Fits our needs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fits our needs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соответствует нашим потребностям
Translate

- fits [noun]

verb: соответствовать, приспосабливать, подходить, устанавливать, сидеть, монтировать, приспосабливаться, совпадать, оборудовать, точно соответствовать

noun: припадок, пригонка, посадка, приступ, судороги, порыв, пароксизм, прилегаемость, вспышка, конвульсии

  • give fits - возмущать

  • fits most cars - подходит для большинства автомобилей

  • shoe fits - обувь подходит

  • fits nicely - прекрасно вписывается

  • best fits you - Лучшие подходит вам

  • fits in between - припадки между ними

  • fits your hand - приспосабливает руку

  • fits in every - умещается в каждом

  • fits the concept - соответствует концепции

  • beat somebody into fits - бить кого-то в припадки

  • Синонимы к fits: match, correlation, compatibility, consistency, correspondence, concurrence, equivalence, agreement, similarity, seizure

    Антонимы к fits: unfit, unfittest

    Значение fits: the particular way in which something, especially a garment or component, fits around or into something.

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

  • our lady of sorrows basilica - базилика Our Lady of Sorrows

  • step up our engagement - активизировать наше взаимодействие

  • our initial plan - наш первоначальный план

  • has always been our highest priority - всегда был нашим самым высоким приоритетом

  • foundation of our success - основа нашего успеха

  • fundamental to our success - основополагающее значение для нашего успеха

  • breathe our last - дышат наш последний

  • our own factory - наш собственный завод

  • present our capabilities - представить наши возможности

  • we see it as our duty to - мы видим, как наш долг по отношению к

  • Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its

    Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful

    Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.

- needs [adverb]

noun: потребности, нужды

adverb: по необходимости, непременно

  • needs to be entered - необходимо ввести

  • tasty needs - вкусные потребности

  • specific needs - конкретные потребности

  • socio-economic development needs - Потребности социально-экономического развития

  • this needs to be corrected - это должно быть исправлено

  • payments needs - потребности платежей

  • badly needs - остро нуждается

  • effective needs - эффективные потребности

  • gas needs - потребности газа

  • fluid needs - потребности в жидкости

  • Синонимы к needs: necessarily, inevitably, of necessity, necessity, call, demand, requirement, obligation, desideratum, requisite

    Антонимы к needs: do not, excess, surplus, voluntary

    Значение needs: cannot avoid or help doing something.



Screw cap adoption in fine wines in Australia has proceeded in fits and starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие винтовой крышки в марочных винах в Австралии продолжалось в припадках и стартах.

As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза.

Free trade agreements should pay sufficient attention to development needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках соглашений о свободной торговле следует достаточным образом учитывать потребности в области развития.

Okay, everybody needs to stop worrying about me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратите вы все обо мне волноваться.

Expansion of higher education in the country such that it would meet the needs of the society in terms of knowledge acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение высшего образования до такой степени, чтобы в стране была удовлетворена потребность в приобретении знаний.

Australian silky terrier needs to be groomed periodically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийского шелковистого терьера периодически надо стричь.

So the first thing about this idea of restorative seafood is that it really takes into account our needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот первое насчет этой идеи о восстановимых морепродуктах - это то, что она действительно учитывает наши нужды.

In addition, the lake waters had been diverted to the Israeli settlements to meet the settlers' needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В довершение всего израильские власти сделали водоотводы от озера к израильским поселениям для удовлетворения потребностей поселенцев.

Finally, the scientific and technological research socialization approach needs to face up to the so-called global dimension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, подход к социализации научно-технических исследований должен примириться с так называемым глобальным масштабом.

Concern has been raised that group lending might not work for this client group, whose needs group could differ from traditional clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть опасения, что групповой подход к кредитованию в случае молодежи не сработает, а их потребности отличаются от потребностей традиционных клиентов.

It was stressed that the structures should be adapted to the specific needs and circumstances of each organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подчеркнуто, что структуру следует изменить с учетом конкретных потребностей и обстоятельств каждой организации.

Each country has different capacity needs and requires tailored assistance that is designed to support Government priorities to achieve sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая страна имеет свои уникальные потребности в развитии потенциала и нуждается в целенаправленной помощи в поддержку выполнения поставленных правительством приоритетных задач обеспечения устойчивого развития.

Immediate repair work is required for two runways and the passenger terminal, which at present is totally destroyed, and the cargo terminal needs extensive repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В срочном ремонте нуждаются две взлетно-посадочные полосы и пассажирский терминал, который сейчас полностью разрушен, а грузовой терминал требует капитального ремонта.

His economy is teetering and needs distraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика в его стране находится в шатком положении, и от этого необходимо отвлечь внимание.

Its main duties include ensuring that monetary policy promotes price stability, promoting a sound financial system and meeting the currency needs of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основные обязанности включают слежение за тем, чтобы финансовая политика обеспечивала ценовую стабильность, поддержание надежной финансовой системы и соответствие денежным потребностям общества.

And it occurred to me that in this whole non-governmental world, somebody needs to be thinking about organizing public goods markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понял, что во всей этой неправительственной области кто-то должен думать о создании общественно полезных рынков.

But you can also create new registration forms to meet business needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также можно создать новые регистрационные формы, соответствующие конкретным бизнес-требованиям.

Mom needs to go to the cabbage blowout sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маме нужно на распродажу капусты.

But it sounds like somebody needs a fresh diaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это звучит так, будто кому-то нужен новый памперс.

I think you're a good person and a fine doctor, but it's ridiculous to think anyone needs an arsenal of assault weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ты хороший человек и прекрасный врач, но думать, что всем нужны запасы оружия - нелепо.

You know, sometimes, maybe once in your career a case comes along that Fits so tightly that you can't let go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, иногда, может быть, один раз за всю карьеру, расследование дела затягивает вас так сильно, что вы не можете выбросить его из головы.

She surprised and took him unawares with fits of jealous rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее припадки ревности застигали его врасплох.

So there we are, sir, said Inspector Neele as he reported to the Assistant Commissioner. There's a whole crazy set up and it fits together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так, сэр, - подытожил инспектор Нил, доложив о проделанной работе помощнику комиссара. - Все составные части этой безумной считалки на месте.

That hillbilly bitch needs to burn at the stake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту деревенскую стерву надо зажарить на костре!

He needs some kind of stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужны стимуляции определенного вида.

And the French wanted us to send out more of our Territorials but Kitchener said he needs them here in case the Germans invade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы хотели, чтобы мы оправили на фронт больше солдат из территориальных формирований, но Китченер сказал, что они должны оставаться здесь на случай вторжения.

The name that fits that equation is the man who was in love with Olivia - a tragic, ill-fated love that ended the life of your niece and your brother 10 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя, точно подходящее под это уравнение, это человек, влюбленный в Оливию... трагической, несчастной любовью, лишил жизни твою племянницу, а также твоего брата 10 лет назад.

And the far right is loving him, Which fits in nicely with your priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И правые любят его, что соответствует твоим приоритетам.

This particular key fits a locked gate somewhere on Crescent Circle in the Glades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ключ отпирает ворота где-то в этом районе Глэйдс.

Well, we'd need you there to tailor compounds specific to our needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы понадобитесь там, чтобы создать необходимые нам смеси.

If there's anything that needs fixing in my life, it's a certain loose baseboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в моей жизни и нужно что-то исправить, так это плинтуса наверху.

Fits perfectly inside a standard motorcycle saddlebag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеально помещается в стандартный бардачок мотоцикла.

It's well constructed and fits her well- and on top of that, having a very wearable piece, but still very avant-garde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хорошо сконструирован и хорошо сидит на ней... И в целом это очень практичная вещь, но в тоже время авангард.

I worked with difficulty, and by fits and starts, despite my courage and the stimulation of despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все свое мужество, вдохновляемое отчаянием, работал я с трудом, порывами.

What your sister needs is a restitutionem, the restoration of her soul to her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоей сестре нужна реституция, воссоединение тела и души.

Loss of judgment, megalomania, violent fits of irritation and anger - boastfulness - delusions of grandeur - of being a great financial genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность оценить ситуацию, бурные вспышки раздражения и злости, хвастливость, мания величия - например, человек считает себя выдающимся финансовым гением.

Well, if the school prayer fits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, раз уж и школьная молитва есть.

That kid barely fits on a tractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва в трактор помещается.

Well then, let's see if it fits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, давай посмотрим, подойдет ли.

I've got someone who fits the physical profile from the robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня тут один подходит под описание с ограблений.

I just get these fits sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня порой бывают припадки.

He gets these fits once in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда у него бывают приступы.

I don't think it fits in Mode

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что это подходит Mode

So it all fits together nicely, no?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, всё сходится.

Even a doctor has been engaged to certify that you are subject to nervous fits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже врач нанят, чтобы установить ваши нервные припадки.

Fits you better than it did Pa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подходит лучше чем отцу.

The time fits in with my evidence, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это время совпадает со временем смерти миссис Лайднер, которое я засвидетельствовал как врач, сказал он.

That kind of brute force fits the description of Travis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревис по описанию обладает такой физической силой.

He remained the same, setting aside his fits of wrath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остался прежним, сохранив, помимо гнева, все прежние чувства.

They have a witness who says the assailant fits your description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть свидетель, который утверждает, что нападавший подходит под твоё описание.

The way it fits hand, I thought it forged for woman or sickly child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тому, как этот меч лежит в руке, я думала, что он выкован для женщины или хилого ребёнка

And we still can't figure out where it fits in the formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам по прежнему не удается выяснить, где это устанавливается в формуле.

He fits the profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подходит под ориентировки.

Half-hour minimum, unless you've got another R.F. Resistant armored box that fits two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое меньшее полчаса, если только у вас нет другого бронированного бокса, в котором поместятся двое.

Everything fits together, and no one ever gets hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там всё подходит друг-другу и никому не бывает больно

My faith, but it fits me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей-богу, очень идет!

Under Constantine's successors, Christianization of Roman society proceeded by fits and starts, as John Curran documented in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При преемниках Константина христианизация римского общества происходила постепенно, как подробно описал это Иоанн Карран.

The front sight is a removable blade, which fits into the slotted base attached to the barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мушка представляет собой съемное лезвие, которое помещается в щелевое основание, прикрепленное к стволу.

Meanwhile, Hilton is in fits over the suicide of her dog, Tinkerbell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Хилтон переживает припадки из-за самоубийства своей собаки Тинкербелл.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fits our needs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fits our needs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fits, our, needs , а также произношение и транскрипцию к «fits our needs». Также, к фразе «fits our needs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information