Fast train - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fast train - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
скорый поезд
Translate

- fast [adjective]

adverb: быстро, скоро, крепко, часто, сильно, прочно, стойко

adjective: быстрый, скорый, прочный, верный, крепкий, твердый, стойкий, нелиняющий, легкомысленный, фривольный

verb: поститься, голодать, говеть

noun: пост, причал, говенье, швартов, засов, штрек

  • lay fast - быстро

  • set fast - быстро установить

  • fast save - быстрое сохранение

  • your watch is fast - твои часы спешат

  • fast packet switching - быстрая коммутация файлов

  • fast twitch fiber - быстроосокращающееся волокно

  • meat fast saturday - мясопустная суббота

  • fast pile velveteen - вельветин с закрепленным ворсом

  • fast replay - обеспечение быстрого воспроизведения

  • fast foe - заклятый враг

  • Синонимы к fast: pell-mell, accelerated, fast-moving, fast-paced, swift, high-speed, nippy, breakneck, supersonic, quick

    Антонимы к fast: slow, eat, slow down, long, leisurely, unhurried, lengthy, quiet

    Значение fast: moving or capable of moving at high speed.

- train [noun]

noun: поезд, состав, шлейф, череда, кортеж, цепь, обоз, вереница, ряд, караван

verb: тренироваться, обучать, тренировать, готовить, обучаться, учить, воспитывать, дрессировать, готовиться, упражняться

  • boat train - лодочный поезд

  • train ticket - билет на поезд

  • launch train - стартовый поезд

  • regular train - регулярный поезд

  • train-to-train contact - межпоездная радиосвязь

  • car train crash - столкновение поезда с автомобилем

  • scenic train - открытый поезд

  • suburban train - пригородный поезд

  • build-up of train - формирование поезда

  • assorted train - групповой поезд

  • Синонимы к train: subway, locomotive, choo choo, monorail, iron horse, following, household, retinue, cortège, entourage

    Антонимы к train: break training, weaken, be unfit, neglect, ignore, disdain, forget

    Значение train: a series of railroad cars moved as a unit by a locomotive or by integral motors.


high speed train, high speed rail, bullet train, express train, express, TGV, explicit, espresso, expresso, flyer


So we're in a very fast train on goat paths?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т.е. мы в очень быстром поезде едем по овечьим тропинкам?

If you travel by train and you are going to a distant place, a sleeping compartment of the fast train is very comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы путешествуете поездом и направляетесь в отдаленное место , спальное купе скорого поезда будет для вас очень удобным .

Departure was fast approaching, but the farewell scene was nothing like an ordinary passenger train's departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближалось время отъезда, но прощальная сцена ничем не напоминала отхода обычного пассажирского поезда.

The fast Saint-Etienne to Paris train will arrive on platform 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорый поезд Сент-Этьен-Париж отправится со второго пути.

Proof that good things don’t always come in nice packages can be found by taking the fast train from Beijing to Tianjin and then driving to the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство того, что хорошие вещи не всегда приходят в красивой упаковке, можно найти, если взять билет на скоростной поезд из Пекина в Тяньцзинь, а затем поехать на машине в сторону побережья.

Within about a minute we were travelling as fast as any steam train could go, and here the speed stayed constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло, наверное, не более минуты, а мы уже достигли наивысшей скорости, какую в состоянии развить паровой локомотив, и движение стало равномерным.

The delayed fast train from Elk to Rybnik via Koluszki and Katowice will depart from platform three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержавшийся скорый поезд из Элка в Рыбник через Колюшки и Катовице отправляется с третьей платформы.

And do you know how fast that train was going... at the point where the body was found?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знаете, с какой скоростью ехал поезд в тот момент?

The express train went by so fast we hardly saw it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспресс ехал так быстро, что мы едва его увидели.

It was a fast train and it did not always stop at Jefferson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд был скорый и не всегда останавливался в Джефферсоне.

I'm talking too fast, keep losing my train of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю слишком быстро, теряю ход мыслей.

We'd gotten one train about loaded when the Yankees rode in one end of town and out we went the other end as fast as we could go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только мы нагрузили один поезд, как янки ворвались в город. Они ворвались с одного конца, а мы улепетываем с другого.

You got too much train traveling entirely too fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот поезд слишком большой и слишком быстрый.

Send that singer with the fast train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сажай свою певицу на скорый.

The express train went by so fast that we hardly saw it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспресс ехал так быстро, что мы едва его увидели.

You're comfortably sitting in a fast and smooth urban train, along with 1,200 passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы удобно расположились в быстром и плавном городском поезде вместе с 1 200 пассажирами.

And then by the time he realized his mistake, the train was going too fast for him to climb back on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени' когда он понял свою ошибку' поезд набрал такую скорость' что он не смог в него вскочить.

Run fast, and you will catch the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беги быстрее, и ты успеешь на поезд.

He didn't run fast enough to catch the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бежал недостаточно быстро, чтобы успеть на поезд.

There was a particularly fast train that was timed just right for the shows in London, and he would go to the station at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был особенно быстрый поезд, который как раз подходил к лондонским спектаклям, и в это время он должен был ехать на вокзал.

They made room for the old lady on the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они освободили в поезде место для пожилой женщины.

It relies on mechanical perfection, supreme mental and physical endurance, a huge dose of good fortune and a very fast pit stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все зависит и от совершенства матчасти, от высокой психологической и физической выносливости, и от огромной доли везения, и от быстрой работы пит-стопа.

Uh, no, it's more like a freight train full of tornadoes,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э, нет, это больше похоже на товарный поезд, полный торнадо,

The blue train is coming in 10 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 10 минут приходит синий поезд.

You know... train stations always make me feel sad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь... вокзалы всегда наводят на меня грусть.

However, it would also appear necessary to train public procurement officers to detect bid-rigging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, как представляется, необходимо также обеспечить обучение должностных лиц, занимающихся государственными закупками, методам выявления сговора.

They're being tasked to train field agents in irregular warfare...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занимаются обучением оперативных агентов нестандартному военному делу...

But, again, the station and the train are both heavily guarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, опять же, и станцию, и поезд также усиленно охраняют.

It's the first motorized bone-cutting device that can be sterilized repeatedly without damaging the drive train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое устройство, режущее кости, с мотором, которое можно неоднократно стерилизовать не повреждая трансмиссию.

Ocampo has a warrant to search lassiter's place and he's headed over there right now, and unless you have something tangible, I don't think I can stop this train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окампо получил ордер на обыск дома Ласситера, и сейчас он направляется прямо туда, так что если у вас нет никаких реальных доказательств, не думаю, что я смогу с этим что-то поделать.

Sushi in Thailand from a train station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суши с вокзала в Тайланде.

I'll check train and bus stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверю вокзал и автобусные остановки.

Not so fast, sir; how do you know that I would not rather defer our marriage for some years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так скоро, сэр, а вдруг мне вздумается отсрочить свадьбу на несколько лет?

I mean, it oscillates so fast, no single frequency shows up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, колебания настолько быстрые, что нельзя выделить какую-то отдельную частоту.

He has to try and get from the East Coast to the West Coast in less than 48 hours in a car, a very fast car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет бороться и едет с Западного побережья на Восточное за 48 часов на машине, на очень быстрой машине.

The strongest among you will have the opportunity to train as one of my clippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильнейшие из вас получат возможность тренироваться в качестве моего клиппера.

They were far in advance of him; but a child walks slowly, and he walked fast; and then, he was well acquainted with the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, они опередили его, но девочка идет медленно, а Тенардье шел быстро. К тому же местность была ему хорошо знакома.

Obviously, no one got run over by a freaking train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясное дело, поезд здесь никого не переезжал.

The locomotive hooted at the top of its voice and the train moved off, carrying Father Theodore into the unknown on business that was mysterious, yet promised great things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровоз закричал полным голосом, и поезд тронулся, увозя с собой отца Федора в неизвестную даль по делу загадочному, но сулящему, как видно, большие выгоды.

You try to move me off the train, it goes off instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если попытаешься сбросить меня с поезда, она сразу же взорвётся.

Why don't you check the train times on my laptop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не проверить расписание поезда с моего ноутбука?

The first train on the John Galt Line will run July 22nd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый рейс на линии Джона Голта 22-го июля.

'Look here, mister, folks what uses this waiting-room has got to get on the train now and then.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, мистер, люди, что сидят в этом зале ожидания, когда-то должны садиться на поезд.

Nothing on O'Brien from the airport, bus station, or the train station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Брайен не появлялся в аэропорту, на автостанции или вокзале.

Had the train come to a stop before you went to sleep?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы уснули, поезд уже стоял?

You didn't kill those men in the train, did you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тех агентов в поезде не убивали, так ведь?

Our members were allowed to train in the facilities of the regular army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тренировок мы использовали оборудование регулярной армии.

Albert Price concluded that he had better go back to London by the four o'clock train, and presently he took leave of Philip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберт Прайс решил, что тогда ему лучше выехать в Лондон поездом в четыре часа, и распрощался с Филипом.

He did not draw bridle, until he had passed the train; and arrived upon the spot occupied by the planter and his party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он натянул поводья, только когда миновал обоз, и подъехал к плантатору и его спутникам.

Railroad safety officials still don't know what caused the train crash - in which 14 people died and over 30 were injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация безопасности железной дороги все еще не знает что повлекло крушение поезда - в котором погибло 14 человек и более 30 было ранено.

Word travels fast about why you're here and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слухи быстро расходятся и мы уже знаем, зачем вы здесь.

We better get a move on, the train's pulling in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам лучше поторопиться, поезд уже прибывает.

You might imagine, then, that it's very fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно подумать, что она очень быстра.

Ten years ago her husband had slipped, when jumping off a moving underground train, and been run over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять лет назад ее муж попал под поезд метро, пытаясь вскочить на ходу.

The stretchers are sopping wet by the time the train arrives in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд прибывает лишь утром, и к этому времени в носилках хлюпает вода.

I'll tell Ah-hung to buy the train tickets

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу, чтобы Ахун купил билеты на поезд.

But then after the train accident last year, all that stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после прошлогоднего крушения поезда всё это прекратилось.

They're right over there by the wooden train set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наверху, рядом с игрушечным деревянным поездом.

A new project, Guatemala Coffee Value Chain, will train and assist approximately 20,000 smallholder farmers with technological tools that help increase crop yields and improve soil and water management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках нового проекта под названием Guatemala Coffee Value Chain (Производственно-сбытовая цепь кофе в Гватемале), более 20 тысяч фермеров небольших хозяйств пройдут подготовку и научатся использовать технологии для повышения урожайности и оптимизации управления земляными и водными ресурсами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fast train». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fast train» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fast, train , а также произношение и транскрипцию к «fast train». Также, к фразе «fast train» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information