Flog along - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: пороть, сечь, бить, стегать, драть, подгонять, полосовать, вбивать в голову, ловить рыбу внахлестку, продавать что-л. из-под полы
flog out - вытеснять
to flog along - пороть по
to flog into - чтобы вбивать
lash / flog severely - исхлестать
to flog smth. into smb.'s brains - вбить что-л. в голову кому-л.
flog oneself to death - загонять себя работой или каким-л. делом
flog a request to death - вконец испортить просьбу слишком частым повторением
flog / beat to death - запарывать
flog memory - ломать голову
flog a willing horse - подгонять того, кто и так старается изо всех сил
Синонимы к flog: beat, scourge, whip, flagellate, tan someone’s hide, thrash, switch, cane, lash, birch
Антонимы к flog: breeze, coast, glide, slide, waltz, whisk
Значение flog: beat (someone) with a whip or stick as punishment or torture.
adverb: вдоль, вместе, вперед, с собой, дальше, по длине, уже, по всей линии
preposition: вдоль, по
buzzing along - жужжание вдоль
obligations along - обязательства вдоль
along about - а также о
walk along the river - прогулка по реке
along the whole - по всей
considered along with - рассматривать вместе с
along two dimensions - по двум направлениям
along that path - по этому пути
you will understand the subject as you go along - вы поймёте этот предмет по мере того, как будете в него углубляться
proceed along these lines until further notice - продолжайте таким же образом до получения дальнейших указаний
Синонимы к along: on, ahead, onward, forth, forward, with one, to accompany one, as a partner, as company, from one end of —— to the other
Антонимы к along: far, apart, separate
Значение along: in or into company with others.
Just near the shore along the Sound. |
Покатаемся по проливу вдоль берега? |
When old Rob's car came sputtering along the road Meggie was at her station on the cottage veranda, hand raised in the signal that everything was fine and she needed nothing. |
Когда старая машина Роба, треща и фыркая, подкатила по дороге, Мэгги, как всегда, стояла на веранде и помахала ему рукой - знак, что все в порядке и ей ничего не нужно. |
An occasional glance along the horizon seemed to satisfy him; and this extended only to that portion of the vast circle before his face. |
Казалось, его удовлетворял случайный взгляд, брошенный вдаль - и только вперед. |
And in the sky above is not the winged figure Security, but that of Fear, whose banner reads: None shall pass along this road without fear of death. |
А в небе парит не крылатая фигура Безопасности, а фигура Страха, на чьём плакате выведено: «Всякий, кто пройдёт здесь, будет бояться за свою жизнь». |
Likewise when we transform organizations, we need to be sure that we're giving our people the skills and the tools they need along the way. |
Так же и при оптимизации необходимо убедиться в предоставлении работникам необходимых навыков и средств. |
Мы все равно сможем обойтись без помощи твоего отца. |
|
The towns along the main road will all know. |
В городках, стоящих вдоль шоссе, все уже знают. |
I know we can score that way I was an architect of that campaign strategy along with Josh. |
Я был основным создателем стратегий в этой кампании, вместе с тобой, Джош. |
Bigman turned on his flash, ran his finger along the curved inner surface of the duct, twisted on to his back. |
Бигмен повернул фонарик, провел рукой по изогнутой внутренней поверхности трубопровода. |
Some elves were selling them at the entrance, along with sunscreen and beach umbrellas. |
Какие-то эльфы продают его на входе вместе с солнцезащитным кремом и пляжными зонтиками. |
The flames would do the rest, and the ancient monster would burn along with his house. |
Остальное завершит пламя, и Фаэтор сгорит вместе со своим домом. |
With wheels they could move along the seashores, could reach and manipulate with their fronds and tendrils. |
Колеса дали возможность передвигаться вдоль берега, манипулировать ветвями и щупальцами. |
We're really very easy to get along with! |
И все же мы легко принимаем всех на работу. |
When you have reached the alp, you run on an even part of way along the railed balcony of the Matterhorn - interesting tunnels excavated into the mountain. |
Достигнув вершину горы, следуйте по равнинному пути вдоль железой дороги с интересными туннелями в горе. |
My pen moves along the page like the snout of a strange animal shaped like a human arm and dressed in the sleeve of a loose green sweater. |
Моё перо движется по странице как хобот неведомого животного, видом напоминающего человеческую руку, одетого в рукав свободного зелёного свитера. |
Political negotiations, along with United Nations mediation and cooperation, can create a basis that all sides can endorse and commit themselves to. |
В результате политических переговоров и посреднических услуг и содействия со стороны Организации Объединенных Наций может быть заложена база, которая была бы приемлемой для всех сторон и на сохранение которой они могли бы направить свои усилия. |
In the Democratic Republic of the Congo, it encompasses a major stretch of road along the main thoroughfare for travel between Bukavu and Uvira. |
В Демократической Республике Конго через нее проходит большой участок дороги вдоль основной магистрали, связывающей Букаву и Увиру. |
Thanks for letting me tag along. |
Спасибо, что позволили присоединиться к вам. |
Perhaps, if you don't mind, I could tag along with you folk for a... |
Если вы не возражаете, я мог бы пойти с вами... |
Why don't you kill an hour, tag along? |
Почему бы вам не убить часок, походить? |
Can I tag along, for the interview? |
Может быть я смогу пойти, как журналист? |
The Commission should make an appeal along the same lines to the multinational corporations working in Equatorial Guinea. |
Комиссии следовало бы обратиться с таким же призывом к многонациональным предприятиям, осуществляющим деятельность в Экваториальной Гвинее. |
Along with the obvious negation of fertility, the sudden change in hormone levels can carry severe side effects. |
Наряду с очевидной утратой возможности рожать, внезапные изменения гормонального уровня могут привести к серьезным побочным эффектам. |
A housing project for the elderly that provides barrier-free public housing units along with daily life support services that are provided by Life Support Advisors. |
Проект обеспечения пожилых лиц государственным жильем со свободным доступом и с ежедневным обслуживанием, обеспечиваемым консультантами по вопросам повседневной жизни. |
Sister Winifred was bringing your delivery pack, so thought I'd tag along. |
Сестра Уинифред принесла вам набор для родов, и я решила прийти вместе с ней. |
Ехать вдоль берега так прекрасно. |
|
That horse is pulling it along at one percent of the speed of sound, and the rutted dirt road turns into a quagmire of mud anytime it rains. |
Лошадь тянет её со скоростью равной 1% от скорости звука, а дорога с накатанными колеями каждый раз после дождя превращается в настоящую трясину. |
For four euros, the Indonesian volcano porters risk life and limb carrying 70 kilos of sulphur along steep stone paths. |
За четыре евро индонезийские шахтеры рискуют жизнью и здоровьем, втаскивая 70 килограммов серы на вершину вулкана по крутым каменистым тропам |
For example, your Timeline contains posts you've shared on Facebook, along with comments and other interactions from people. |
Например, в Хронике отображаются ваши публикации на Facebook, а также комментарии и другие результаты взаимодействия с людьми. |
Every time a failure like that occurs in another department, I'm tempted to call them idiots, but then people like you come along to demonstrate what true idiocy looks like. |
Каждый раз, когда какая-нибудь фигня случается в другом отделе, мне так и хочется назвать их идиотами, но потом такие люди, как ты, проявляют себя, и дают понять, что же такое истинный идиотизм. |
It took place on a narrow road, along a mountain ridge, which could be viewed clearly from the area surrounding and opposite the crime scene. |
Оно произошло на узкой дороге, проходящей по склону горы и хорошо просматривавшейся из прилежащих районов и из точки, расположенной напротив места преступления. |
Langdon looked at the contents. Along with his wallet and pen was a tiny Sony RUVI camcorder. He recalled it now. |
Увидев рядом с бумажником и ручкой крошечный аппарат фирмы Сони, Лэнгдон все вспомнил. |
Брать ее с собой в многочисленные деловые поездки? |
|
The car thundered along the main street and climbed the zig-zag ascent like a solitary firefly,-the pallid field of the searchlight moving over the grey snow ahead. |
Машина грохотала вдоль шоссе, взбираясь на подъемы и, как одинокий светлячок, неся перед собой тусклое пятно света от фар, скользящее по серому снегу. |
Mueller will pay your wages straight into my bank account, where they'll stay along with mine. |
Твое жалованье Мюллер будет вносить прямо на мой счет в банке, и мой заработок пойдет туда же. |
Thirty miles of forest shut it off from the sight of an indifferent world, and the noise of the white surf along the coast overpowered the voice of fame. |
Тридцать миль леса скрыли его завоевание от взоров равнодушного мира, а шум белого прибоя вдоль побережья заглушил голос славы. |
Poor bastard would bounce and scrape along the keel, barnacles and such. |
Бедный ублюдок отскакивал и царапался об киль, ракушки и все такое. |
Aunt Alexandra rose and smoothed the various whalebone ridges along her hips. |
Тетя Александра встала и оправила платье. |
playing along with this for a moment is there anything I should do to improve my chances next time around? |
Я тут подумал могу я что-нибудь сделать, чтобы увеличить свои шансы в следующий раз? |
Я пойду один. Если мы поспешим, мы успеем это сделать до начала занятий |
|
Ah! he's in the medical faculty, remarked Nikolai Petrovich, and fell silent. Pyotr, he went on, stretching out his hand, aren't those our peasants driving along? |
А! он по медицинскому факультету, - заметил Николай Петрович и помолчал. - Петр, - прибавил он и протянул руку, - это, никак, наши мужики едут? |
And come along, to help me serve. |
И поехать на пикник,чтобы помочь мне с сервировкой. |
Sometimes he hired a rickety bicycle and rode along the dusty road that led to the forest, and then lay down in a clearing. |
Иногда он брал напрокат старенький велосипед, отправлялся по пыльной дороге в лес, чтобы поваляться где-нибудь на полянке. |
Oddest like Steve come along once every Decade, I am talking George Romany, Gianni Versace, Coco Schnell.. |
Такие как Стив приходят раз в десятилетие, я говорю о Джорже Ромни, Джанни Версаче, Коко Шанель.. |
Вдоль границы между королевствами росли волшебные цветы. |
|
Yeah. I'd put it in my file along with a note saying you should go see a shrink and get on Zoloft. |
Да, я бы сделал пометку в его карточке наряду с советом сходить к психологу и попринимать Золофт. |
Ruthie and Winfield skittered along, hopping over the ground. |
Руфь и Уинфилд побежали вприпрыжку за ними. |
So, what that meant was that every skinhead and biker and general kind of lowlife and, er... psychopath came along to these concerts. |
То есть, это значит, что каждый скинхед или байкер, да любой бездельник и.. психопат мог прийти на эти концерты. |
When he sailed away she made a detour and came down to the river again and drove along parallel with him, the car in low gear. |
По отплытии сына миссис Блэнд сделала крюк и вернулась к реке, следуя берегом на малой скорости параллельно Джеральду. |
What sun-bathed coasts, along which the white villas glittered against the olive woods! |
О, какие залитые солнцем морские берега, где сверкали белые виллы на фоне оливковых рощ! |
You got the faces of 10 missing persons taped to your wall, along with a whole lot of satanic mumbo jumbo. |
У вас на стене фотографии десяти пропавших людей. Вместе с целой кучей всяких сатанинских мумбо-юмбо.. |
Far ahead the road was blocked with cars, and a line of white motorcycles was drawn up along the roadside. |
Далеко впереди дорога была забита машинами, а вдоль обочин стояли цепью белые мотоциклы. |
Ральф поднялся и затрусил направо. |
|
We left Edinburgh in a week, passing through Coupar, St. Andrew's, and along the banks of the Tay, to Perth, where our friend expected us. |
Через неделю мы покинули Эдинбург, проследовав через Кьюпар, Сент-Эндрюс и вдоль берегов Тэй до Перта, где нас ожидал наш знакомый. |
We sulkily obeyed. The soldiers surrounded us, and we followed Iw?n Ignatiitch who brought us along in triumph, walking with a military step, with majestic gravity. |
Мы повиновались с досадою; солдаты нас окружили, и мы отправились в крепость вслед за Иваном Игнатьичем, который вел нас в торжестве, шагая с удивительной важностию. |
And then you lot come along and he gets scared and concocts this story about me and this Colvin as a way of deflecting his own guilt. |
А когда вы на него вышли, он испугался и состряпал историю обо мне и этом Колвине чтобы отвести от себя подозрения. |
Outside the window he heard some jaybirds swirl shrieking past and away, their cries whipping away along the wind, and an automobile passed somewhere and died away also. |
За окном пролетела, провихрила стайка соек, ветер свеял и унес их крики, автомобиль проехал где-то, замер. |
As the energetic particles in a solar storm stream along Earth's magnetic field towards the Poles, the excite elements in our atmosphere, causing them to glow. |
Когда суперзаряженные частицы проходят к полюсам через магнитное поле Земли, они электризуют элементы нашей атмосферы, вызывая свечение. |
The child's hand was pointing southward, along the road that led to London. |
Рука ребенка указывала к югу по дороге, которая вела в Лондон. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flog along».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flog along» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flog, along , а также произношение и транскрипцию к «flog along». Также, к фразе «flog along» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.