Florence italy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
florence county - округ Флоренс
florence fennel - фенхель французский
florence design academy - Академия дизайна во Флоренции
florence nightingale museum - Музей Флоренс Найтингейл
florence cathedral - Флорентийский собор
museums of florence - музеи флоренция
florence henderson - флоренция гендерсон
florence arizona - флоренция аризоны
the heart of florence - сердце флоренция
the center of florence - центр флоренция
Синонимы к florence: firenze, venice, sophia, verona
Антонимы к florence: country, countryside, desolate area, ends of the earth, jerkwater town, nature preserve, nature reserve, outskirts, village, woodland
Значение florence: a city in western central Italy, the capital of Tuscany, on the Arno River; population 365,659 (2008). Florence was a leading center of the Italian Renaissance, especially under the rule of the Medici family during the 15th century.
populars for italy - Пополяры за Италию
back in italy - назад в Италии
north italy - север Италии
is governed by the laws of italy - регулируется законами Италии
the expert from italy - эксперт из Италии
italy and portugal - Италия и Португалия
regions of italy - регионы Италии
leave for italy - оставить для Италии
italy on behalf - Италии от имени
printed in italy - отпечатано в Италии
Синонимы к italy: country of the Latins, Italian people, Italian peninsula, italian republic, italia, Italian boot, rome
Значение italy: a country in southern Europe; population 58,126,200 (est. 2009); capital, Rome; official language, Italian. Italian name Italia.
On their first mission in Florence, Italy, the team kills the lawyer of Turgistan's four generals before they are chased across the city by the Mafia and the police. |
Во время своей первой миссии во Флоренции, Италия, команда убивает адвоката четырех генералов Тургистана, прежде чем их преследуют по всему городу мафия и полиция. |
Милан, Флоренция и Рим-главные модные столицы Италии. |
|
In the autumn of the next year, he visited Genoa, Rome, Florence and other towns of Italy. |
Осенью следующего года он посетил Геную, Рим, Флоренцию и другие города Италии. |
He announces that the Florence police have arrested Rowley for possessing a handgun belonging to Sir Edgar Swift which was not registered when he entered Italy. |
Он сообщает, что полиция Флоренции арестовала Роули за хранение пистолета, принадлежащего сэру Эдгару Свифту, который не был зарегистрирован, когда он въезжал в Италию. |
I am an American, but I live in Florence, Italy, and teach English as a second language. |
Я американец, но живу во Флоренции, Италия, и преподаю английский как второй язык. |
French spent a year studying at the Massachusetts Institute of Technology, and also several years in Florence, Italy studying in the studio of Thomas Ball. |
Френч провел год, обучаясь в Массачусетском технологическом институте, а также несколько лет во Флоренции, Италия, учась в студии Томаса Болла. |
Florence Cathedral, Italy, has a free-standing campanile and the largest dome built before the 19th century. |
Флорентийский собор, Италия, имеет отдельно стоящую колокольню и самый большой купол, построенный до 19 века. |
In Italy, Bocelli sang in Florence at a meeting of the centre-left Heads of State. |
В Италии Бочелли пел во Флоренции на встрече левоцентристских глав государств. |
It has long been a matter of debate why the Renaissance began in Florence, and not elsewhere in Italy. |
Вопрос о том, почему Ренессанс начался именно во Флоренции, а не где-то еще в Италии, давно обсуждается. |
Magic squares surface again in Florence, Italy in the 14th century. |
Волшебные квадраты снова появляются во Флоренции, Италия, в 14 веке. |
The Renaissance began in the 14th century in Florence, Italy. |
Ренессанс начался в 14 веке во Флоренции, Италия. |
The historical del Sarto was born in Florence, Italy on July 16, 1486 and died in Florence, Italy on September 29, 1530. |
Исторический дель Сарто родился во Флоренции, Италия, 16 июля 1486 года и умер во Флоренции, Италия, 29 сентября 1530 года. |
In the 15th century, the Renaissance spread rapidly from its birthplace in Florence to the rest of Italy and soon to the rest of Europe. |
В XV веке Ренессанс быстро распространился от места своего рождения во Флоренции на всю остальную Италию, а вскоре и на всю остальную Европу. |
The three sphere symbol is attributed to the Medici family of Florence, Italy, owing to its symbolic meaning of Lombard. |
Символ трех сфер приписывается семье Медичи из Флоренции, Италия, благодаря своему символическому значению ломбарда. |
Leda and the Swan copy by Giovanni Francesco Melzi after the lost painting by Leonardo, 1508-1515, oil on canvas, Galleria degli Uffizi, Florence, Italy. |
Леда и Лебедь копия Джованни Франческо Мельци после утраченной картины Леонардо, 1508-1515, холст, масло, Галерея дельи Уффици, Флоренция, Италия. |
The city of Florence was at that time Italy's greatest centre of the arts and learning. |
Флоренция была в то время величайшим центром искусства и образования в Италии. |
In May 2014, West and Kardashian were married in a private ceremony in Florence, Italy, with a variety of artists and celebrities in attendance. |
В мае 2014 года Уэст и Кардашьян поженились на частной церемонии во Флоренции, Италия,с участием различных артистов и знаменитостей. |
In 1871 the capital of Italy was moved from Florence to Rome. |
В 1871 году столица Италии была перенесена из Флоренции в Рим. |
In Italy, Bocelli sang in Florence at a meeting of the centre-left Heads of State. |
В Италии Бочелли пел во Флоренции на встрече левоцентристских глав государств. |
In the spring the Europe program is based in Florence, Italy, with excursions to Vienna, Budapest, and Bosnia and Herzegovina. |
Весной европейская программа базируется во Флоренции, Италия, с экскурсиями в Вену, Будапешт и Боснию и Герцеговину. |
It was brought to Italy by Hispano-Moresque traders; the earliest Italian examples were produced in Florence in the 15th century. |
Он был привезен в Италию Испано-морскими торговцами; самые ранние итальянские образцы были произведены во Флоренции в 15 веке. |
Florence is the most beautiful city in Italy. |
Флоренция - самый красивый город в Италии. |
In Medieval Italy, Siena had been an artistic, economic, and political rival of Florence; but wars and natural disasters caused a decline by the 15th century. |
В средневековой Италии Сиена была художественным, экономическим и политическим соперником Флоренции, но войны и стихийные бедствия привели к упадку к XV веку. |
Around the world many Humanist Parties started to emerge and on 4 January 1989, in Florence, Italy, the first congress of the Humanist International was held. |
Во всем мире начали возникать многочисленные гуманистические партии, и 4 января 1989 года во Флоренции, Италия, состоялся первый конгресс гуманистического Интернационала. |
By 1866, when Florence had been chosen the capital of Italy, the building was requisitioned by the state for office space. |
К 1866 году, когда Флоренция была выбрана столицей Италии, здание было реквизировано государством под офисные помещения. |
Kautz retired in January 1901, and he and his wife moved to Florence, Italy. |
Каутц вышел на пенсию в январе 1901 года, и они с женой переехали во Флоренцию, Италия. |
In Italy, the population of Florence was reduced from 110,000–120,000 inhabitants in 1338 down to 50,000 in 1351. |
В Италии население Флоренции сократилось со 110-120 тысяч жителей в 1338 году до 50 тысяч в 1351 году. |
Victor Emmanuel II then became the first king of a united Italy, and the capital was moved from Turin to Florence. |
Виктор Эммануил II тогда стал первым королем объединенной Италии, и столица была перенесена из Турина во Флоренцию. |
The couple lived near Florence, Italy, until 1948, near Lausanne, Switzerland, until 1950, and then in Hampshire, England, until 1956. |
Супруги жили недалеко от Флоренции, Италия, до 1948 года, недалеко от Лозанны, Швейцария, до 1950 года, а затем в Гемпшире, Англия, до 1956 года. |
The painting is in the Uffizi Gallery in Florence, Italy. |
Картина находится в Галерее Уффици во Флоренции, Италия. |
On returning to Italy in 1978, he became Director of the Arcetri Astrophysical Observatory in Florence and a professor at the University of Florence. |
Вернувшись в Италию в 1978 году, он стал директором астрофизической обсерватории Арчетри во Флоренции и профессором Флорентийского университета. |
In Italy, his work is in Cremona, Brescia, and the Uffizi Gallery in Florence. |
В Италии его работы находятся в Кремоне, Брешии и Галерее Уффици во Флоренции. |
Rome then became the focus of hopes of Italian reunification after the rest of Italy was united as the Kingdom of Italy in 1861 with the temporary capital in Florence. |
Рим тогда стал центром надежд на воссоединение Италии после того, как остальная Италия была объединена как Королевство Италии в 1861 году с временной столицей во Флоренции. |
Upon leaving Vietnam, Long traveled to Florence, Italy, to apprentice himself to internationally renowned Maestro Pietro Annigoni. |
Покинув Вьетнам, Лонг отправился во Флоренцию, чтобы стать учеником всемирно известного маэстро Пьетро Аннигони. |
When detective Rinaldo Pazzi spots Lecter in Florence, Italy, he contacts Mason in hopes of collecting the reward money. |
Как литературная игра, когда латынь была общим достоянием грамотных, латинские анаграммы были заметны. |
Joseph Bonaparte returned to Europe, where he died in Florence, Italy, and was buried in the Les Invalides building complex in Paris. |
Жозеф Бонапарт вернулся в Европу, где он умер во Флоренции, Италия, и был похоронен в комплексе LES Invalides building complex в Париже. |
There is a consensus that the Renaissance began in Florence, Italy, in the 14th century. |
Существует общее мнение, что Ренессанс начался во Флоренции, Италия, в 14 веке. |
The art of perfumery was known in western Europe from 1221, taking into account the monks' recipes of Santa Maria delle Vigne or Santa Maria Novella of Florence, Italy. |
Искусство парфюмерии было известно в Западной Европе с 1221 года, с учетом рецептов монахов Санта-Мария-делле-Винье или Санта-Мария-Новелла из Флоренции, Италия. |
The red fleur-de-lis in the coat-of-arms and flag of Florence, Italy, descends from the white iris which is native to Florence and which grew even in its city walls. |
Красный Флер-де-Лис на гербе и флаге Флоренции, Италия, происходит от белого ириса, который является родным для Флоренции и который вырос даже в ее городских стенах. |
He restored peace there between Florence and Pisa and also between the dogal republics of Venice and Genoa, another pair of commercial rivals within Italy. |
Он восстановил там мир между Флоренцией и Пизой, а также между догматическими республиками Венецией и Генуей, еще одной парой торговых соперников внутри Италии. |
The film was shot on location in Naples, Capri, Florence, and other places in Italy. |
Фильм был снят на натуре в Неаполе, Капри, Флоренции и других местах Италии. |
All of Italy wonders at your victories against the Ottomans, and my lord extends his friendship and seeks military counsel for the greater glory of Florence and Wallachia. |
Вся Италия восхищается вашими победами над османами, и мой господин расширяет дружественные отношения и нуждается в военном совете ради ещё большей славы Флоренции и Валлахии. |
Invited by the Universities of Parma, Pavia, Florence and Bologna, Italy, 1999. |
Приглашен для работы преподавателем в университетах Пармы, Павии, Флоренции и Болоньи, Италия, 1999 год. |
I mean, hell, you painted all over Italy and fiddled around with those statues and God knows what else. |
Ну, чёрт возьми, ты же по всей Италии рисовала, возилась там со всякими статуями и бог его знает с чем ещё. |
His father took him on tours of Western Europe and Italy and the boy was always a success. |
Отец взял его на гастроли по Западной Европе и Италии, и мальчик был всегда успешен. |
It is the story of an Italian resident and American and Russian citizen, Marianne Grin, who fled Italy for St. Petersburg, Russia with her four children. |
Это история о жительнице Италии Марианне Гринь (Marianne Grin), имеющей американское и российское гражданство, которая бежала из Италии в Санкт-Петербург вместе с четырьмя своими детьми. |
This 83 million figure excludes people staying less than 24 hours, such as North Europeans crossing France on their way to Spain or Italy. |
Эта цифра в 83 миллиона исключает людей, которые остаются менее чем на 24 часа, таких как Североевропейцы, пересекающие Францию по пути в Испанию или Италию. |
In June 2015, a fake restaurant created by a newspaper rose to the top of the site's rankings in Italy. |
В июне 2015 года фальшивый ресторан, созданный газетой, поднялся на вершину рейтинга сайта в Италии. |
This was followed by the development of eyeglasses in 13th-century Italy. |
За этим последовало развитие очков в Италии XIII века. |
By the mid-fourteenth century in many cities of Italy, civil laws against homosexuality were common. |
К середине XIV века во многих городах Италии были распространены гражданские законы против гомосексуализма. |
The alliance was known as the Pact of Steel, which obliged Italy to fight alongside Germany if war broke out against Germany. |
Этот союз был известен как Стальной пакт, который обязывал Италию воевать вместе с Германией, если начнется война против Германии. |
After the fascists took power in Italy, they were subjected to a policy of violent Fascist Italianization. |
После того как фашисты захватили власть в Италии, они подверглись политике насильственной фашистской итальянизации. |
This may perhaps be explained by the prior eminence of Italy in the paper and printing trade. |
Это может быть объяснено, возможно, предшествующим возвышением Италии в торговле бумагой и печатью. |
He is also venerated in Italy, where Colle di Val d'Elsa Cathedral is dedicated to him. |
Он также почитается в Италии, где ему посвящен собор Колле - Ди-Валь-д'Эльса. |
In the summer of 352, Constantius moved west into Italy, only to find that Magnentius had chosen not to defend the peninsula. |
Летом 352 года Констанций двинулся на запад, в Италию, но обнаружил, что Магненций предпочел не защищать полуостров. |
The competition was expanded to eight teams in the 1980 tournament, again hosted by Italy. |
Соревнование было расширено до восьми команд в турнире 1980 года, который снова принимала Италия. |
Major oil export partners include Israel, Italy, France and Greece. |
Основными партнерами по экспорту нефти являются Израиль, Италия, Франция и Греция. |
Arbereshe who immigrated to Italy, identified themselves as refugees from the Byzantine Empire. |
Арбереше, эмигрировавшие в Италию, называли себя беженцами из Византийской империи. |
The university owns international properties in Italy, Austria, England, and Nicaragua. |
Университет владеет международной недвижимостью в Италии, Австрии, Англии и Никарагуа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «florence italy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «florence italy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: florence, italy , а также произношение и транскрипцию к «florence italy». Также, к фразе «florence italy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
