Family maintenance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
family of 3 adults - семья из трех взрослых
family likeness - семейное сходство
my family comes - моя семья приходит
looking after the family - уход за семьей
federal ministry o family affairs - федеральное министерство о семейных делах
family centered care - семьи в центре ухода
family-run restaurant - семейный ресторан
family of additives - Семейство добавок
smith family - семья кузнеца
the family is the fundamental unit - семья является основной ячейкой
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
noun: обслуживание, содержание, поддержание, уход, сопровождение, поддержка, техобслуживание, сохранение, эксплуатация, эксплуатационные расходы
adjective: ремонтный
facility remote maintenance - средство дистанционного обслуживания
proper care and maintenance - надлежащий уход и обслуживание
manage maintenance - управлять обслуживание
needed maintenance - необходимое обслуживание
recommended maintenance - рекомендуемое обслуживание
online remote maintenance - онлайн дистанционное обслуживание
precise maintenance - точное обслуживание
advances on maintenance payments - авансы по уплате алиментов
maintenance of credit - обслуживание кредита
maintenance of files - обслуживание файлов
Синонимы к maintenance: continuation, prolongation, carrying on, perpetuation, keeping, preservation, conservation, continuance, repair(s), service
Антонимы к maintenance: desertion, ignorance, neglect, forsaking
Значение maintenance: the process of maintaining or preserving someone or something, or the state of being maintained.
maintenance, alimony, child support, spousal support, palimony, allowance, child maintenance, maintenance support, child support payments, alimony and child support
Moreover, it is the custom that if the marriage breaks down, the wife goes back to her family (parents & other siblings) without any consistent maintenance from the husband. |
Кроме того, существует обычай, что, если брак распадается, жена возвращается в свою семью (к родителям и другим родным, братьям и сестрам) без какого-либо постоянного содержания от мужа. |
He had used nearly fifteen thousand dollars thus far in defending himself-court costs, family maintenance, Steger, etc.; but he did not mind that. |
К этому времени Каупервуд уже успел истратить без малого пятнадцать тысяч долларов на судебные издержки, защиту, содержание семьи и прочее, но это его не волновало. |
In Marxism, the maintenance of a family is productive, as it has a service value, and is used in the same sense as a commodity. |
В марксизме содержание семьи является производительным, поскольку оно имеет служебную ценность и используется в том же смысле, что и товар. |
For example, instruments in the violin family require periodic disassembly for repairs and maintenance. |
Например, инструменты семейства скрипичных требуют периодической разборки для ремонта и технического обслуживания. |
Family breakdown shifts responsibility for the maintenance of children to the state. |
Распад семьи перекладывает ответственность за содержание детей на государство. |
Another crucial component to resilience is the maintenance of a routine that helps to bind the family together through regular contact and order. |
Еще одним важным компонентом устойчивости является поддержание рутины, которая помогает связать семью воедино посредством регулярных контактов и порядка. |
It also raised the amount of assistance paid for family support by the family allowance funds in cases of the non-payment or partial payment of child maintenance. |
В нем также увеличена помощь, предоставляемая семьям органами по предоставлению семейных пособий в случае невыплаты или частичной выплаты алиментов. |
Dogs can be emotional substitutes for family members such as children and spouses and they contribute to the moral maintenance of people who live alone. |
Собаки могут быть эмоциональными заменителями членов семьи, таких как дети и супруги, и они вносят свой вклад в моральное содержание людей, которые живут одни. |
Could you still be able to care for yourself and for your family? |
Сможете ли вы дальше заботиться о себе и своей семье? |
Теперь вы можете написать следующее семейное праздничное письмо. |
|
In our family, we decided not to have a Christmas tree, because it doesn't go along with our belief of protecting the environment. |
Наша семья отказалась от елки, так как мы считаем, что это не совместимо с охраной окружающей среды. |
Because that's what my family in London, who owns an automotive racing club named me. |
Потому что так назвала меня моя семья из Лондона, которой принадлежит клуб гоночных автомобилей. |
There are some links that is even stronger than family ties. |
Есть такие связи, которые сильнее даже семейных уз. |
Я слышал, что у тебя сегодня было незапланированное семейное воссоединение в суде. |
|
The Donnelly family has one of the big import-export businesses in your old neighborhood. |
Семья Доннели владеет одним из крупнейших бизнесов по импорту и экспорту в твоем старом районе. |
Все деньги моей семьи и вторичный залог за дом. |
|
Your family is involved with the peace movement, and the FBI probably collected some gossip on you all. |
Твоя семья связана с движением за мир, и ФБР, наверное, собрало какие-то сплетни о тебе. |
Leary's affairs and Marianne's suicide were two more sorry episodes in the Leary family history. |
Романы Лири и самоубийство Марианны стали ещё двумя печальными страницами в истории семьи Лири. |
An Ethiopian record store boomed reggae music while a family of Orthodox Jews waited on the sidewalk in front for the bus. |
Из эфиопского музыкального магазина гремел реггей, а рядом на тротуаре дожидалось автобуса семейство ортодоксальных евреев. |
You're trying to bury this to protect the business, not the family. |
Ты пытаешься замять это дело, чтобы защитить свой бизнес, а не семью. |
You know, with your whole, like, family tradition and everything. |
Традиционными играми вашей семьи и всё такое. |
But you would rather liquidate than turn your family business over to a wine box mogul. |
Но вы предпочли бы закрытие, чем превратили ваш семейный бизнес в еще одно винное предприятие магната. |
We intend to carry out that responsibility with our stated CTBT goals and the necessary maintenance of our security in mind. |
И мы намерены реализовывать такую ответственность, соизмеряя ее со своими заявленными целями в связи с ДВЗИ и с необходимостью поддержания своей безопасности. |
In the area of road development, both the maintenance and the upgrading of roads to expand the network are important. |
В области дорожного строительства важное значение имеют как текущий ремонт, так и модернизация автомобильных дорог для расширения сети. |
Bulgaria reported that it gave only recognized refugees the right to family reunification; aliens did not usually enjoy this right. |
Болгария сообщила о том, что она предоставляет право на воссоединение семей лишь лицам, признанным беженцами; иностранцы, как правило, не имеют этого права. |
I think, underneath it all, He's really quite the family man. |
Я думаю, что на самом деле он семейный человек. |
As a visionary he was extremely well prepared by his family history, working life and academic background. |
Как прозорливый человек, он был чрезвычайно хорошо подготовлен всей историей его семьи, профессиональной карьерой и образованием. |
Now that I'm finally minutes away, I get summoned to the most inane family meeting in the history of the walkers. |
Теперь, когда я, наконец, в нескольких минутах от него, меня вызывают на самый бессмысленный семейный совет в истории Уокеров. |
The family name of a minor child will change if both the parents alter their family name. |
Фамилия несовершеннолетнего ребенка меняется, если оба родителя меняют свою фамилию. |
Brought me groceries, kept the family off my back... |
Приносил мне продовольственные товары, держал семью подальше от меня... |
Solution 1: If your child is over the age of majority, ask whether your child removed his or her profile from the family. |
Решение 1. Если ваш ребенок достиг совершеннолетия, спросите его, удалил ли он свой профиль из семьи на консоли Xbox One. |
In many cases, particularly when the father is mostly or completely absent, this leads to the loss of sources of affection and to family breakdown. |
Во многих случаях, и в особенности когда отец в основном или постоянно отсутствует, это приводит к ослаблению семейных уз и к распаду семьи. |
“There are things I’d like to do with my family that we just can’t do here, such as [going to] museums, amusement parks, or large sporting events.” |
«Есть вещи, которые я хотел бы сделать со своей семьей, которых просто нету здесь: такие как походы в музеи, парки развлечений, или крупные спортивные мероприятия». |
Please send my regards to your family. |
Передавайте мой привет вашей семье. |
Account – In this section you can access Privacy & online safety, Content restrictions, Payment & billing, Subscriptions, Family, Remove accounts, and Sign in, security, & passkey. |
Учетная запись. В этом разделе доступны параметры Безопасность и конфиденциальность в Интернете, Ограничения на контент, Платежи и выставление счетов, Подписки, Семья, Удалить учетные записи и Вход, безопасность и код доступа. |
I sincerely hope that your family will be a source of consolation and comfort for you: they will surely help you to cope with this loss. |
Я надеюсь от всего сердца, что Ваша семья будет Вам утешением и радостью, она, конечно, поможет Вам преодолеть потерю. |
Отсутствие временных ограничений для поддержки открытых позиций; |
|
Some people think it's in a deserted bomb shelter near the library, or in the underground maintenance tunnels. |
Некоторые думают, что оно в заброшенном бомбоубежище под библиотекой. Или в подземных технических туннелях. |
Uh, she's a little high maintenance. |
Она немного надоедливая. |
Mechanics... preventive driving, car maintenance, English... |
Механике, безопасному вождению, машиноведению, английскому. |
Shuts down all of the power inside a tunnel so that electrical maintenance could be performed safely. |
Выключает все электричество в туннеле. так что электрическое обслуживание может быть безопасно проведено. |
Do you see any maintenance terminals to plug into, huh? |
Ты видишь хоть один терминал, к которому подключиться? |
And you pay thirty millions for the police and the courts of justice, for the maintenance of law and order! |
Для поддержания такой морали вы платите тридцать миллионов в год жандармам и суду. |
But with figure state and local taxes, equipment fees, medical and maintenance costs, administrative fees... |
Но вычтите штатные и местные налоги, технические приспособления, расходы на медпомощь и уход, административные расходы... |
Spoke with building maintenance. |
Разговаривала с людьми, обслуживающими здание. |
Experimental findings suggest that spending time in a natural environment or even looking at pictures of nature can improve maintenance of directed attention. |
Экспериментальные данные показывают, что проводя время в естественной среде или даже глядя на картины природы, можно улучшить поддержание направленного внимания. |
YCC programs contribute to the maintenance of public lands and instill a value for hard work and the outdoors in those who participate. |
Программы YCC способствуют поддержанию общественных земель и прививают ценность для тяжелой работы и на открытом воздухе в тех, кто участвует. |
Louis IX of France was famous for his attention to the settlement of disputes and the maintenance of peace, at least within the Kingdom of France. |
Людовик IX французский славился своим вниманием к разрешению споров и поддержанию мира, по крайней мере, в пределах Французского королевства. |
Bishops and clergy were to receive state salaries, and the government would pay for the building and maintenance of churches. |
Епископы и духовенство должны были получать государственное жалованье, а правительство оплачивало строительство и содержание церквей. |
I'm not an expert in car maintenance, but there are small things you can do. Driving Drive at around 55mph in the highest gear. |
Я не специалист по обслуживанию автомобилей, но есть небольшие вещи, которые вы можете сделать. Вождение привод на скорости около 55 миль в час на самой высокой передаче. |
A letter from Olomu was also enclosed complaining his maintenance was inadequate for him to support himself and five other persons. |
К письму было приложено также письмо от Олому, в котором он жаловался, что его содержание не позволяет ему содержать себя и еще пятерых человек. |
At present, we are gearing up for a maintenance pass of portals in which the introduction section will be upgraded to no longer need a subpage. |
В настоящее время мы готовимся к переходу на обслуживание порталов, в котором раздел введения будет обновлен, чтобы больше не нуждаться в подстранице. |
Such transitional maintenance provides the needy spouse with opportunities to seek gainful employment or retraining. |
Такое временное содержание предоставляет нуждающемуся супругу возможность искать оплачиваемую работу или переподготовку. |
Airfield Systems and Radar Maintenance Badge. |
Значок обслуживания аэродромных систем и радаров. |
The maintenance and the service life are not higher than a comparable diesel truck. |
Техническое обслуживание и срок службы не выше, чем у сопоставимого дизельного грузовика. |
Air source heat pumps can last for over 20 years with low maintenance requirements. |
Тепловые насосы с воздушным источником могут прослужить более 20 лет при низких требованиях к техническому обслуживанию. |
Hundreds of tiles have been destroyed during the course of regular road maintenance. |
Сотни плиток были уничтожены в ходе регулярного ремонта дорог. |
The transmitter may be powered from the line to be maintenance-free, and only transmits when a call is in progress. |
Передатчик может питаться от линии, чтобы быть необслуживаемым, и передает только тогда, когда идет вызов. |
That also provided a refuelling and maintenance location and a takeoff point for raids and attacks on shipping. |
Это также обеспечивало место дозаправки и технического обслуживания и точку взлета для рейдов и нападений на судоходство. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family maintenance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family maintenance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, maintenance , а также произношение и транскрипцию к «family maintenance». Также, к фразе «family maintenance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.