Favor of security - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Favor of security - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в пользу безопасности
Translate

- favor [noun]

noun: одолжение, благосклонность, расположение, польза, покровительство, любезность, интерес, пристрастие, фавор, одобрение

verb: благоприятствовать, поддерживать, благоволить, покровительствовать, оказывать предпочтение, оберегать, помогать, беречь, протежировать, быть благосклонным

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

  • ssl security warning - предупреждение безопасности SSL

  • security machine - безопасность машины

  • breach national security - нарушению национальной безопасности

  • security danger - опасность безопасности

  • security association - ассоциации безопасности

  • continued security - продолжение безопасности

  • information security act - информация акт безопасности

  • social security and pension - социальное страхование и пенсионное обеспечение

  • national retail security survey - национальное обследование розничной безопасности

  • overall security - общая безопасность

  • Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty

    Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system

    Значение security: the state of being free from danger or threat.



On the other side are those who feel the headwinds of globalization and the meritocracy just blasting in their faces, and they favor closed trade, closed borders, closed social mores, because they just want some security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой стороне те, кто против глобализации, а элита против них, жаждут закрытой торговли и границ, скрытых социальных нравов, потому что хотят хоть какой-то защиты.

I called in a favor from a friend at Homeland Security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросила об одолжении друга из Нацбезопасности.

Conservatives tend to favor state governments over the federal, reserving the federal for matters of national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидным способом обнаружения является применение необработанного алгоритма сжатия и тестирование, если его выход меньше, чем вход.

For these reasons, Europeans favor a new Security Council resolution, even if its measures are weaker than what the United States or the EU could impose unilaterally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине, европейцы поддерживают новую резолюцию Совета Безопасности, даже если шаги, которые предлагается предпринять, по своему характеру менее жесткие, чем те, которые могли бы в одностороннем порядке ввести Соединенные Штаты или Евросоюз.

The steps it is taking are slow, but it can correct its course and abandon hesitation in favor of decisive action that would influence the course taken by the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока она действует слишком неспешно, но могла бы скорректировать курс, перестать медлить и предпринять решительные действия, способные повлиять на поведение Совета безопасности.

Thirteen members of the United Nations Security Council voted in favor of a resolution declaring the referendum invalid, but Russia vetoed it and China abstained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринадцать членов Совета Безопасности ООН проголосовали за резолюцию, объявляющую референдум недействительным, но Россия наложила на нее вето, а Китай воздержался.

Plainly, you need money. To obtain it find favor with someone who has it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, вам нужны деньги, а значит - покровительство того, у кого они есть.

Simply put, your security is our top priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, ваша безопасность для нас важнее всего.

For reasons of security and confidentiality, representatives of the media are not permitted to enter the courtroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соображениям безопасности и сохранения конфиденциальности представителям средств массовой информации не позволяется входить в зал заседаний.

No special governmental organizations which, on the pretext of security, infringe or violate human rights may be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещается создание специальных официальных организаций, которые под предлогом обеспечения безопасности покушаются на права человека или нарушают их.

These additional security requirements have been kept in mind during the preparation of the revised design brief and the design exercise that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дополнительные требования в области безопасности учитывались при подготовке краткого описания пересмотренного проекта и последующей разработке проекта.

Finally, the Security Council and the General Assembly would have to elect three additional judges in accordance with the statute of the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, Совету Безопасности и Генеральной Ассамблее потребуется избрать трех дополнительных судей в соответствии с положениями устава Трибунала.

The overall security gains made to date can still be considered as fragile and reversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем и целом на сегодняшний день можно сказать, что достижения в области безопасности по-прежнему носят нестабильный и обратимый характер.

A labyrinth of security measures surrounds the Central Access Hub...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабиринт из мер безопасности окружает Центральное Хранилище...

But they take it phase by phase in time-frames for their security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они делают это поэтапно, в определенных хронологических рамках в интересах своей безопасности.

The report tries to give the impression that human security would address the root causes of human challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе предпринята попытка создать впечатление, будто благодаря концепции безопасности человека будут ликвидированы коренные причины людских проблем.

Possessing unique military capabilities and blessed by the security of physical distance, such caution is likely not fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая уникальным военным потенциалом и находясь на благословенном безопасном удалении от Ирана, мы можем считать, то такая предосторожность не смертельна.

The systemic abuse of female students by the security forces and army has been proliferating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематические издевательства сил безопасности и армии над женщинами-студентками получают все более широкое распространение.

A piece by security analyst John Schindler in The Observer reiterated the idea that war in the Balkans could be imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье для издания The Observer аналитик по вопросам безопасности Джон Шиндлер заявляет, что война на Балканах неизбежна.

But China’s interest in defining the security relationships of the former Soviet republics of Central Asia is no short term matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако заинтересованность Китая в стабильности отношений между бывшими советскими республиками Средней Азии носит отнюдь не краткосрочный характер.

Just as NATO has become active in crisis response operations, the EU has claimed this policy space with its Common Security and Defence Policy (CSDP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда НАТО стало активно заниматься операциями в рамках ответа на кризис, ЕС заявил, что эта политика расходится с его Политикой в сфере обороны и безопасности (Европейская политика в сфере обороны и безопасности - ЕПОБ, Common Security and Defence Policy - CSDP).

“We must continue to balance the costs and benefits of our sanctions regime in our favor.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы должны продолжать взвешивать затраты и выгоды наших санкционных режимов, и добиваться того, чтобы это соотношение было в нашу пользу».

Countries opposing the West face externally incited color revolutions to overthrow their governments, Putin said in his 13-minute speech to his Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странам, которые выступают против Запада, грозят стимулируемые извне «цветные революции», проводимые с целью свержения их правительств. Об этом Путин заявил в своем 13-минутном выступлении перед членами Совета безопасности.

For your security we enclose in our letter our latest interim balance sheet from our tax advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Вашей уверенности мы прилагаем к нашему письму самый последний промежуточный баланс нашего налогового инспектора.

As a member of the UN Security Council, Russia was duty-bound to arrest him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как член Совета Безопасности ООН Россия была обязана его арестовать.

They do not pose a threat to important U.S. security interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не представляет угрозы интересам США.

European countries should be prepared for US calls to do more to meet the increasing security challenge in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны Европы должны быть готовы к призывам США к направлению больших усилий на преодоление угрозы безопасности в Афганистане.

Today, some NATO equipment will intentionally be left behind in Afghanistan as a “gift” for the 352,000-strong Afghan forces, which took charge of the country’s security in June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня НАТО специально оставляет в Афганистане часть своей техники и имущества в качестве «подарка» 352-тысячным вооруженным силам этой страны, которые в июне взяли на себя задачу по обеспечению безопасности.

Right now you can't use a security key to log into the Facebook App for Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время вы не можете использовать ключ безопасности для входа в приложение Facebook для Android.

A popular method of analyzing the RSI is to look for a divergence in which the security is making a new high, but the RSI is failing to surpass its previous high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из распространенных методов анализа индикатора Relative Strength Index состоит в поиске расхождений, при которых цена образует новый максимум, а RSI не удается преодолеть уровень своего предыдущего максимума.

When you remove this extra layer of of security, you will only be asked for a password when you sign in, which makes it easier for someone to break into your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы войти в него, злоумышленнику будет достаточно подобрать пароль.

I will decide in favor of whichever side irritates me the least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решу в пользу той стороны которая будет меньше меня раздражать

As a favor to the queen consort, I've decided To reinstate your titles and all the spoiled trappings forthwith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве благосклонности к супругу королевы, я решил немедленно восстановить ваши титулы и все к ним относящееся.

Do me a favor, Tolland said to Corky. Go find Norah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай милость, - обратился Толланд к Мэрлинсону, - найди, пожалуйста, Нору.

Could you do me a favor, love, and bring me some ice up to my room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай мне одолжение, милая, принеси мне лёд в номер.

I don't expect you to do this deal as a favor to my uncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и не жду, что вы согласитесь только по дружбе.

Next time, do me a favor and wait for the cue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз, будь любезен, подожди сигнала.

Several years ago at one of the meetings, he was asked to do a favor for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад на собрании его попросили сделать нам услугу.

Mr. Hawley... we may have one more favor to prevail upon you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хоули... кажется, у нас к вам есть еще одна просьба.

I'd ask you to return the favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы попросила оказать мне ту же услугу.

Seems like reverse time did that kid a favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже обратное течение времени пошло этому малышу на пользу.

All in favor say aye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, кто за, поднимите руки.

Out of favor, Lord Cornbury died in Chelsea, London on 31 March 1723.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Корнбери умер в Челси, Лондон, 31 марта 1723 года.

The method was conceived and developed in the 1960s and 70s, but lost favor when the extent of damage to the sample was recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод был задуман и разработан в 1960-х и 70-х годах, но потерял популярность, когда была признана степень повреждения образца.

Nine were in favor of reversal and the remainder, including the United States Department of Justice, supported the respondents generally and/or affirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять из них высказались за отмену решения, а остальные, включая Министерство юстиции Соединенных Штатов, поддержали ответчиков в целом и/или утвердительно.

Hence individuals tend to make decisions in favor of immediate outcomes rather than future outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому люди склонны принимать решения в пользу непосредственных результатов, а не будущих результатов.

Eventually, the observational evidence, most notably from radio source counts, began to favor Big Bang over steady state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, данные наблюдений, в первую очередь по радиоисточникам, стали отдавать предпочтение большому взрыву, а не стационарному состоянию.

From the end of the Roman Empire to the eighteenth century auctions lost favor in Europe, while they had never been widespread in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца Римской Империи до XVIII века аукционы утратили популярность в Европе, в то время как в Азии они никогда не были широко распространены.

He de-emphasized textbook learning in favor of varied learning resources from nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал акцент на изучении учебников в пользу разнообразных учебных ресурсов из природы.

He was also a pacifist until the First World War, when he wrote propaganda in favor of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был пацифистом до Первой мировой войны, когда он написал пропаганду в пользу войны.

This was promptly rejected in favor of Dart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было немедленно отвергнуто в пользу Дарт.

A small number are conservative, rejecting leftist-anarchism, liberalism, communism and socialism in favor of conservatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая часть из них консервативна, отвергая левое-анархизм, либерализм, коммунизм и социализм в пользу консерватизма.

Many scholars and institutions favor the unhyphenated form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ученые и институты пользу unhyphenated форма.

Therefore, according to Church's regulations, he could not possibly rule in favor it. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, согласно церковному уставу, он никак не мог вынести решение в ее пользу. .

60% of Catholics favor allowing gay and lesbian couples to marry legally, compared to 55% of Americans as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

60% католиков выступают за то, чтобы разрешить гей-и лесбийским парам вступать в законный брак, по сравнению с 55% американцев в целом.

In return for the favor, Marty commits Sally to being a guest host on one of his other shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на эту услугу Марти поручает Салли быть приглашенным ведущим на одном из своих других шоу.

The psychodynamic or physiologic view was abandoned, in favor of a regulatory or legislative model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психодинамический или физиологический взгляд был оставлен в пользу нормативной или законодательной модели.

The production concept was to eliminate a normal deathmatch environment in favor of a teamplay castle siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственная концепция состояла в том, чтобы устранить нормальную среду deathmatch в пользу Teamplay castle siege.

This format was abandoned again in 1993 in favor of bound books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот формат был вновь оставлен в 1993 году в пользу переплетенных книг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «favor of security». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «favor of security» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: favor, of, security , а также произношение и транскрипцию к «favor of security». Также, к фразе «favor of security» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information