Federal subsoil - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Federal subsoil - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
недра федерального значения
Translate

- federal [adjective]

adjective: федеральный, союзный, правительственный

noun: федералист

- subsoil [noun]

noun: недра, подпочва

  • subsoil irrigation - подпочвенный полив

  • perpetually frozen subsoil - вечная мерзлота

  • subsoil plot - участок недр

  • compression of subsoil - уплотнение подстилающего слоя

  • subsoil drain - подпочвенная среда

  • subsoil erosion - суффозия

  • subsoil horizon - подпочвенный горизонт

  • subsoil ice - ископаемый лед

  • subsoil plough - почвоуглубитель

  • subsoil water - подпочвенные воды

  • Синонимы к subsoil: undersoil, sub soil, alluvium, clayey, marl, silty, redeposite, colluvium, clay rich, claystone

    Антонимы к subsoil: sky, top soil, above, acme, assail, atmosphere, attic story, clean, dispute, dissent

    Значение subsoil: the soil lying immediately under the surface soil.



The offence of enforced disappearance is currently defined in 19 of the federal entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в 19 субъектах Федерации предусматривается квалификация преступления насильственного исчезновения.

However, in 1996, International Falls inadvertently failed to renew its federal trademark, although it had kept its state trademark up to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1996 году International Falls непреднамеренно не возобновила свою Федеральную торговую марку,хотя и сохранила ее в актуальном состоянии.

Approximately 62 per cent of federal offenders were released prior to disposition of their cases in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году приблизительно 62% лиц, совершивших преступления по федеральному законодательству, были выпущены на свободу до судебного рассмотрения их дел.

He is a representative of the federal government but wields little actual power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель федеральной власти, но фактически не имеет власти.

President Washington himself took part in selecting the area of the Federal District of Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Вашингтон лично принимал участие в выборе места для федерального округа Колумбия.

We demand an immediate federal and state investigation of these tapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы требуем немедленного проведения расследования по этим записям на федеральном уровне и на уровне штата.

It's a TDK and money transfer truck coming from the federal reserve bank in St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это инкассаторская машина, прибывающая из Федерального резервного банка в Сент-Луис.

In some of the federal entities it is expressly established that the offence is not subject to prescription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых субъектах Федерации прямо установлено, что данное преступление не имеет срока давности.

In 1989, only two states and the federal government prohibited executing people with mental retardation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году только два штата и федеральное правительство ввели запрет на применение смертной казни по отношению к умственно отсталым.

You know, it is actually legal for aliens to sue U.S. citizens in federal court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, вообще-то, чужестранцам можно засудить гражданина США в федеральном суде.

Although no suspect has been named, federal authorities are treating this as an act of terror on American soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя подозреваемых не называют, федеральные власти расценивают это как теракт на американской земле.

One killer, who espoused neo-Nazi and racist beliefs, not only killed all of these children, but blew up a federal building in downtown Oslo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из убийц, исповедовавший нео-нацисткие и расистские убеждения, не только убил всех этих детей, но и взорвал правительственное здание в центре Осло.

Architects' drawing of Cortlandt Homes, the $15,000,000 Federal Housing Project to be built in Astoria, L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид Кортландта. Здания будут построены в Астории, на Лонг-Айленде. Осуществление проекта обойдётся федеральным властям в пятнадцать миллионов долларов.

From that vantage point, we were able to roll back the Federal lines. Setting the stage for Pickett's mighty charge, Bobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой господствующей высоты, мы смогли оттеснить федералов, готовя плацдарм для мощной атаки Пикетта, Бобби!

Well, you do know that it's illegal to withhold information during the course of a Federal investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь вы знаете что незаконно утаивать информацию во время Федерального расследования.

We need federal funding to help subsidize

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно федеральное финансирование для субсидирования

Impersonating a military officer is a federal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдавать себя за военного офицера это федеральное преступление.

Last year, Homeland Security centralized protection for federal buildings they considered high value and high-risk targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году Нацбезопасность централизовала защиту федеральных зданий, которые они сочли самыми значимыми и в зоне риска.

You'll be found guilty and given the federal death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас признают виновным и вынесут смертный приговор.

FDA, which is the federal government, state government... to be able to steal my invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FDA, которое является частью федерального правительства, правительства штата... чтобы украсть моё изобретение.

Special agent Fox Mulder. I'm with the federal bureau of investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный агент Фокс Малдер, Федеральное Бюро Расследований.

He's cited as the reason Congress is considering the first national crime bill, making criminal enterprise across state lines a federal offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван причиной, благодаря которой Конгресс собирается принять первый национальный закон о преступности, по которому преступная деятельность между штатами станет федеральным преступлением.

In that case the federal suit would be against the state and not against the defendant in the first suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае федеральный иск будет направлен против штата, а не против ответчика по первому иску.

The initial introduction of privacy law in 1998 extended to the public sector, specifically to Federal government departments, under the Information Privacy Principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное введение закона о конфиденциальности в 1998 году распространилось на государственный сектор, в частности на федеральные правительственные ведомства, в соответствии с принципами конфиденциальности информации.

The Nazi Party led by Adolf Hitler won the special federal election of 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацистская партия во главе с Адольфом Гитлером выиграла специальные федеральные выборы 1932 года.

TeSS receives the federal subsidy of 1.7 million euros per year and has been awarded two-year contract starting on 1 January 2011 and expiring on 31 December 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тэсс получает федеральную субсидию в размере 1,7 миллиона евро в год и получает двухлетний контракт, начинающийся 1 января 2011 года и заканчивающийся 31 декабря 2012 года.

Careers in the public sector at the city, county, state, federal or military level offer interesting and rewarding career opportunities related to real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера в государственном секторе на городском, окружном, государственном, федеральном или военном уровне предлагает интересные и полезные карьерные возможности, связанные с недвижимостью.

In 2012, Shaun McCutcheon, a Republican Party activist, sought to donate more than was allowed by the federal aggregate limit on federal candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Шон Маккатчен, активист Республиканской партии, попытался пожертвовать больше, чем было разрешено федеральным совокупным лимитом на федеральных кандидатов.

The Congress makes federal law, declares war, imposes taxes, approves the national budget and international treaties, and ratifies diplomatic appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс принимает федеральный закон, объявляет войну, вводит налоги, утверждает национальный бюджет и международные договоры, ратифицирует дипломатические назначения.

Congress authorized the creation of the Ronald Reagan Boyhood Home in Dixon, Illinois in 2002, pending federal purchase of the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс санкционировал создание Детского Дома Рональда Рейгана в Диксоне, штат Иллинойс, в 2002 году, в ожидании Федеральной покупки собственности.

In 1847 he participated in the Sonderbund war as a military chief engineer in Canton Ticino, and then as Federal Colonel in the Génie troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1847 году он участвовал в Зондербундской войне в качестве главного военного инженера в кантоне Тичино, а затем в качестве федерального полковника в войсках Генье.

USU is one of many federal service graduate-level professional schools such as the Naval Postgraduate School, which has several Master of Science and PhD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УрГУ является одним из многих высших профессиональных учебных заведений Федеральной службы, таких как военно-морская аспирантура, которая имеет несколько магистров и кандидатов наук.

Mining companies are regulated by federal and state bodies to rehabilitate the affected land and to restore biodiversity offset areas around the mines .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность горнодобывающих компаний регулируется федеральными и государственными органами по реабилитации пострадавших земель и восстановлению биоразнообразия в районах вокруг шахт.

He also favored a minimum wage for all work performed by and for the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выступал за установление минимальной заработной платы за всю работу, выполняемую федеральным правительством и для него.

In December 2008, then-Governor of Illinois Rod Blagojevich and his Chief of Staff John Harris were charged with corruption by federal prosecutor Patrick Fitzgerald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2008 года тогдашний губернатор штата Иллинойс Род Благоевич и его руководитель Джон Харрис были обвинены в коррупции Федеральным прокурором Патриком Фитцджеральдом.

In 1975, the Temple incorporated as a non-profit Church in California, receiving state and federal recognition and tax-exemption later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году храм зарегистрировался как некоммерческая церковь в Калифорнии, получив признание штата и федерального правительства и освобождение от налогов позже в том же году.

Carswell houses the federal death row for female inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карсуэлл домов федеральный смертной казни для женщин-заключенных.

In federal criminal prosecutions, if a defendant proves entrapment the defendant may not be convicted of the underlying crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В федеральном уголовном преследовании, если подсудимый доказывает, что он попал в ловушку, подсудимый не может быть осужден за основное преступление.

All federal workers are paid for the holiday; those who are required to work on the holiday sometimes receive holiday pay for that day in addition to their wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все федеральные работники получают зарплату за праздничные дни; те, кто должен работать в праздничные дни, иногда получают отпускную плату за этот день в дополнение к своей заработной плате.

In practice, the platform provides only general policy guidelines to Labor's federal, state and territory parliamentary leaderships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике платформа предоставляет только общие руководящие принципы политики для федеральных, региональных и территориальных парламентских лидеров лейбористов.

Because the case involved claims related to patents, the appeal was automatically assigned to the United States Court of Appeals for the Federal Circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дело касалось претензий, связанных с патентами, апелляция автоматически передавалась в Апелляционный суд Соединенных Штатов по федеральному округу.

The U.S. federal government regulates private enterprise in numerous ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство США регулирует деятельность частных предприятий различными способами.

Several need-based grants are provided through the federal government based on information provided on a student's Free Application for Federal Student Aid or FAFSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько грантов на основе потребностей предоставляются через федеральное правительство на основе информации, представленной в бесплатной заявке студента на Федеральную студенческую помощь или FAFSA.

The federal Congress, as well as the state legislatures, are elected by a system of parallel voting that includes plurality and proportional representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный Конгресс, а также законодательные органы штатов избираются по системе параллельного голосования, включающей плюрализм и пропорциональное представительство.

Stallman received criticism for electing to keep a non-politically correct joke about American federal policies toward abortion in the documentation for glibc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столлман получил критику за то, что решил сохранить неполиткорректную шутку об американской федеральной политике в отношении абортов в документации для glibc.

The latter amendments included limitations on federal powers to levy taxes and regulate trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние поправки предусматривали ограничение федеральных полномочий по взиманию налогов и регулированию торговли.

They have gained slightly less federal money from national programs than they have paid in taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получили чуть меньше федеральных денег от национальных программ, чем заплатили в виде налогов.

His order prohibits the federal government from interfering with and prosecuting church members who follow a list of regulations set out in his order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его указ запрещает федеральному правительству вмешиваться и преследовать членов Церкви, которые следуют перечню правил, изложенных в его указе.

While the FDA encourages manufacturers to remove 1,4-dioxane, it is not required by federal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя FDA призывает производителей удалять 1,4-диоксан, это не требуется Федеральным законом.

The party has been in opposition at the federal level since the 2013 federal election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия находится в оппозиции на федеральном уровне с момента федеральных выборов 2013 года.

According to federal data from 2011, around 40% of the nation's juvenile inmates are housed in private facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно федеральным данным за 2011 год, около 40% несовершеннолетних заключенных страны содержатся в частных учреждениях.

The federal government's Bureau of Prisons uses a numbered scale from one to five to represent the security level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление тюрем федерального правительства использует пронумерованную шкалу от одного до пяти для обозначения уровня безопасности.

With the CCC in 1933 and the WPA in 1935, the federal government now became involved in directly hiring people on relief in granting direct relief or benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением ССС в 1933 году и ВПА в 1935 году федеральное правительство стало принимать непосредственное участие в найме людей для оказания помощи в предоставлении прямой помощи или льгот.

She was reappointed as family minister, but on 30 November 2009 succeeded Franz Josef Jung as Federal Minister of Labour and Social Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была вновь назначена министром по делам семьи, но 30 ноября 2009 года сменила Франца-Иосифа Юнга на посту федерального министра труда и социальных дел.

A trust in the United States may be subject to federal and state taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траст в Соединенных Штатах может подлежать федеральному и государственному налогообложению.

In 1927 ten mares were added, and the foal centre became the Swiss Federal Stud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году было добавлено десять кобыл, и центр жеребят стал Швейцарским федеральным жеребцом.

The Rudd Government ended prior to the 2010 federal election with the replacement of Rudd as leader of the Party by deputy leader Julia Gillard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Радда завершилось до федеральных выборов 2010 года с заменой Радда на посту лидера партии заместителем лидера Джулией Гиллард.

They considered it to be bad that there was no effective federal military crackdown on an armed tax rebellion in western Massachusetts known as Shays' Rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они считали плохим то, что федеральные военные не смогли эффективно подавить вооруженное налоговое восстание в западном Массачусетсе, известное как восстание Шейса.

Alcatraz was used to hold prisoners who continually caused trouble at other federal prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алькатрас использовался для содержания заключенных, которые постоянно создавали проблемы в других федеральных тюрьмах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «federal subsoil». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «federal subsoil» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: federal, subsoil , а также произношение и транскрипцию к «federal subsoil». Также, к фразе «federal subsoil» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information