Fire defense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fire defense - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пожарная защита
Translate

- fire [noun]

noun: огонь, пожар, камин, пламя, стрельба, обстрел, жар, печь, пыл, топка

verb: стрелять, выстрелить, увольнять, вести огонь, палить, топить, поджигать, зажигать, загораться, воспламеняться

  • baptism by fire and the Holy Ghost - крещение огнем и Духом Святым

  • add oil to the fire - подливать масла в огонь

  • connecticut fire museum - Музей пожарных машин и средств пожаротушения штата Коннектикут

  • fire recourse reinsurance - перестрахование от повторных пожаров

  • fire fighting and control simulator - тренажер для обучения борьбе с пожарами

  • drenching fire - ураганный огонь

  • fire place - камин

  • focal points of fire - очаги огня

  • kindled a fire - развели огонь

  • fire -worshippers - пожарные -worshippers

  • Синонимы к fire: burning, forest fire, blaze, conflagration, inferno, combustion, brush fire, wildfire, flames, ardor

    Антонимы к fire: water, antifire, misfire, hire, employ, miss

    Значение fire: combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.

- defense [noun]

noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация

  • Russian Defense Ministry - российское военное ведомство

  • hard-hitting defense - активная оборона

  • forge defense - создавать

  • defense committee - комитет обороны

  • defense support group - группа обеспечения безопасности

  • passive defense - пассивная защита

  • basic defense - Основная защита

  • body's defense - защита организма

  • defense against the dark arts - защита от темных искусств

  • bid defense - защита ставка

  • Синонимы к defense: protection, security, fortification, resistance, guarding, deterrent, keep, fortress, bastion, bulwark

    Антонимы к defense: siege, attack, offense, retaliation, aggression, blitzkrieg, abandonment, betrayal, capitulation, exposure

    Значение defense: the action of defending from or resisting attack.



Electronics for Stark's Standard Missile defense went out and Captain Brindel could not order his men to return fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроника для стандартной противоракетной обороны Старка вышла из строя, и капитан Бриндел не мог приказать своим людям открыть ответный огонь.

Defense grid armed, ready to fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитная сеть запущена и готова.

The Israel Defense Forces returned artillery fire at the launch site, causing no casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильские силы обороны открыли ответный артиллерийский огонь по месту старта, в результате чего никто не пострадал.

One reason the drills were discontinued was that elementary school children could not distinguish between civil defense drills and fire drills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из причин, по которой учения были прекращены, заключалась в том, что младшие школьники не могли отличить учения гражданской обороны от пожарных учений.

Some 10 minutes later, fire from the Israel Defense Forces perforated water tanks at a nearby Lebanese Armed Forces position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя примерно десять минут огнем со стороны Армии обороны Израиля были повреждены цистерны с водой на близлежащей позиции Ливанских вооруженных сил.

In most countries, however, civil defense is a government-managed, volunteer-staffed organization, separate from the fire brigade and the ambulance service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в большинстве стран Гражданская оборона-это управляемая государством добровольческая организация, отдельная от пожарной команды и службы скорой помощи.

The Poles suffered heavy casualties during their furious defense and set fire to both the manor and the mill during their retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляки понесли тяжелые потери во время своей яростной обороны и подожгли усадьбу и мельницу во время отступления.

The question before me was whether Michael set the fire, not whether or not the defense could conjure up alternate suppositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передо мной стоял вопрос - устроил ли Майкл поджог, а не вопрос, может или нет сторона защиты строить предположения.

General, the Asian Pacific Defense System went offline before they could fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал, азиатско-тихоокеанская система обороны отключилась до выстрела.

Optional add-ons include steel plates welded on for extra defense from small arms fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные дополнения включают в себя стальные пластины, приваренные для дополнительной защиты от огня стрелкового оружия.

In the absence of Herbie, the only means of defense is an antique fire hose, which Judson uses against the earthmovers, until it explodes and sprays all over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие Херби единственным средством защиты является старинный пожарный шланг, который Джадсон использует против землеройных машин, пока он не взрывается и не брызжет на него.

A fire blazed and two places had been set on the butler's table in front of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В камине горел огонь, и стоявший возле него столик был накрыт на двоих.

Set off a fire extinguisher in a shrink's office and he'll have you locked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорви с места огнетушитель в кабинете психиатра, и тебя тут же упекут.

Is it an experiment to see what happens to a magpie if you fire a shotgun at it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент показывающий что произойдет с сорокой после выстрела в них из дробовика ?

Did two fire dudes just drop into a warehouse full of fireworks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два огненных парня только что ввалились на склад, полный салютов?

It's like roller-coaster or petting zoos and clowns that eat fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там и американские горки или животные из зоопарка или клоуны, глотающие огонь.

One of the Drus, carrying heavy bags of charcoal, began to bank and build the fire into an even bed of white hot flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больших мешках принесли уголь и высыпали его в костер.

Mike kneeled by the fire, lighting one of the smaller sticks with a cigarette lighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк склонился над кострищем и поджег небольшую веточку чем-то похожим на зажигалку.

As the officers tried to stop the vehicle in which the suspects were travelling, the latter opened fire on them and attempted to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При попытке остановить автомобиль, в котором находились подозреваемые, последние открыли огонь из огнестрельного оружия и попытались скрыться.

Additional losses were not reported, such as those from lost coal reserves and equipment; however, fire suppression efforts reportedly cost several million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О дополнительных убытках, связанных, например, с потерей запасов угля и утратой оборудования, не сообщалось; однако затраты на меры пожаротушения, по сообщениям, составляют несколько миллионов долларов.

Well, we'll tell stories about you around the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож, мы будет рассказывать о тебе истории вокруг огня.

In the southern region, five oil wells and a number of tankers and river tenders were set on fire, polluting the waters of the Arabian Gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге страны были подожжены пять нефтяных скважин, несколько танкеров и речных нефтеналивных судов, что вызвало загрязнение вод Арабского залива.

There are strict fire safety regulations in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здании строго соблюдается пожарная безопасность.

We will put out the fire when it's necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потушим пламя, когда придёт необходимость.

Damages owing to transport, fire, water or vandalism are not repaired for the standard flat rate, but rather calculated according to parts and labor cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущербы, возникшие при транспортировке, пожаре, наводнении и вандализме, не возмещаются по стандартной паушальной цене, а рассчитываются по затратам труда и стоимости запчастей.

Instead, Putin is stoking public support for reform by lighting a fire under the state bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Путин поддерживает пламя общественной поддержки реформам, разводя огонь под государственной бюрократией.

The torches we carried dropped great blotches of fire upon the track, and I could see those, too, lying smoking and flaring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наших факелов капали на тропинку большие огненные кляксы, и я видел, как они дымятся и вспыхивают.

Do not try to set fire to me, you little tike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайся меня поджечь, ты, маленькая мерзавка!

There was a cozy grate-fire burning in Butler's improvised private office when Cowperwood called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Каупервуд вошел в своеобразный кабинет-контору Батлера, там уютно пылал камин.

I established a routine of trial and error: first I would examine the panel to see how much drift had occurred, then fire the braking engine for a period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придерживался тактики проб и ошибок: сперва взглянуть на панель и установить, сильно ли мы отклонились на восток, затем на какое-то время включить тормозной механизм.

You'd be free up to trial, with a good defense, you'd get a suspended sentence and parole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас оставят на свободе до суда... Если повезёт, то можно будет выйти на условный срок.

It used to be my defense on picket lines... and rallies and political meetings... being dragged off by the police... and attacked by thugs of the opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был моим средством самообороны в пикетах... а также стачках и политических митингах... когда то полицейские налетали... то бандиты, нанятые оппозицией.

I'm a private defense attorney for some Americans in Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - личный адвокат двух американок в Тайланде.

And if the Department of Defense can be infiltrated, then clearly every branch of our government is vulnerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если они проникли в Министерство обороны, то под угрозой все ветви государственной власти.

Not the most sympathetic defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не самая симпатичная защита.

There is an ocean of evidence that has been unchallenged by the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть море улик, на которые защита никак не отреагировала.

Not one voice was raised in his defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не поднял голоса в защиту Милоу.

The defense requested a hearing on bail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита просила рассмотреть освобождение под залог?

There's a point when it's... It's not self-defense anymore!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть момент, когда... это перестаёт быть самозащитой.

But he's still entitled to a defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ему положен защитник.

Should we be consulting the department of defense on this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, стоит проконсультироваться с минобороны на их счет?

This juror is acceptable to the defense, - Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого присяжного защита утверждает, ваша честь.

Going amount defense, we're not going to step back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы решили защищаться, то отступать уже никак нельзя.

One chosen by the government, the other by the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

один будет выбран правительством, другой - представитель защиты.

Free press is the last defense of freedom in this society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободная пресса - последний оплот свободы в этом обществе.

Arrest... procedures... traffic violations... high-speed... driving... self-defense. And you will have many examinations... which you must pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры ареста нарушения правил дорожного движения превышение скорости самозащита вам придется сдать множество экзаменов.

We'll hear what the defense has to say, but this looks pretty cut-and-dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы послушаем, что скажет подозреваемый, но, кажется, здесь все очевидно.

The defense wants the judge to review Rusty's conversation with Slider and any recordings or transcript he may have made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита хочет, чтобы судье предоставили информацию о разговоре Расти со Слайдером, и предоставили все записи и конспекты, которые он сделал

To counter such defense, dazzlers can employ emitters using more than one wavelength, or tunable lasers with wider range of output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы противостоять такой защите, ослепители могут использовать излучатели, использующие более одной длины волны,или перестраиваемые лазеры с более широким диапазоном мощности.

Absence of vision slits makes defense against close attack impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие зрительных щелей делает невозможной защиту от близкого нападения.

In peacetime, jereed was played to improve the cavalry's attack and defense skills, and during campaigns to whip up their enthusiasm for battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мирное время в Джеред играли, чтобы улучшить навыки кавалерии в атаке и обороне, а во время кампаний-чтобы подстегнуть их энтузиазм к битве.

The installation sites are at a Ground Self-Defense Force training area in Araya District, Akita Prefecture and the Mutsumi training area in Hagi, Yamaguchi Prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места установки находятся на полигоне подготовки наземных Сил самообороны в районе Арайя, префектура Акита, и на полигоне подготовки Муцуми в Хаги, префектура Ямагути.

Also, the U.S. Defense Department has said it would be just one component of a wider defense which might also include ground-based facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Министерство обороны США заявило, что это будет лишь один из компонентов более широкой обороны, которая также может включать наземные объекты.

The government paid for the classes and after individuals completed courses and passed a competency test, guaranteed automatic employment in the defense work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство оплачивало занятия и после того, как отдельные лица заканчивали курсы и проходили тест на компетентность, гарантировало автоматическое трудоустройство на оборонные работы.

The original mod, Defense of the Ancients, is a community-created Warcraft III gamemode developed with the Warcraft III World Editor that first released in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный мод, Defense of the Ancients, представляет собой созданный сообществом игровой режим Warcraft III, разработанный с помощью редактора Warcraft III World, который впервые был выпущен в 2003 году.

Its applications are spread over a number of industries including defense, telecommunications, IoT, or pharmaceutics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его применение распространяется на целый ряд отраслей промышленности, включая оборону, Телекоммуникации, IoT или фармацевтику.

The soldiers tended to view their defense of French soil as a defense of civilization as a whole—of law, liberty, and the rights of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты склонны были рассматривать свою защиту французской земли как защиту цивилизации в целом-закона, свободы и прав человека.

The treaty called for regular consultations between France and West Germany on all important questions concerning defense, education and youth issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор предусматривал регулярные консультации между Францией и Западной Германией по всем важным вопросам, касающимся обороны, образования и молодежи.

Secretary of Defense Robert Gates announced on June 8, 2007, that he would advise the President to not renominate Pace for a second term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр обороны Роберт Гейтс объявил 8 июня 2007 года, что он посоветует президенту не выдвигать кандидатуру ПАСЕ на второй срок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fire defense». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fire defense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fire, defense , а также произношение и транскрипцию к «fire defense». Также, к фразе «fire defense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information