Fifteen per cent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fifteen per cent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пятнадцать процентов
Translate

- fifteen
пятнадцать

noun: команда игроков в регби

- per [preposition]

preposition: в, за, на, по, согласно, с, через, посредством

  • fewer than 1 per - меньше, чем на 1

  • ppb parts per billion - ППБ частей на миллиард

  • per 09 - в 09

  • per 22.1.2013 - за 22.1.2013

  • per one - в одном

  • per cent probability - на -ной вероятности

  • yield per hectare - Выход в расчете на гектар

  • amount per share - сумма на одну акцию

  • income per year - дохода в год

  • per hour worked - за час работы

  • Синонимы к per: each, by, in accordance with, through, via, by means of, for each, with, on, for every

    Антонимы к per: even though, as opposed to, contrary to, counter to, despite, despite of, heedless of, in contempt of, in opposition to, in the contrary case

    Значение per: for each (used with units to express a rate).

- cent [noun]

noun: цент, гроши

  • 4 cent /kwh - 4 цента / кВт · ч

  • amounts to per cent - составляет процентов

  • per cent subsidiary - процентное дочернее общество

  • 0,75 per cent - 0,75 процента

  • 1 cent - 1 цент

  • per cent of them - процентов из них

  • above 50 per cent - выше 50 процентов

  • 50 per cent are - 50 процентов составляют

  • forty-five per cent - сорок-пять процентов

  • per cent gain - за усиление цента

  • Синонимы к cent: penny, centime

    Антонимы к cent: big money, big bucks, bands, big bikkies, discrete component, discrete element, discrete item, discrete unit, individual component, individual constituent

    Значение cent: a monetary unit of the US, Canada, and various other countries, equal to one hundredth of a dollar, euro, or other decimal currency unit.



He wouldn't look at a bargain that gave him ten, fifteen per cent profit, but holds back to buy a rouble's worth for twenty kopecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и не пойдет на дело, где ему предстоит десять, пятнадцать процентов, а он ждет, чтобы купить за двадцать копеек рубль.

But that last fifteen per cent is going to be a hard slog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пятнадцать последних процентов мы будем ковырять еще долго.

You can't tell me you're not aware that she takes a salesman's commission of from five to fifteen per cent on the gross purchases made by this company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете утверждать, что не знали о комиссионных в размере от пяти до пятнадцати процентов, которые она получала с торговцев.

She stole ten cents off table 18, right after that lady sat down, and just now she stole fifteen off a forty-cent tip right under my nose, and I seen her do it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она украла 10 центов с 18-го столика, как только села та леди! И она только что украла 15 центов с чаевых в 40 центов прямо у меня под носом!

The food co-operatives tried their best to avoid taking fifteen per cent of the shares and only wanted to take ten per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищетрест всячески старался вместо 15 % акций получить только десять.

Fifteen per cent commission is included, answered the girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включается пятнадцать процентов комиссионного сбора, - ответила барышня.

Nine hundred and fifteen metric tons - or 51.8 per cent of the declared category 2 chemical weapons - have also been destroyed to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день уничтожено 915 метрических тонн, или 51,8 процента, объявленных боевых химических веществ категории 2.

Below Big Brother comes the Inner Party. Its numbers limited to six millions, or something less than 2 per cent of the population of Oceania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под Старшим Братом - внутренняя партия; численность ее ограничена шестью миллионами - это чуть меньше двух процентов населения Океании.

The problem with urban trains is that sometimes you have to stop five, ten, fifteen times before your final destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с городским поездом в том, что иногда вам приходиться останавливаться по нескольку раз, прежде чем вы доедете.

Alberta has adopted an Action on Waste programme directed at reducing the amount of municipal solid waste by 50 per cent by 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В провинции Альберта была принята программа борьбы с отходами, направленная на сокращение объема коммунальных твердых отходов на 50 процентов к 2000 году.

About 5 per cent of parents were common-law couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно 5 процентов родителей состояли в гражданском браке.

The track shall have a dense asphalt surface with a gradient in any direction not exceeding 2 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытательный трек должен иметь плотную асфальтовую поверхность, причем его уклон в любом направлении не должен превышать 2%.

Fifteen minutes, that's fifteen minutes, people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 минут, народ, 15 минут.

At 09:30 I get fifteen minutes sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое утро в 9:30 сюда на 15 минут заглядывает солнце.

And in the jungle, they mate like every fifteen minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в джунглях они спариваются, что-то около каждых 15-и минут.

It was noted, for example, that lack of infrastructure had led to post-harvest losses equivalent to 30 per cent of catch in some areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, например, что отсутствие инфраструктуры в некоторых районах приводило к потерям выловленной рыбы в объеме до 30 процентов от всего улова.

The total turnover during 2002 was $81.3m with an average fee of 3.9 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем оборота в 2002 году составил 81,3 млн. долл.

The survey showed that 0.47 per cent of our country's inhabitants take drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты обследования показали, что количество тех, кто потребляет наркотики в нашей стране, составляет 0,47 процента от общей численности населения.

The cost of importing oil products and petroleum-derived gas is currently about 90 per cent of our combined domestic exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На импорт нефтепродуктов и попутного газа в настоящее время расходуется порядка 90 процентов всех доходов от нашего экспорта.

Over 80 per cent of second level pupils complete the Leaving Certificate programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 80% учащихся второго уровня завершают прохождение программы на получение аттестата об окончании школы.

The inscribed site represents over 66 per cent of the whole Wadden Sea and is home to marine mammals such as the harbour seal, grey seal and harbour porpoise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На новый объект приходится свыше 66 процентов всего залива, и в нем обитают морские млекопитающие, например обыкновенный тюлень, длинномордый тюлень и морская свинья.

The average wage for women was 80 per cent of that of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя оплата труда женщин составляла 80% от оплаты труда мужчин.

The new regime implemented by the OUR allows GEL to raise its revenues by 6.5 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря такому новому режиму, введенному УКУ, поступления ГЭЛ возросли на 6,5%.

The stakes are high - achieving treaty change and a better deal for Britain sees a 16 per cent swing towards voting to stay in the EU in a referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки высоки - достижение изменений в договоре и более выгодных условий для Великобритании обеспечит 16-процентный сдвиг в голосовании за то, чтобы остаться в ЕС.

A farthing, that was a small copper coin, looked something like a cent.' 'Where was St Martin's?' said Winston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А фартинг - это была маленькая медная монета, наподобие цента. - А где Сент-Мартин? -спросил Уинстон.

Just a ten-per-cent piece of the action and an expense account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять процентов с фильма и возмещение расходов.

A smart-looking dark man was behind a highly polished wooden counter and a boy of about fifteen was sitting at a typewriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За полированным деревянным столом сидел щеголеватого вида темноволосый мужчина. Юноша лет пятнадцати что-то печатал на пишущей машинке.

He is of moderate octavo size, varying from fifteen to twenty-five feet in length, and of corresponding dimensions round the waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отличается умеренными размерами in Octavo, варьирующимися между пятнадцатью и двадцатью пятью футами в длину и соответствующими объемами талии.

Jupp was our only employee, a lad of fifteen, who had a sort of apprentice job with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юпп, наш единственный служащий, пятнадцатилетний паренек, числился чем-то вроде ученика.

More than fifteen meters long and weight about forty five tons this is the most powerful marine reptile ever discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 15 метров в длину и весом в 45 тонн, это самая могучая морская рептилия из всех когда-либо открытых.

They got a block of shacks-thirty-five of 'em in a row, an' fifteen deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там лачуги стоят одна к другой - тридцать пять в ряд, и за каждой еще четырнадцать.

Ah! my rogue, you are getting off nicely with me, you are happy; if I were not fifteen years too old, we would fight with swords to see which of us should have her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, мошенник, ты дешево отделался от меня, тебе повезло! Будь я на пятнадцать лет моложе, мы бились бы с тобой на шпагах, и неизвестно, кому бы она еще досталась.

Only now you get twenty-five per cent of the kickback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь ты будешь получать двадцать пять процентов от навара.

In fifteen minutes he had found four more like it. None of them was as large as the first one, but they were large enough to fill him with a wild excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четверть часа он нашел еще четыре, почти таких же, правда, не столь больших, как первый, но все же дикое возбуждение охватило юношу.

The last fifteen minutes had been a blur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние пятнадцать минут он находился словно в тумане.

So you can pay the fifteen hundred out of your own money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и заплатите полторы тысячи из своих.

But these two-legged skunks I infect purposely, infect every evening, ten, fifteen of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этих двуногих подлецов я нарочно заражаю и заражаю каждый вечер человек по десяти, по пятнадцати.

The five-year survival rate is only about ten to fifteen percent, which is why we need to start you on chemo and radiation right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятилетний показатель выживаемости всего лишь около 10-15%, вот почему нам нужно начать химио- и радиотерапию прямо сейчас.

Listen, said the guide; I said to myself, 'Something is always left in a cell inhabited by one prisoner for fifteen years,' so I began to sound the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было так, - сказал привратник. - Я подумал себе: в камере, где человек провел пятнадцать лет, всегда можно что-нибудь найти; и я начал выстукивать стены.

By 1850 a variant called fifteen-ball pool became popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1850 вариант, называемый пятнадцать-пул стал популярным.

Washington, D.C., has fifteen official sister city agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон, округ Колумбия, имеет пятнадцать официальных соглашений с городами-побратимами.

Heavy Rain outsold all Xbox 360 games in Europe during the first fifteen weeks of 2010, ranking it number ten in console software sales in that region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavy Rain превзошла все игры Xbox 360 в Европе в течение первых пятнадцати недель 2010 года, заняв десятое место по продажам консольного программного обеспечения в этом регионе.

When given intravenously, it typically begins working within five minutes; when injected into a muscle, it can take fifteen minutes to begin working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При внутривенном введении он обычно начинает работать в течение пяти минут; при введении в мышцу может потребоваться пятнадцать минут, чтобы начать работать.

Begun in January 1995, MPRI's assignment involved fifteen advisors who taught basic officer leadership skills and training management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начатое в январе 1995 года, назначение МПРИ включало в себя пятнадцать консультантов, которые обучали базовым навыкам лидерства и обучению управлению.

In 1908, aged fifteen, he joined the Young Socialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году, в возрасте пятнадцати лет, он вступил в ряды молодых социалистов.

In 1991 it stood at 62.4% of the total population over fifteen years of age, a level little changed since 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году он составлял 62,4% от общей численности населения старше пятнадцати лет, что мало изменилось с 1970 года.

Each episode can take up to twelve hours to film, although the contestant choosing a date only has to disrobe for fifteen minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый эпизод может занять до двенадцати часов, хотя участник, выбирающий дату, должен раздеться только на пятнадцать минут.

The fifteen stamps were printed at an angle of 8°, the horizontal perforations ran from the stamps up to the edge of sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать марок были напечатаны под углом 8°, горизонтальные перфорации шли от марок до края листа.

The NSDAP rose from obscurity to win 18.3 per cent of the vote and 107 parliamentary seats in the 1930 election, becoming the second-largest party in parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НСДАП вышла из тени, получив 18,3% голосов и 107 мест в парламенте на выборах 1930 года, став второй по величине партией в парламенте.

After ten to fifteen years, 70% of people no longer meet the diagnostic criteria, but many still continue to have eating-related problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через десять-пятнадцать лет 70% людей уже не соответствуют диагностическим критериям, но многие все еще продолжают испытывать проблемы, связанные с питанием.

To pass this knowledge test, student drivers must answer at least 80 per cent of the questions correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пройти этот тест знаний, студенты-водители должны ответить по крайней мере на 80% вопросов правильно.

Khan was married to his first wife, Reena Dutta, for fifteen years, after which he married the film director Kiran Rao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хан был женат на своей первой жене Рине Датте в течение пятнадцати лет, после чего он женился на кинорежиссере Киран Рао.

Established in 2011, the university was one out of fifteen private universities that were closed by the Turkish government in the course of the 2016 Turkish purges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанный в 2011 году, университет был одним из пятнадцати частных университетов, которые были закрыты турецким правительством в ходе турецких чисток 2016 года.

Haplomitriopsida is a newly recognized class of liverworts comprising fifteen species in three genera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haplomitriopsida-это недавно признанный класс печеночников, включающий пятнадцать видов в трех родах.

In July 2015, Van Bergen joined Vitesse on a three–year deal from Eredivisie side Willem II as a fifteen-year old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2015 года ван Берген присоединился к Витессу на трехлетнем контракте с Эредивизи со стороны Виллема II в возрасте пятнадцати лет.

A 2009 ABCNEWS/Beliefnet phone poll of 1,022 adults suggests that fifteen percent of Americans identify themselves as Baptists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонный опрос ABCNEWS/Beliefnet, проведенный в 2009 году среди 1022 взрослых, показал, что пятнадцать процентов американцев идентифицируют себя с баптистами.

The first fifteen years of this century influenced the appearance of military uniforms until the 1850s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые пятнадцать лет этого столетия повлияли на появление военной формы вплоть до 1850-х годов.

The ​1⁄2-cent coin was last struck for circulation in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз монета достоинством в 1⁄2 цента была выпущена в обращение в 1973 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fifteen per cent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fifteen per cent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fifteen, per, cent , а также произношение и транскрипцию к «fifteen per cent». Также, к фразе «fifteen per cent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information