Fall in population - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: падение, осень, снижение, спад, выпадение, упадок, падение цен, уклон, водопад, впадение
verb: падать, снижаться, опускаться, впадать, понизиться, понижаться, валиться, спадать, погибнуть, спускаться
fall in action - пасть в бою
fall-out radioactivity - радиоактивность продуктов взрыва
topping lift fall - лопарь топенанта
to fall headlong - чтобы падать плашмя
to fall to pieces - развалится
stocks fall - акции падают
every fall - каждую осень
are going to fall - будут падать
would fall below - упадет ниже
first to fall - первое падение
Синонимы к fall: tumble, slip, cropper, collapse, header, nosedive, spill, trip, topple, decrease
Антонимы к fall: rise, grow, leave, stand, topple, come out, increase, stand up, strike, growth
Значение fall: an act of falling or collapsing; a sudden uncontrollable descent.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
lecture in - лекции в
all in - все в
fill in - заполнить
in view of the fact that - ввиду того, что
chime in with - перезвон с
in the altogether - в целом
in one’s bare skin - в своей голой коже
box in - в поле
deep/lost in thought - глубоко / задумавшись
in the old days - во времена оны
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
population growth 9 billion - рост населения 9000000000
per thousand population - на тысячу населения
in a large population - в большой популяции
population policies - демографическая политика
population matters - вопросы населения
by population - по численности населения
the population of the democratic republic - население демократической республики
protecting the health of the population - охраны здоровья населения
its population was - его население было
highly vulnerable population - высоко уязвимые слои населения
Синонимы к population: people, populace, public, citizens, natives, citizenry, inhabitants, residents, denizens, community
Антонимы к population: foreigners, migrants, noncitizen, foreigner, alien, aliens, beasts, animals, appendage, creatures
Значение population: all the inhabitants of a particular town, area, or country.
The non-Hispanic white population of the U.S. is expected to fall below 50% by 2045, primarily due to immigration and low birth rates. |
Ожидается, что к 2045 году доля белого населения США, не являющегося латиноамериканцем, упадет ниже 50%, главным образом из-за иммиграции и низкого уровня рождаемости. |
During the 1970s and 1990s the hospital population started to fall rapidly, mainly because of the deaths of long-term inmates. |
В течение 1970-х и 1990-х годов население больниц начало быстро сокращаться, главным образом из-за смерти длительно находившихся в них заключенных. |
The UN warned in 2005 that Russia's then population of about 143 million could fall by a third by 2050, if trends did not improve. |
ООН предупреждала в 2005 году, что тогдашнее население России, составлявшее около 143 миллионов человек, может сократиться на треть к 2050 году, если тенденции не улучшатся. |
A significant change would involve substituting for total population those numbers of people who fall below the absolute poverty line in each country. |
Существенным изменением этого показателя может стать замена цифры общей численности населения данными о количестве людей, живущих за чертой абсолютной бедности в каждой стране. |
Regardless of the cause, populations continued to fall into the 15th century and remained low into the 16th. |
Независимо от причины, население продолжало падать в 15 веке и оставалось низким в 16 веке. |
Still, the Orange family held popular support in around 60% percent of the population following the fall of the French. |
Тем не менее, после падения французской империи оранжевая семья пользовалась поддержкой примерно 60% населения. |
The series follows the fall of the world's greatest superhero, the Plutonian, as he begins slaughtering the population of Earth. |
Сериал следует за падением величайшего супергероя мира, Плутонианца, когда он начинает убивать население Земли. |
It has a population, GNP and economic position like that of France and UK,altough in recent years it has fall behind a little. |
У него есть население, ВНП и экономическое положение,как у Франции и Великобритании, хотя в последние годы он немного отстал. |
UN studies have warned that the population could fall by 30 per cent over the next four decades, with obvious implications for growth. |
Исследователи из ООН предупреждают, что в предстоящие четыре десятилетия население может сократиться на 30 процентов, что создаст совершенно очевидные негативные последствия для развития. |
I suppose if someone were to fall off a cliff or something, that might upset the balance of the population. |
Полагаю, если бы, скажем, кто-то упал со скалы, это нарушило бы баланс популяции. |
An agricultural depression in the last part of the 19th century caused the population to fall as low as 368, when countryfolk were forced to seek work in the towns. |
Сельскохозяйственная депрессия в последней половине XIX века привела к тому, что население сократилось до 368 человек, когда сельские жители были вынуждены искать работу в городах. |
The 2011 census showed 36.7% of the population could speak Welsh, a fall from 50.6% in 2001, reportedly due to an influx of residents from the West Midlands. |
Перепись 2011 года показала, что 36,7% населения может говорить по-валлийски, что меньше, чем 50,6% в 2001 году, как сообщается, из-за притока жителей из Уэст-Мидлендс. |
With the fall of the Western Roman Empire, different populations of German origin invaded Italy, the most significant being the Lombards. |
С падением Западной Римской Империи различные народы германского происхождения вторглись в Италию, самым значительным из которых были лангобарды. |
Europe’s population has fallen to well below 10% of the global total, and it will fall much further as populations skyrocket elsewhere. |
Доля населения Европы в мире сократилась до уровня намного ниже 10%, и она будет уменьшаться ещё больше на фоне взрывного роста численности населения в других странах. |
During the period of parliamentary enclosure, employment in agriculture did not fall, but failed to keep pace with the growing population. |
В период парламентского огораживания занятость в сельском хозяйстве не падала,но не успевала за ростом населения. |
The death toll in villages from toxic gases and ash fall was severe; reportedly, some villages lost their entire populations to the eruption. |
Число погибших в деревнях от отравляющих газов и пепла было огромным; по сообщениям, некоторые деревни потеряли все свое население из-за извержения вулкана. |
Today, however, Japanese driving schools suffer from a fall-off in students, which cannot be explained solely by declining population. |
Однако сегодня японские школы вождения переживают спад количества студентов, что не может объясняться только сокращением населения. |
Their reward for this hard work was not demographic stability, but a harrowing population free fall that is now even worse than Russia’s. |
Тем не менее, вместо демографической стабильности они получили в награду за все усилия только колоссальный спад численности населения, причем - еще хуже, чем в России. |
The explanation for the recent population decrease is the fall of communism in Albania. |
Недавнее сокращение численности населения объясняется падением коммунизма в Албании. |
The Bolsheviks fearfully saw the spontaneous movements of the masses, believing that the population could fall into the hands of reaction. |
Большевики со страхом наблюдали стихийные движения масс, полагая, что население может попасть в руки реакции. |
During that time, cold winters, ash fall from volcanic eruptions, and bubonic plagues adversely affected the population several times. |
За это время холодные зимы, выпадение пепла от извержений вулканов и бубонные эпидемии несколько раз негативно сказывались на населении. |
Overall, 13% of the population fall below the poverty threshold. |
В целом 13% населения попадают за порог бедности. |
Monarchs in diapause of the fall migrating population are physiologically distinct from those in active reproduction behavior in the spring and summer. |
Монархи в диапаузе осенней мигрирующей популяции физиологически отличаются от тех, кто ведет активный репродуктивный образ жизни весной и летом. |
More than 10 percent of the populations of seven Mexican states fall into the category of Serious Food Insecurity. |
Более 10 процентов населения семи мексиканских штатов подпадают под категорию серьезной продовольственной незащищенности. |
In 2018, the UN predicted that Russia's population will fall to 132 million by 2050. |
В 2018 году ООН предсказала, что к 2050 году население России сократится до 132 миллионов человек. |
During the famine approximately 1 million people died and a million more emigrated from Ireland, causing the island's population to fall by between 20% and 25%. |
Во время голода погибло около 1 миллиона человек и еще миллион эмигрировали из Ирландии, в результате чего население острова сократилось на 20-25%. |
For tens of thousands of years, the human population tended to rise and fall without a substantial long-term trend. |
На протяжении десятков тысяч лет население Земли увеличивалось и уменьшалось без какой-либо выраженной долгосрочной тенденции. |
The Romanian Revolution of 1989 preceded a fall in population growth. |
Румынская революция 1989 года предшествовала падению темпов роста населения. |
Below are some statistics to illustrate the rise, fall and rise again of the population since 1841. |
Ниже приведены некоторые статистические данные, иллюстрирующие рост, падение и повторный рост населения с 1841 года. |
Preserving cultural traditions and ethnic diversity is a factor for not allowing human populations levels or rates to fall too low. |
Сохранение культурных традиций и этнического разнообразия является одним из факторов, препятствующих слишком низкому уровню или уровню развития человеческого населения. |
These developments have begun a reversal of the city's population decline between 1950 and 2000 during which it lost about one-quarter of its residents. |
Эти события положили начало обращению вспять процесса сокращения численности населения города в период с 1950 по 2000 год, в ходе которого он потерял около четверти своих жителей. |
Panama's population is predominantly young in both rural and urban areas. |
Население Панамы является в основном молодым, причем это характерно как для городов, так и для сельских районов. |
Religion is an important facet of life in Fiji. Fifty-three per cent of Fiji's population are Christians. |
Религия является одним из важных аспектов жизни на Фиджи. 53% жителей Фиджи - христиане. |
The poorer population had access to ad hoc means-tested programmes. |
Малоимущее население имело доступ к специальным программам, по которым социальное обеспечение предоставлялось по результатам проверки нуждаемости. |
But long-term population change is ultimately driven by the fertility rate and by migration, when you look at both of those metrics Russia is not a poor performer or a strange outlier. |
Но долгосрочные тенденции в области численности населения в конечном счете определяются рождаемостью и миграцией, а по этим двум параметрам Россия не демонстрирует плохих показателей и не выбивается из общего ряда. |
Ancient women found in Russian cave were close relatives of today’s indigenous population |
Найденные в российской пещере древние женщины были близкими родственницами сегодняшнего коренного населения |
With few children and longer life expectancy, the median age of the population rises sharply in this forecast, from 39 years in 2005 to around 48 years in 2050. |
При меньшем количестве детей и большей продолжительности жизни медиана возрастного состава населения, согласно прогнозам, вырастет до 39 лет в 2005 и 48 лет в 2050 году. |
The evidence points to population mobility and acculturation over large distances as a result of Viking Age trade networks. |
Найденные доказательства свидетельствуют о мобильности населения и взаимном влиянии географически далеких культур, обусловленном торговыми сетями викингов. |
И падению - надменность.. |
|
We're gonna get back in the fall. |
Осенью мы вернемся. |
Всё это время они скрывали своих людей снаружи. |
|
I'm gonna need a... a few cross pieces every 16 inches unless you want your sister to fall through in the middle of the play. |
Мне понадобятся еще несколько поперечных вставок по 16 дюймов, если, конечно, ты не хочешь, чтобы твоя сестра провалилась прямо посреди пьесы. |
Who says it is bad to fall lin love with lower rank? |
что влюбиться в человека ниже рангом - это плохо? |
Coming down the steps into the yard, she let her crutch fall, and stood helplessly on the step, holding on to the balustrade with her transparent, thin, fragile hands. |
Сходя с крыльца на двор, она уронила костыль и беспомощно остановилась на ступенях, вцепившись в струну перил прозрачными руками, тонкая, слабенькая. |
And all the time she was making outcry and striking with her free wing, while feathers were flying like a snow-fall. |
Птица кричала и била его свободным крылом, а перья ее разлетались по воздуху, как снежные хлопья. |
I had not wanted to fall in love with any one. |
Я ни в кого не хотел влюбляться. |
Chuck was gonna be the fall guy, and you were never getting out of here alive. |
Чак бы стал козлом отпущения, а ты бы не вышел отсюда живым. |
If you worked hard, maybe you could take entrance examinations next summer and go in the fall. |
Слушай, а если засесть как следует, может, успеешь на будущее лето к вступительным экзаменам подготовиться? |
Maybe I'm not letting loose because every time I do, things fall apart. |
Может я не раскрываюсь потому что чтобы я ни делал, всё валится из рук |
I just thought that he would look at me as a good mom, if three-quarters of the human population was wiped out and I was prepared. |
Я просто подумала, что он будет смотреть на меня как на хорошую мать, если три четверти человеческой популяции будут уничтожены, и я была подготовлена. |
Tomorrow... the national institute of health is worried that this illness, whatever it is, can mutate and cross over into the general population. |
А завтра... Национальный институт здоровья обеспокоен что эта болезнь, чем бы она ни была, может мутировать и перекинуться на обычное население. |
Поговори со мной, пока я не усну. |
|
Their mission was to reduce population growth in order to sustain the planet. |
Их миссией было сокращение роста населения в целях сохранения планеты. |
Indonesia's large and growing population and rapid industrialisation present serious environmental issues. |
Большое и растущее население Индонезии и быстрая индустриализация создают серьезные экологические проблемы. |
The town forms part of the Levenmouth conurbation, which has a total population of 37,651. |
Город является частью Левенмутской конурбации, население которой составляет 37 651 человек. |
Chicks of the Indian population stayed at the nest for nearly two months. |
Птенцы индейского населения оставались в гнезде почти два месяца. |
The Jewish population continued to grow into the 1950s, fueled by immigration from Europe and the Middle East, with Tokyo and Kobe forming the largest communities. |
Еврейское население продолжало расти и в 1950-х годах, подпитываемое иммиграцией из Европы и Ближнего Востока, причем Токио и Кобе образовали крупнейшие общины. |
In the US, 58% of the population is infected with HSV-1 and 16% are infected with HSV-2. |
В США 58% населения инфицировано ВПГ-1 и 16% - ВПГ-2. |
About 80% of Utah's Legislature are members of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, while members account for 61 percent of the population. |
Около 80% законодателей штата Юта являются членами Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, в то время как члены составляют 61 процент населения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fall in population».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fall in population» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fall, in, population , а также произношение и транскрипцию к «fall in population». Также, к фразе «fall in population» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
