Fatality accident rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fatality accident rate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
статистика несчастных случаев со смертельным исходом
Translate

- fatality [noun]

noun: фатальность, несчастье, смерть, рок, обреченность

  • case fatality - коэффициент смертности

  • case fatality ratio - коэффициент смертности

  • fatality numbers - цифры летальности

  • road fatality - дорога летальности

  • ejection fatality - смертность при катапультировании

  • passenger fatality - смертность пассажиров

  • pilot fatality - гибель лётчика

  • believe in fatality - верить в предначертание свыше

  • roof fall fatality - несчастный случай со смертельным исходом в результате обрушения кровли или вывала из кровли

  • implied cost of avoiding a fatality - предполагаемая стоимость предотвращения смертных случаев

  • Синонимы к fatality: mortality, fatal accident, death, victim, casualty

    Антонимы к fatality: survival, birth, miracle, sanctuary, survivor, dawning, immortality, salvation, arrival, design

    Значение fatality: an occurrence of death by accident, in war, or from disease.

- accident [noun]

noun: авария, несчастный случай, случай, случайность, катастрофа, складка, неровность поверхности, случайное свойство

  • type of accident - тип аварии

  • accident at home - авария на дому

  • catastrophic accident - катастрофическая авария

  • rollover accident - опрокидывание аварии

  • happy accident - счастливый случай

  • accident mitigation - авария смягчение

  • notification of a nuclear accident - уведомление о ядерной аварии

  • it was no accident - это не случайно

  • result from an accident - в результате несчастного случая

  • ejection accident - происшествие при катапультировании

  • Синонимы к accident: misfortune, unfortunate incident, disaster, mishap, casualty, calamity, mischance, misadventure, catastrophe, tragedy

    Антонимы к accident: plan, intent, benefit, disaster, intention, necessity, opportunity, provision, rub of the green, miracle

    Значение accident: an unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally, typically resulting in damage or injury.

- rate [noun]

noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена

verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять



Well, a single vehicle, so not really an accident as such, more an isolated fatality, you might say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, пострадала только одна машина, так что это не совсем авария, скорее отдельная смерть, можно так сказать.

However, adjusted for India's larger population, the accident and fatality rates are similar to those major economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, с поправкой на более многочисленное население Индии, показатели несчастных случаев и смертности аналогичны этим крупным экономикам.

Malik lewis was involved in a one-car accident. With a parked vehicle that resulted in a fatality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малик Льюис попал в аварию что привело к смертельному исходу.

The third accident resulted in a fatality, when workman William Crouch died after being struck in head by falling debris on August 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья авария закончилась смертельным исходом, когда рабочий Уильям Крауч умер после удара в голову падающими обломками 25 августа.

Compensation will be provided to victims, or in the event of a fatality, the immediate family of the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компенсация будет предоставляться жертвам, а в случае летального исхода-ближайшим родственникам жертвы.

I took by accident the book with the homework... of Mohammad Reza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нечаянно взял тетрадку с домашней работой Мохаммеда Резы.

Of course, you made matters worse by repainting it after the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, вы еще его подпортили, когда перекрасили машину после аварии.

The traffic fatality in town today...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортное происшествие в городе сегодня...

Well, depending on other co-morbidities such as the person's general health and access to quality medical care, the Case Fatality Rate is between 24 and 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в зависимости от других сопутствующих показателей, таких, как общее состояние здоровья и доступ к качественному медицинскому уходу, коэффициент летальности составляет от 24 до 90%.

And by the way, it's no accident that the drone body looks just like the pelvis of a flying squirrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, корпус дрона не случайно напоминает тазовые кости белки-летяги.

So if we forget about enhancing people and we just try to make them healthier using genetic modification, this technology is so new and so powerful, that by accident we could make them sicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы забудем об улучшении людей, а лишь попытаемся сделать их здоровее с помощью генных модификаций, эта технология настолько молода и её потенциал настолько велик, что случайно мы можем нанести вред.

I also checked out the car accident that paralysed June in Corfu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так же проверил автоаварию на Корфу, после которой Джун парализовало.

Everyone is still trying to explain that bomb detonation as an accident, but of course nobody believes it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пытаются объяснить взрыв случайностью, но в это никто не верит.

Bartek, who lost his arms in a motorcycling accident, overcomes his disability by steering with his foot and changing gear with his shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бартек, потерявший обе руки в аварии на мотоцикле, крутит руль ногой, а передачи переключает плечом.

It convinced her that accident only could discover to Mr. Bingley her sister's being in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было ясно, что о приезде ее сестры в город мистер Бингли сможет узнать только случайно.

We went home long before... before the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ушли домой задолго до... до происшествия.

I just lost my best friend in a traffic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что потерял лучшего друга в дорожной аварии.

She was killed in an automobile accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погибла в автокатастрофе.

Since then, it has been observed in virtually all the regions of the world causing epizootics of varying degrees of fatality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор вспышки заболевания возникали во всех частях света, приводя к эпизоотиям разной степени смертоносности.

So, what was it? Motorcycle accident?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, слишком сильно разогнался на мотоцикле?

It's all there-the accident, Mike's acquittal, and even a little mention of how... David Dash couldn't make it to the funeral because he had a nervous breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это - авария, оправдание Майка и даже небольшое упоминание о том, что Дэвид Даш не мог прийти на похороны потому что у него был нервный срыв

Now that the gunman has shown a willingness to use firepower.... lt was an accident, moron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террорист доказал, что не остановится ни перед чем, вплоть до применения оружия. Это была случайность, козел!

At length the day arrived which gave birth to my misfortune; and by an inconceivable fatality, a worthy action gave the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец наступил день, положивший начало моему злосчастью, и по воле некоего непостижимого рока сигналом для него явился великодушный поступок.

Accident, misadventure or spontaneous human combustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный случай, злоключение или спонтанное возгорание человека.

As you can tell from my melon, I may be accident-prone, but I'm not helpless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взглянув на мою голову, вы поймете, хоть я и не везучий, но отнюдь не беспомощный.

Gentlemen, a strange fatality pervades the whole career of these events, as if verily mapped out before the world itself was charted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, странный рок тяготеет над ходом этих событий, словно все было предопределено еще до того, как была предначертана мировая история.

I'm not going out in a stew-making accident!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь умирать в несчастном случае с рагу!

Oh, so you told Robert Platt the truth about the accident - just to get him on side, and together you hatched a plot to get rid of him. Yeah?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вы рассказали Роберту Платту правду о пожаре, чтобы склонить его на свою сторону, и вы вместе спланировали избавиться от него, да?

Came across that photograph quite by accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наткнулся на эту фотографию совершенно случайно

In executing this man, I have obeyed necessity; but necessity is a monster of the old world, necessity's name is Fatality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казнив этого человека, я повиновался необходимости, но необходимость - чудовище старого мира; там необходимость называлась Роком.

I drove it rather fast and I - you know, knock on wood - I didn't have an accident, but I wanted to show that I'm a man, I'm not a teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездил весьма быстро и я - постучим по дереву - не попадал в аварии, но я хотел показать, что я мужчина, а не подросток.

A local girl recently got killed in an accident, so the people are pretty shook up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная девушка погибла на днях, люди взволнованы.

And suddenly, not by design but by accident, I made a discovery in physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг, по чистой случайности, сделал открытие в области физиологии.

Face it, he picked me by accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признайтесь, он выбрал меня по случайности.

He had been doing this for almost a year, ever since the day when he discovered by accident the toothpaste which the dietitian used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимался этим уже почти год, с того дня, когда случайно наткнулся на зубную пасту диетсестры.

He's gotta be someone... who was connected with all the victims, someone who knew about the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто был знаком с этими жертвами и знал про несчастный случай.

Different in those days, Kate, and then after the accident...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было другое время, Кейт, а потом после несчастного случая...

All traffic is jammed because of an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дороге крупная авария, движение вперед невозможно.

Okay, how many tactical ops end with a 100% fatality rate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, сколько тактических операций заканчивается 100% уничтожением?

We found no trace of an accident... in either the insurance or police records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не нашли следов той аварии. Ни в страховых агентствах, ни в сводках.

What's a fatal accident going to do to us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что этот несчастный случай сделал бы с нами?

He served nine months for administering a controlled substance to a woman, which resulted in a near-fatal car accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсидел девять месяцев за то, что подмешал одной женщине наркотики, что привело к аварии, чуть не закончившейся смертью.

Those officers were itching for a fatality outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тех офицеров руки чесались свести дело к фатальному исходу.

But if there is no one but your daughter in the room,... i can't solve how this murder committed or this accident happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если в комнате не было никого кроме вашей дочери .... то мне не объяснить, как произошло это убийство или несчастный случай.

Dr. Edwards is filling out an accident report, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Эдвардс как раз заполняет очёт об аварии.

An industrial accident at an American plant in Tijuana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный случай на производстве на американском заводе в Тихуане.

Julia's husband died, a boating accident, on the honeymoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж Джулии погиб во время их медового месяца, несчастный случай при катании на лодке.

Oh! make 'im dry up, whined the accident case irritably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, да заткните ему глотку! - раздраженно завизжала жертва несчастного случая.

Boating accident in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный случай на лодке в 2011.

It was voted low to sneer at Dobbin about this accident of birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор всякие насмешки над Доббином из-за его низкого происхождения считались подлостью.

After an accident, it can happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После несчастных случаев такое бывает.

With his leg broken as a result of the bus accident, Ollie ends up in hospital and is visited by Trudy, Grant and Stan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С переломом ноги в результате аварии автобуса Олли попадает в больницу, где его навещают Труди, Грант и Стэн.

Soon after predicting his own death, he died in an automobile accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после предсказания собственной смерти он погиб в автомобильной катастрофе.

The accident left Mansell with severe bruising to his backbone, re-triggering an old injury and it was decided that he should not be allowed to race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный случай оставил Мэнселла с тяжелым ушибом позвоночника, вновь вызвав старую травму, и было решено, что ему не следует позволять участвовать в гонках.

The Goiânia accident spread significant radioactive contamination throughout the Aeroporto, Central, and Ferroviários districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария в Гоянии привела к значительному радиоактивному загрязнению в аэропортовском, Центральном и Ферровиарийском районах.

The short range most duels took place at, combined with the accuracy of rifled pistols meant their use substantially increased the chances of a fatality during a duel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткая дистанция, на которой происходило большинство дуэлей, в сочетании с точностью нарезных пистолетов означала, что их использование существенно увеличивало шансы на смертельный исход во время дуэли.

He would, however, spend nearly the entire month hospitalised after a serious car accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он проведет почти весь месяц в больнице после серьезной автомобильной аварии.

On 8 August 1993, production aircraft 39102 was destroyed in an accident during an aerial display in Stockholm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 августа 1993 года серийный самолет 39102 был уничтожен в результате аварии во время воздушной демонстрации в Стокгольме.

The deportation of Jews who had either come to Norway by accident or in good faith caused some embarrassment among Norwegians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депортация евреев, прибывших в Норвегию случайно или по доброй воле, вызвала некоторое смущение среди норвежцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fatality accident rate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fatality accident rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fatality, accident, rate , а также произношение и транскрипцию к «fatality accident rate». Также, к фразе «fatality accident rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information