Feel reliance on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| verb | |||
| надеяться на | rely on, look for, look to, rely upon, have reliance in, feel reliance on | ||
verb: чувствовать, почувствовать, ощущать, испытывать, считать, пощупать, переживать, щупать, ощупывать, осязать
noun: ощущение, вкус, чутье, осязание
feel sore about - болеть о
feel no malice toward - не чувствуйте злобы к
feel shock - испытывать потрясение
feel disappointment - испытывать разочарование
feel at a disadvantage - чувствовать себя неуютно
feel better off - чувствовать себя богаче
feel well enough - чувствовать себя достаточно хорошо
feel slight - чувствовать слабость
feel disappointed - разочарован
feel lonesome - чувствовать себя одиноким
Синонимы к feel: fondle, handle, finger, touch, stroke, thumb, caress, perceive, be conscious of, discern
Антонимы к feel: ignore, be insensitive to, be unaware of, disbelieve
Значение feel: be aware of (a person or object) through touching or being touched.
place reliance on - полагаться на
have reliance in - надеяться на
reliance on - опора на
place reliance upon - надеяться на
heavy reliance - сильная зависимость
self reliance - Объединение "Самопомощь"
reliance principle - принцип доверия
excessive reliance - чрезмерное доверие
Синонимы к reliance: dependency, dependence, trust, belief, faith, conviction, confidence
Антонимы к reliance: independence, disbelief
Значение reliance: dependence on or trust in someone or something.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
spend on a trip - тратить на поездку
put on view - надеть
cast a damper on - наложить заслонку на
joke on topic - шутить на тему
on-the-rail slaughtering - вертикальная разделка туш
committee on ways and means - бюджетный комитет
on-highway diesel engine - дорожный дизельный двигатель
falls park on the reedy - парк Falls Park на р. Риди
senate committee on the judiciary - юридический комитет Сената
on-machine probing system - контактная измерительная головка станка
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
What really matters is how we humans feel about living and working with these machines. |
Важно то, какие чувства мы, люди, испытываем, живя и работая бок о бок с этими машинами. |
Разве ты не понимаешь, каково нам об этом говорить? |
|
I feel my left leg go numb, and I realize that I locked my knees, bracing for impact. |
Я чувствую, как нога онемела, и я понимаю, что я сжала колени, готовясь к удару. |
When I imagine what that would feel like if, every time I left my house, there was a chance a police officer would run my license plate, see a warrant for unpaid debt, seize my body they way the did in DC and then take me to a jail cell. |
Представляю, что бы я чувствовал, если бы каждый раз, покидая свой дом, рисковал, что полицейский проверит номер моей машины и увидит ордер о долге, схватит меня так, как тогда, в Вашингтоне, и посадит в тюрьму. |
It's quite a typical answer, but it will have to be the mobile phone, because I feel a lot more in contact with friends and it's so much easier to communicate and as a girl you feel a lot safer being on your own. |
Это довольно типичный ответ, но это будет мобильный телефон, потому что я чувствую гораздо большею связь с друзьями и так гораздо проще общаться, и как девушка ты чувствуешь себя гораздо безопаснее когда находишься одна. |
I'm very happy to have a room for myself, where I feel quite and comfortable. |
Я очень счастлив иметь комнату для меня непосредственно, где я чувствую весьма и удобный. |
Но она помогает неуверенным в себе людям думать о себе лучше. |
|
Юные особы типа мисс Крэм всегда вызывают у меня чувство неловкости. |
|
He could feel his crew's fear, but it was overlaid by resignation and acceptance, and in a way, their very hopelessness might make them even more effective. |
В каком-то смысле именно безнадежность могла сделать их более эффективными. |
Bruce knew this comment was meant to make Jessica feel bad, and he couldn't stand for it. |
Брюс знал, что этот комментарий должен был расстрить Джессику, и он не мог этого стерпеть. |
And you're starting to make me feel old. |
И в твоем присутствии я начинаю ощущать себя старцем. |
I feel great sadness to inform you that your future does not lie with the priesthood. |
С огромной горечью я вынужден сообщить, что у тебя нет будущего в духовенстве. |
Any human being would feel sympathy for a mother about to lose a child. |
Какое нормальное человеческое существо не посочувствует матери, которая вот-вот потеряет сына! |
Only I should hate to feel you were doing this out of consideration for me. |
Мне очень не хотелось бы думать, что вы делаете это только из уважения ко мне. |
Taking advantage of Air Traffic Control's reliance on GPS to monitor planes. |
Воспользовался тем, что Управление полетами наблюдает за самолетами через GPS. |
I feel like a proud mama hen whose baby chicks have learned to fly. |
Я чувствую себя гордой наседкой, чьи цыплята научились летать. |
However, I would feel happier knowing the boy has had a full psychiatric evaluation prior to standing trial. |
Однако, я бы предпочел, чтобы мальчик прошел полное психиатрическое обследование до начала процесса. |
Did that make you feel awkward? |
Я тебя стесняю, да? |
Three experts cautioned against over-reliance on the media for communication strategies, as it could in some cases be biased or hostile. |
Три эксперта предостерегли от чрезмерной привязки коммуникационных стратегий к средствам массовой информации, которые могут быть настроены предвзято и даже враждебно. |
Reliance on voluntary action is in no way a rationale for government downsizing, nor is it an excuse to exploit volunteers' unpaid work. |
Опора на добровольную деятельность ни в коей мере не должна служить основанием для сокращения государственного аппарата, равно как и быть предлогом для эксплуатации неоплачиваемого труда добровольцев. |
Your nursery should feel like a safe and cozy place that your baby associates with restfulness, security, warm, and comfort. |
Детская должна выглядеть, как безопасное и уютное место, ассоциирующееся у ребенка со спокойствием, надежностью, теплом и комфортом. |
Вы заставляете окружающих вас людей чувствовать себя счастливыми. |
|
Когда я думаю о тебе... я становлюсь счастливым. |
|
You see that these people define success as something that helps others and at the same time makes you feel happy as you are working at it. |
Вы видите, что эти люди определяют успех, как что-то, что помогает другим, и в то же время вызывает чувство счастья у того, кто работает над этим успехом. |
Это неправильно - быть счастливым в такой день? |
|
Some observers feel that the veto power as practised since 1945 is the Achilles heel of the United Nations and of the contemporary international order. |
Некоторые наблюдатели считают, что право вето в той форме, в которой оно практикуется с 1945 года, является ахиллесовой пятой Организации Объединенных Наций и современного международного порядка. |
У меня есть желание сходить в кино. |
|
In one moment, you will feel the oxygen flow into your brain. |
Сейчас почувствуете приток кислорода к мозгу. |
Мы убеждены в том, что эта нелегкая задача будет выполнения. |
|
Я чувствую, что подобрался совсем близко. Да. |
|
I don't feel left out or whatever. |
Я не чувствую себя плохо или что-то еще. |
Women feel that domestic violence cases are not treated seriously by the criminal justice system. |
По мнению женщин, случаи бытового насилия не получают серьезного рассмотрения в системе уголовного правосудия. |
Feel any sudden drops in room temperature? |
Внезапное снижение комнатной температуры? |
Он позвал нас сюда, чтобы ему стало легче. |
|
Помощь другим доставляет удовольствие нам самим. |
|
Accordingly, public- and private-sector leaders should look for ways to help those who feel frustrated and left behind economically or socially. |
Соответственно, руководителям структур следует искать способы помочь тем, кто чувствует себя бесполезным и оставленным не у дел в экономическом или социальном плане. |
I know it's not my business, and feel free to believe in God, but the thing is you've got to make it okay somehow no matter what happens. |
Я понимаю, что это не мое дело и верь в бога на здоровье, но фишка в том, что нужно выживать, несмотря ни на что. |
Your proposal is very interesting and we feel certain that our experience over many years with a similar item will be of great value to our business relationship. |
Нас заинтересовало Ваше предложение, и мы убеждены, что наш долголетний опыт работы с аналогичным продуктом будет неоценим для наших деловых отношений. |
I feel that I have dignity that I have lost for so many years. |
Я чувствую, что у меня есть достоинство, которого я не ощущал много лет. |
Cantor Howell was inspired by that resolve to create this painting and now we stand here, looking at his work and feel a sense of... |
Кантор Хоуэлл вдохновлялся этим, когда решил написать эту картину и сейчас мы стоим здесь, смотрим на его работу и чувствуем.... |
У него ужасная физиономия, невозможно смотреть, да, Жюльетта? |
|
She said, with real emotion: You're so good, Jefferson. So patient! I feel I've treated you very badly. I really have been downright mean to you. |
Вы были так добры и терпеливы, Джефферсон, а я так скверно с вами обошлась! |
And feel free to tell your guest that the Myanmar catfish is also known as the pilgrim fish. |
И не стесняйся рассказать своему гостю, что мьянманский сом также известен как рыба пилигримов. |
Popcorn, candy, the whole shebang, just to help him feel like a regular kid. |
Попкорн, конфеты - всё, чтобы помочь ему почувствовать себя обычным. |
Мы хорошо выспимся, и завтра ты уже не будешь точно пьяный. |
|
I know how you feel, Mr. Rolf said earnestly. |
Я понимаю тебя, - серьезно говорил мистер Рольф. |
In other words he wanted to feel assured that Richard Abernethie had died a natural death. |
Иными словами, он хотел быть уверенным, что Ричард Эбернети умер естественной смертью. |
I can't for the life of me ever seem to express what I feel for Meggie adequately. |
Кажется, мне и под страхом смерти не выразить всего, что я чувствую к Мэгги. |
Hey, they mopped up all the amniotic fluid, so we should feel safe to start the conga line. |
Я смотрю, околоплодную жидкость уже вытерли, так что мы можем без страха приступить к латино-американским танцам! |
I cannot feel bells and incense and all the rest of that pagan fodder is pleasing to God. |
Терпеть не могу колокола и фимиам, и все прочее, чем язычники потчуют Бога |
He will feel the want of these necessaries when it is too late, when he is arrived at that place where there is wailing and gnashing of teeth. |
Он почувствует потребность в этих необходимых вещах, когда будет уже поздно, когда он окажется уже там, где раздаются плач и скрежет зубовный. |
I feel like I can't grieve. |
Я чувствую как будто не могу горевать. |
Я хочу, чтобы ты кожей ощутил их. |
|
If you can't feel the tiniest bit of remorse Over taking a human life... |
Если вы не испытываете и малейшего угрызения совести из-за погубленной жизни... |
That cannot be the case if she feel we assess her every move. |
Ётого не будет, если она будет чувствовать, что мы оцениваем каждый ее шаг. |
Poor dear baby, how do you feel? |
Бедный мой бэби, а как ваше самочувствие? |
Has she or has she not decided that the only way she can make herself feel vital is to be some crusader for justice? |
Решила она или нет, что единственный для неё способ оставаться живой, это начать крестовый поход во имя правосудия? |
I only know that I love her-that, if any reliance is to be placed upon instinct, she is the mate to whom Artemis is leading me.' |
Я знаю только то, что люблю ее, и, если меня не обманывает моя интуиция, она - та подруга, к которой ведет меня Артемида. |
So far from that, I had no doubt of her being prepared to have a great reliance on him and to like him very much. |
Я не только не думала этого, но даже была убеждена, что она будет верить ему и он ей очень понравится. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feel reliance on».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feel reliance on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feel, reliance, on , а также произношение и транскрипцию к «feel reliance on». Также, к фразе «feel reliance on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
