Female half - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Female half - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
женская половина
Translate

- female [adjective]

noun: самка, женщина, женская особь, матка

adjective: женский, женского пола, охватывающий, с внутренней резьбой, объемлющий

- half [adverb]

noun: половина, тайм, часть, полузащитник, половина игры, полмили, семестр, сторона, полдоллара, полпинты пива

adverb: наполовину, почти, вполовину, в значительной степени

adjective: половинный, неполный, частичный



Another study reported that almost half of female university students reported PCT symptoms at least once in their lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом исследовании сообщалось, что почти половина студенток университетов сообщили о симптомах РСТ по крайней мере один раз в своей жизни.

Approximately half of the senior positions in the civil service are held by women and the number of female judges continues to climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половину руководящих должностей в системе гражданской службы занимают женщины, продолжает расти число женщин-судей.

The survey group was 69% female and half of the audience was over 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрошенная группа состояла из 69% женщин и половины аудитории старше 25 лет.

In a world where almost half of farmers are women, an empowered female population means more prosperous global agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины составляют более половины фермеров в мире, и поэтому успех глобального сельскохозяйственного сектора зависит от их возможностей.

In the wild, among males, bonobos are half as aggressive as chimpanzees, while female bonobos are more aggressive than female chimpanzees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дикой природе самцы бонобо наполовину так же агрессивны, как шимпанзе, в то время как самки бонобо более агрессивны, чем самки шимпанзе.

For instance, men are permitted to engage in polygamy while women cannot, and female inheritances are half of their male sibling's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мужчинам разрешается заниматься многоженством, а женщинам-нет, и наследство женщин составляет половину наследства их братьев-мужчин.

That never worked with the female half of the Power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что никогда до конца не срабатывало с женской половиной Силы.

Some people were originally half-male and half-female, and when Zeus split them they became men and women who sought opposite-sex partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди изначально были наполовину мужчинами и наполовину женщинами, и когда Зевс разделил их, они стали мужчинами и женщинами, которые искали партнеров противоположного пола.

At this point, he continues the bowing motion and very often makes full- or half-pirouettes in front of the female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент он продолжает движение поклона и очень часто делает полные или полу - пируэты перед самкой.

A female with one affected X chromosome will show the deficiency in approximately half of their red blood cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самки с одной пораженной Х-хромосомой обнаружится дефицит примерно половины ее эритроцитов.

Here Shiva manifests himself so that the left half is Female and the right half is Male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Шива проявляет себя так, что левая половина-женская, а правая-мужская.

The party's gender quota requires that at least half of the party's ruling bodies and representatives should be female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партийная гендерная квота требует, чтобы не менее половины руководящих органов и представителей партии составляли женщины.

Bassey is considered one of the most popular female vocalists in Britain during the second half of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басси считается одной из самых популярных вокалисток в Великобритании во второй половине 20-го века.

The female nipple is surrounded for half an inch by a more or less pigmented disc, the areola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь читал эту статью о неправильном использовании nabla, написанную Чэнь-то Таем?

In Southeast Asian mythology, Kinnaris, the female counterpart of Kinnaras, are depicted as half-bird, half-woman creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мифологии Юго-Восточной Азии Киннарис, женский двойник Киннары, изображается в виде полукрылых, полуженщинных существ.

The yakshi in the half-pillar in Mathura holds a huge sword; possibly this relates to the various literary references to female royal bodyguards or harem guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якши в полуколонне в Матхуре держит огромный меч; возможно, это связано с различными литературными упоминаниями о женщинах-царских телохранителях или гаремных сторожах.

Half of female PC gamers in the U.S. consider themselves to be core or hardcore gamers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина женщин-компьютерных геймеров в США считают себя основными или хардкор-геймерами.

He is found by a grouchy female named Groove, the sister of an alpha-female named Half Tusk, who walks off disgusted with life in her herd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его находит ворчливая самка по имени Грув, сестра альфа-самки по имени Полубивень, которая уходит, испытывая отвращение к жизни в своем стаде.

The one legitimate female left, his half-sister Catharine, came to be excluded in 1615 when she married a non-Lutheran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная законная оставшаяся женщина, его сводная сестра Катарина, была исключена в 1615 году, когда она вышла замуж за не-лютеранина.

Robbins found the other half of the gold metal piece inside one of the female victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роббинс нашел вторую половину золотой металлической детали внутри одной из жертв.

Generally, female heirs receive half the portion of male heirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, наследники женского пола получают половину доли наследников мужского пола.

The queen shares half her genes with her sons and one-quarter with the sons of fertile female workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева делится половиной своих генов с сыновьями и одной четвертью с сыновьями фертильных работниц.

Despite its high efficacy, in the United States, vasectomy is utilized less than half the rate of the alternative female tubal ligation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи средней из троих детей, Хадсон провела детство на ферме, прежде чем в подростковом возрасте решила заняться актерским мастерством.

Without D.N.A. Comparisons from a female V's reproductive system, we'll still only have half the picture - of what they could be planning for Tyler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без анализа ДНК репродуктивной системы женщины-визитера у нас только половина всей картины того, что они планируют насчет Тайлера.

A 2012 report published by UAE government scores UAE at 31% on prevalence of Female Genital Mutilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опубликованном правительством ОАЭ докладе за 2012 год отмечается, что распространенность калечащих операций на женских половых органах в ОАЭ составляет 31%.

After the War of Independence, my father was put in prison for two and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны за независимость отца посадили в тюрьму на два с половиной года.

We can no longer sweep female fecal incontinence under the rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя больше делать вид, что у женщин не бывает недержание кала.

Offer still stands, day or night, male or female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любое время дня и ночи, девочку или мальчика.

The studio itself, however, has the right every half-year to reconsider the contract and to decline the actor's services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама же студия имеет право каждые полгода пересмотреть этот контракт и отказаться от услуг актера.

I'll need half an hour to make the burn calculations, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно полчаса для подсчета всех параметров, сэр.

No, I want you to purchase Fancie's in your name, sell me half and be my silent partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я хочу, чтобы ты купил Фэнси'с на свое имя, продал мне половину и был моим безмолвным партнером.

The museum contains pictures of more than 200 paintings created by Russian artist Nicholas Roerich in the first half of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей содержит фотографии более 200 картин, созданных русским художником Николаем Рерихом в первой половине XX века.

Half past eight. I must skedaddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже полдевятого, мне пора бежать.

These reports show that, in the aggregate, between one third and one half of the planet's land surface has been transformed by human activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они показывают, что в совокупности от одной трети до половины поверхности суши планеты подверглось трансформации в результате деятельности человека.

Secondly, Mr. Snagsby has to lay upon the table half a crown, his usual panacea for an immense variety of afflictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, мистер Снегсби должен положить на стол полукрону - свое привычное всеисцеляющее средство от самых разнообразных недугов.

The female Awalim were more highly paid than male performers and more highly regarded than the Alateeyeh as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-Авалим были более высокооплачиваемыми, чем мужчины-исполнители, и более уважаемыми, чем Алатейе.

To attract new viewers, Dozier opted to introduce a female character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы привлечь новых зрителей, Дозье решил ввести женский персонаж.

London 1908 had 37 female athletes who competed in archery, tennis and figure skating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне 1908 года было 37 спортсменок, которые соревновались в стрельбе из лука, теннисе и фигурном катании.

The original name of the college was the Wellesley Female Seminary; its renaming to Wellesley College was approved by the Massachusetts legislature on March 7, 1873.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально колледж назывался женской семинарией Уэллсли; его переименование в колледж Уэллсли было одобрено Законодательным собранием штата Массачусетс 7 марта 1873 года.

Psychologist James Hillman criticizes Neumann's reductionism in interpreting every kind of female figure and image as a symbol of the Great Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психолог Джеймс Хиллман критикует редукционизм Неймана в интерпретации любой женской фигуры и образа как символа Великой Матери.

Courtship begins when a male follows a female until he meets her face-to-face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухаживание начинается, когда мужчина следует за женщиной, пока не встретится с ней лицом к лицу.

If a female copulates while still lactating for a previous litter, the suckling stimulus will cause the embryos to enter into diapause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если самка спаривается во время кормления предыдущего помета, то стимуляция сосания приведет к тому, что эмбрионы войдут в диапаузу.

The pollen tube elongates and pierces and grows through the megasporangium wall and delivers the sperm cells to the female gametophyte inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыльцевая трубка удлиняется, пронзает и прорастает через стенку мегаспорангия и доставляет сперматозоиды к женскому гаметофиту внутри.

In 2019, Simon Hood published a contemporary version of the story where the three little pig characters were both male and female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Саймон Худ опубликовал современную версию этой истории, в которой три маленьких поросенка были как мужчинами, так и женщинами.

In most accipitrids, the smaller males typically attain food both for the incubating and brooding female and the nestlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве акципитридов более мелкие самцы обычно добывают пищу как для насиживающей и выводящей самки, так и для птенцов.

She stresses the complementarity and equal importance of the male and female roles according to yin-yang theory, but she clearly accepts the dominance of the male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подчеркивает взаимодополняемость и равную важность мужской и женской ролей в соответствии с теорией инь-ян, но она явно принимает доминирование мужчины.

In Glen Hirshberg's novel The Snowman's Children, main female plot characters throughout the book had a condition that is revealed to be depersonalization disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе Глена Хиршберга дети снеговика главные персонажи женского сюжета на протяжении всей книги страдали расстройством деперсонализации.

In those assigned female at birth, early-onset gender dysphoria is the most common course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тех, кому назначена женщина при рождении, ранняя гендерная дисфория является наиболее распространенным течением.

In the British honours system the knightly style of Sir and its female equivalent Dame are followed by the given name only when addressing the holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В британской системе почетных званий рыцарский стиль Сэра и его женский эквивалент Dame сопровождаются данным именем только при обращении к владельцу.

No Female person shall at any time hereafter go into a Bath or Baths within this City by day or by night without a decent Shift on their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна женщина не должна впредь ни днем, ни ночью входить в баню или бани в пределах этого города без приличной одежды на теле.

Hélène Dutrieu became the first woman pilot in Belgium, obtaining the 27th license issued in her country in 1910 and the second female licensed in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элен Дютрие стала первой женщиной-пилотом в Бельгии, получив 27-ю лицензию, выданную в ее стране в 1910 году, и вторую женщину, получившую лицензию в Европе.

Despite the expedition's failure, Armin deduces the Female Titan's identity as a fellow cadet from their class named Annie Leonhart with abilities akin to Eren's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неудачу экспедиции, Армин делает вывод, что женщина-Титан-это коллега-кадет из их класса по имени Энни Леонхарт со способностями, близкими к способностям Эрена.

On September 25, 1981, Phoenix resident Sandra Day O'Connor broke the gender barrier on the U.S. Supreme Court, when she was sworn in as the first female justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 сентября 1981 года жительница Финикса Сандра Дэй О'Коннор преодолела гендерный барьер в Верховном суде США, когда она была приведена к присяге в качестве первой женщины-судьи.

Once the male has made sure that the female will be receptive, he will approach and inseminate her with his palps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только самец убедится, что самка будет восприимчива, он подойдет и оплодотворит ее своими щупальцами.

The female is brown marked with yellow arrow-shaped spots and complex barring patterns, and has maroon outer rectrices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка коричневого цвета, отмеченная желтыми стрелкообразными пятнами и сложными узорами заграждений, имеет темно-бордовые наружные прямые линии.

In 1994 Yale Provost Judith Rodin became the first female president of an Ivy League institution at the University of Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году ректор Йельского университета Джудит Родин стала первой женщиной-президентом Института Лиги Плюща в Пенсильванском университете.

When the female becomes pregnant, her belly becomes larger, and gives off a blueish glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда самка беременеет, ее живот становится больше и испускает голубоватое свечение.

Sappho is the most often mentioned example of an ancient Greek woman who may have actually engaged in female homosexual practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сафо-наиболее часто упоминаемый пример древнегреческой женщины, которая, возможно, действительно занималась женской гомосексуалист-ской практикой.

In moderation, it is however considered good for female reproductive system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в умеренных количествах он считается полезным для женской репродуктивной системы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «female half». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «female half» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: female, half , а также произношение и транскрипцию к «female half». Также, к фразе «female half» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information