First ranking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый
adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее
noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества
first stuff - полумасса
that's a first - это первый
first dancing - первый танец
first and second persons - первый и второй человек
first state exam law - первый государственный экзамен закон
to create the first ever - чтобы создать первый когда-либо
recommend as a first step - Рекомендуется в качестве первого шага
for the first stage - для первого этапа
to make the first move - чтобы сделать первый шаг
to take one's first steps - принимать свои первые шаги
Синонимы к first: opening, initial, introductory, earliest, cardinal, rudimentary, chief, essential, basic, fundamental
Антонимы к first: then, later, subsequently, afterwards, at the end, after, end
Значение first: coming before all others in time or order; earliest; 1st.
high ranking figures - Высокопоставленные фигуры
high-ranking members - Высокопоставленный пользователей
national ranking - национальный рейтинг
high-ranking leaders - высокопоставленные руководители
industry ranking - промышленность рейтинг
ranking according - ранжирование соотв
ranking within - рейтинг в
place in the ranking - место в рейтинге
according to the ranking - Согласно рейтингу
ranking of claims - ранжирование долгов
Синонимы к ranking: higher-ranking, superior, categorize, grade, catalog, designate, classify, rate, pigeonhole, list
Антонимы к ranking: disordering, scattering
Значение ranking: having a specified rank in a hierarchy.
front, first, prime, primary, initial, leading, main, largest, lead, chief, original, senior, early, principal, very first, opening, earliest, primal, the former, premier
In other words, children in the first, third and fifth grades are dropping out or they are unable to enroll. |
Другими словами, дети в первом, третьем и пятом классе зачастую отсеиваются или не могут записаться в эти классы. |
It has applications in ranking, recommendation systems, visual identity tracking, face verification, and speaker verification. |
Он имеет приложения в ранжировании, рекомендательных системах, визуальном отслеживании личности,проверке лица и проверке говорящего. |
Churchill's ranking was thus determined from his second term only. |
Таким образом, рейтинг Черчилля определялся только со второго срока его правления. |
Thomas Aquinas argues that sodomy is second only to murder in the ranking of sins. |
Фома Аквинский утверждает, что содомия уступает только убийству в рейтинге грехов. |
Tire Testing Course opened in Miyazaki Prefecture, Japan - the first of its kind built by a Japanese tire manufacturer. |
В префектуре Миязаки в Японии открывается центр тестирования шин Tire Testing Course - первый в своём роде, построенный японским производителем шин. |
This was my first experience with science fiction, and I loved it. |
Это было моё первое знакомство с научной фантастикой, и я её полюбила. |
I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open. |
Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми. |
It's handed down as a totem to the first-born male of each generation when he comes of age. |
Он передавался в качестве тотема первенцу мужского пола каждого поколения, когда он становился совершеннолетним. |
The first thirty-six hours were the most critical for a malevolent spirit to enter a corpse. |
Считалось, что легче всего злому духу войти в мертвеца в первые полтора суток после смерти. |
First he took the high ground that afforded a partial view of the yard and then worked his way down the tree line. |
Он выбрал самое высокое место и стал спускаться по пологому склону. |
I want you guys to pour the cement on the south corner first. |
Сегодня цементировать надо в южном углу. |
When I first began working on the bridge, we had no formal training. |
Когда я впервые начал патрулировать мост, у нас не было специальной подготовки. |
Bashkortostan keeps ranking first in hydrocarbon raw materials refining amongst Russia regions. |
По объему переработки углеводородного сырья Башкортостан по-прежнему занимает первое место среди регионов России. |
Each revised submission results in a ranking or re-ranking of bidding suppliers (the “bidders”) using automatic evaluation methods and a mathematical formula. |
Каждое пересмотренное представление приводит к распределению участвующих в торгах поставщиков ( участников торгов ) по рангу или изменению их распределения с помощью автоматических методов оценки и математической формулы. |
A distinguished veteran of World War II, he belonged to the founding generation of the CIA and did manage to nab a high-ranking West German traitor named Heinz Felfe. |
Уважаемый ветеран Второй мировой войны, он принадлежал к поколению основателей ЦРУ. Ему удалось арестовать высокопоставленного западногерманского предателя по имени Хайнц Фельфе (Heinz Felfe). |
Now the high-ranking opposition figures will be lining up for some ready-made political drama and tragedy. |
А теперь главные оппозиционные фигуры устремятся на эту - уже подготовленную - сцену для политической драмы или трагедии. |
Putin would have us believe that a high-ranking FSB training officer just happened to be present as Russian forces attempted to storm Donetsk airport. |
А Путин хочет, чтобы мы поверили, будто высокопоставленный офицер-инструктор из ФСБ просто случайно проходил мимо, когда российские войска пытались штурмом взять аэропорт Донецка. |
На такие выставки съезжается много высокопоставленных чиновников. |
|
I believe that one of the highest ranking Light Fae officials may have been compromised. |
Я полагаю, что одна из высокопоставленных руководителей Светлых Фейри была скомпрометирована. |
Я устроил маленькое представление для этих высокопоставленных фрицев. |
|
Ну, мои были выше, если учитывать мой школьный рейтинг. |
|
Speaking of which, certain high ranking officials of a certain secret club had better de-dorkify themselves in a hurry... or else everybody's going back to where they were in the first place. |
Кстати говоря, кое-каким высокопоставленным лицам кое-какого секретного клуба нужно побыстрее реабилитироваться... или же всё встанет на свои прежние места. |
Give me the name of the high-ranking Turkish official. |
Назовите имя этого Турецкого чиновника. |
Surveillance followed three of area central's Top-ranking gang targets to this house on carpenter. |
Наружка выявила, что три лидирующие банды из центра нацелены на этот дом на Карпентер. |
Only 3 ranking officers made it through phase 1... and Azevedo chose his replacement first. |
Только три парня из офицерского состава прошли первую часть, и Азеведо уже выбрал себе замену. |
Michael Kraus became the third Cavalier in program history to reach 80 points in a season, finishing with 83, ranking No. 8 nationally. |
Майкл Краус стал третьим кавалером в истории программы, достигшим 80 очков в сезоне, финишировав с 83, заняв 8-е место в Национальном рейтинге. |
Pune is ranked the number one city in India in the ease of living ranking index. |
Пуна занимает первое место в Индии по индексу легкости жизни. |
In Rome, the Galli and their cult fell under the supreme authority of the pontifices, who were usually drawn from Rome's highest ranking, wealthiest citizens. |
В Риме галлы и их культ находились под верховной властью понтификов, которые обычно набирались из самых высокопоставленных и богатых римских граждан. |
Это право было предоставлено высокопоставленным нищим. |
|
Поддерживает ли коробка ранжирование видов-серий-разделов-родов? |
|
The ranking of MBA programs has been discussed in articles and on academic websites. |
Рейтинг программ МВА обсуждался в статьях и на академических сайтах. |
Due to their royal ancestry, the Earls of Fife were the highest ranking nobles in the realm, and had the right to crown the King of Scots. |
Благодаря своему королевскому происхождению графы Файф были самыми высокопоставленными дворянами в королевстве и имели право короновать короля Шотландии. |
Rules and limitations can make it harder to benefit from the ranking algorithm of the targeted search engine. |
Правила и ограничения могут затруднить использование алгоритма ранжирования целевой поисковой системы. |
Möngke paid out all drafts drawn by high ranking Mongol elites to these merchants. |
Мункэ выплачивал этим купцам все чеки, составленные высокопоставленными монгольскими элитами. |
Ranking next is the Auris with 378,000 units sold, with Europe as the top market with 354,600 units sold. |
Следующим в рейтинге является Auris с 378 000 проданных единиц, с Европой в качестве верхнего рынка с 354 600 проданных единиц. |
Top-ranking military leaders were given direct access to the Emperor and the authority to transmit his pronouncements directly to the troops. |
Высшие военачальники получали прямой доступ к императору и право передавать его заявления непосредственно войскам. |
On September 12, 2005, she reached her best singles ranking of world number 287. |
12 сентября 2005 года она достигла своего лучшего одиночного рейтинга в мире под номером 287. |
Despite being composed of the highest-ranking officers in each of the respective branches, the Joint Chiefs of Staff does not possess operational command authority. |
Несмотря на то, что Объединенный комитет начальников штабов состоит из самых высокопоставленных офицеров в каждом из соответствующих подразделений, он не обладает полномочиями оперативного командования. |
In a global city competitiveness ranking by EIU, Budapest stands before Tel Aviv, Lisbon, Moscow and Johannesburg among others. |
В глобальном рейтинге конкурентоспособности городов, составленном EIU, Будапешт стоит впереди Тель-Авива, Лиссабона, Москвы и Йоханнесбурга. |
The ranking does not even take into account the eight billionaires who live in the neighboring city of Fort Worth. |
В рейтинге даже не учтены восемь миллиардеров, которые живут в соседнем городе Форт-Уэрте. |
If it was up to me, I'd get rid of the C&P ranking bit, and cut down the message board section to just what's needed. |
Если бы это зависело от меня, я бы избавился от рейтинга C&P и сократил раздел доски объявлений до того, что нужно. |
In the 2014 ranking, Vienna reached third place among European cities behind Copenhagen and Amsterdam. |
В рейтинге 2014 года Вена заняла третье место среди европейских городов, уступив Копенгагену и Амстердаму. |
Hence, more often than not, princes of the royal blood and high-ranking members of the nobility acted as representatives of the ancient lay peerages. |
Поэтому чаще всего принцы королевской крови и высокопоставленные представители знати выступали в роли представителей древних светских пэров. |
Access to this most sacred part of the temple was restricted to the pharaoh and the highest-ranking priests. |
Доступ в эту самую священную часть храма был ограничен фараоном и высшими жрецами. |
The peak of Opelt's tax-auditing career was in 1839, during which he became a high-ranking member of the county council in Dresden. |
Пик налоговой карьеры Опельта пришелся на 1839 год, когда он стал высокопоставленным членом Земского совета в Дрездене. |
Upon arrival, Lamason, as ranking officer, demanded an interview with the camp commandant, Hermann Pister, which he was granted. |
По прибытии Ламасон, как старший офицер, потребовал встречи с комендантом лагеря Германом Пистером, которая была ему предоставлена. |
It charted in the Top 75 in the United Kingdom for nine weeks, peaking at number two and ranking number 113 on the year-end charts. |
В течение девяти недель он входил в топ-75 в Соединенном Королевстве, достигнув пика на втором месте и заняв 113-е место в чартах на конец года. |
Results against sixth-placed teams were not considered in the ranking. |
Результаты против команд, занявших шестое место, в рейтинге не учитывались. |
In 2018, Transparency International's Corruption Perceptions Index ranked Nigeria at no.144, a fall against its previous ranking. |
В 2018 году Индекс восприятия коррупции Transparency International поставил Нигерию на 144-е место по сравнению с предыдущим рейтингом. |
Under that scenario, supervision would have fallen to DOJ's third-ranking official, Associate Attorney General Rachel Brand. |
При таком сценарии надзор должен был перейти к третьему по рангу чиновнику Министерства юстиции, помощнику Генерального прокурора Рейчел Брэнд. |
It was the sixth ranking event of the 2019/2020 season and a part of the Home Nations Series. |
Это было шестое рейтинговое событие сезона 2019/2020 и часть домашней серии Наций. |
Felt was an FBI special agent who eventually rose to the position of Associate Director, the Bureau's second-highest-ranking post. |
Фелт был специальным агентом ФБР, который в конечном итоге поднялся до должности заместителя директора, второй по рангу должности в Бюро. |
He attended the high-ranking Bartłomiej Nowodworski High School in Kraków. |
Он посещал высокопоставленную среднюю школу имени Бартломея Новодворского в Кракове. |
By early 2000, Iran allocated around 0.4% of its GDP to research and development, ranking the country behind the world average of 1.4%. |
К началу 2000 года Иран выделял около 0,4% своего ВВП на исследования и разработки, отставая от среднемирового показателя в 1,4%. |
And it's not *exactly* hearsay; it's a definitive statement by a high-ranking Air Force officer acting in an official public-relations role. |
И это не совсем слухи; это окончательное заявление высокопоставленного офицера ВВС, действующего в официальной роли по связям с общественностью. |
To complete the agreements, the third ranking officer of Yunnan traveled to Simao personally and held a ceremony of allegiance. |
Чтобы завершить соглашение, третий по рангу офицер Юньнани лично отправился в Симао и провел церемонию присяги. |
There’s nothing quite as partial as ranking religions is there? |
На Гавайях есть кои-кои в гавайском стиле, которые называются Сакура, Хигобана, а иногда и Ханафура. |
Former high-ranking military and security officers have been convicted and sentenced in new cases. |
Бывшие высокопоставленные военные и силовики были осуждены и приговорены по новым делам. |
If she was lucky, she would become an apprentice to a high-ranking courtesan. |
Если ей повезет, она станет ученицей высокопоставленной куртизанки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «first ranking».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «first ranking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: first, ranking , а также произношение и транскрипцию к «first ranking». Также, к фразе «first ranking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
