Fast forward - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fast forward - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ускоренная перемотка вперед
Translate

- fast [adjective]

adverb: быстро, скоро, крепко, часто, сильно, прочно, стойко

adjective: быстрый, скорый, прочный, верный, крепкий, твердый, стойкий, нелиняющий, легкомысленный, фривольный

verb: поститься, голодать, говеть

noun: пост, причал, говенье, швартов, засов, штрек

  • fast prisoner - узник

  • fast save - быстрое сохранение

  • fast address - фиксированный адрес

  • integral fast reactor - интегральный быстрый реактор

  • fast-burning - быстро сгорающий

  • commercial fast reactor - коммерческий быстрый реактор

  • fast-neutron fission - деление под действием быстрых нейтронов

  • 2 fast 2 furious - Двойной форсаж

  • fast reply - быстрый ответ

  • developmental fast hydrofoil - перспективный быстроходный корабль на подводных крыльях

  • Синонимы к fast: pell-mell, accelerated, fast-moving, fast-paced, swift, high-speed, nippy, breakneck, supersonic, quick

    Антонимы к fast: slow, eat, slow down, long, leisurely, unhurried, lengthy, quiet

    Значение fast: moving or capable of moving at high speed.

- forward [adjective]

adverb: вперед, дальше, впредь

verb: пересылать, препровождать, отправлять, посылать, ускорять, помогать, способствовать

noun: нападающий

adjective: передовой, передний, носовой, ранний, прогрессивный, дерзкий, заблаговременный, развязный, успевающий лучше других, необычно ранний


fast forward playback, rapid progress


Fast forward a year or two, maybe three, and you’re leaving a baby at home for a job, and you’re bored because you’ve been at the same job for three years too long.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если перемотать вперед на год или два, может, три, то вы оставляете ребенка дома ради работы. И вам скучно, потому что вы на одном и том же месте уже три года», - поделилась Сэндберг.

That's why I'm going fast forward now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому теперь я мотаю вперед.

When Number One came to an end in 1992, it was incorporated into the BBC's Fast Forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда номер один подошел к концу в 1992 году, он был включен в программу быстрой перемотки вперед Би-би-си.

A fast-paced action adventure needs fast-paced dialogue in every scene to keep the story moving forward quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро развивающееся приключенческое действие нуждается в быстром диалоге в каждой сцене, чтобы история быстро продвигалась вперед.

Uh, L-Look, Why Don't We Just Fast-Forward Past All This- This Weirdness And Be Friends?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, слушай, почему бы нам просто не перешагнуть все эти странности и быть друзьями?

Each of them ate as fast as they could, edging their chair forward, and they met at the middle of the trencher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ели так быстро, как только могли, наклонив стулья вперёд, и они встретились посредине подноса.

Then fast-forward eight years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло восемь лет.

Then, fast-forward another 14 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло ещё 14 лет.

Morris was particularly known for his fast analysis of the length of the ball, and as a result, he quickly and decisively moved forward or back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис был особенно известен своим быстрым анализом длины мяча, и в результате он быстро и решительно двигался вперед или назад.

But fast-forward to the end of the century under a business-as-usual scenario, and climate models don't really agree anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но перемотаем вперёд к концу нашего века, при обычных условиях, и увидим, что климатические модели начинают расходиться.

Fast-forward, 2004: In the peak of our activism, the minister of Gender Liberia called me and said, Leymah, I have a nine-year-old for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перематываем события вперёд: 2004 год. На пике нашего активизма со мной связался Министр гендерного равенства Либерии и сказал: Лейма, у меня для тебя девятилетний ребёнок.

Media Playback Controls: Use Play/Pause, Skip Forward, Fast Forward, Skip Back, Fast Back, and Display to control DVD, CD, or streamed media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы управления воспроизведением. Для управления воспроизведением DVD-дисков, компакт-дисков или потокового видео/аудио используйте кнопки Play/Pause, Skip Forward, Fast Forward, Skip Back, Fast Back и Display.

Fast-forward a little over a decade, and two senior scholars - two of the most prominent historians of the Holocaust - approached me and said, Deborah, let's have coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло чуть более десяти лет, и два серьёзных учёных, два историка, специализирующихся на исследовании Холокоста, обратились ко мне: Дебора, давайте выпьем кофе.

But the Alec that's out there has pressed fast-forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Алек снаружи ускорил будущее.

Fast forward 15 years and Putin is now the beleaguered junior partner of China's Xi Jinping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор прошло 15 лет, и теперь Путин является младшим партнером китайского лидера Си Цзиньпина.

Comes out in about a minute... fast forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появится примерно через минуту... перемотай вперед.

In this model, the viewer cannot fast forward through the programming or choose to watch it at a later time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой модели зритель не может быстро перемотать программу вперед или выбрать ее просмотр в более позднее время.

While touring Canada, The Drivers had a support band called Fast Forward, whose line up included guitarist Kevin Macmichael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время гастролей по Канаде у гонщиков была группа поддержки под названием Fast Forward, в состав которой входил гитарист Кевин Макмайкл.

fast-forward when the water glass trembles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

перемотайте вперед, когда стакан воды дрожит.

Let's fast-forward just 15 years from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте перенесёмся на 15 лет вперёд.

To Skip back, Rewind, Fast forward, or Skip next, press Tab to the button you want and then press Enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы Перейти назад, перемотать вперед или назад или Перейти вперед, с помощью клавиши TAB выделите нужную кнопку и нажмите клавишу ВВОД.

Now, Buzz, is there any way that we can fast-forward 20 times speed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Базз, мы можем это ускорить в 20 раз?

In the Fast Forward, teams could go to La Carolina Park where they had to play a game of the Ecuadorian sport called Pelota Nacional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ускоренном режиме команды могли отправиться в парк Ла-Каролина, где им предстояло сыграть в игру эквадорского вида спорта под названием Пелота Насьональ.

Six frames of the animation can be seen at the end of the episode, wherein that particular episode is repeated in fast-forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть кадров анимации можно увидеть в конце эпизода, где этот конкретный эпизод повторяется в быстрой перемотке вперед.

And my personal favorite, which makes sense on some level, is to DVR your favorite shows so you can fast-forward through the commercials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моё самое любимое, что в каком-то роде имеет смысл: записывать любимые передачи, чтобы перематывать рекламу.

PowerDVD also has a working fast-forward option, however it can cause the game to freeze up and stop responding at certain scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PowerDVD также имеет работающую опцию быстрой перемотки вперед, однако это может привести к тому, что игра замерзнет и перестанет реагировать на определенные сцены.

When gliding, they do so often on flat wings with well-spread feathers and the carpals pressed slightly forward but more so when entering a fast glide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При скольжении они часто делают это на плоских крыльях с хорошо расправленными перьями и кистями, слегка прижатыми вперед, но еще больше при быстром скольжении.

Fast forward a few years, this girl's gonna be boiling bunnies on some guy's stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем эта девочка сварит кролика на плите какого-нибудь парня.

The initial symptoms in two-thirds of cases are loss of balance, lunging forward when mobilizing, fast walking, bumping into objects or people, and falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальными симптомами в двух третях случаев являются потеря равновесия, рывок вперед при мобилизации, быстрая ходьба, столкновение с предметами или людьми и падения.

Teams that win the Fast Forward are not guaranteed a first-place finish for that leg and still face elimination if they arrive at the Pit Stop last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды, которые выигрывают быстрый форвард, не гарантируют финиш на первом месте для этой ноги и все еще сталкиваются с устранением, если они прибудут на пит-стоп последними.

Fast-forward several hours, we both got really silly drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько часов и рюмок спустя мы уже всё забыли.

Fast-forward five years and the project has grown in ways I truly never could have imagined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя пять лет проект так сильно вырос, как я даже не могла себе представить.

Fast forward through the song or video – Ctrl + Shift +.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемотка вперед композиции или видеозаписи – Ctrl + Shift + F

Now, fast-forward to November 8, 2016 in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь перенесёмся в 8 ноября 2016 года, в США.

So why do you keep pushing fast forward?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему ты включаешь перемотку?

Fast Forward, the final episode of People's Century, featured the Miracle on Ice as illustrating the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемотка вперед, заключительный эпизод века людей, показал Чудо на льду как иллюстрацию холодной войны.

Plus, it's a slow swimmer and for water skiing you need a reasonably fast and steady tug forward, or you'll sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это медленный пловец, а для водных лыж вам нужен достаточно быстрый и устойчивый рывок вперед, иначе вы утонете.

The first team to finish their servings would win the Fast Forward award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая команда, которая закончит свои порции, получит награду за быструю перемотку вперед.

During this brief conversation, the fair occupant of the carriole was seen to bend forward; and direct a look of evident interest, after the form of the horseman fast receding from her view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого разговора прекрасная креолка выглянула из кареты и с нескрываемым интересом провожала глазами удалявшегося всадника.

It seemed, therefore, that effective, fast, 4-rotor bombes were the only way forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому казалось, что эффективные, быстрые, четырехроторные бомбы - это единственный путь вперед.

It's like a rodeo show. They all get a ride on the machine, and they get rewarded for how fast or how far they can make the machine move forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на родео - они все пытаются укротить робота, и они получают вознаграждение в соответствии с тем, как быстро или как далеко они способны заставить робота двигаться вперед.

Fast forward to January 2015 and the price to earnings ratio for Russian equities, as measured by the MSCI Russia Index, is just 3.4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь прокрутим время вперед до января 2015 года, и мы увидим, что отношение цена-прибыль по российским ценным бумагам по индексу MSCI Russia составляет всего 3,4%.

Some back-pockets are small, fast players, whose role is to clear a loose ball from defence or play on a forward of similar size and speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые задние карманы-это маленькие, быстрые игроки, чья роль состоит в том, чтобы очистить свободный мяч от защиты или сыграть на форварде аналогичного размера и скорости.

Fast-forward three years and Obama’s election seemed to signal to the world that the United States had overcome its sordid past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро прокручиваем вперед три года, и избрание Обамы, казалось, сигнализировало миру о том, что Соединенные Штаты преодолели свое неприглядное прошлое.

As a result, some later seasons have not featured any Fast Forward but it is unknown whether there was one offered or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, некоторые более поздние сезоны не показали никакой быстрой перемотки вперед, но неизвестно, был ли он предложен или нет.

It seemed, therefore, that effective, fast, 4-rotor bombes were the only way forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому казалось, что эффективные, быстрые, 4-роторные бомбы были единственным путем вперед.

And, of course, I did, and then he made friends with this other bunny, and then they gave each other piggyback rides, fast forward, and here we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я его, естественно, выпустил, и он подружился с другим кроликом, который потом забрался на Багза, и в итоге мы имеем, что имеем.

Fast-forward to SHOT 2012, where the black rifle was clearly the star of the show, and tactical gear of all types was on display everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро переберемся в 2012 год на очередную выставку SHOT, где черная винтовка определенно стала звездой шоу, и где на всех стендах показывают боевое оружие самых разных типов и предназначений.

You can rewind... pause, fast forward as you wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете перемотать назад... поставить на паузу, отмотать вперед, как угодно.

Order your drivers to hurry forward as fast as they can!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикажите вашим возницам погонять изо всех сил.

Because they wanted to go too fast, the refueling couldn't keep up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что они шли слишком быстро, оторвались от обоза.

This doctrine, of course, had always had its adherents, but in the manner in which it was now put forward there was a significant change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой доктрины, конечно, и раньше были приверженцы, но теперь она преподносилась существенно иначе.

What do you mean, like, fast-paced rock?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие? Быстрый рок?

That's very forward-thinking of you, Dr. McNamara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень продуманно с вашей стороны, доктор МакНамара.

But then one day, you get your ticket to the fast track and you never look back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот однажды, вам везёт. Вас отправляют на задание, и назад вы уже не оборачиваетесь.

Brown is not handcuffed now, and Byron watches them reach the cabin and sees the deputy push Brown forward and into the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун сейчас без наручников, и Байрон видит, как они подходят к двери, и помощник вталкивает Брауна в дом.

It would be a huge step forward... To reduce hunger and starvation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это колоссальный шаг на пути борьбы с голодом.

We don't know how to pretend, so we work fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не умеем притворяться, вот и шустрые.

The boat was moving fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодка шла очень быстро.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fast forward». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fast forward» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fast, forward , а также произношение и транскрипцию к «fast forward». Также, к фразе «fast forward» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information