Filled form - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Filled form - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заполненный бланк
Translate

- filled [verb]

adjective: заполненный, наполненный, фасованный

- form [noun]

noun: форма, вид, бланк, формат, разновидность, анкета, образ, класс, фигура, модель

verb: образовывать, формировать, создавать, составлять, формироваться, образовываться, принимать форму, формовать, создаваться, придавать форму

  • bill form - бланк векселей

  • tree-form proof - доказательство в виде дерева

  • form master - классный руководитель

  • outbound phone call form - форма исходящего телефонного звонка

  • exploded form - представление в разобранном виде

  • biologic form - биологическая форма

  • metrical form - метрическая форма

  • form of transportation - вид грузоперевозок

  • elementary form - простейшая форма

  • female form - женское обличие

  • Синонимы к form: outline, formation, structure, arrangement, design, shape, exterior, layout, format, construction

    Антонимы к form: impropriety, indecency, indecorum

    Значение form: the visible shape or configuration of something.



He filled out the birth certificate without faltering, betraying no emotion at all as he handed the completed form to the floor nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он без раздумий заполнил свидетельство о рождении и с бесстрастным лицом вручил документ дежурной медсестре.

After the types have all been set in the form, the spaces are filled in with wooden plugs, so that the type is perfectly firm and will not move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как все типы были установлены в форме, пространства заполняются деревянными пробками, так что тип совершенно тверд и не будет двигаться.

I filled out the form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заполнял бланк.

Once he brought along for her a large self-made serpent- a long cardboard hose, filled with gunpowder, bent in the form of a harmonica, and tied tightly across with a cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды приволок к ней большую самодельную шутиху - длинную картонную кишку, наполненную порохом, согнутую в виде гармонии и перевязанную крепко поперек шнуром.

I filled it out on my medical form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вписал это в мой медицинский формуляр.

The rods may have the form of tubes filled with neutron-absorbing pellets or powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стержни могут иметь форму трубок, заполненных нейтронопоглощающими гранулами или порошком.

I've filled out this form already, or one very like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже заполнял эту форму, или очень похожую...

I filled out the request form a week ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал запрос неделю назад.

Liquor license renewal form... it's all filled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бланк на продление лицензии на алкоголь... все заполнено.

Emergency diversion routes are marked with road signs in the form of simple geometric shapes - open and filled circles, squares, and diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийные маршруты отвода обозначены дорожными знаками в виде простых геометрических фигур-открытых и заполненных кругов, квадратов и ромбов.

If they've filled out the form incorrectly and we can fix it, shouldn't we just fix it instead of chastising the filer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они неправильно заполнили форму, и мы можем это исправить, разве мы не должны просто исправить это вместо того, чтобы наказывать файлера?

For transfers between dealers or manufacturers the Form 3- application for tax exempt transfer is filled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для переводов между дилерами или производителями заполняется форма 3-заявление на перевод без уплаты налога.

Yes, someone viewing your ad on Facebook or Instagram cannot submit a form if a field is not filled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Человек, просмотревший вашу рекламу на Facebook или в Instagram, не сможет отправить форму с незаполненными полями.

Tom filled out the job application form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том заполнил заявление о приёме на работу.

The issue worth special attention is the automation of such long stage of standard technology use as filled form transmission to back office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельное внимание стоит уделить автоматизации такого длительного этапа использования стандартных технологий, как передача заполненной формы в офис.

An evaluation form has been designed and is required to be filled out by each attendant upon completion of a training session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была разработана оценочная форма, которая должна в обязательном порядке заполняться каждым сотрудником, прошедшим учебную подготовку.

Well, if he would have filled out the form correctly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он заполнил бланк правильно...

Remember to have a black or blue pen with you because the immigration form has to be filled in block letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудьте взять с собой синюю или черную ручку, потому что иммиграционные формы должны быть заполнены печатными буквами.

Explains why she filled out the form for Ms. Ruseckas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняет почему она заполняла анкету за миссис Рузека

The visa application form may be filled online and submitted to the diplomatic mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визовая анкета может быть заполнена в режиме онлайн и представлена в дипломатическое представительство.

I think when I filled out the form, it auto-filled with my old e-mail address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, когда я заполняла форму, автоматически подставился мой старый адрес.

Such acoustic whispering-gallery waves can be used in nondestructive testing in the form of waves that creep around holes filled with liquid, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие акустические волны шепчущей галереи могут быть использованы в неразрушающем контроле в виде волн, которые ползут вокруг отверстий, заполненных жидкостью, например.

A simple type of water capacitor is created by using water filled glass jars and some form of insulating material to cover the ends of the jar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой тип водяного конденсатора создается с помощью наполненных водой стеклянных банок и некоторой формы изоляционного материала для покрытия концов банки.

You are making an inquiry, and for each inquiry, a form must be filled in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подаете запрос, а с каждым запросом следует заполнить бланк.

When they request their pre-filled application form and maps they are also given a ‘points target’ related to their farm size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они запрашивают свою предварительно заполненную анкету и карты, им также дается точечная цель, связанная с размером их фермы.

In its Indian form, the wet compass often consisted of a fish-shaped magnet, float in a bowl filled with oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей индийской форме мокрый компас часто состоял из Магнита в форме рыбы, плавающего в чаше, наполненной маслом.

Also, Eu3+ can gain an electron to form Eu2+ with the f7 configuration that has the extra stability of a half-filled shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Eu3+ может получить электрон, чтобы сформировать Eu2+ с конфигурацией f7, которая имеет дополнительную стабильность наполовину заполненной оболочки.

Make sure your form all filled out..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполняйте анкету и проходите.

You fill it out, it goes upstairs, and then they make you fill out a new form, just to confirm it was you that filled out the first form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заполняешь его, он идёт выше, а потом они заставляют тебя заполнить новый бланк, только, чтобы подтвердить, что это именно ты заполнил первый бланк.

He examined the filled-out form, still laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поглядел на подписанные бланки, продолжая смеяться.

Each arrow took a primitive form of a simple, solid-propellant rocket tube that was filled with gunpowder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая стрела имела примитивную форму простой твердотопливной ракетной трубы, наполненной порохом.

But for some reason you didn't. I filled out the form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по какой-то причине вы не стали ждать.

Some pens employ removable reservoirs in the form of pre-filled ink cartridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ручки используют съемные резервуары в виде предварительно заполненных чернильных картриджей.

The basic form of the pallium is a cylindrical layer enclosing fluid-filled ventricles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной формой паллиума является цилиндрический слой, заключающий в себе заполненные жидкостью желудочки.

When launching the program for the first time, you will see a window with the registration form; after you have filled it in, you will automatically get a demo account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При запуске программы в первый раз вы увидите окно регистрации, после его заполнения у вас автоматически откроется демо-счет.

Only if they've filled out a declaration form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если они заполнят декларацию.

Now, what did Caleb say to you when he filled out your form?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что сказал Калеб, когда заполнял твою форму?

After a subscription form is filled out, the Web site would dynamically create a mailto link to itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После заполнения формы подписки веб-сайт будет динамически создавать ссылку mailto на себя.

I filled out the form, I submitted it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заполнила форму, я подписала её.

I filled out the form on the computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заполнил форму заказа на компьютере.

Dariya printed her name and signed it, but someone else filled out the body of the form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэрия вписала своё имя и подписала форму, но заполнил всё остальное кто-то другой.

But I've already filled this form in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уже заполнял этот ваш бланк.

Melting snow filled the southern and lowest part of the basin to form the ancestral Lake Tahoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тающий снег заполнил Южную и нижнюю часть бассейна, образовав родовое Озеро Тахо.

When one lake filled up, its waters overflowed the banks and carved the channels to a lower area where another lake would form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда одно озеро наполнялось водой, его воды выходили из берегов и прорезали каналы в более низком месте, где должно было образоваться другое озеро.

Mentoring profiles are completed as written forms on paper or computer or filled out via an online form as part of an online mentoring system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профили наставничества заполняются в виде письменных форм на бумаге или компьютере или заполняются через онлайн-форму в рамках онлайн-системы наставничества.

The form to be filled out is determined by the organization supplying the loan or aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма, подлежащая заполнению, определяется организацией, предоставляющей кредит или помощь.

I filled out the form, and I put lucia's name instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... я заполнил заявление и подписался именем Люсии.

Just filled out this form here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, заполнил тут вашу анкету.

In addition, microfractures may be filled with secondary silica and form thin lamellae inside the opal during solidification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, микротрещины могут быть заполнены вторичным кремнеземом и образовывать тонкие пластинки внутри опала во время затвердевания.

These lectures in manuscript form filled six volumes in folio but were never printed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лекции в рукописном виде занимали шесть томов в Фолио, но никогда не печатались.

We have filled the void with something wonderful, but it is not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заполняем существующие пробелы своими исследованиями, но этого не достаточно.

This would not be an energy being but some strange form of parasitical life, a loathsome slug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не энергетическое создание, а какая-то странная форма паразитической жизни, мерзкий слизняк.

“China has never and will not participate in an outer space arms race in any form,” said Foreign Ministry spokesman Ma Zhaoxu on Nov. 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Китай никогда не участвовал и не будет участвовать в гонке вооружений в открытом космосе в любой форме, - заявил официальный представитель министерства иностранных дел Китая Ма Чжаосюй.

He wanted to find out more, so he walked up to the window and asked them to show him a form and to tell him what length the letters had to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё же, чтоб отведать ближе, он подошёл к окошечку и попросил показать ему бланк и какой размер букв должен быть.

On the ferry, it was, I filled up one of his eyes; I threatened to strangle him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дело происходило на пароме - так вот, прямо на палубе я дал ему в глаз и пригрозил придушить на месте.

He gave me two glasses, some sugar, and filled a plate with little cakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал мне два стакана чаю, сахар неполную тарелку маленьких пирожков.

Every nerve in you is quivering; you are filled with pain and longing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вздрагиваете всем телом, вы весь - желание, весь - сплошная мука.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «filled form». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «filled form» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: filled, form , а также произношение и транскрипцию к «filled form». Также, к фразе «filled form» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information