Favouring investment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
favouring the emergence - в пользу появления
for favouring - для одобряя
by favouring - отдавая предпочтение
bias favouring - смещение благоприятствование
are increasingly favouring - все чаще предпочтение
approach favouring - подход благоприятствование
favouring cooperation - в пользу сотрудничества
favouring investment - в пользу инвестиций
favouring the development - в пользу развития
aimed at favouring - направлены на пользу
Синонимы к favouring: privileging, promoting, supporting, benefiting, biasing, favoring, favour, preferring, tending, according
Антонимы к favouring: not caring, not caring two hoots, not giving a hoot, not good, accepting, acquiring, annexing, appropriating, arresting, attaining
Значение favouring: present participle of favour.
noun: инвестиция, инвестирование, вложение, облечение, вклад, капиталовложение, осада, помещение денег, облечение полномочиями, облачение
expanded investment portfolio - расширить инвестиционный портфель
investment takes place - инвестиций происходит
investment partnership agreement - Соглашение инвестиционного партнерства
investment center - инвестиционный центр
investment managers - инвестиционные менеджеры
adaptation investment - адаптация инвестиций
investment in development - инвестиции в развитие
investment and research - инвестиции и исследования
international portfolio investment - Международный инвестиционный портфель
scope for investment - возможности для инвестиций
Синонимы к investment: buying shares, investing, speculation, financing, underwriting, backing, funding, venture, gamble, risk
Антонимы к investment: savings, debt, hindrance, impediment, liability, burden, disadvantage, discouragement, dismissal, loss
Значение investment: the action or process of investing money for profit or material result.
At last week’s St. Petersburg Economic Forum he presented a revolutionary proposal for abolishing capital gains taxes on long-term investments starting in 2011. |
На прошлой неделе в Санкт-Петербурге состоялся экономический форум, и на нём президент презентовал революционное предложение, заключающееся в отмене налога на прирост капитала в отношении долгосрочных инвестиционных проектов начиная с 2011 года. |
There is basic law of the PRC concerning enterprises with sole foreign investment controls, WFOEs. |
Существует основной закон КНР, касающийся предприятий с единственным контролем иностранных инвестиций, WFOEs. |
We have no interests or investments in anything illegitimate. |
У нас нет долей или инвестиций ни в чём незаконном. |
Why would a big investment fund go to a small accounting firm with one accountant? |
Зачем крупному инвестиционному фонду переходить к небольшой бухгалтерской фирме с одним бухгалтером? |
The stakeholders expect value for the investments put into modernization. |
Заинтересованные партнеры ожидают отдачи от инвестиций в модернизацию. |
Besides, integrating the element of accountability throughout the whole school system, to demand achievement in return for investment, has yet to be put in place. |
Кроме того, до сих пор не создан механизм подотчетности, который давал бы оценку работе всей школьной системы с точки зрения инвестируемых в нее средств и достигнутых результатов. |
Without the appropriate level of investment, inland waterways would not be able to adapt to the constantly changing requirements of the modern transport system. |
Без существенного увеличения инвестиций внутренний водный транспорт не сможет приспосабливаться к постоянно изменяющимся требованиям современной транспортной системы. |
Investment projects in Moldova: database, news, useful information, tenders, real estate and other. |
Инвестиционные проекты в Молдове: база данных, новости, полезная информация, тендеры, недвижимость и прочее. |
It would allow the central bank to raise interest rates aggressively to control runaway credit and investment growth, and keep inflation in check. |
Это позволило бы центральному банку энергично поднять процентные ставки, чтобы контролировать безудержный кредитный и инвестиционный рост и сдерживать инфляцию. |
Such policies include strategic foreign direct investment attraction and strengthening of the absorptive capacities and competitiveness of domestic enterprises. |
К таким мерам относятся привлечение стратегических прямых иностранных инвестиций и расширение возможностей для их освоения, а также укрепление конкурентоспособности национальных предприятий. |
Diseases such as malaria can be overcome through globally coordinated investments in disease control. |
Такие заболевания, как малярия, можно преодолеть с помощью скоординированных глобальных инвестиций в контроль за распространением болезней. |
For example, a government seeking to attract investment might equate economic interests with residents’ needs, and thus lower environmental standards or tax burdens for businesses. |
Например, власти, стремящиеся привлечь инвестиции, могут приравнять экономические интересы к потребностям жителей, тем самым, снижая экологические стандарты или налоговое бремя для бизнеса. |
I want to tell you, already there's about 1.5 billion to 1.7 billion investment in private space flight that is not government at all - already, worldwide. |
Это уже всемирные инвестиции. |
The sanctions have deprived Russia of foreign direct investment, and its $50 billion syndicated loan market has almost completely dried up. |
Санкции лишили Россию прямых иностранных инвестиций, а ее рынок синдицированных кредитов на 50 миллиардов долларов почти полностью истощился. |
Not surprisingly, investments in agriculture in developing countries faded, and a food gap widened. |
Не удивительно, что инвестиции в сельское хозяйство в развивающихся странах уменьшились, а продовольственная пропасть стала шире. |
Forex trading is risky and with leveraged products you may lose more than your initial investment. |
Торговля на рынке Forex сопряжена с высоким уровнем риска, и использование кредитного плеча может привести к потере более существенной суммы, чем сумма Ваших инвестиций. |
Tailoring financial products for diaspora communities could attract resources for investment, while reinforcing migrants’ ties – economic and otherwise – to their home countries. |
Разработка специальных финансовых продуктов для национальных диаспор позволила бы привлечь ресурсы для инвестиций, одновременно укрепив связи эмигрантов (экономические и иные) с их родиной. |
The success of the East Asian model was predicated on a sharp increase in the investment rate. |
Успех модели Восточной Азии был основан на резком увеличении уровня инвестиций. |
When we come to a discussion of the influence of inflation on investments, other reasons for the importance of growth will present themselves. |
При обсуждении влияния инфляции на инвестиции будут представлены особые причины важности роста. |
SWFs like to portray themselves as politically independent, commercially motivated investment vehicles. |
ГИФам нравится изображать себя политически независимыми, коммерчески мотивированными инвестиционными инструментами. |
Investments in the project will reportedly amount to more than $300 million and the first facilities should be commissioned in 2019. |
Как сообщается, инвестиции в проект составят более 300 миллионов долларов, а ввод в эксплуатацию первых объектов запланирован на 2019 год. |
For this reason I believe that the greatest long-range investment profits are never obtained by investing in marginal companies. |
По этой причине мы полагаем, что самые высокие долгосрочные инвестиционные прибыли никогда не могут быть получены от вложений в маргинальные компании. |
It has now largely caught up with the advanced countries in terms of infrastructure, trade, investment, and industrialization. |
В настоящее время он в значительной степени догнал передовые страны в отношении инфраструктуры, торговли, инвестиций и индустриализации. |
Would you be willing to write off your initial investment and walk away if these guys let you out of the 60,000? |
А вы согласны отказаться от своих первоначальных инвестиций, если они снимут с вас долг в 60 тысяч? |
Those strange investments as you call them, support the building industry, tourism, wholesale trade and the farms in this town. |
Эти странные инвестиции, как вы их называете, поддерживают строительство, туризм, торговлю, на которых держится наш город. |
Did Mr. Wale ever speak to you about a brokerage in Sacramento called K-Ram Investments? |
Мистер Уэйл когда-нибудь разговаривал с вами по поводу брокерского агентства в Сакраменто K-Ram Investments? |
Kozak squandered much of our family's wealth incurred several large gambling debts made unwise investments. |
Козак промотал много нашего семейного богатства, влез в несколько игорных долгов, делал неразумные вложения. |
This is an investment in the future. |
Это вложение в будущее. |
Oh, my God. If he consulted, gave investment advice to other women, who knows how many he killed? |
О мой бог, если он консультировал, давал советы по инвестициям и другим женщинам, кто знает, скольких он убил? |
My wife is very clever with her investments, he said. I don't spend my time looking over her shoulder. |
Это означает лишь то, что моя жена очень разумно вкладывала деньги, а я не контролировал ее. |
Mr. Yoshida, we have another decent man joining us on our lucrative investment. |
Мистер Йошида, к нам присоединится еще один прекрасный человек. К нашему прибыльному инвестированию. |
Schwab marketed the fund as a cash equivalent investment and as a safe alternative to money market funds with a higher yield and only slightly more risk. |
Шваб позиционировал фонд как денежный эквивалент инвестиций и как безопасную альтернативу фондам денежного рынка с более высокой доходностью и лишь немного большим риском. |
The organization has committed roughly US$100 million in investments and grants to nonprofits annually. |
Организация ежегодно выделяет около 100 миллионов долларов США на инвестиции и гранты некоммерческим организациям. |
Men seeking short-term sexual relationships are likely to avoid women who are interested in commitment or require investment. |
Мужчины, стремящиеся к краткосрочным сексуальным отношениям, скорее всего, избегают женщин, которые заинтересованы в обязательствах или требуют инвестиций. |
In both cases subjects were then asked to make a new $20 million investment. |
В обоих случаях испытуемых попросили сделать новые инвестиции в размере 20 миллионов долларов. |
Recently, he has overseen a £1 billion five-year investment in infrastructure, to improve the Society's core savings, mortgages and banking systems. |
Недавно он курировал пятилетние инвестиции в инфраструктуру в размере 1 млрд фунтов стерлингов, направленные на улучшение основных сбережений общества, ипотечных кредитов и банковских систем. |
The initial investment can be as low as $25, and one can make periodic investments for as little as $5 every time one gets paid. |
Первоначальные инвестиции могут быть всего лишь $ 25, и вы можете делать периодические инвестиции всего за $5 каждый раз, когда вам платят. |
JV companies are the preferred form of corporate investment but there are no separate laws for joint ventures. |
СП-компании являются предпочтительной формой корпоративных инвестиций, но для совместных предприятий не существует отдельных законов. |
In one technique, they imagine that their investments have collapsed and ask themselves why this might happen. |
В одном случае они воображают, что их инвестиции рухнули, и спрашивают себя, почему это может произойти. |
GCHQ's Hong Kong operations were extremely important to their relationship with the NSA, who contributed investment and equipment to the station. |
Гонконгские операции GCHQ были чрезвычайно важны для их отношений с АНБ, которое вкладывало инвестиции и оборудование в станцию. |
News Corporation had beat out Viacom by offering a higher price for the website, and the purchase was seen as a good investment at the time. |
News Corporation обошла Viacom, предложив более высокую цену за веб-сайт, и в то время покупка рассматривалась как хорошая инвестиция. |
Madoff founded a penny stock brokerage in 1960 which eventually grew into Bernard L. Madoff Investment Securities. |
Мэдофф основал брокерскую компанию penny stock в 1960 году, которая в конечном итоге выросла в Bernard L. Madoff Investment Securities. |
Business investment is one of the major components of GDP. |
Инвестиции в бизнес-это одна из основных составляющих ВВП. |
She owned one of the first personal accounts with Hoare's Bank, which was used for her business dealings, including investments in the early stock market. |
Она владела одним из первых личных счетов в банке Хоара, который использовался для ее деловых операций, включая инвестиции в ранний фондовый рынок. |
It is argued that it has increased investment and has contributed to expanded access. |
Утверждается, что она увеличила инвестиции и способствовала расширению доступа. |
Rubenstein is a Co-Founder and Co-Executive Chairman of The Carlyle Group, a global investment firm with $223 billion of assets under management. |
Рубенштейн является соучредителем и Соисполнительным председателем Carlyle Group, глобальной инвестиционной компании с активами в 223 миллиарда долларов под управлением. |
McGovern says the savings from the reduction in query calls was substantially greater than the investment in the intranet. |
Макговерн говорит, что экономия от сокращения количества запросов была значительно больше, чем инвестиции в интранет. |
The west wing represents some €300,000,000 of Finavia's substantial total investment of €900,000,000. |
Западное крыло представляет собой около 300 000 000 евро из значительных общих инвестиций Finavia в размере 900 000 000 евро. |
The firm announced an initial investment of $275 million initially, followed by $2 billion within the year. |
Первоначально фирма объявила о первоначальных инвестициях в размере 275 миллионов долларов, а затем в течение года-2 миллиарда долларов. |
It didn't take long for Capitol to recoup its investment. |
Капитолию не потребовалось много времени, чтобы окупить свои инвестиции. |
The resulting savings sometimes offset the investment in new high efficient light bulbs and appliances. |
Полученная экономия иногда компенсирует инвестиции в новые высокоэффективные лампочки и приборы. |
As the CEO, Luczo decided to increase investment in technology and to diversify into faster-growing, higher-margin businesses. |
Будучи генеральным директором, Лучо решил увеличить инвестиции в технологии и диверсифицировать свою деятельность в более быстрорастущие и высокодоходные компании. |
If necessary investment by FBs could be made to increase capacity where, and when necessary. |
В случае необходимости ФБС может инвестировать средства для увеличения мощности там, где это необходимо и когда это необходимо. |
For example, foreign investment in African countries have shown to provide some knowledge transfer. |
Например, иностранные инвестиции в африканские страны показали, что они обеспечивают определенную передачу знаний. |
In 2016, foreign direct investment in Ukraine's economy amounted to $3.8 billion in 2016, which was almost twice more than in 2015. |
В 2016 году прямые иностранные инвестиции в экономику Украины составили $3,8 млрд, что почти в два раза больше, чем в 2015 году. |
In October 2011, a $5-million investment led by U.S. venture capital firm Charles River Ventures was announced. |
В октябре 2011 года было объявлено об инвестициях в размере 5 миллионов долларов во главе с американской венчурной фирмой Charles River Ventures. |
Nikolas and Hayden get married, but he discovers she is Rachel Berlin, the daughter of Raymond Berlin, an imprisoned investment banker. |
Николас и Хейден женятся, но он узнает, что она-Рейчел Берлин, дочь Реймонда Берлина, заключенного в тюрьму инвестиционного банкира. |
Deng's call for economic reform unleashed market forces and a series of often-wasteful, duplicative investment. |
Призыв Дэна к экономическим реформам высвободил рыночные силы и ряд часто расточительных, дублирующих друг друга инвестиций. |
Does the US government control UK investment banks? |
Контролирует ли правительство США британские инвестиционные банки? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «favouring investment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «favouring investment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: favouring, investment , а также произношение и транскрипцию к «favouring investment». Также, к фразе «favouring investment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
