Fancy women - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fancy women - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
модные женщины
Translate

- fancy [adjective]

noun: воображение, фантазия, прихоть, каприз, вкус, причуда, любители, пристрастие, склонность, энтузиасты

adjective: причудливый, модный, маскарадный, фантастический, орнаментальный, разукрашенный, многоцветный, прихотливый, высшего качества, фасонный

verb: вообразить, воображать, полагать, представлять себе, нравиться, предполагать, любить, быть о себе высокого мнения

  • take a fancy for - увлечься

  • fancy-dress party - маскарад

  • fancy shade - модный цвет

  • fancy fillet - орнаментальная линейка

  • fancy hosiery - рисунчатые чулочно-носочные изделия

  • fancy fair - благотворительный базар

  • bump fancy yarn - фасонная шишковидная пряжа

  • fancy back - фасонная изнанка

  • fancy blanket - жаккардовое одеяло

  • footloose and fancy-free - свободный, как вольная пташка

  • Синонимы к fancy: ornate, embellished, intricate, posh, fancy-schmancy, luxurious, ostentatious, classy, snazzy, elaborate

    Антонимы к fancy: no-frills, simple, unfancy, unsophisticated

    Значение fancy: elaborate in structure or decoration.

- women [noun]

noun: женщины, женский пол


working girls, call girls, harlots


I'm a handsome companion who goes to nice dinners with fancy women... and who has rules about what he'll do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привлекательный спутник, который ходит на вкусные обеды с модными женщинами... и у которого есть правила о том, что он будет делать.

Four basic designs are used for women's fancy parkas among the Yup'ik, with some regional variations, including one style adopted from Iñupiaq skin sewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре основных дизайна используются для женских причудливых парков среди Yup'IK, с некоторыми региональными вариациями, включая один стиль, принятый от канализации кожи Iñupiaq.

She even fancied-what will not men and women fancy in these matters?-that Will exaggerated his admiration for Mrs. Casaubon in order to pique herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже вообразила себе - в таких делах чего только не померещится, - что Уилл в пику ей преувеличивает свое преклонение перед миссис Кейсобон.

I suppose you say that to all women that tickle your fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, вы говорите это всем дамам, которые вам небезразличны.

Actually, I was going to say that maybe women are born with a cooking gene, until I remember that the majority of the famous cooks in the world, whom we give the fancy title of chefs, are men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно, я думала, может быть, у женщин и правда есть ген готовки, пока не вспомнила, что большинство знаменитых на весь мир поваров, которым мы даём звание шеф-повар, мужчины.

Women wear a sari, a long sheet of colourful cloth, draped over a simple or fancy blouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины носят сари-длинный лист яркой ткани, накинутый поверх простой или причудливой блузки.

You don't fancy the women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на женщин вы не грешите?

Indeed, Jack, said Jones, you wilfully misunderstand me; I do not fancy women are so apt to fall in love; but you have gone far beyond common gallantries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право, Джек, вы нарочно не желаете понять меня. Я вовсе не считаю женщин настолько влюбчивыми, но вы далеко переступили границы обыкновенного ухаживания.

Like checking into one of those fancy airport hotels in a city where nobody actually lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как регистрация в одном из тех модных отелей при аэропорте в городе, где на самом деле никто не живет.

You might have aimed high if you had joined the fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли бы целиться высоко, если бы присоединились к этой фантазии.

Not to mention the debt you run up on this fancy starship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не говоря о долге, который набежит на корабле.

And so human dignity - whether it would be the dust-up about the disabled reporter, or what happened in that audiotape with Billy Bush and the way in which he spoke about women - they put that aside and pretended as if they hadn't seen that or heard that, because to them, policies were more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоинство человека — будь то скандал вокруг журналиста-инвалида или вокруг содержимого аудиозаписи с Билли Бушем, или как он отзывается о женщинах — они попросту не замечают этого, притворяются, что ничего такого не знают и не слышали, потому как результат гораздо важнее.

You don't fly planes, drive fancy cars, take expensive vacations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не летаете на самолётах, не водите новые машины, не ездите в дорогие отпуска.

She just got back from a really fancy apprenticeship in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она только что вернулась после потрясающего обучения в Швейцарии.

I've walked through dead cities, walked among the mutilated bodies of men, women, and children the Imperial Order has left in their wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошла через мертвые города, мимо расчлененных тел мужчин, женщин и детей, убитых Имперским Орденом.

In some sending countries, single women and previously married women are more likely than married women to migrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах выезда мигрантов одинокие и разведенные женщины мигрируют чаще по сравнению с замужними женщинами.

As at November 2013, there were a total of 13 NHRC members, 10 of whom are men and three of whom are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на ноябрь 2013 года НКПЧ состоял из 13 членов, в том числе 10 мужчин и трех женщин.

When did you two become such old women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы превратились в двух старух?

Seven hundred fifty-nine million people - about 17 per cent of adults worldwide - still lack basic literacy skills, of whom nearly two thirds are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.759 миллионов человек - примерно 17 процентов взрослых людей во всем мире - по-прежнему являются практически неграмотными, и две трети из них составляют женщины.

Adult education opportunities for women are greater in the urban area, than rural area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских районах существуют более широкие возможности для обучения взрослых женщин, чем в сельских районах.

However women are not treated equally with men in marriage and family relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в браке и семейных отношениях равенство отсутствует.

One feature common to all sectors was that the average wage of women was clearly lower than that of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из общих особенностей для всех секторов является то, что средний уровень заработной платы у женщин явно ниже, чем у мужчин.

We've come to drink your wine... taste your food and take pleasure in your women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришли выпить ваше вино... съесть вашу пищу и повеселиться с вашими женщинами.

All those fancy ways, and you still can't admit...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти твои странные штучки, и ты все еще не можешь признать...

And I've been touched by Cambodian women - beautiful women, women who held the tradition of the classical dance in Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я была тронута камбоджийскими женщинами, красивыми женщинами, женщинами, которые хранили традицию классического танца Камбоджи.

Let faith oust fact; let fancy oust memory; I look deep down and do believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть вера вытеснит истину, пусть вымысел вытеснит память, я гляжу в самую глубину, и я верую.

That's what always happens when you get one of those fancy architects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как бывает, когда приглашают одного из этих зазнаек-архитекторов.

One needed time to recover from such a deluge of flowery fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было хоть немного прийти в себя после этого водопада цветистой фантазии.

Ah, it was just a robot with a fancy glamour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, это был только робот с фантастическим обаянием.

Wonder why they got acrobats for a fancy party like this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, зачем им клоуны вроде нас на такой изысканной вечеринке?

Well, for all his airs and fancy lacework, I thought at the very least he was a decent man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, при всех его недостатках и закидонах он мне казался порядочным человеком.

I fancy we can attain our end in a simpler way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, мы добьемся успеха гораздо проще.

I can't get used to all your fancy air-conditioning!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может привыкнуть к вашиму причудливому кондиционеру!

If Miss Fancy-pants Phillips would have listened to me, we wouldn't need all this hi-tech flimflammery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мисс Филлипс-Стройные Ножки послушала меня, нам бы не понадобилась вся эта хайтек-машинерия.

I fancy that the fact of my three collaborators being all bachelors diminished somewhat our chances of success, in Ethelbertha's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне думается, надежда на успех нашего предприятия несколько умалялась в глазах Этельберты тем обстоятельством, что три моих соавтора была холостяками.

To have some quick and restless fancy? Because her will and wit has had

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воображением мятежным, Умом и волею живой,

It had been a fancy-dress ball with prizes for the best costumes, and Zoya had made herself a monkey costume with a gorgeous tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бал-маскарад с премиями за лучшие костюмы, и Зоя сама себе сшила костюм обезьяны с великолепным хвостом.

My fancy-schmancy choreographer says I'm blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой супер-пупер хореограф говорит, что я скована.

There was this compulsion for wearing awful fancy dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда было принято быть на таких мероприятиях в дурацких карнавальных костюмах.

Well, my rule is, if I have to refrigerate it, it's fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, у меня такое правило: если что-то надо охлаждать, то это фигня.

But I fancy he dates from his warehouse.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне кажется, он начинал с работы в магазине.

Well, I am proud of you, fancy-pants partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я горжусь тобой, крутой парень.

I have a fancy, and mean to get a housekeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, видишь ли, решил нанять служанку.

Well, Patty here has taken a fancy to a pair of fine lace gloves in your window and it's going to be my delight to purchase them for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Патти вот понравилась пара прекрасных кружевных перчаток в вашей витрине, и я с восторгом куплю их для нее.

They took to each other like two sisters, and I fancy that in many things Alexandra Semyonovna was as much of a baby as Nellie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полюбили одна другую, как две сестры, и я думаю, что Александра Семеновна во многом была такой же точно ребенок, как и Нелли.

Why, he says he has a fancy for Parmesan cheese?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему, он сказал что мечтает о пармезане?

An' no more pleasing' than a fancy gent being led away to jail!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более на то, как расфуфыренного господина отправляют в тюрьму!

Mr. Sampson, the buyer, took a fancy to Philip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заведующий отделом мистер Сэмпсон воспылал к Филипу симпатией.

Fancy going up onto the roof with me to look at the stars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь подняться со мной на крышу посмотреть на звезды?

This guy caught him in some fancy lady's bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот парень застал его в спальне одной веселой леди.

Well, most fantasies are flights of fancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство фантазий – это полет воображения.

She's Eddie Stanton's fancy woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она загадочная женщина Эдди Стэнтона.

Fancy men are defenseless against cone of coldness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрые люди беззащитны перед аурой холода.

'Ah! if you had but never got this fancy into your head!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах! Если бы эта фантазия никогда не приходила вам в голову!

She'd been out shopping at some fancy store, and they told her her credit card had been cut off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в каком-то модном магазине, и там ей сказали, что её кредитная карточка аннулирована.

Fancy having to spend the rest of the war without my best mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, надо же, до конца войны остаюсь без лучшего товарища.

'It is a little fancy of my wife's, and ladies' fancies, you know, madam, ladies' fancies must be consulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая прихоть моей жены, а дамским капризам, как вам известно, сударыня, следует потакать.

When you view a taxonomy template, a number of fancy things show up to help make sense of the template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы просматриваете шаблон таксономии, появляется ряд необычных вещей, которые помогают понять смысл шаблона.

At Don's the food was traditional Cantonese cuisine served with a fancy presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ресторане У Дона подавали традиционную Кантонскую кухню с необычной презентацией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fancy women». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fancy women» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fancy, women , а также произношение и транскрипцию к «fancy women». Также, к фразе «fancy women» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information