Family attorney - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Family attorney - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
семейный адвокат
Translate

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • family preparedness - семейная подготовленность

  • family period - период семьи

  • wine family - вино семьи

  • family system - семейная система

  • vehicle family - семейный автомобиль

  • family use - семейное пользование

  • entertaining family - развлекательные семьи

  • family library - семейная библиотека

  • inside the family - внутри семьи

  • family support units - поддержки семьи единиц

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.

- attorney [noun]

noun: прокурор, адвокат, поверенный, юрист, атторней

adjective: поверенный



International Attorney Kimberley Motley represented Farkhunda's family in the first court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный адвокат Кимберли Мотли представляла интересы семьи Фархунды в первом суде.

When she was eighteen, Dickinson's family befriended a young attorney by the name of Benjamin Franklin Newton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей было восемнадцать, семья Дикинсона подружилась с молодым адвокатом по имени Бенджамин Франклин Ньютон.

McKenzie and Burgess, along with attorney Ray Chandler representing Stinney's family, filed a motion for a new trial on October 25, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккензи и Берджесс вместе с адвокатом Рэем Чандлером, представляющим семью Стинни, подали ходатайство о новом судебном разбирательстве 25 октября 2013 года.

Natasha is a top attorney and specializes in family law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наташа первоклассный юрист, она специализируется на семейном праве.

Moorfield Storey, a white attorney from a Boston abolitionist family, served as the president of the NAACP from its founding to 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мурфилд стори, белый адвокат из Бостонской аболиционистской семьи, занимал пост президента NAACP с момента его основания до 1915 года.

Two members of the Church subsequently visited the district attorney to stress that the group had nothing to do with Manson or his Family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два члена Церкви впоследствии посетили окружного прокурора, чтобы подчеркнуть, что эта группа не имеет никакого отношения к Мэнсону или его семье.

Treatment options should be examined and discussed with a physician, attorney, and family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты лечения должны быть изучены и обсуждены с врачом, адвокатом и членами семьи.

The screenplay by James Edward Grant and Ben Markson focuses on an attorney's frustrating efforts to deal with a wildly eccentric family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий Джеймса Эдварда Гранта и Бена Марксона фокусируется на неудачных попытках адвоката справиться с дико эксцентричной семьей.

The Martin family was also represented by Natalie Jackson, an Orlando civil rights attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семью Мартина также представляла Натали Джексон, адвокат по гражданским правам Орландо.

The Santos family, along with the San Diego district attorney, sued to stop the commutation, claiming that it violated Marsy's Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Сантос вместе с окружным прокурором Сан-Диего подали в суд, чтобы прекратить смягчение наказания, утверждая, что это нарушает закон Марси.

In March 2009, an attorney for Charla Nash's family filed a $50 million lawsuit against Sandra Herold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2009 года адвокат семьи Чарлы Нэш подал иск на 50 миллионов долларов против Сандры Хэролд.

On August 20, Attorney General Eric Holder traveled to Ferguson, where he met with residents as well as Brown's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 августа Генеральный прокурор Эрик Холдер отправился в Фергюсон, где встретился с местными жителями, а также с семьей Брауна.

Mom and dad went back on the road. and they left Jennie with the district attorney and his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама с папой собрали вещи а Дженни отдали на попечение семьи прокурора.

Harvey Dent is a successful defense attorney whose clientele includes twin sisters from the McKillen crime family, Shannon and Erin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви Дент-успешный адвокат защиты, среди клиентов которого есть сестры-близнецы из криминальной семьи Маккилленов, Шеннон и Эрин.

In 1815 Heinrich Marx began work as an attorney, in 1819 moving his family to a ten-room property near the Roman Porta Nigra archway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1815 году Генрих Маркс начал работать адвокатом,а в 1819 году перевез свою семью в десятикомнатный дом рядом с римской аркой Porta Nigra.

I'm Eugene Goodman, the family attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Южин Гудман, семейный адвокат.

In 1815, Heinrich Marx began working as an attorney and in 1819 moved his family to a ten-room property near the Porta Nigra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1815 году Генрих Маркс начал работать адвокатом и в 1819 году перевез свою семью в десятикомнатный дом недалеко от Порта Нигра.

Two years later, Jim Hogg was elected Texas Attorney General and the Hogg family moved to the state capital, Austin, where Ima attended kindergarten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя Джим Хогг был избран Генеральным прокурором Техаса, и семья Хоггов переехала в столицу штата Остин, где ИМА посещала детский сад.

Attorney William Francis Pepper, representing the King family, presented evidence from 70 witnesses and 4,000 pages of transcripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат Уильям Фрэнсис Пеппер, представляющий интересы семьи Кинг, представил показания 70 свидетелей и 4000 страниц стенограмм.

On May 19, 2017, an attorney for the Rich family sent a cease and desist letter to Wheeler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 мая 2017 года адвокат богатой семьи отправил Уилеру письмо о прекращении и отказе.

Those detained or arrested must be informed of the reason and of their right to an attorney, and family members must be informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, задержанные или арестованные, должны быть проинформированы о причинах и об их праве на адвоката, а также члены их семей должны быть проинформированы.

Family members of L.A.P.D. officers are not allowed to interact with criminal defendants once they've asked for an attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членам семьи офицеров полиции ЛА не разрешается взаимодействовать с обвиняемыми в уголовных преступлениях, как только они попросили адвоката

Can your family afford to supply you with an attorney?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша семья может предоставить вам адвоката?

For example, a single attorney, earning $95,000, may have a higher standard of living than a family of four with an income of $120,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, один адвокат, зарабатывающий 95 000 долларов, может иметь более высокий уровень жизни, чем семья из четырех человек с доходом в 120 000 долларов.

Pace entered public service in 1936 as an assistant district attorney in Arkansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейс поступил на государственную службу в 1936 году помощником окружного прокурора в Арканзасе.

M. Madeleine did not allow the district-attorney to finish; he interrupted him in accents full of suavity and authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Мадлен не дал товарищу прокурора договорить. Он прервал его мягким, но не допускающим возражений тоном.

So the family that we met, the husband was a vegetable cart, a vegetable seller, so he took his cart and went out into the more affluent neighbourhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в семье, с которой мы познакомились, муж был торговец овощами с тележки, так вот он взял свою тележку и отправился в более богатые районы.

Israel wanted to touch something real, something dangerous. But what he wound up doing was splitting the family into dual factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израэл захотел пощупать опасность, но в результате он только расколол семью на две группировки.

This indictment is the result of an 18-month investigation by the State's Attorney's office and the Baltimore Police Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное обвинение выдвинуто в результате полуторагодового расследования, проведённого прокуратурой и полицией Балтимора.

This goddamn family is gonna have to stop treating him like an outcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта чёртова семья должна прекратить относиться к нему как к изгою.

Because you have built a beautiful family here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь ты построила замечательную семью здесь.

In particular, impediments to access by lawyers, doctors and family members should be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, необходимо устранить препятствия для доступа к тюрьмам адвокатов, врачей и членов семей.

Support for older persons taking care of other family members, in the absence of working-age family members, is especially important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо важное значение имеет поддержка пожилых людей, предоставляющих уход другим членам семьи при отсутствии членов семьи в трудоспособном возрасте.

You're trying to bury this to protect the business, not the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью.

He's a family man who's been married for over forty years... with two children and one grandchild on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекрасный семьянин, 40 лет стажа, у него двое детей и еще внук на подходе.

Especially taking my family for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно того, что я забыл про свою семью.

And you're getting a divorce, so does that mean you don't have family values, or does it mean you're gay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты разводишься с женой, а значит ты не поддерживаешь семейные ценности, или может ты голубой?

In many cases, particularly when the father is mostly or completely absent, this leads to the loss of sources of affection and to family breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях, и в особенности когда отец в основном или постоянно отсутствует, это приводит к ослаблению семейных уз и к распаду семьи.

Please send my regards to your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передавайте мой привет вашей семье.

The advent of the Irish attorney at such a crisis gave rise to much speculation at the Port, the village, and throughout the settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приезд ирландского юриста в такой напряженный момент вызвал массу толков в форте, в поселке и на окрестных плантациях.

Attorney-client privilege goes back to the earliest days of English Common Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокатская тайна охраняется со времён Общего права Англии.

Your victim was a high-profile U.S. attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша жертва высокопоставленный прокурор США.

I know, I'm sorry, but he has no record and a powerhouse attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю и мне жаль, но о нем нет никаких записей, и у него очень сильный адвокат.

I doubt there's a weight requirement for Attorney General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На должности генерального прокурора вес не ограничен?

Everything the district attorney has, all the evidence, links you and Frank together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружная прокуратура имеет доказательства вашей связи с Фрэнком.

Now, at the arraignment, the first thing your attorney's gonna do is enter a not guilty plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, по предъявлении обвинения первое, что сделает твой адвокат, это заявит о твоей невиновности.

She'll be doing back field on our cases as the prosecuting attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет выполнять по нашему делу функции обвинителя.

The warrant was served by the attorney general himself, who accompanied Vice President-Elect Beene to Maryland Hamilton Federal Penitentiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ордер был подан лично генеральным прокурором, который сопроводил избранного вице-президента Бина в федеральную тюрьму Мэриленда.

Well, we know that you've begun court proceedings with your attorney here for the ball, but your, uh, father and sister suggested that we have a casual chat, maybe see if we can sort this out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы знаем, что вы с вашим адвокатом начали судебное производство за этот мяч, но ваши отец и сестра предложили просто поговорить, выяснить, сможем ли мы договориться.

Check out who the plaintiffs' attorney is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, кто адвокат истца.

Malpractice may also occur as the result of a breach of the contract pursuant to which the client is represented by the attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недобросовестность также может возникнуть в результате нарушения договора, в соответствии с которым клиент представлен адвокатом.

He became a special assistant deputy attorney general of Pennsylvania in 1934 and delegate to the 1956 Democratic National Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году он стал специальным помощником заместителя генерального прокурора Пенсильвании и делегатом Национального съезда Демократической партии 1956 года.

In 1903, Ferguson was elected as city attorney in Belton, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1903 году Фергюсон был избран городским прокурором в Белтоне, штат Техас.

Afterwards, Swagger is brought before the U.S. attorney general and the FBI director in a private meeting with Colonel Johnson, Memphis, and Sarah also present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Суэггер предстает перед генеральным прокурором США и директором ФБР на частной встрече с полковником Джонсоном, Мемфисом и Сарой, также присутствующими.

The fiscal attorney urged affected citizens to approach the Public Ministry to update the official legal file and for further medical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый прокурор настоятельно призвал пострадавших граждан обратиться в государственное министерство для обновления официального юридического досье и для дальнейшего медицинского анализа.

Trump has tweeted disapproval of Attorney General Jeff Sessions on various occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп неоднократно высказывал в Твиттере неодобрение Генеральному прокурору Джеффу Сешнсу.

An associate attorney is a lawyer and an employee of a law firm who does not hold an ownership interest as a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциированный адвокат - это юрист и сотрудник юридической фирмы, который не имеет права собственности в качестве партнера.

Brian Claypool, another attorney of the survivors', called the lawsuits a “public relations nightmare”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Клейпул, еще один адвокат выживших, назвал судебные иски кошмаром по связям с общественностью.

Upon hearing Norris's confessions, Jackson consulted his attorney, who advised him to inform authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслушав признания Норриса, Джексон посоветовался со своим адвокатом, который посоветовал ему сообщить властям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family attorney». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family attorney» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, attorney , а также произношение и транскрипцию к «family attorney». Также, к фразе «family attorney» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information