Festive dinner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Festive dinner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
праздничный ужин
Translate

- festive [adjective]

adjective: праздничный, торжественный, веселый

  • festive bread - праздничный хлеб

  • festive meal - праздничное застолье

  • festive parade - праздничное шествие

  • wishes you a festive - желаю вам праздничное

  • festive cloths - праздничные скатерти

  • festive event - праздничное мероприятие

  • festive red - праздничный красный

  • festive way - праздничный путь

  • festive week - праздничная неделя

  • in a festive mood - в приподнятом настроении

  • Синонимы к festive: merry, uproarious, Christmassy, celebratory, carnival, joyful, holiday, cheerful, lighthearted, high-spirited

    Антонимы к festive: depressed, undecorated, somber, gloomy

    Значение festive: of or relating to a festival.

- dinner [noun]

noun: ужин, обед, банкет

adjective: обеденный

verb: обедать



The dinner on this day is festive, copious and diverse in foods, although it is prepared in accordance with the rules of fasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обед в этот день праздничный, обильный и разнообразный по пище, хотя готовится он в соответствии с правилами поста.

For dinner, I'm thinking something fun, festive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ужин что-то повеселей, попраздничней.

They were driving on their way to dinner with a friend in the most festive state of mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едут на обед к товарищу, в самом веселом расположении духа.

I have the feeling that this was the general opinion at a dinner we had at St Flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, это было общее мнение, на ужине в Сант Флор.

They meet again at dinner-again, next day- again, for many days in succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они снова встречаются за обедом... и на следующий день... и много дней подряд.

They finish dinner, go to their rooms, close the door, get on their computer, their cell phones, and get into a bar, into a club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужинают и уходят в свою комнату, закрывают дверь, включают компьютер, мобильный телефон и попадают в боулинг-клуб, на дискотеку.

And pie, normally, comes after the dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пирог обычно подают после обеда.

That was the last day in this country for me and Oykyu, so we packed our suitcases, and then decided to have a farewell dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был последний день в этой стране для меня и Ойкью, поэтому мы собрали чемоданы, а затем решили устроить прощальный ужин.

I was almost finished with the dinner prep, and then I changed my mind about two of the appetizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти закончила готовить обед, а потом передумала и решила поменять две закуски.

After dinner I could take you all to hear the new band at the Lotus Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда я мог бы отвезти вас послушать новый джаз-банд в клубе Лотос, если позволите.

Do you remember going to dinner with your sponsor last night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помните, как вчера ужинали со своим поручителем?

I can make you some macaroni and cheese for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-м-м, Чендлер, если хочешь, я приготовлю тебе на ужин спагетти с сыром.

Well, I can assure you that all those who stood against me ended up either desiccated, dust, or dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу тебя заверить, что те, кто мне противостоял, иссохли, обратились в пыль или ужин.

You bring it up at a dinner party or in a workplace environment, it is literally the conversational equivalent of touching the third rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимешь такую тему на званом обеде или на работе, и это сравнимо с прикосновением к токопроводящему рельсу.

Being a friend of the French, he gave up his last Guinea fowl for the Marechal's dinner...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи сторонником французов, он подал маршалу на ужин цесарок.

Three times a day like clockwork... breakfast, lunch, and dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З раза в день как часы... Завтрак, ланч и обед.

Make it a part of your dinner and cocktail conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделайте это частью своих обсуждений за обедом и на вечеринках.

There was perfume, and a white bearskin rug in the bedroom in front of the fireplace, and Mollie smoked a gold-tipped cigarette-Violet Milo-with her coffee after dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У камина в спальне постлана белая медвежья шкура и пахнет духами, а после обеда, за кофе, Молли покуривает сигарету с золотым ободком, марки Вайолет Майло.

Anyway, every Tom, Dick, and Sid sinks... Thinks if he takes a girl to dinner, she'll just curl up in a kittle in a little furry ball at his feet, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, каждый Том, Дик и Сид ду... думает, что если он пригласил девушку на ужин, то она будет виться у его ног маленьким пушистым шариком...

Dinner was at one o'clock; and on Monday, Tuesday, and Wednesday it consisted of beef, roast, hashed, and minced, and on Thursday, Friday, and Saturday of mutton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обед был в час дня; по понедельникам, вторникам и средам подавали говядину - жареную, рубленую или тушеную, а по четвергам, пятницам и субботам - баранину.

We should have some dinner outing and go to the karaoke room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходили бы в ресторан, а затем в караоке.

You've never told the cook what dessert you liked for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не говорила повару, какой десерт хотела бы к обеду.

I'll get takeout for dinner, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду что-нибудь куплю к обеду, ладно? Давай.

Nutrition's important, but dinner should be fun, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пища, конечно, важна, но и сам ужин должен радовать.

Just chitchat,where to go for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждали, куда пойдём обедать.

Well, make sure and take regular breaks and stop for a sensible dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечь себя регулярными перерывами и рациональными обедами.

I don't want to interfere with your city plans, but you are most welcome to have dinner with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу препятствовать вашим планам, но мы будем очень рады увидеть вас за обедом.

It's plausible that you're here to discuss dinner plans with me, your boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я говорю о том, что очень вероятно, что ты находишься здесь для обсуждения планов на ужин со мной, твоим парнем.

No, not an android, a pretend one, an imaginary one, and I said he'd be coming to Christmas dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, не андроид - воображаемый, понарошку. И я сказала, что он придет на Рождественский ужин. Ага.

And traditionally that's why you invite someone to dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того людей и приглашают на обеды.

Took me to dinner, said he knew a great steakhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвал на ужин, сказал, что знает отличный стейк-хаус.

The losers pay for dinner and drinks at Side Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проигравший оплачивает ужин и выпивку на Сайд.

There's Ryan Trilling in the white dinner jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Райан Триллинг в белом смокинге.

We'll find out at dinner tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнаем сегодня за ужином.

I thought I'd drop in after dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы заскочить после ужина.

And I know that... that dinner with Doug and Craig that I missed that you probably didn't think we should fire them, but you went to bat for me anyways with Diane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знаю, что... тот ужин с Дагом и Крейгом, который я пропустила, что ты, вероятно, не считала, что мы должны их уволить, но ты все равно пошла отстаивать мою позицию перед Дианой.

The only halfway interesting thing they do is throw a big dinner party once a year where they pat themselves on the back and rub shoulders with movie stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственно чуточку интересное, что они делают это устраивают большую вечеринку раз в год, где хвалят друг дружку и общаются с кинозвездами.

Let me tell you, Kittredge, it's very important to know about wines, for instance when you'll take a client out to dinner and will want to be sure of the proper thing to order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да будет тебе известно, Киттридж, разбираться в винах чрезвычайно важно. Например, угощаешь клиента ужином - и непременно надо знать, что именно заказывать.

He was too angry to care what he did, and after dinner walked down to the station, by the back ways he knew so well, just in time to catch the train to Blackstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был слишком зол, чтобы обдумывать свои поступки; после обеда он пошел знакомыми закоулками прямо на станцию и как раз поспел к поезду в Блэкстебл.

They wouldn't regard the marriage as authentic... unless it were formally announced at a dinner table, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не воспримут свадьбу как что-то подлинное... пока оно не будет формально объявлено за накрытым столом.

I don't think this is appropriate conversation for the dinner table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что это подходящая тема для бесед за ужином.

Which is why I'm throwing a dinner party Friday night for a few select residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я устраиваю в пятницу званый ужин для нескольких избранных жильцов.

It's not often you get a sit-down dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нечасто бывает званый ужин. Не так ли?

It was very seldom, however, that I had an opportunity for dinner like this, and if I had to spend an evening with Rex it should at any rate be in my own way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такие ужины я едал нечасто. Если уж мне предстояло провести вечер в его обществе, я намерен был по крайней мере провести его на свой вкус.

Meeting up with a hot grandma for dinner, dancing, and then after that, we're gonna see where the afternoon takes us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду с одной горячей бабулей на обед, танцы, а потом... потом посмотрим, куда заведёт нас этот полдень.

This friend of mine is running this charity dinner/dance Friday night...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга устраивает в пятницу... -...благотворительный ужин с балом...

Sending Gretel off to work, the wicked witch put Hansel into a cage with a goose that she was fattening up for her Sunday dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дав Гретель работу, злая ведьма посадила Гензеля в клетку к гусю, которого она откармливала для воскресного ужина

Being invited to Sunday dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть приглашённым на воскресный ужин.

We have dinner and we play cards each week with the Leducs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы раз в неделю ужинаем и играем в карты с Ледюками.

In the time it takes to tell a wife her husband won't be home for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или когда жене говорят, что ее муж не придет домой к ужину.

The poor young man attended at dinner, as usual; but his heart was too much loaded to suffer him to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедный юноша явился к обеду как обычно, но у него было слишком тяжело на сердце, и он почти не прикасался к еде.

Niles is taking me to dinner and dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найлс ведет меня на ужин и танцы.

Now, I don't need to charge you for a research report that tells you that most television sets are not more than six feet away from the dinner table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стану вас нагружать аналитическими отчётами, согласно которым большинство телевизоров стоят не дальше шести футов от обеденного стола.

At dinner it struck me that we were sharing a meal with a group of strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ужином я поняла, что мы едим с кучей незнакомцев.

Maybe an early dinner before the theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний ужин перед походом в театр...

On his second day in Cape Town, Jamie found a job driving a team of horses for a delivery firm. On the third day he started working in a restaurant after dinner, washing dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На второй день пребывания в Кейптауне Джейми нашел работу возчика в фирме по доставке товаров, на третий - устроился в ресторан, мыть посуду в послеобеденные часы.

I'm going to make hazel nut soup for dinner, your favorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовлю ореховый суп на ужин.

That's your mama's dinner bell ringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твоя мама сзывает колокольчиком к столу.

The band must be having their dinner too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, музыканты обедали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «festive dinner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «festive dinner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: festive, dinner , а также произношение и транскрипцию к «festive dinner». Также, к фразе «festive dinner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information