Flat fare - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flat fare - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фиксированная плата за проезд
Translate

- flat [adjective]

adjective: плоский, ровный, равнинный, прямой, приплюснутый, единообразный, категорический, вялый, скучный, однообразный

noun: бемоль, квартира, плоскость, равнина, плоская поверхность, жилплощадь, грань, задник, отмель, настил

adverb: плашмя, плоско, ровно, прямо, без обиняков, решительно, точно, врастяжку, как раз

verb: делать плоским, делать ровным, становиться плоским, становиться ровным

  • flat link - плоскозвенный шарнирный

  • wheelhouse flat - мостик с рулевой рубкой

  • flat hoe - плоскорежущая лапа

  • flat to rolling - равнинно-холмистый

  • flat slate - сланец-плитняк

  • flat strainer - плоский узлоловитель

  • perforated flat - настил из перфорированных листов

  • flat stripping brush - валик непрерывного очесывания

  • flat washer - плоская шайба

  • flat voice - ровный голос

  • Синонимы к flat: plane, uniform, smooth, regular, level, even, horizontal, calm, undisturbed, tranquil

    Антонимы к flat: gentle, volume, delicate

    Значение flat: smooth and even; without marked lumps or indentations.

- fare [noun]

noun: плата за проезд, стоимость проезда, пища, еда, пассажир, ездок, провизия, съестные припасы

verb: поживать, быть, происходить, случаться, оказаться, путешествовать, ехать

  • peak fare - пиковый тариф

  • return fare - плата за проезд в оба конца

  • unrestricted fare - неограниченный тариф

  • first-class fare - тариф первого класса

  • constructed fare - расчетный тариф

  • adult fare - полный тариф

  • peanut fare - бюджетный тариф

  • fare basis - Тариф основой

  • full fare - полная стоимость

  • train fare - тариф за поезд

  • Синонимы к fare: ticket price, charge, price, toll, fee, cost, transport cost, tariff, passenger, traveler

    Антонимы к fare: remain, stand, stay, stop

    Значение fare: the money a passenger on public transportation has to pay.



The countries which fare worst in this respect are those which suffer from war, political disturbances, and economic stagnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наихудшем положении в этом отношении находятся те страны, которые страдают от войн, политических беспорядков и застоя в экономике.

That is also a mountain where the top of the mountain was completely cut off and leveled to make a very flat tabletop mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также гора, где ее вершина была полностью срезана и выровнена, чтобы сформировать гору с очень плоской вершиной.

She is not nice, her rhetoric tends to be flat and uninspiring, and her English is not great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не милая, у нее есть риторические наклонности быть скучной и невоодушевленной, и ее английский не так уж хорош.

She herself was wearing sensible flat-heeled leather shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама мисс Мартиндейл носила добропорядочные кожаные туфли на плоской подошве.

We'll head to Flat Holm, see if we can't sort this out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправляемся к Флэт Холм и смотрим что там происходит.

But we'd have to put him flat and he might get paralysed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придётся положить его прямо, и его может парализовать.

When Daylight, with his heavy outfit of flour, arrived at the mouth of the Klondike, he found the big flat as desolate and tenantless as ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Харниш со своим огромным запасом муки добрался до устья, он нашел прибрежную террасу такой же пустынной и безлюдной, как всегда.

Adam pointed to the left where a wide flat place was covered with a low growth of sagebrush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам показал рукой налево, туда, где широко раскинулся ровный пустырь, поросший чахлой полынью.

And the countryside lay flat, oblivious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А местность лежала пластом в забытьи.

We'll turn a tin handle and they'll be able to turn us down flat far more efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит лишь нажать на рычаг, и они обчистят нас гораздо быстрее.

Philip had seen him once in a bar near Piccadilly Circus in a tight-waisted coat and a brown hat with a broad, flat brim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип как-то раз встретил его в баре возле Пикадилли-сэркус - на нем были пальто в талию и коричневая шляпа с широкими ровными полями.

Isn't that the girl whose flat we broke into?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не та ли это девушка, в чью квартиру мы проникли?

The, uh, flat in London that's in foreclosure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потеряли право выкупа квартиры в Лондоне?

Go down to Harcourt Street, number 24, ground floor flat chap called Hakim Kreutz will sort you out with a little something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди на Харкорт стрит, номер 24, квартира на цокольном этаже парень по имени Хаким Кройтц подберёт тебе что-нибудь.

What does it taste like? E flat major?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какой вкус у ми-бемоль-мажор?

The smoothness of the surface was broken only in one place, and this was on the flat, rear end of the projectile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровность поверхности нарушалась лишь в одном месте - на тупом заднем конце снаряда.

Flat-screen TV, a couple Jet Skis outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоский телевизор, пару водных скутеров снаружи.

She got no flat feet but she got pierced ears indeed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть она без плоскостопия, зато у нее проколоты!

We've got to finish the renovation on the apartment and then sell it. We need a house with a pile of leaves in front on a flat street where he can ride a bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы закончили ремонт в квартире и продадим её, нам нужен дом с кучей листьев на лужайке, где он будет кататься на велике.

That's a 3d flat-screen, gaming chair, two gaming consoles, not to mention the P38, the AK-47, and two Browning shotguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3D-телевизора, игрового кресла, двух игровых консолей, не говоря уже о Вальтере, АК-47, и двух дробовиках Браунинга.

But the saddle being a flat one, and the animal still remaining restive, I did not succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но седло оказалось недостаточно глубоким, а конь все еще не мог успокоиться, и у меня опять ничего не вышло.

Perhaps you would fare better at a less central office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ты сможешь внушить Больше благоговейного страха в менее центральном офисе.

His personal account is as flat as the account of the company, which is inconsistent with the number of deals he made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его личный счет столь же пуст, как и счёт компании, что противоречит числу проведённых им сделок.

'Well, it's time we were all in bed,' said the Badger, getting up and fetching flat candlesticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, пора нам всем ложиться, - сказал Барсук, вставая и доставая для них плоские подсвечники.

She gave up her house in England and took a small flat in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продала дом и сняла маленькую квартиру в Лондоне.

A block of ice that was carried in a flat-bed truck that normally carries garden supplies, like flower and grass seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусок льда, который перевозили на грузовой платформе на которой обычно перевозят товары для сада такие как семена цветов и трав

Maybe the flat tire was an omen and you should just stay home today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, спустившееся колесо было знаком, чтобы ты осталась сегодня дома.

I'll give every car in the town a flat tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проколю все шины в этом городе.

How many psychiatrists does it take to change a flat tire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько нужно психиатров, чтобы поменять спустившееся колесо?

But like I told the officers I left the flat tire and walked to a phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и сказал патрульным, запаску я бросил и тут же побежал искать телефон.

It was an immense shed, with large clear windows, and a flat ceiling, showing the beams supported on cast-iron pillars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был огромный сарай с широкими окнами. Выступавшие балки потолка поддерживались чугунными столбами.

They've got my car on a traffic camera a few hundred yards away from his flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они засекли мою машину дорожной камерой неподалеку от его дома.

I've got to sign on today and I can't afford the bus fare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо сегодня регистрироваться на бирже труда, и я не могу позволить себе билет на автобус.

I saved on the bus fare to get this for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и так сэкономила на транспорте, чтобы купить.

It won't be worth the bus fare to court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суде оно не будет стоить и ломаного гроша.

Better fare, if you pay for it, books, and leave to walk about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пища получше - за деньги, прогулка, иногда книги.

I brought a basket of the picnic fare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесла корзинку с провизией для пикника.

If you care to look, the sand that side is not only wet, thanks to the shower before Mr Peters' death, but pretty much billiard-table flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если присмотреться, песок за окном не только мокрый от дождя, прошедшего перед гибелью Питерса, но ещё и гладок как бильярдный стол.

When the NASA administrator first told me about this discovery, I flat out rejected it as absurd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда директор космического ведомства рассказал мне об этом открытии, я сначала решительно отверг его как совершенно абсурдное.

I wouldn't ask her for her fare, anyway, my boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни за что не взял бы с нее плату за проезд, мой сын.

But looking back, there had been little hints all the time that he had been with them in the flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь вспоминалось: пока он был в доме Ружеронов, то и дело проскальзывали какие-то намеки.

Civilian's in the flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданское лицо ушло вглубь квартиры.

College? asked Melanie's faint flat voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж? - спросил слабый, еле слышный голос Мелани.

Do you know what that cab fare...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, сколько таксист...

By this time, the fare from New York to Albany had dropped to a dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени стоимость проезда из Нью-Йорка в Олбани упала до доллара.

These substitutions often emphasized certain dissonant intervals such as the flat ninth, sharp ninth or the sharp eleventh/tritone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти замены часто подчеркивали определенные диссонансные интервалы, такие как плоский девятый, резкий девятый или резкий одиннадцатый/Тритон.

Modern alternatives are available at some of the city's top restaurants, which prepare traditional fare with an updated twist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные альтернативы можно найти в некоторых лучших ресторанах города, где готовят традиционные блюда в обновленном стиле.

Many had rounded bottoms, while others were pointed or had flat bottoms with the corners clipped off at an angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих были округлые днища, в то время как у других были заостренные или плоские днища с углами, обрезанными под углом.

Strictly speaking, the surfaces separating the different phases should also be perfectly flat, to negate the effects of surface tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго говоря, поверхности, разделяющие различные фазы, также должны быть идеально ровными, чтобы свести на нет эффекты поверхностного натяжения.

Arriving in Southampton in July 1900, Churchill rented a flat in London's Mayfair, using it as his base for the next six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приехав в Саутгемптон в июле 1900 года, Черчилль снял квартиру в лондонском районе Мейфэр, используя ее в качестве своей базы в течение следующих шести лет.

Boat decks are easy as they are flat but for items like centreboards or rudder do 1 side at a time for the final 2 or 3 coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлюпочные палубы легки, так как они плоские, но для таких предметов, как центропланы или рули, сделайте 1 сторону за один раз для последних 2 или 3 слоев.

The last part of the hill is the out-run, which may be either flat or even uphill, allowing the jumper to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя часть холма-это выезд, который может быть либо плоским, либо даже в гору, что позволяет прыгуну остановиться.

It actually is possible, in theory at least, to use an airplane to test for a flat Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле можно, по крайней мере теоретически, использовать самолет для испытаний на плоскую Землю.

Even though their salaries were in the trillions per month, this amounted to around US$1, or half the daily bus fare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при том, что их зарплата составляла триллионы долларов в месяц, это составляло около 1 доллара США, или половину ежедневного автобусного тарифа.

It featured mostly flat body panels and flat glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отличался в основном плоскими панелями кузова и плоским стеклом.

All 33 passengers paid an additional Parlor Car fare on top of the fare for a reserved, first class seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все 33 пассажира оплатили дополнительный проезд в салоне автомобиля сверх стоимости забронированного места в первом классе.

Other potential applications of this fold include surgical devices such as stents and flat-foldable furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие потенциальные области применения этой складки включают хирургические устройства, такие как стенты и плоская складная мебель.

When a principal character of Conrad's does escape with his life, he sometimes does not fare much better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда главный герой романа Конрада все-таки спасается бегством, он иногда чувствует себя не намного лучше.

Be often polite, gracious, and soothing; but do not constantly offer such fare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте часто вежливы, любезны и успокаивающи; но не предлагайте постоянно такую пищу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flat fare». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flat fare» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flat, fare , а также произношение и транскрипцию к «flat fare». Также, к фразе «flat fare» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information