Flexible working patterns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flexible working patterns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гибкие рабочие модели
Translate

- flexible [adjective]

adjective: гибкий, свободный, податливый, гнущийся, уступчивый

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- patterns [noun]

noun: узор, шаблон, образец, рисунок, модель, характер, структура, схема, диаграмма, форма

verb: копировать, следовать примеру, делать по образцу, украшать узором



Creational patterns make design become more flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Творческие модели делают дизайн более гибким.

It therewith enables very flexible distribution patterns with high scalability and offers strong consistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем он обеспечивает очень гибкие схемы распределения с высокой масштабируемостью и обеспечивает высокую согласованность.

The approach can also be traced back to a university student studying patterns in Shakespeare's literature in 1893.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход также можно проследить до Университетского студента, изучавшего образцы литературы Шекспира в 1893 году.

When groups cooperate to agree on goals and patterns, social flow, commonly known as group cohesion, is much more likely to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда группы сотрудничают, чтобы договориться о целях и моделях, социальный поток, обычно известный как групповая сплоченность, гораздо более вероятен.

Every single day, we are all given the opportunity to disrupt patterns of inequality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день мы получаем возможность разрывать шаблоны неравенства.

Thus, the implemented changes have made only a modest contribution thus far to more sustainable patterns of industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, проведенные изменения пока еще не внесли существенного вклада в создание более устойчивых моделей промышленного производства.

To cope with rapid change, we need to be flexible when it comes to regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы справляться с быстрыми изменениями мы должны быть гибкими, когда речь заходит о регулировании.

With respect to the energy crisis, we stress that the first measure must be to change the wasteful consumption patterns of industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается энергетического кризиса, то мы подчеркиваем, что здесь первой мерой должно быть изменение господствующих в промышленно развитых странах расточительных моделей потребления.

Changes in demand and production patterns are shifting the balance of economic power away from old centres towards new regions and countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в структуре спроса и производства приводят к смещению баланса экономической мощи от старых центров к новым регионам и странам.

The federal authorities should develop guidelines on flexible, efficient and transparent procedures for land-use planning and zoning in urban areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные органы власти должны разработать руководящие принципы для гибких, эффективных и прозрачных процедур планирования землепользования и зонирования на городских территориях.

OK, enlargement of the mediastinum and reticulonodular lung patterns all indicating pulmonary TB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличены средостение, ретиколондулярные легочные рисунки говорят о туберкулезе легких.

Under the holy pictures stood a table painted in patterns, a bench, and two chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под образами стоял раскрашенный узорами стол, лавка и два стула.

He's gone back to his old patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал свои старые шаблоны.

I mean, I sprung up real fast 'cause I'm almost as flexible as I was before the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднялась на ноги очень быстро, потому, что я такая же гибкая, как и до проишествия

And all this started after a tremendous geometric patterns that are incredibly rapid that You cannot it describe it to anybody, they are so fast

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это началось после невероятных геометрических узоров они изменялись невероятно быстро, что невозможно было описть это кому-либо, настолько бысто они менялись

It is so elastic, so flexible...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он такой эластичный и гибкий

As many generations passed of crabs and fisher-folk alike the crabs with patterns that looked most like a samurai face preferentially survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через много поколений крабов и рыбаков получится, что крабы с панцирями, которые больше похожи на лица самураев, с большей вероятностью останутся в живых.

We serve a light supper at eleven but we never know for how many, so we've got to be flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы накрываем на стол к одинадцати,но на сколько человек неизвестно, так что придется покрутиться.

Irwin's early experiments tested participants ability to identify random dot patterns as the same, or as different across saccades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние эксперименты Ирвина проверяли способность участников идентифицировать случайные точечные паттерны как одинаковые или как разные в разных саккадах.

Roman military personal equipment was produced in small numbers to established patterns, and it was used in an established manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римское военное личное снаряжение производилось в небольших количествах по установленным образцам, и оно использовалось в установленном порядке.

It is made softer and more flexible by the addition of plasticizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делается более мягким и гибким за счет добавления пластификаторов.

Vacuum bag moulding uses a flexible film to enclose the part and seal it from outside air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакуумный мешок для формования использует гибкую пленку, чтобы охватить деталь и запечатать ее от внешнего воздуха.

The flexible male membrane is then inflated with heated compressed air or possibly steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкая мужская мембрана затем надувается нагретым сжатым воздухом или, возможно, паром.

Gamblers may imagine that they see patterns in the numbers which appear in lotteries, card games, or roulette wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки могут вообразить, что они видят закономерности в числах, которые появляются в лотереях, карточных играх или рулетке.

Many emberizid species have distinctive head patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды Эмбер-ЗиД имеют характерные очертания головы.

PTSD symptoms may result when a traumatic event causes an over-reactive adrenaline response, which creates deep neurological patterns in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы ПТСР могут возникнуть, когда травматическое событие вызывает чрезмерную реакцию адреналина, которая создает глубокие неврологические паттерны в мозге.

The IBM PC keyboard is very robust and flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клавиатура IBM PC очень прочная и гибкая.

When the aberrations can be assumed to be spatially invariant, alternative patterns can be used to determine the optical transfer function such as lines and edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда аберрации можно считать пространственно инвариантными, для определения оптической передаточной функции можно использовать альтернативные паттерны, такие как линии и ребра.

Tropical and subtropical deciduous forest biomes have developed in response not to seasonal temperature variations but to seasonal rainfall patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биомы тропических и субтропических лиственных лесов развивались в ответ не на сезонные колебания температуры, а на сезонные осадки.

Water buffalo are the ideal animals for work in the deep mud of paddy fields because of their large hooves and flexible foot joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водяные буйволы-идеальные животные для работы в глубокой грязи рисовых полей из-за их больших копыт и гибких суставов ног.

I highly recommend to you Marvin Harris's Patterns of Race in the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень рекомендую вам расовые модели Марвина Харриса в Америке.

The latter are usually made of galvanized iron, though historically they were made of flexible bits of wood called withies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние обычно изготавливаются из оцинкованного железа, хотя исторически они были сделаны из гибких кусков дерева, называемых withies.

Design patterns may be viewed as a structured approach to computer programming intermediate between the levels of a programming paradigm and a concrete algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттерны проектирования можно рассматривать как структурированный подход к компьютерному программированию, промежуточный между уровнями парадигмы программирования и конкретного алгоритма.

That is, patterns of intercorrelations between two dissimilar measures should be low while correlations with similar measures should be substantially greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть паттерны интеркорреляции между двумя несходными показателями должны быть низкими, а корреляции с аналогичными показателями-существенно большими.

This allows the OSCE to remain a flexible process for the evolution of improved cooperation, which avoids disputes and/or sanctions over implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет ОБСЕ оставаться гибким процессом для развития улучшенного сотрудничества, что позволяет избежать споров и / или санкций по поводу осуществления.

Roles within pseudofamilies are flexible and can change with time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роли внутри псевдосемей гибки и могут меняться со временем.

Most of these design patterns are specifically concerned with communication between objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих шаблонов проектирования непосредственно связаны с коммуникацией между объектами.

An examination in similarity of editing patterns, habits, or certain other factors may be able to either further confirm or else rule out such suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение сходства моделей редактирования, привычек или некоторых других факторов может либо дополнительно подтвердить, либо исключить такое подозрение.

Later funk basslines use sixteenth note syncopation, blues scales, and repetitive patterns, often with leaps of an octave or a larger interval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние басовые линии фанка используют синкопу шестнадцатой ноты, блюзовые гаммы и повторяющиеся паттерны, часто с скачками октавы или большего интервала.

Two subspecies of giant panda have been recognized on the basis of distinct cranial measurements, colour patterns, and population genetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два подвида гигантской панды были признаны на основе различных черепных измерений, цветовых моделей и популяционной генетики.

This technique may be used to manipulate bit patterns representing sets of Boolean states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод может быть использован для манипулирования битовыми шаблонами, представляющими наборы булевых состояний.

For flexible displays, the base requires a thin, flexible material tough enough to withstand considerable wear, such as extremely thin plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для гибких дисплеев основание требует тонкого гибкого материала, достаточно прочного, чтобы выдержать значительный износ, например, чрезвычайно тонкий пластик.

The solid colors make the tie versatile with other patterns and colors as well as both formal or informal jackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однотонные цвета делают галстук универсальным с другими узорами и цветами, а также формальными или неформальными пиджаками.

Kennedy hoped that the flexible response strategy would allow the U.S. to counter Soviet influence without resorting to nuclear war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди надеялся, что гибкая стратегия реагирования позволит США противостоять советскому влиянию, не прибегая к ядерной войне.

The modular framework aims to provide an accessible professional development programme with flexible entry points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модульная структура призвана обеспечить доступную программу профессионального развития с гибкими точками входа.

Masking is used to break up patterns in the data area that might confuse a scanner, such as large blank areas or misleading features that look like the locator marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маскировка используется для разбиения шаблонов в области данных, которые могут сбить сканер с толку, таких как большие пустые области или вводящие в заблуждение объекты, которые выглядят как метки локатора.

BaZn stabilisers have successfully replaced cadmium-based stabilisers in Europe in many PVC semi-rigid and flexible applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабилизаторы BaZn успешно заменили стабилизаторы на основе кадмия в Европе во многих полужестких и гибких применениях ПВХ.

The patterns and tricks that are performed generally involve running into spiralled formations to make the dragon body turn and twist on itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узоры и трюки, которые выполняются, как правило, включают в себя запуск в спиральные образования, чтобы заставить тело дракона поворачиваться и скручиваться на себя.

Use of this suffix is flexible, and diminutives such as mama and papa may also be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этого суффикса является гибким, и такие уменьшительные, как мама и папа, также могут быть использованы.

These were printed with popular patterns in southern England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были напечатаны с популярными узорами в южной Англии.

Understanding the mechanism through which micro-domains fold can help to shed light onto the folding patterns of whole proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание механизма, с помощью которого складываются микродомены, может помочь пролить свет на закономерности складывания целых белков.

Weather patterns, elevation, and climate all contribute to uneven distribution of fresh drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодные условия, рельеф местности и климат-все это способствует неравномерному распределению пресной питьевой воды.

Most damselfish species have bright colors or strongly contrasting patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов девиц имеют яркие цвета или сильно контрастные узоры.

It is useful in creating geometric patterns or for a background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полезен при создании геометрических узоров или для фона.

Gamblers may imagine that they see patterns in the numbers that appear in lotteries, card games, or roulette wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки могут вообразить, что они видят закономерности в числах, которые появляются в лотереях, карточных играх или рулетках.

Also in the month, Netflix released viewing patterns for the Marvel Netflix series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в этом месяце Netflix выпустила шаблоны просмотра для серии Marvel Netflix.

The division between highlanders and coastal dwellers has its roots in historical patterns of settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение между горцами и прибрежными жителями уходит своими корнями в исторические схемы расселения.

Reptilian skins, such as alligator, crocodile, and snake, are noted for their distinct patterns that reflect the scales of their species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкуры рептилий, таких как аллигатор, крокодил и змея, известны своими четкими узорами, отражающими чешую их вида.

This church also recognizes the pastoral and familial issues that accompany these contemporary social patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта церковь также признает пастырские и семейные проблемы, которые сопровождают эти современные социальные модели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flexible working patterns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flexible working patterns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flexible, working, patterns , а также произношение и транскрипцию к «flexible working patterns». Также, к фразе «flexible working patterns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information