Floor layout - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Floor layout - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
планировка этажей
Translate

- floor [noun]

noun: этаж, пол, земля, настил, перекрытие, ярус, минимальный уровень, гумно, междуэтажное перекрытие, дно моря

adjective: напольный

verb: настилать пол, повалить на пол, сбивать с ног, одолевать, справляться, сражать, смутить, ставить в тупик, заставить замолчать, сажать на место

- layout [noun]

noun: макет, расположение, планировка, схема, план, размещение, разметка, выкладка, разбивка, оборудование

  • mask layout - макет маски

  • page layout parameters - параметры верстки полосы

  • non repeating panel layout - неповторяющийся макет панели

  • detailed layout - детальный макет

  • document layout - макет документа

  • customer specific layout - расположение конкретных клиентов

  • speaker layout - расположение колонок

  • electrical layout - электрический макет

  • invoice layout - макет счета

  • controls layout - расположение элементов управления

  • Синонимы к layout: geography, plan, blueprint, arrangement, organization, design, map, format, style, composition

    Антонимы к layout: derange, disarrange, disarray, disorder, mess (up), muss (up), rumple, upset

    Значение layout: the way in which the parts of something are arranged or laid out.



Layout of the ground floor of Meudon after the death of Louvois, 1695.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировка первого этажа Медона после смерти Лувуа, 1695 год.

Layout of the ground floor of the Château-Vieux in 1695, at the arrival of Monseigneur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировка первого этажа Шато-Вье была сделана в 1695 году, при приезде монсеньора.

Layout of the ground floor of the Château-Vieux in 1700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировка первого этажа Шато-Вье в 1700 году.

Layout of the ground floor of the old castle at the death of Servien, 1659.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировка первого этажа старого замка на момент смерти Сервьена, 1659 год.

Layout of the first floor of the Château-Vieux after the death of Louvois, 1695.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировка первого этажа Шато-Вье после смерти Лувуа, 1695 год.

Layout of the first floor of the Château-Vieux in Meudon, 1700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировка первого этажа Шато-Вье в Медоне, 1700 год.

The layout is believed to be documented only by a single surviving sketched floor plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что планировка была задокументирована только одним сохранившимся эскизным планом этажа.

A narrow version of gaffer tape, called spike tape, is used in theater productions for floor layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкая версия ленты гаффера, называемая спайковой лентой, используется в театральных постановках для планировки пола.

Layout of the first floor of the old castle at the death of Servien, 1659.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировка первого этажа старого замка на момент смерти Сервьена, 1659 год.

Strong enough to choke the breath out of a woman and sling her to the floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя хватает силы придушить женщину и повалить её на пол?

There were no carpets and no signs of any furniture above the ground floor, while the plaster was peeling off the walls, and the damp was breaking through in green, unhealthy blotches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этаже не было ни ковров, ни мебели, со стен сыпалась штукатурка, и зелеными пятнами проступала сырость.

The tips of my toes barely touched the stone floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти подвешена, едва касаюсь каменного пола пальцами ног.

The chamber looked like a walk-in closet whose ceiling, walls, and floor had been completely covered with foam spires jutting inward from all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядела камера подобно встроенному шкафу, потолок и стены которого были покрыты бугристым пористым материалом.

And the dark shrouded form fell flat on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И темная, смутно различимая фигура плашмя грохнулась на пол.

He pulled out the Marauder's Map again and checked it carefully for signs of teachers on the seventh floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал Карту Мародера и внимательно посмотрел, нет ли на седьмом этаже кого-либо из учителей.

Taura vaulted the comconsole and caught the girl's head before it could strike the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таура перепрыгнула через комм-пульт и подхватила голову девочки прежде, чем та стукнулась об пол.

Haifa dozen cushioned chairs stood scattered around the floor, and a long table and a tall map-rack completed the furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полдюжины расставленных в беспорядке уютных кресел, длинный стол и высокий шкаф для карт довершали обстановку.

The elevator rattled and shook, and there were squeals and shrieks in the floor and ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеть громыхала и тряслась, а с потолка и пола доносился пронзительный скрежет и хруст.

The lawyers rent the sixth floor with the area 580 sq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голосовании принимали участие ведущие эксперты Москвы и Московской области.

And at 10:58, hotel security opened Parkman's room to find him dying on the floor with a stab wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в 10:58, охрана отеля открыла комнату Паркмана чтобы найти его умирающим на полу с колотой раной.

Therefore, please inform the Secretariat of your plans to speak prior to the meeting, or request to speak directly from the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я прошу извещать Секретариат о вашем желании выступить перед началом заседания или просто просить слова из зала.

Environmentally conscious - The laminate floor consists of over 90 % wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая культура - ламинированные напольные покрытия более чем на 90 % состоят из древесины.

Frontdoor on iron base, floor is covered with laminate, the kitchen and bathroom are faced with ceramic tiles manufactured in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полы во всей квартире облицованы керамической плиткой с обогревом. Квартира обеспечена постоянной водой и природным газом.

Live layout and alignment guides

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамические направляющие разметки и выравнивания

The match flared up, and then a strange thing happened. The chair gave a jump and suddenly, before the very eyes of the amazed concessionaires, disappeared through the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспыхнула спичка, и, странное дело, стул сам собой скакнул в сторону и вдруг, на глазах изумленных концессионеров, провалился сквозь пол.

And another thing I like is the layout of the hiking trails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще мне нравятся схемы походных маршрутов.

Then he started up the stairs, but the dog tried to resist and flattened itself out on the floor, so he had to haul it up on the leash, step by step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потащил за собой собаку, а она упиралась всеми четырьмя лапами и жалобно скулила.

He walked over to the stack of firewood and gathered up an armful. Then he walked back into the house and put it down on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс подошел к куче щепок для растопки очага, набрал полную охапку, вошел в дом и высыпал щепки на пол.

What was my negligee doing on the floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мой пеньюар делал на полу?

Rubashov forgot No. 402 and went on doing his six and a half steps up and down; he found himself again on the round plush sofa in the picture gallery, which smelled of dust and floor polish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов расхаживал по камере, забыв о существовании Четыреста второго, - он перенесся в картинную галерею с запахом пыли и паркетной мастики.

Uh, there was a motion on the floor to change the color of our backpacks to a darker evergreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, было предложение изменить цвет ранцев на темно-зеленый.

Hardwood floor's a deal breaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё решил деревянный пол.

Worker on the drilling floor called our hotline to report a problem with the safety valve on the gas pressurization pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий с буровой позвонил нам на горячую линию, сообщил о проблеме с предохранительным клапаном на газовом герметизирующем насосе.

Sometimes, when you hit rock bottom, you happen to be on the 20th floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой, когда оказываешься на дне, ты находишься на 20-м этаже.

G'Kar is the last of the Kha'ri still free and the only one who knows the layout of these underground cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джи-Кар последний из Ха-ри, который еще на свободе и единственный, кто знает расположение этих подземелий.

You can't expect me to believe that the layout of my ready room can possibly be of interest to future historians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете, что я поверю в то, что обстановка моего кабинета может представлять интерес для историков будущего?

The layout and content of those articles were professionally presented whereas here, a bunch of amateur aerial photos hobnob with stubby stilted paragraphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макет и содержание этих статей были профессионально представлены, в то время как здесь, куча любительских аэрофотоснимков хобноб с короткими ходульными абзацами.

On the visual layout, these third-level and fourth-level symbols may appear on the right half of the key top, or they may be unmarked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На визуальном макете эти символы третьего и четвертого уровней могут отображаться в правой половине верхней части клавиши,или они могут быть не помечены.

A similar concept was followed to research and develop the MessagEase keyboard layout for fast text entry with stylus or finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная концепция была использована для исследования и разработки раскладки клавиатуры MessagEase для быстрого ввода текста стилусом или пальцем.

While branding and store advertising will differ from company to company, the layout of a supermarket remains virtually unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как брендинг и реклама магазина будут отличаться от компании к компании, расположение супермаркета остается практически неизменным.

It was the first Suspended Looping Coaster to feature an extended layout with a helix before the brake run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было первое подвесное петлевое каботажное судно, которое имело удлиненную компоновку со спиралью перед тормозным ходом.

Page layout is the process by which the elements are laid on the page orderly, aesthetically and precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верстка страницы-это процесс, посредством которого элементы страницы укладываются упорядоченно, эстетично и точно.

On Russian computer keyboard layout, the № character is available and often located on the 3 key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На русской компьютерной раскладке клавиатуры символ № доступен и часто располагается на клавише 3.

In general, WYSIWYG implies the ability to directly manipulate the layout of a document, without having to type or remember names of layout commands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, WYSIWYG подразумевает возможность непосредственно манипулировать макетом документа, без необходимости вводить или запоминать имена команд макета.

The layout of the original church at Holyrood, now known only from excavations, probably came from the 1125 church at the priory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировка первоначальной церкви в Холируде, которая теперь известна только по раскопкам, вероятно, была построена в 1125 году в монастыре.

Visual layouts vary by language, country, and user preference, and any one mechanical and functional layout can be employed with a number of different visual layouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальные макеты различаются в зависимости от языка, страны и предпочтений пользователя, и любой механический и функциональный макет может быть использован с несколькими различными визуальными макетами.

Smith borrowed several automobiles from a friend who owned a used-car lot to establish a layout for controlled parking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит одолжил несколько автомобилей у своего друга, который владел стоянкой подержанных автомобилей, чтобы создать схему контролируемой парковки.

Compare row 11 of KPS 9566, which uses the same layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравните строку 11 KPS 9566, в которой используется та же компоновка.

However, it looks terrible here, when incorporated with the exiting image layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это выглядит ужасно здесь, когда включено в исходящий макет изображения.

Most Aztec cities had a similar layout with a central plaza with a major pyramid with two staircases and a double temple oriented towards the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство городов ацтеков имели схожую планировку с центральной площадью с большой пирамидой с двумя лестницами и двойным храмом, ориентированным на Запад.

Once the layout is complete, it can be sent to a fabrication plant for manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как макет будет завершен,его можно будет отправить на завод по производству.

The Filesystem Hierarchy Standard was created to provide a reference directory layout for Unix-like operating systems; it has mainly been used in Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт иерархии файловых систем был создан для обеспечения компоновки справочных каталогов для Unix-подобных операционных систем; он в основном использовался в Linux.

The chainsaw-style grip layout has also been carried over to single-barrel machine guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема захвата в виде бензопилы также была перенесена на одноствольные пулеметы.

This page and its subpages contain suggestions on the formatting and layout of articles, which can be discussed at this project's talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта страница и ее подстраницы содержат предложения по форматированию и оформлению статей, которые можно обсудить на странице обсуждения этого проекта.

Esther Summerson, one of the book's narrators, gives a brief description of its layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер Саммерсон, одна из рассказчиц книги, дает краткое описание ее макета.

A pilot road layout project, which includes shared-space elements, is to be trialled in the Stobhill area of Morpeth, Northumberland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотный проект планировки дорог, включающий элементы общего пространства, будет опробован в районе Стобхилл города Морпет, штат Нортумберленд.

Words with Friends uses a different board layout and different letter values, as does Words of Gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В словах с друзьями используется другой макет доски и другие значения букв, как и в словах из золота.

The original ANSI Dvorak layout was available as a factory-supplied option on the original IBM Selectric typewriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный макет ANSI Dvorak был доступен в качестве заводского варианта на оригинальной пишущей машинке IBM Selectric.

An Icelandic Dvorak layout exists, created by a student at Reykjavik University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует исландский макет Дворака, созданный студентом Рейкьявикского университета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «floor layout». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «floor layout» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: floor, layout , а также произношение и транскрипцию к «floor layout». Также, к фразе «floor layout» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information