Financial years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
condensed financial statement - сокращенный финансовый отчет
financial futures and options exchange - биржа финансовых фьючерсов и опционов
independent financial adviser - независимый финансовый советник
financial crash - финансовый обвал
financial and administrative framework - финансовые и административные рамки
serious financial problems - серьезные финансовые проблемы
associates financial - ассоциированные финансовые
reflected in these financial statements. - отраженных в финансовой отчетности.
struggling with financial problems - борется с финансовыми проблемами
financial monitoring - финансовый мониторинг
Синонимы к financial: business, monetary, fiscal, investment, economic, money, commercial, banking, pecuniary
Антонимы к financial: nonfinancial, incorporeal, all holiday, destitute, flat broke, impecunious, impoverished, indigent, liability, moneyless
Значение financial: of or relating to finance.
for more than twenty years - в течение более чем двадцати лет
where many years - где много лет
has been working for 5 years - работает в течение 5 лет
maturity of five years - срок погашения пять лет
for 6 years - 6 лет
as years - как годы
many more years - много лет
college years - студенческие годы
years down - лет вниз
years combined - лет в сочетании
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
30 years of consistent and rapid economic growth, full and permanent employment in all developed nations, and no financial or economic crisis. |
30 лет последовательного и быстрого экономического роста, полная и постоянная занятость во всех развитых странах и никакого финансового или экономического кризиса. |
So here we are, four years after the great financial collapse, and nobody seems to have a clue how to prevent it from happening again. |
Четыре года прошло после большого финансового краха, и ни у кого, кажется, нет догадок, как предотвратить его повторение. |
On October 16, 2001, Enron announced that restatements to its financial statements for years 1997 to 2000 were necessary to correct accounting violations. |
16 октября 2001 года компания Энрон объявила, что для исправления нарушений в бухгалтерском учете необходимо внести изменения в ее финансовую отчетность за 1997-2000 годы. |
They were in financial trouble a few years ago, like Pawnee was, but their government just kept borrowing money. |
У них были финансовые проблемы несколько лет назад, как и у Пауни, но их правление просто продолжало занимать деньги. |
He knew in precise, technical detail how Bogachev had managed to loot and terrorize the world’s financial systems with impunity for years. |
Он точно, в технических подробностях знал, как Богачев ухитрялся на протяжении многих лет безнаказанно грабить и держать в страхе мировые финансовые системы. |
So the world has experienced true financial globalization only for 15 years or so. |
Так что мир переживает период настоящей финансовой глобализации в течение всего лишь 15 лет или около того. |
Erving had provided financial support for Stevenson over the years, but had not otherwise been part of her life. |
Эрвин на протяжении многих лет оказывал Стивенсон финансовую поддержку, но в остальном не был частью ее жизни. |
But if you look at the graph, it shows that the endowments stayed pretty even while the financial aid has been dropping over the past eight years. |
Но если вы взглянете на диаграмму, по ней видно, что средства фонда остались на том же уровне, тогда как финансовая помощь сократилась за последние восемь лет. |
He became friends with Joe Louis and assisted his former rival financially in his later years, eventually financing his funeral in 1981. |
Он подружился с Джо Луисом и оказал финансовую помощь своему бывшему сопернику в последние годы его жизни, в конечном итоге финансируя его похороны в 1981 году. |
The same act committed in relation to a person in financial or other dependence of the perpetrator, is punished with imprisonment for the term of up to 5 years. |
То же деяние, совершенное в отношении лица, находящегося в финансовой или иной зависимости от виновного, наказывается лишением свободы на срок до 5 лет. |
Having achieved youthful success as a portrait painter, Rembrandt's later years were marked by personal tragedy and financial hardships. |
Достигнув юношеского успеха в качестве портретиста, Рембрандт в последующие годы был отмечен личной трагедией и финансовыми трудностями. |
The blight actually appears to have been a financial blessing for poppy farmers, since it diminished the supply glut that had developed over the previous two years. |
Судя по всему, грибок стал для выращивающих мак крестьян подарком судьбы, потому что из-за него прекратилось перепроизводство, продолжавшееся последние два года. |
Well, about 4 years ago, said gym went into some financial turmoil and faced foreclosure. |
Около 4 лет назад вышеупомянутый зал столкнулся с финансовыми затруднениями и ему грозило закрытие. |
Matt Barbers bank accounts and financial statements, going back two years. |
Банковские счета и финансовые документы Мэта Барбера, за последние два года. |
The postwar years saw great hardships, alleviated somewhat by large-scale financial aid from the United States, and some from Canada. |
Послевоенные годы были отмечены большими трудностями, отчасти смягченными крупномасштабной финансовой помощью из Соединенных Штатов, а отчасти из Канады. |
Although secular stagnation became a meme five years after the 2008 financial crisis, the term itself is much older. |
Хотя термин «вековая стагнация» стал мемом спустя пять лет после финансового кризиса 2008 года, в реальности он намного старше. |
After two years of financial struggle, the newspapers were sold to Interstate General Media in 2012. |
После двух лет финансовой борьбы в 2012 году газеты были проданы Interstate General Media. |
A fiscal calendar is a grouping of one or more fiscal years that is used for financial activity. |
Финансовый календарь представляет собой группу из одного или нескольких финансовых лет, используемую для финансовой деятельности. |
Early electric cars generally had a two-man crew, a holdover from horsecar days, which created financial problems in later years as salaries outpaced revenues. |
Ранние электромобили, как правило, имели экипаж из двух человек, пережиток дней лошадиных повозок, что создавало финансовые проблемы в последующие годы, поскольку зарплаты опережали доходы. |
If the voluntary contributions made were not utilized, they were carried forward to future financial years. |
Если предоставленные добровольные взносы не используются, то они переносятся на следующий финансовый год. |
She was chief executive of the Financial Times for seven years, resigning when the top job at its parent company Pearson's went to a junior male colleague. |
Она была руководителем Financial Times в течение семи лет, уйдя в отставку, когда высокий пост в головной компании Pearson's занял коллега-мужчина, занимавший более низкую должность. |
For many years, the foundation's financial endowment was the largest private endowment in the world; it remains among the wealthiest. |
В течение многих лет финансовый фонд Фонда был крупнейшим частным фондом в мире; он остается одним из самых богатых. |
The financial cost was $21,786,077,519.13, between the 1939 and 1950 fiscal years. |
Финансовые затраты составили $ 21 786 077 519,13, между 1939 и 1950 финансовыми годами. |
The tulip crash had widespread financial consequences and caused a depression which made the Dutch wary of such investments for many years to come. |
Крах рынка тюльпанов вызвал масштабные последствия на финансовых рынках и стал причиной депрессии, после которой голландцы еще долгие годы обходили стороной подобные инвестиционные вложения. |
In the years preceding the financial crisis, increasing globalization and technological advances made it much easier for central banks to deliver both solid growth and low inflation. |
В годы предшествовавшие финансовому кризису, растущая глобализация и технологические достижения сделали доставку устойчивого роста и низкой инфляции намного проще для центральных банков. |
Over the years, he's invested an awful lot emotionally and, well, financially into the boys. |
все годы, он вложил... ужасно много чувств и, ну, в общем, финансов в мальчиков. |
From 1936 Dalí's main patron in London was the wealthy Edward James who would support him financially for two years. |
С 1936 года главным покровителем дали в Лондоне был богатый Эдвард Джеймс, который поддерживал его материально в течение двух лет. |
West Germany agreed to pay Israel financial reparations for the Holocaust, ultimately paying over 3 billion marks over a period of 14 years. |
Западная Германия согласилась выплатить Израилю финансовые репарации за Холокост, в конечном счете заплатив более 3 миллиардов марок в течение 14 лет. |
The group is successfully in business for more than 30 years and provides its clients a direct and fast access to trading at financial markets across the world. |
Группа компаний Henyep Group успешно работает на рынке более тридцати лет, обеспечивая инвесторам прямой и быстрый доступ к торгам на мировых финансовых рынках. |
For years, the Ukrainian government has pursued a disastrous economic policy, rendering a serious financial crisis possible or even likely. |
Долгие годы украинское правительство проводит катастрофическую политику в сфере экономики, из-за чего серьезный финансовый кризис становится возможен и даже вполне вероятен. |
Our friend Devin set up a shell corp a few years back, used it to buy a place in south shores, subdivision hit hard by the financial crisis. |
Наш Девин открыл фиктивную фирму несколько лет назад для покупки дома на южном берегу, а потом ударил финансовый кризис. |
It was two years after the country’s infamous 1998 financial crisis which saw the country’s export-dependent finances crumble after a huge drop in oil prices. |
Это произошло спустя два года после скандального финансового кризиса 1998 года, когда после резкого падения цен на нефть рухнула зависящая от экспорта финансовая система страны. |
From a financial institution that 40 years from now will epitomize everything we're fighting against. |
От финансового учреждения, которое через 40 лет сведет на нет всё, за что мы боролись. |
He was cleverer financially than Tiernan, richer, and no more than thirty-five, whereas Mr. Tiernan was forty-five years of age. |
В делах финансовых он смыслил значительно больше мистера Тирнена, да и денег у него водилось больше, хотя ему было всего тридцать пять лет, в то время как мистеру Тирнену шел уже пятый десяток. |
In his final years, he was supported financially by his admirer Jane Stirling, who also arranged for him to visit Scotland in 1848. |
В последние годы жизни он получил финансовую поддержку от своей поклонницы Джейн Стирлинг, которая также организовала его поездку в Шотландию в 1848 году. |
Microfinance organizations have consequently been under considerable pressure in recent years to become financially sustainable. |
В связи с этим в последние годы организации микрофинансирования испытывают на себе значительное давление, затрудняющее достижение ими финансовой устойчивости. |
Financially, it can be devastating as the disease strikes at the time of life that often includes the top wage-earning years. |
В финансовом отношении это может быть разрушительным, поскольку болезнь поражает в то время жизни, которое часто включает в себя лучшие годы заработка. |
He had a financial interest in one of Sir Charles's plays some years ago. |
Несколько лет назад он вложил деньги в одну постановку с его участием. |
The Association estimates the financial effect of the order of ¥20 billion, and forecasts that confidence may take up to two years to be fully restored. |
Ассоциация оценивает финансовый эффект порядка 20 млрд иен и прогнозирует, что для полного восстановления доверия может потребоваться до двух лет. |
King Louis XVI eventually convened the Estates General, which had not been assembled for over 150 years, to meet in May 1789 to ratify financial reforms. |
В конце концов король Людовик XVI созвал Генеральное собрание сословий, которое не собиралось уже более 150 лет, чтобы в мае 1789 года утвердить финансовые реформы. |
The results of the 2009/10 financial period confirm the positive trend in expendable property management observed during the last three years. |
Результаты 2009/10 финансового периода подтверждают отмечавшуюся в последние три года позитивную динамику в управлении расходуемым имуществом. |
Although subject to criticism for financial irregularities, it laid the foundation for improvements that continued for several years after it was wound up. |
Несмотря на то, что он подвергался критике за финансовые нарушения, он заложил основу для улучшений, которые продолжались в течение нескольких лет после его завершения. |
In financial value it was the most modest home that Wynand had entered as a guest in twenty-five years. |
В денежном выражении это была самая скромная квартира, какую Винанду доводилось видеть за последние четверть века. |
When everyone else was throwing around money they did not have, in the years leading up to the global financial crash, Norway kept its purse strings tightly bound. |
В годы, предшествовавшие всемирному финансовому кризису, когда все сорили деньгами, которых у них не было, Норвегия бережливо подсчитывала все затраты. |
Five to seven years is considered a reasonable span of time for a FSP to achieve financial sustainability. |
Считается, что ПФУ способен достичь финансовой устойчивости за пять-семь лет. |
The colony was in good financial shape, with reserves from years of cocoa profit held in London, and Nkrumah was able to spend freely. |
Колония была в хорошем финансовом состоянии, с запасами от многолетней прибыли какао, хранящейся в Лондоне, и Нкрума мог свободно тратить деньги. |
According to numerous financial records, you've been on his payroll for years. |
В соответствии с многочисленными финансовыми документами, он уже много лет платит Вам зарплату. |
Because Michelle was spending all of her time sifting through your financials from three years ago. |
Потому что Мишель потратила все свое время раскапывая ваши финансовые отчеты трехлетней давности. |
One possibility is just kind of let the monkey financial system play out, you know, see if they start calling us for bailouts in a few years. |
Одна из возможностей это узнать - просто позволить этой обезьяньей рыночной системе жить своей жизнью, и посмотреть, будут ли они просить у нас ссуды через несколько лет. |
The option was extended multiple times through years while coal mining in the state lease area remained financially impractical. |
Этот вариант многократно продлевался на протяжении многих лет, в то время как добыча угля в зоне государственной аренды оставалась финансово нецелесообразной. |
Aringarosa's conservative prelature had grown powerful in recent years. |
За последние годы влияние консервативной прелатуры Арингаросы значительно усилилось. |
Some years later I happened to be in Abramtsevo, where these two pictures had been painted. |
Несколько лет спустя я оказался в Абрамцеве, где эти две картины были написаны. |
It's a little thank-you in advance for helping me do my budget and pay my bills and two years of back taxes. |
Маленькая благодарность авансом за помощь с моим бюджетом, оплатой счетов и двухлетней задолженности по налогам. |
The Lords of Comigor have honored their covenant with the tenants for more than five hundred years. |
Хозяева Комигора блюли соглашение с арендаторами более пятисот лет. |
Excessive mining in the last 20 years has caused most of our old deposits to collapse. |
Неумеренная разработка в последние 20 лет привела к обрушению большинства старых карьеров. |
He had started considering change management with his senior managers, four years earlier, establishing what needed to be done. |
Он начал обдумывать вопрос об управлении преобразованиями вместе с его старшими руководителями четыре года тому назад на основе выявления мер, которые надлежит принять. |
Some balances remain pending for several years, with discrepancies of up to several million dollars, as in the case of the United Nations Children's Fund. |
Некоторые остатки не выверяются на протяжении нескольких лет, а объем расхождений достигает нескольких миллионов долларов США, как в случае с Детским фондом Организации Объединенных Наций. |
In 10 years, Africa has managed to cut the proportion only by one forty-eighth. |
За 10 лет Африке удалось снизить процентное соотношение всего на одну сорок восьмую. |
It had been almost 50 years and the wormhole would soon be undergoing another inversion. |
Прошло почти 50 лет, и червоточина скоро подверглась бы еще одной инверсии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «financial years».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «financial years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: financial, years , а также произношение и транскрипцию к «financial years». Также, к фразе «financial years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
