students see themselves as akin to junior faculty, but with significantly lower pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие аспиранты считают себя сродни младшим преподавателям, но со значительно более низкой оплатой труда.

Following the birth of twins, she was a housewife in Stanford, California, from 1992 to 1996, while her husband was a faculty member of Stanford University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рождения близнецов она была домохозяйкой в Стэнфорде, Калифорния, с 1992 по 1996 год, в то время как ее муж был профессором Стэнфордского университета.

The U.S. Army School of the Americas' Jungle Operations Committee supervised and controlled the maneuver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по операциям в джунглях американской военной школы в Америке контролировал и контролировал этот маневр.

In October 2014, following a faculty vote, the numerical targets were removed as recommended by the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года, после голосования профессорско-преподавательского состава, численные целевые показатели были сняты в соответствии с рекомендацией комитета.

In the following days, Parker asks to go a party hosted by an irresponsible friend, where there will be no adult supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие дни Паркер просит пойти на вечеринку, устроенную безответственным другом, где не будет никакого надзора взрослых.

During his imprisonment, there was no direct supervision of the ranch affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его заключения не было прямого надзора за делами ранчо.

His designs would be produced from 1864 by Jeffrey and Co. of Islington, who created them for the Firm under Morris's supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его проекты будут выпускаться с 1864 года компанией Jeffrey and Co. из Айлингтона, который создал их для фирмы под руководством Морриса.

Examples include artificial neural networks, multilayer perceptrons, and supervised dictionary learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают искусственные нейронные сети, многослойные персептроны и контролируемое изучение словаря.

All these remained in the country for over a year and left after supervising elections in 1966 won by Joaquín Balaguer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они оставались в стране более года и уехали после того, как в 1966 году на выборах победил Хоакин Балагер.

Employees that have a BLM may learn these actions from their supervisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники, имеющие BLM, могут научиться этим действиям у своих руководителей.

Olivia finds comfort in the school which differs greatly from her former restrictive English boarding school and where the students and faculty are welcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливия находит утешение в школе, которая сильно отличается от ее прежней строгой английской школы-интерната и где студенты и преподаватели приветствуют ее.

In December 2007, Winehouse's spokesman reported that the singer was in a physician-supervised programme and was channelling her difficulties by writing a lot of music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2007 года пресс-секретарь Уайнхауса сообщил, что певица участвовала в программе под наблюдением врача и направляла свои трудности, написав много музыки.

By this time, Professor Artinian, who joined the Bard faculty in 1935, had already embarked on his multifaceted career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени профессор Артиньян, поступивший на бардовский факультет в 1935 году, уже начал свою многогранную карьеру.

When he returned to the United States he joined the faculty at the University of Chicago in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Соединенные Штаты, он поступил на факультет Чикагского университета в 1965 году.

The inclusion of a gross sense-faculty in the analysis of the subject is hardly what one would expect from an idealistic analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение грубой чувственной способности в анализ предмета-это едва ли то, чего можно было бы ожидать от идеалистического анализа.

He was granted chairmanship of the Bucharest Faculty of Letters in 1965, holding it for ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году он был назначен председателем Бухарестского литературного факультета, занимая его в течение десяти лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «faculty supervisor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «faculty supervisor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: faculty, supervisor , а также произношение и транскрипцию к «faculty supervisor». Также, к фразе «faculty supervisor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information