Families of the late - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
families of dead servicemen - семей погибших военнослужащих
some families - некоторые семьи
their families and - члены их семьи и
dual-career families - двойная карьера семья
assisted families - семей, получающих помощь
victim families - семьи жертв
be reunited with their families - воссоединиться со своими семьями
families in the context - семьи в контексте
families and households - семьи и семьи
marriages and families - браки и семьи
Синонимы к families: one’s (own) flesh and blood, nearest and dearest, tribe, extended family, clan, kin, kindred, relatives, kinsfolk, relations
Антонимы к families: publics, alone, alien, amazing, deathplace, different, federal government, foreign, international, new generation
Значение families: a group consisting of parents and children living together in a household.
colloquy of lovers of the Russian word - беседа любителей русского слова
contract of international carriage of goods by rail - Договор международной перевозки грузов по железной дороге
whether or not advised of the possibility of such damages - ли не предупреждена о возможности таких убытков
in view of the implementation of - в связи с осуществлением
member of the permanent court of arbitration - член постоянного третейского суда
criminal code of the republic of albania - Уголовный кодекс Республики албании
president of the republic of chad - президент Республики Чад
constitution of the republic of tajikistan - Конституция республики таджикистан
in terms of freedom of expression - с точки зрения свободы слова
tens of thousands of people - десятки тысяч людей
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
convention for the protection and development of the marine environment of the winder caribbean region - Конвенция о защите и развитии морской окружающей среды Карибского региона
located at the foot of the sierra - расположенный у подножия Сьерры
the implementation of the world heritage convention - осуществление Конвенции о всемирном наследии
chair of the committee on the elimination - председатель комитета по ликвидации
the largest developing country in the world - самая крупная развивающаяся страна в мире
on the morning of the third day - на утро третьего дня
in the wee hours of the morning - в предрассветные часы утра
the truth of the matter is that - истина заключается в том, что
the european museum of the year award - Европейский музей года премии
the head of the criminal division - руководитель по уголовным делам
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adverb: поздно, недавно, за последнее время
adjective: поздний, покойный, последний, опаздывающий, бывший, запоздалый, умерший, недавний, прежний, глубокий
sleep late - поспать подольше
late colleague - поздно коллега
i'm a bit late - я немного поздно
late modification - поздняя модификация
it could be too late - это может быть слишком поздно
from late - с конца
answer late - ответить поздно
am going to be late - я опоздаю
am running late - я опаздываю
not so late - не так поздно
Синонимы к late: behind schedule, behindhand, delayed, running late, overdue, belated, behind time, tardy, passed on/away, deceased
Антонимы к late: early, untimely, beginning, premature
Значение late: doing something or taking place after the expected, proper, or usual time.
The demands that urbanization, industrialization, and immigration placed on poor and working-class families in the late 19th century left many children unattended. |
Требования, которые урбанизация, индустриализация и иммиграция предъявляли к бедным и рабочим семьям в конце XIX века, оставляли многих детей без присмотра. |
The families were asked to stay at the Cape until Vice President George H.W. Bush arrived to speak to them — and it was late in the afternoon when his plane landed. |
Членов семей попросили оставаться на мысе Канаверал до приезда вице-президента Джорджа Буша-старшего, который хотел с ними поговорить – и поздно вечером его самолет приземлился. |
Northampton, Massachusetts, for example, was a late adopter because it had many rich families who dominated the political and social structures. |
Нортгемптон, штат Массачусетс, например, был поздним усыновителем, потому что в нем было много богатых семей, которые доминировали в политических и социальных структурах. |
In late October, the government announced health officials had surveyed 300,000 Beijing families with children less than 3 years old. |
В конце октября правительство объявило, что чиновники здравоохранения обследовали 300 000 пекинских семей с детьми младше 3 лет. |
Northampton, Massachusetts, for example, was a late adopter because it had many rich families who dominated the political and social structures. |
Нортгемптон, штат Массачусетс, например, был поздним усыновителем, потому что в нем было много богатых семей, которые доминировали в политических и социальных структурах. |
However, in poor countries like Bangladesh, working children are essential for survival in many families, as they were in our own heritage until the late 19th century. |
Однако в бедных странах, таких как Бангладеш, работающие дети необходимы для выживания во многих семьях, как это было в нашем собственном наследии до конца XIX века. |
The great fern radiation occurred in the late Cretaceous, when many modern families of ferns first appeared. |
Большая радиация папоротника произошла в конце мелового периода, когда впервые появились многие современные семейства папоротников. |
His father, a cantor in a synagogue, uprooted the family to America, as did many other Jewish families in the late 19th century. |
Его отец, Кантор в синагоге, вывез семью в Америку, как и многие другие еврейские семьи в конце XIX века. |
In the Late Middle Ages in Spain, the Vascongadas was ravaged by the War of the Bands, bitter partisan wars between local ruling families. |
В позднем Средневековье в Испании Васконгада была разорена войной банд, ожесточенными партизанскими войнами между местными правящими семьями. |
From the early 1960s to the late 1980s, the number of families with more than one child decreased by about 50% and in 1988 totaled 1.9 million. |
С начала 1960-х до конца 1980-х годов число семей с более чем одним ребенком сократилось примерно на 50% и в 1988 году составило 1,9 млн. |
Through the late 1970s and early 1980s, Craigavon hosted many families of Refugees of the Vietnam War. |
В конце 1970-х и начале 1980-х годов Крейгавон принимал у себя много семей беженцев Вьетнамской войны. |
In the late 1960s Stasi agents began to infiltrate Norwegian families. |
В конце 1960-х годов агенты Штази начали проникать в норвежские семьи. |
The goal of Russia’s best and brightest is to get themselves and their families out of repressive Russia before it is too late. |
Цель самых лучших, умных и талантливых заключается в том, чтобы выбраться из репрессивной страны вместе с семьями, пока не поздно. |
Pulling out at this late hour would make us look weak. |
Если мы отменим в последний момент, то это посчитают проявлением слабости. |
Sea-griffins are present on the arms of a number of German noble families, including the Mestich family of Silesia and the Barony of Puttkamer. |
Морские грифоны присутствуют на гербах ряда немецких дворянских родов, в том числе семьи Местич из Силезии и баронства Путткамер. |
The relative situation of our families makes any alliance between us a reprehensible connection. |
Положение наших семей таково, что любой союз между нами может рассматриваться как весьма недостойная связь. |
And that's because it's hard on your bodies, it's hard on your families. |
Из-за отрицательного влияния на организм и неудобств нашим семьям. |
I will not end here with what went wrong, I would not be doing justice to the warmth we found in those families. |
Я не хочу заканчивать здесь тем, что было ошибкой, чтобы не умалять тех тёплых отношений, которые мы видели в таких семьях. |
You owe in excess of 53 ecus to the treasury, and your payment is more than two months late. |
Вы должны казначейству 53 экю, и Ваш платеж запоздал более чем на два месяца. |
Draft-age males continue to be separated from their families and sent to perform work obligations, often on the front line. |
Мужчин призывного возраста по-прежнему отделяют от их семей и посылают на принудительные работы, зачастую на линию фронта. |
I turned up late today 'cause I was convinced you didn't need me. |
Я приехал сегодня позже, потому что был уверен, я вам не нужен. |
During the fighting, it had been the country's women who had helped families to survive. |
Во время вооруженных столкновений именно женщины страны помогали семьям выжить. |
Steps should also be taken to prevent new infections among parents and children and to enable families to receive treatment. |
Необходимо также предпринять шаги по предупреждению новых случаев инфицирования между родителями и детьми и обеспечению доступа семей к лечению. |
Policy responses offering income support for families with children have not proven sufficient to break the intergenerational transfer of poverty. |
Директивные меры реагирования, предлагающие связанную с получением дохода поддержку семьям с детьми, показали свою недостаточность для того, чтобы покончить с сохранением нищеты из поколения в поколение. |
The late, great science fiction writer Isaac Asimov once observed that phenomena in the universe are either unique or universal: Two is an impossible number. |
Великий писатель-фантаст Айзек Азимов как-то заметил, что явления во вселенной либо уникальны, либо универсальны. И того, и другого быть просто не может. |
Late last week, we revealed that the elaborate, fenced-in spires spotted in the Peruvian Amazon are made by spiders. |
В конце прошлой недели мы объявили о том, что обнесенные оградой спиралевидные башенки, обнаруженные в Перу в районе Амазонской низменности, были сделаны пауками. |
I don't even need a sundial to tell you that we're as late as yesterday's apologies. |
Тут и ежу без солнечных часов понятно, что мы опоздаем, и никто даже не соизволит извиниться. |
You seem to have a problem focusing on your work, evidenced by a distinct dearth of products and innovation of late. |
Кажется, у тебя проблемы с концентрацией на работе, судя по явной нехватке разработок и инноваций в последнее время. |
The first item on the agenda is to elect a president and treasurer of the company to replace the late Jonas Cord. |
Первый вопрос повестки: выборы президента и казначея компании вместо покойного Джонаса Корда. |
Roms: late-model warrior hardware, the ultimate in killing machines. |
Ромы: одна из последних моделей металлических изделий, прекрасные убийцы. |
Ну, мы будем надоедать твоей маме так поздно. |
|
Лучше правда было удалиться, пока не поздно. |
|
You've been showing up late for work and lying about it, and today... you nearly got killed because you were unfocused. |
Ты опаздываешь на работу и врёшь об этом, а сегодня... ты чуть не погиб, потому что был несконцентрирован. |
The next thing he's going to do is tell us he probably drives a clean late-model car, has trouble keeping a job because he's got a bad temper... |
Следующее, что он скажет, это что парень водит новую чистую машину у него проблемы на работе из-за его дурного характера... |
Unembarrassed by Misha's presence, he had told of his son, the same age as Misha, and of his late wife, and had then gone on to his second family, which he had also abandoned. |
Не стесняясь Мишиного присутствия, он рассказывал о своем сыне, Мишином ровеснике, и о покойнице жене, потом переходил к своей второй семье, тоже покинутой. |
He never smoked so late, and it seemed to hint to me that he wanted comforting, for some reason or other. |
Он никогда не курил так поздно, из чего я мог заключить, что по каким-то причинам он нуждается в утешении. |
А что вы тут делаете одна и так поздно? |
|
Неразумно находиться здесь в столь поздний час, Том. |
|
She was asking about a payment she thought she was due, or was late. |
Она спрашивала о выплатах, которые, по ее мнению, ей причитались или задерживались. |
Иначе опоздаем на задание. Уже почти 8:00. |
|
'Run on to the square and keep a place, Fedosei Petrovich, or we'll be late.' |
Бегите на площадь, Федосей Петрович, а то опоздаем. |
I know this is kind of late but thank you. |
Знаю, что опоздала с этим но спасибо. |
The families climbed down and went to join the waiting group, and more cars came in from the road and parked, and more families joined the group. |
Обе семьи слезли с грузовика и присоединились к кучке людей у сарая. А машины все сворачивали с шоссе в ворота, и народу на дворе все прибывало. |
Unknown to the Jedi, we find Ziro in the clutches of the five Hutt families on the distant world of Nal Hutta. |
Скрывающийся от джедаев, Зиро находится в лапах глав пяти семей Хаттов на удалённой планете Нал Хатта. |
Relying on memory, the matriarchs lead their families to those special water holes that saved them in previous years. |
Полагаясь на память, матриархи ведут свои семьи к тем источникам воды, что спасли их в предыдущие годы. |
Entire generations of families would not exist if it was not for the Station Master and this piece of land. |
Целое поколение семей прекратило бы существование, если бы не начальник станции и этот клочок земли. |
There was no one there; it was too late for classes. |
Никого. Уже слишком поздно. |
Let me tell you, we're grateful to you for encouraging your veteran patients and their families to go to Vet Centers. |
Мы хотим сказать, что очень признательны вам за поддержку пациентов-ветеранов и их семей, приходящих в ветеранские центры. |
Until recently, I was not aware... that there were any families or persons... whose origin was a terminus. |
До вчерашнего дня я не предполагала, что есть семьи или лица, происхождение которых ведет начало от конечной станции. |
Or they might be speaking a changed version of their original language, heavily mixed with other language families. |
Или они могут говорить на измененном варианте своего родного языка, сильно смешанном с другими языковыми семьями. |
The Science Playground, the early childhood education area on the second floor of the museum, is designed for families with newborn to six-year-old children. |
Научная площадка, образовательная зона для детей раннего возраста на втором этаже музея, предназначена для семей с новорожденными и шестилетними детьми. |
I understand why this may have been done because the picture is offensive to victims families. |
Я понимаю, почему это было сделано, потому что картина оскорбительна для семей жертв. |
Tony reached out to Paglieri to broker a sit-down between Tony and the Lupertazzi crime family administration, as both families trusted him. |
Тони обратился к Пальери, чтобы договориться о встрече между Тони и криминальным семейным управлением Лупертацци, поскольку обе семьи доверяли ему. |
As of the census of 2010, there were 6,424 people, 2,903 households, and 1,645 families residing in the city. |
По данным переписи населения 2010 года в городе проживало 6 424 человека, 2 903 домохозяйств и 1 645 семей. |
Taxonomically, all Central American monkey species are classified as New World monkeys, and they belong to four families. |
Таксономически все Центральноамериканские виды обезьян классифицируются как обезьяны Нового Света, и они принадлежат к четырем семействам. |
In 1785, about 1,500 were authorized to emigrate to Louisiana, often to be reunited with their families, or because they could not settle in France. |
В 1785 году около 1500 человек получили разрешение эмигрировать в Луизиану, часто для воссоединения со своими семьями или потому, что они не могли обосноваться во Франции. |
Previously, the ifrit has been placed in a plethora of families including Cinclosomatidae or Monarchidae. |
Ранее Ифрит был помещен во множество семейств, включая Cinclosomatidae или Monarchidae. |
The phenotype of FTDP-17 varies not only between families carrying different mutations but also between and within families carrying the same mutations. |
Фенотип FTDP-17 варьируется не только между семьями, несущими различные мутации, но и между семьями, несущими одни и те же мутации, и внутри них. |
Большинство из них происходили из семей землевладельцев или государственных служащих. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «families of the late».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «families of the late» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: families, of, the, late , а также произношение и транскрипцию к «families of the late». Также, к фразе «families of the late» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
