Family preparedness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
processor family - семейство процессоров
family silver - фамильное серебро
family of seven - семья из семи человек
family formation - формирование семьи
family day - день семьи
family prayer - семейная молитва
family of languages - языковая семья
family history department - департамент семейной истории
new family - новое семейство
one-parent family - семья с одним родителем
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
hurricane preparedness - готовность к урагану
disaster preparedness - готовность к стихийным бедствиям
emergency preparedness - готовность к чрезвычайным ситуациям
military preparedness - боеготовность
contingency preparedness - готовность к непредвиденным обстоятельствам
crisis preparedness - готовность к кризису
degree of preparedness - степень готовности
mobilizational preparedness - мобилизационная готовность
war preparedness - готовность к войне
level of preparedness - уровень подготовленности
Синонимы к preparedness: preparation, readiness
Антонимы к preparedness: unpreparedness, unreadiness, carelessness, heedlessness, inattention, inattentiveness, negligence, remissness, unwariness, absentmindedness
Значение preparedness: a state of readiness, especially for war.
Militiamen found that living and working on the family farm had not prepared them for wartime marches and the rigors of camp life. |
Милиционеры обнаружили, что жизнь и работа на семейной ферме не подготовили их к походам военного времени и тяготам лагерной жизни. |
We are prepared to welcome him into our family. |
Мы готовы принять его в лоно семьи. |
Other members of the family must also be prepared to make decisions regarding what to say and who to say it to. |
Другие члены семьи также должны быть готовы принимать решения относительно того, что и кому говорить. |
As a visionary he was extremely well prepared by his family history, working life and academic background. |
Как прозорливый человек, он был чрезвычайно хорошо подготовлен всей историей его семьи, профессиональной карьерой и образованием. |
In a shelter-in-place scenario, a family would be prepared to fend for themselves in their home for many days without any form of outside support. |
В сценарии приют на месте семья была бы готова в течение многих дней самостоятельно обеспечивать себя в своем доме без какой-либо поддержки извне. |
At which point, you will premiere the Grayson family slide show, which I nauseatingly prepared. |
В этот момент вы окажетесь на премьере презентации семьи Грейсонов, которую я, преодолев тошноту, подготовил. |
It also provides seminars for disaster preparedness, first aid, and family planning. |
Он также проводит семинары по вопросам готовности к стихийным бедствиям, оказания первой помощи и планирования семьи. |
Emergency preparedness goes beyond immediate family members. |
Готовность к чрезвычайным ситуациям выходит за рамки непосредственных членов семьи. |
Worobey traced recent references to that article to family members who had retained slides that Rolland had prepared during that time. |
Уорбей проследил за недавними ссылками на эту статью членов семьи, которые сохранили слайды, подготовленные Ролландом за это время. |
The baronet himself told him about the family hound, and so prepared the way for his own death. |
Баронет сам рассказал ему предание о собаке и таким образом ступил на свой смертный путь. |
У вас есть легенда для вашей семьи? |
|
First of all, he had to learn the family of the master. In a way he was prepared to do this. |
Прежде всего ему пришлось познакомиться с семьей хозяина, но это было для него не в новинку. |
Butler received orders to report to San Diego and prepared his family and his belongings for the new assignment. |
Дворецки получил приказ явиться в Сан-Диего и подготовить свою семью и вещи к новому назначению. |
A tripartite technical committee had prepared a study on the reconciliation of work and family/private life in 2009 which provided recommendations for measures. |
В 2009 году трехсторонний технический комитет подготовил исследование по вопросу о совмещении работы и семейной/частной жизни, в котором были представлены рекомендации в отношении соответствующих мер. |
Are you prepared to make restitution and confess what you've done to your family? |
Ты готов возместить убытки и покаяться перед своей семьёй? |
On Christmas Day, throughout both Flanders and the Netherlands elaborated meals are prepared by the host or together as a family. |
В день Рождества, как во Фландрии, так и в Нидерландах, блюда готовятся хозяином дома или всей семьей. |
Christmas is an extensively prepared celebration centering on the family and home, although it has a religious dimension also. |
Рождество-это широко подготовленный праздник, сосредоточенный на семье и доме, хотя он также имеет религиозное измерение. |
He went to sleep and diagnosed the cure, which his family prepared and which cured him as he slept. |
Он лег спать и поставил диагноз лекарству, которое приготовила его семья и которое вылечило его, когда он спал. |
Like Agnes she is the daughter of a Handmaid adopted by a Gileadean family being prepared for a high status marriage. |
Как и Агнесса, она-дочь служанки, усыновленной Гилеадской семьей, готовящейся к высокому статусу брака. |
Are you prepared to make restitution and confess what you've done to your family? |
Ты готов возместить убытки и покаяться перед своей семьёй? |
Here, approximately 27 employees prepared meals for the royal family and their entourage. |
Здесь примерно 27 сотрудников готовили еду для королевской семьи и их окружения. |
These were all prepared by women at home for family consumption as well for sale. |
Все это было приготовлено женщинами дома для семейного потребления, а также для продажи. |
And so he said goodbye to his wife and his family and, with his students around him, he calmly prepared to die. |
Так что он попрощался с женой и семьей и, окруженный учениками, готовился к смерти. |
Dering prepared his redaction for an amateur performance starring friends and family at Surrenden Manor, Kent, where the manuscript was discovered in 1844. |
Деринг подготовил свою редакцию для любительского спектакля с участием друзей и семьи в поместье Сурренден, Кент, где рукопись была обнаружена в 1844 году. |
Захват семейного корабля вполне мог стать для них поистине приговором. |
|
Each family celebrates this spring holiday. |
Каждая семья празднует этот праздник весны. |
There was a family meal to celebrate Xun's birthday three weeks ago. |
Три недели назад был праздничный обед по случаю дня рождения Сюня. |
Знаете ли Вы, что внесли раздоры и смятение в почтенную семью? |
|
In particular, impediments to access by lawyers, doctors and family members should be removed. |
В частности, необходимо устранить препятствия для доступа к тюрьмам адвокатов, врачей и членов семей. |
It's a Cramer family tradition. |
Это традиция семьи Грэмер. |
The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families. |
Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей. |
The Programme had prepared a syllabus for the basic level but not for the intermediate or advanced level. |
Программа подготовила учебный план для базового уровня, но не для промежуточного или ускоренного уровня. |
Family of auto concrete mixers produced by the plant is now represented with over 10 models with working load capacity 5 to 10 cubic meters. |
Семейство автобетоносмесителей, выпускаемых заводом, насчитывает сегодня более десяти моделей с полезным объемом от пяти до девяти кубометров. |
Let's see. the family left louisville After tommy told police where to find the bodies. |
Семья покинула Луисвилль, потом Томми, сказал полиции где искать тела. |
Finished with a wiping varnish that's a secret Swanson family recipe. |
Покрыто лаком, рецепт которого является секретом семьи Свонсон. |
Some women may, indeed, be forced by family or peer pressure to cover themselves up. |
Действительно, некоторых женщин закрывать себя с головы до ног может вынуждать давление семьи или их окружение. |
Sometime we need friends, family members or a psychiatrist. |
Иногда нам необходимы друзья, близкие или психиатр. |
С нетерпением ждём встречи с вами и вашей семьёй. |
|
Это был разрешенный поворот. - Вообще-то, речь о семейном суде. |
|
His face was dour, and he glanced at the chaplain without recognition as the two drew close on the staircase and prepared to pass. |
Сохраняя непреклонное выражение лица, он мельком взглянул на капеллана, будто не узнавая его, и, когда они почти поравнялись на лестнице, хотел пройти мимо. |
Они хорошо вооружены и будут сопротивляться. |
|
He had prepared himself to explain how busy he'd been in New York; but explanations seemed irrelevant now. |
Он был готов объясниться с ней, рассказать, что здесь, в Нью-Йорке, у него не выдалось ни одной свободной минутки, только все объяснения казались сейчас ненужными. |
She is in this court today, and she is prepared to testify to the innocence of Major Sharpe. |
Она сегодня здесь и готова засвидетельствовать невиновность майора Шарпа. |
If you're driving, be prepared for heavy traffic, but come on down and support the community... |
Если вы за рулём, ожидайте пробок, но всё равно приезжайте и поддержите сообщество... |
Yet had the Jewess this advantage, that she was better prepared by habits of thought, and by natural strength of mind, to encounter the dangers to which she was exposed. |
Зато на ее стороне были прирожденная сила воли, острый ум и, кроме того, ей уже приходилось бороться с опасностями. |
We go forward prepared to repair it after we have stormed the pass. |
У нас будет с собой все, чтобы восстановить его, как только мы займем ущелье. |
First things first. We have prepared a gorgeous wedding feast of all of your favorites. |
Но первым делом мы приготовили роскошный свадебный пир из твоих любимых блюд. |
The department is not prepared to say that the bodies there are related in any way to these alleged incidents that have been happening on campus. |
Отдел не готов подтвердить, что тела как-либо связаны с инцидентами, которые произошли в кампусе. |
Борги готовы провести переговоры о вашем освобождении. |
|
After reading the prepared statement, Blagojevich exited the room and did not take any questions. |
Прочитав подготовленное заявление, Благоевич вышел из комнаты и не стал задавать никаких вопросов. |
Commercially prepared old-fashioned doughnut batter mixes are mass-produced in the United States, which may be prepared by simply adding cold water to the mix. |
Коммерчески подготовленные старомодные смеси теста для пончиков массово производятся в Соединенных Штатах, которые могут быть приготовлены простым добавлением холодной воды в смесь. |
The facilities were prepared with equipment and personnel in the event of an emergency shuttle landing, but were never used. |
Средства были подготовлены с оборудованием и персоналом на случай аварийной посадки шаттла, но никогда не использовались. |
Young Atlantic cod or haddock prepared in strips for cooking is called scrod. |
Молодая атлантическая треска или пикша, приготовленная в полосках для приготовления пищи, называется Скрудж. |
Spider Robinson, a colleague, friend, and admirer of Heinlein, wrote Variable Star, based on an outline and notes for a juvenile novel that Heinlein prepared in 1955. |
Спайдер Робинсон, коллега, друг и поклонник Хайнлайна, написал переменную звезду, основанную на набросках и заметках для юношеского романа, который Хайнлайн подготовил в 1955 году. |
In preparation for release, Bandai Namco prepared shipments totaling 301,000 copies. |
Готовясь к выпуску, Bandai Namco подготовила партии общим тиражом 301 000 экземпляров. |
While these formalized forms of literacy prepared Native youth to exist in the changing society, they destroyed all traces of their cultural literacy. |
Хотя эти формализованные формы грамотности подготовили туземную молодежь к существованию в изменяющемся обществе, они уничтожили все следы ее культурной грамотности. |
Elixir sulfanilamide was an improperly prepared sulfanilamide medicine that caused mass poisoning in the United States in 1937. |
Эликсир сульфаниламид был неправильно приготовленным сульфаниламидным лекарством, которое вызвало массовое отравление в Соединенных Штатах в 1937 году. |
Thus the expedition would be prepared for any kind of territory that the interior might present. |
Таким образом, экспедиция должна была быть подготовлена для любого вида территории, которую могли бы представлять внутренние районы. |
In 1993, as the MIT X Consortium prepared to depart from MIT, the staff were joined by R. Gary Cutbill, Kaleb Keithley, and David Wiggins. |
В 1993 году, когда консорциум MIT X готовился покинуть Массачусетский технологический институт, к его сотрудникам присоединились Р. Гэри Катбилл, Калеб Кейтли и Дэвид Уиггинс. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family preparedness».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family preparedness» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, preparedness , а также произношение и транскрипцию к «family preparedness». Также, к фразе «family preparedness» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
