Film release - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: фильм, кино, пленка, кинофильм, фотопленка, кинопленка, тонкий слой, оболочка, перепонка, дымка
adjective: кино-
verb: экранизировать, снимать фильм, сниматься в кино, застилаться дымкой, производить киносъемку, покрывать пленкой, покрывать оболочкой, покрываться пленкой, покрываться оболочкой
acetate film - ацетатная пленка
unbacked film - бесподложечная пленка
film studio manager - менеджер киностудии
film rinse - промывка фотопленки
r rated film - г номинальный фильм
film diffusion - диффузионная пленка
to shoot a film - снимать фильм
film of oil - масляная пленка
medium format film - средний формат фильм
best debut film - лучший дебютный фильм
Синонимы к film: patina, layer, coating, sheet, cover, covering, coat, overlay, moving picture, flick
Антонимы к film: be captured, be captured on film, be photographed, be taken a picture of, easy, fresh air, immobilize, imperviousness, relaxing, sharpen
Значение film: a thin flexible strip of plastic or other material coated with light-sensitive emulsion for exposure in a camera, used to produce photographs or motion pictures.
noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение
verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм
shutter release - спуск затвора
date of release - Дата выпуска
release spring - весенний релиз
present release - Настоящий выпуск
gradual release - поэтапное освобождение
lens release - релиз линзы
release pollutants - загрязнители релиза
excellent release - отличный релиз
press and release the button - нажмите и отпустите кнопку
air release master - мастер выпуска воздуха
Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging
Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture
Значение release: the action or process of releasing or being released.
Originally set for August 8, 1997, the film's theatrical release was pushed back initially to November 14, 1997, but eventually was released in the summer of 1998. |
Первоначально действие фильма было назначено на 8 августа 1997 года, однако его театральный релиз был перенесен на 14 ноября 1997 года, но в конечном итоге был выпущен летом 1998 года. |
The film is scheduled to release on 07 February 2020. |
Релиз фильма запланирован на 07 февраля 2020 года. |
The film's soundtrack and score debuted on August 5, 2008, before the film's theatrical release. |
Саундтрек и партитура фильма дебютировали 5 августа 2008 года, до выхода фильма в прокат. |
Following its 3D re-release in 2013 to celebrate its 20th anniversary, Jurassic Park became the seventeenth film in history to surpass $1 billion in ticket sales. |
После его 3D-переиздания в 2013 году, чтобы отпраздновать свое 20-летие, Парк Юрского периода стал семнадцатым фильмом в истории, превысившим 1 миллиард долларов по продажам билетов. |
In December 2014, Disney made a second marketing push, to coincide with the film's home media release with additional merchandise. |
В декабре 2014 года Disney предприняла второй маркетинговый рывок, чтобы совпасть с выпуском фильма в домашних СМИ с дополнительными товарами. |
Fox ultimately decided to postpone the film's release there in order to avoid competition. |
В конце концов Фокс решил отложить выпуск фильма, чтобы избежать конкуренции. |
The film was released on December 18, 2015, in a limited release, and through video on demand by Lionsgate Premiere. |
Фильм был выпущен 18 декабря 2015 года, в ограниченном выпуске, и через видео по запросу Lionsgate Premiere. |
The Iranian mission to the U.N. protested the film in a press release, and Iranian embassies protested its screening in France, Thailand, Turkey, and Uzbekistan. |
Иранская миссия в ООН протестовала против фильма в пресс-релизе, а иранские посольства протестовали против его показа во Франции, Таиланде, Турции и Узбекистане. |
Her other 2005 film release was Marc Forster's psychological thriller Stay, alongside Ewan McGregor, Ryan Gosling and Bob Hoskins. |
Ее другим фильмом 2005 года был психологический триллер Марка Форстера останься, а также Юэн Макгрегор, Райан Гослинг и Боб Хоскинс. |
They have a tendency to make a new release interesting by making it appear similar to a film that was previously a hit. |
Они имеют тенденцию делать новый релиз интересным, делая его похожим на фильм, который ранее был хитом. |
Jonathan Glazer's Under the Skin was screened at the 2013 Venice Film Festival and received a theatrical release through indie studio A24 the following year. |
Фильм Джонатана Глейзера под кожей был показан на Венецианском кинофестивале 2013 года и получил театральный релиз через инди-студию A24 в следующем году. |
This film had its first DVD release on August 5, 2003 from Walt Disney Studios Home Entertainment. |
Первый DVD-релиз этого фильма состоялся 5 августа 2003 года на студии Walt Disney Studios Home Entertainment. |
In late April 2016, the film's release date was moved up to October 6, 2017, as well as Ana de Armas and Sylvia Hoeks being added to the cast. |
В конце апреля 2016 года дата выхода фильма была перенесена на 6 октября 2017 года, а также Ана де Армас и Сильвия Хукс были добавлены в актерский состав. |
However, owing to shooting delays due to sickness of the director, the film's release was postponed to 31 May 2019. |
Однако из-за задержек со съемками из-за болезни режиссера выход фильма был перенесен на 31 мая 2019 года. |
Pulled from the schedule days before its intended initial release, the film subsequently opened on selected theatres in May 2017. |
Снятый с графика за несколько дней до предполагаемого первоначального релиза, фильм впоследствии открылся в некоторых кинотеатрах в мае 2017 года. |
The popularity on PBS resulted in the 1974 re-release of the 1972 ...Completely Different film, with much greater box office success. |
Популярность на PBS привела к переизданию 1974 года ...Совершенно другой фильм, с гораздо большим кассовым успехом. |
Limited theatrical release is a film distribution strategy of releasing a new film in a few theaters across a country, typically in major metropolitan markets. |
Ограниченный театральный релиз-это стратегия кинопроката по выпуску нового фильма в нескольких кинотеатрах по всей стране, как правило, на крупных столичных рынках. |
On August 25, 2009, it was announced that Apparition, a new distributor headed by Bill Pohlad and Bob Berney, would handle the film's domestic release. |
25 августа 2009 года было объявлено, что новый дистрибьютор Apparition, возглавляемый Биллом Поладом и Бобом Берни, займется внутренним выпуском фильма. |
Nominated for best production design at European Release at the Strasbourg Film Festival. |
Номинирован на лучший дизайн постановки на европейском кинофестивале в Страсбурге. |
On September 29, 2017, Sony announced a spin-off of the film with a script by Art Marcum and Matt Holloway for release in 2019. |
29 сентября 2017 года Sony объявила о спин-оффе фильма со сценарием арта Маркума и Мэтта Холлоуэя для выпуска в 2019 году. |
In 1969, Andy Warhol released Blue Movie, the first adult art film depicting explicit sex to receive wide theatrical release in the United States. |
В 1969 году Энди Уорхол выпустил Blue Movie, первый взрослый художественный фильм, изображающий откровенный секс, получивший широкое театральное распространение в Соединенных Штатах. |
Последний выпуск включал в себя 40-страничную книгу о фильме. |
|
Several recent reviews of the film mostly of the DVD release refer to armed satellites, possibly influenced by Gary Lockwood's audio commentary. |
Несколько недавних обзоров фильма, в основном DVD-релиза, относятся к вооруженным спутникам, возможно, под влиянием звукового комментария Гэри Локвуда. |
With the release of Yentl in 1983, Streisand became the first woman to write, produce, direct, and star in a major studio film. |
С выходом Yentl в 1983 году Стрейзанд стала первой женщиной, которая написала, продюсировала, снялась и снялась в крупном студийном фильме. |
An extended edition of the film had a limited re-release on 7 October 2015, accompanied by a special greeting from Peter Jackson. |
Расширенное издание фильма было ограничено переизданием 7 октября 2015 года, сопровождаемым специальным приветствием от Питера Джексона. |
So Hollywood is finally starting to recognize Chinua Achebe's work, and we are in discussions with the estate for the rights to reissue and repackage the book to accompany the film release. |
Итак, Голливуд наконец начал признавать работы Чинуа Ачебе, и мы ведем переговоры с правообладателями на переиздание и перекомпоновку его книги, выпуск которой приурочен к выходу фильма. |
Except for a few words at a wake, and later at a bar mitzvah, the two men did not speak for over 20 years after the film's release. |
За исключением нескольких слов на поминках, а затем на бар-мицве, двое мужчин не разговаривали более 20 лет после выхода фильма. |
Focus Features was very satisfied with the United States release of this film. |
Focus Features был очень доволен выходом этого фильма в США. |
This version of the film is included on the Digital HD release and also included in the DVD and Blu-ray Combo Pack. |
Эта версия фильма включена в цифровой HD релиз, а также включена в DVD и Blu-ray Combo Pack. |
The film stars Owen, Martin Freeman, Vicky McClure, Matt Berry, Michael Socha, Michael Smiley and Natasha O'Keeffe, and is the debut release from Root Films. |
В фильме снимаются Оуэн, Мартин Фримен, Вики Макклюр, Мэтт Берри, Майкл Соха, Майкл Смайли и Наташа О'Кифф, а также идет дебютный релиз от Root Films. |
In reaction to fan backlash to some of the negative reviews, Rotten Tomatoes chose to disable user commentary for the film leading up to its release. |
В ответ на ответную реакцию фанатов на некоторые негативные отзывы, Rotten Tomatoes решила отключить комментарии пользователей к фильму, что привело к его выходу. |
The documentary was included as a bonus feature on the 2009 DVD release of the film. |
Документальный фильм был включен в качестве бонуса на DVD 2009 года выпуска фильма. |
Churchwardens experienced a surge in popularity after the release of Lord of the Rings film trilogy in 2001, since many of the characters smoke churchwardens. |
Церковные старосты пережили всплеск популярности после выхода трилогии Властелин колец в 2001 году, так как многие из персонажей курят церковные старосты. |
The term safari chic arose after the release of the film Out of Africa. |
Термин сафари-шик возник после выхода фильма из Африки. |
Swedish band Broder Daniel, who contributed three English language songs to Fucking Åmål, saw a spike in popularity after the film's release. |
Шведская группа Broder Daniel, которая внесла три песни на английском языке в Fucking Åmål, увидела всплеск популярности после выхода фильма. |
To be considered in wide release, a film must open or play in at least 1,000 theatres throughout the U.S. and Canada. |
Чтобы считаться широкопрокатным, фильм должен быть показан в, по меньшей мере, 1000 театрах в США и Канаде. |
The film rights to Hubert Selby Jr.'s book were optioned by Scott Vogel for Truth and Soul Pictures in 1997 prior to the release of Aronofsky's film π. |
Права на экранизацию книги Хьюберта Селби-младшего были отобраны Скоттом Фогелем для Truth and Soul Pictures в 1997 году до выхода фильма Аронофски π. |
The film had a complicated release through Warner Bros. |
Фильм имел сложную выпустить через Уорнер Бразерс |
The film will have a limited release in Christmas 2020 before having a worldwide release on January 8, 2021. |
Фильм выйдет ограниченным тиражом в Рождество 2020 года, а затем выйдет во всем мире 8 января 2021 года. |
The film was released on December 18, 2015, in a limited release, and through video on demand by Lionsgate Premiere. |
Фильм был выпущен 18 декабря 2015 года, в ограниченном выпуске, и через видео по запросу Lionsgate Premiere. |
После выхода фильма в прокат отзывы были неоднозначными. |
|
On its release, the film's anti-military tone was subject to criticism and censorship. |
После выхода фильма его антивоенный тон подвергся критике и цензуре. |
Clarkson made her film debut with Guarini with the release of the musical romantic comedy film From Justin to Kelly in June 2003. |
Кларксон дебютировала в кино с Гуарини с выходом музыкального романтического комедийного фильма от Джастина до Келли в июне 2003 года. |
Its enduring popularity is also shown by Kinnikuman being used to co-promote Green Lantern in 2011 for the Japanese release of the film. |
Его непреходящая популярность также продемонстрирована Кинникуманом, который был использован для совместного продвижения Зеленого Фонаря в 2011 году для японского релиза фильма. |
The filmmakers of The Descent decided to release their film before The Cave, so they fast-tracked production to be completed by the end of February 2005. |
Создатели фильма Спуск решили выпустить свой фильм до появления пещеры, поэтому они ускорили производство, чтобы завершить его к концу февраля 2005 года. |
Following its American debut at the Sundance Film Festival on January 19, 2013, the film had a limited release in select North American theaters on April 26, 2013. |
После своего американского дебюта на кинофестивале Сандэнс 19 января 2013 года, фильм был выпущен ограниченным тиражом в некоторых североамериканских кинотеатрах 26 апреля 2013 года. |
She is next set to star opposite Matt Damon in an untitled film directed by Tom McCarthy set for release in November 2020. |
Она будет следующей звездой напротив Мэтта Деймона в безымянном фильме режиссера Тома Маккарти, который выйдет на экраны в ноябре 2020 года. |
Killam produced, scripted, directed and starred in the comic hitman film Killing Gunther, given a general release in fall 2017. |
Киллам продюсировал, написал сценарий, снялся и снялся в комедийном фильме киллер убивает Гюнтера, который был выпущен осенью 2017 года. |
The film went on to gross US$2.5 million in limited theatrical release in the United States. |
Фильм собрал 2,5 миллиона долларов в ограниченном театральном прокате в Соединенных Штатах. |
The film was first released on September 5, 2013, at the 2013 TIFF, and received a worldwide theatrical release on April 11, 2014. |
Фильм был впервые выпущен 5 сентября 2013 года на TIFF 2013 года и получил мировой театральный релиз 11 апреля 2014 года. |
This version is derived from a copy from the Netherlands Film Museum |
Данная версия фильма сделана с копии из Нидерландского музея Кино. |
So I'm typing the dialogue from my last film, and I'm thinking about the next one. |
Итак, я печатаю диалог из моего последнего фильма, и представляю следующий. |
Which famous film star, once married to Conrad Hilton, married her fifth husband in March of last year? |
Назовите кинозвезду, которая была замужем за Конрадом Холтоном и вышла замуж в пятый раз в марте прошлого года. |
And set about destroying the film. |
И распространялся об уничтожении фильма. |
So, Queen Kwenthrith, it seems we are also arrived to celebrate your release from captivity. |
Что ж, королева Квентрит, похоже, мы как раз подоспели к празднованию вашего освобождения из плена. |
О да, я уже распечатал школьные приложения для моего фильма. |
|
Yet I knew that I had constructed the film in such a way that to not answer would be to fail. |
К тому же я построил картину таким образом, что было бы катастрофой оставить вопросы без ответа. |
The film had its world premiere at the Overlook Film Festival on April 27, 2017. |
Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале Оверлук 27 апреля 2017 года. |
The leader may be gripped on each side between toothed drive belts following the same path as the film through the mechanism. |
Лидер может быть зажат с каждой стороны между зубчатыми приводными ремнями, идущими по тому же пути, что и пленка через механизм. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «film release».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «film release» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: film, release , а также произношение и транскрипцию к «film release». Также, к фразе «film release» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
