Flowering capacity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flowering capacity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
способность к цветению
Translate

- flowering [adjective]

noun: расцвет, цветение

adjective: цветущий, в цвету

- capacity [noun]

noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность



Two-thirds of all flowering plants can be found in rainforests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две трети всех цветущих растений можно найти в тропических лесах.

This yielded a formatted capacity of 180 kB with SSDD disks/drives, and 360 kB with DSDD disks/drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дало форматированную емкость 180 кбайт с SSDD дисков/приводов, и 360 кб, с DSDD дискеты/диски.

The Council was set up shortly after our arrival to act in an advisory capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет в качестве консультативного органа был учрежден сразу же после основания колонии.

Try to develop the capacity in you to experience a feeling without necessarily acting on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помог бы в развитии способности испытывать эмоции без стимуляции.

Capacity teams varied in strength and consistency across the system, as a result of budgetary allocations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы по вопросам потенциала имеют в подразделениях системы различную численность и не отличаются единообразием, что связано с бюджетными ассигнованиями.

This, in turn, will increase their capacity to purchase tangible assets without the need for sellers themselves to provide financing to all their potential buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, расширит их возможности для приобретения материальных активов и избавит самих продавцов от необходимости заниматься финансированием всех своих потенциальных покупателей.

But it will take time for those institutions to develop the necessary capacity and to become truly national in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для того, чтобы эти институты обеспечили себе необходимые возможности и стали действительно национальными по своему характеру, нужно время.

In addition, changes in capacity tend to take a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, изменения в потенциале, как правило, происходят на протяжении продолжительного периода времени.

The people of Puerto Rico had the capacity and the will to resolve the country's problems, if only they could break free from the grip of colonialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У народа Пуэрто-Рико есть силы и воля, для того чтобы решать проблемы страны, если бы только он смог высвободиться из тисков колониализма.

Another possibility for increasing the available capacity of existing networks would be through the establishment of dedicated freight and passenger lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая возможность повышения пропускной способности существующих сетей состоит в создании железнодорожных линий, приспособленных конкретно либо для транспортировки грузов, либо для перевозки пассажиров.

Growth in housing capacity for asylum-seekers at French reception facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика пропускной способности национальных центров по приему просителей убежища:.

The capacity is being electrically measured every second, averaged and saved in the memory every minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Емкость измеряется электрически каждую секунду и усредняется в течении каждой минуты и сохраняется в памяти устройства.

We still need to strengthen our surveillance and testing capacity in terms of securing a wider coverage of persons volunteering for testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам по-прежнему требуется усиливать надзорные мероприятия и диагностическую инфраструктуру с целью привлечения большего количества людей для добровольного обследования.

Reforms would also need to take into account the absorptive capacity and specific circumstances of each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе реформ необходимо также учитывать адсорбционный потенциал и конкретные особенности каждой страны.

Advancing disbursements raises issues of absorptive capacity and the impact on the macroeconomies of recipient countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделение средств ставит на повестку дня вопрос о наличии возможностей для их освоения и о его влиянии на макроэкономику стран-получателей.

This type of a machine is designed to separate skin form meat or back fat. It has a different cutting width and different capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкуросьемки фирмы NOCK это идеальное устройство для отделения шкуры от мяса, применяется как на небольших и средних предприятиях так и на больших мясных заводах.

While bad weather and pouring rain to remind yet for winter flowering Snowdrops hard to block their way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя плохая погода и проливной дождь, чтобы напомнить еще для зимнего цветения Подснежники, чтобы заблокировать их пути.

Develop a programme on industrial chemicals to establish or increase parties' capacity to manage industrial chemicals at the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка программ по промышленным химическим веществам в целях создания или расширения имеющегося у Сторон потенциала для регулирования промышленных химических веществ на национальном уровне.

In its long history, one of the enduring strengths of the Church has been its capacity to withstand persecution, insult and ridicule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории одной из самых сильных черт церкви было ее умение противостоять гонениям, оскорблениям и высмеиваниям.

For this aerobic capacity measurement you're a non-responder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно измерениям аэробной способности, вы входите в группу не реагирующих.

'And flowering all the year round, especially at Christmas-make your picture complete,' said he.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно еще добавить, что они цветут круглый год, особенно на Рождество, и картина будет закончена,- улыбнулся он.

Says he can, you know, temporarily set me up in a managerial capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что может пристроить меня на управляющую должность.

She doesn't even have legal capacity over herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она юридически даже за себя не отвечает.

As the snow passed his bad dreams passed with it; the green flowering fields held no memories for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со снегом исчезли и тягостные видения: в зелени цветущих полей не таилось никаких воспоминаний.

During battle drills, it nearly tore itself apart when the engines were tested at full capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе боевых испытаний он чуть было не разорвался на части, когда его двигатели работали на полную.

Your present capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш нынешний объём.

A rose is a woody perennial flowering plant of the genus Rosa, in the family Rosaceae, or the flower it bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза - это древесное многолетнее цветущее растение рода Rosa, входящее в семейство Rosaceae, или цветок, который оно несет.

Flowering occurs between May and October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветение происходит между маем и октябрем.

In botany, shoots consist of stems including their appendages, the leaves and lateral buds, flowering stems and flower buds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ботанике побеги состоят из стеблей, включая их придатки, листья и боковые почки, цветущие стебли и цветочные почки.

These flowering plants and their parts have different uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цветущие растения и их части имеют различное назначение.

Flowering occurs from August to December and is followed from November by fruit which is a glabrous, slightly warty follicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветение происходит с августа по декабрь и сопровождается с ноября плодом, который представляет собой голый, слегка бородавчатый фолликул.

The characteristics that attract pollinators account for the popularity of flowers and flowering plants among humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характеристики, которые привлекают опылителей, объясняют популярность цветов и цветущих растений среди людей.

There has been a continuous, gradual improvement in the specific capacity of the traction battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдается непрерывное, постепенное улучшение удельной емкости тяговой батареи.

About 10-15% of flowering plants are predominantly selfing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 10-15% цветущих растений являются преимущественно самоцветными.

Psychology will be based on a new foundation, that of the necessary acquirement of each mental power and capacity by gradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психология будет основываться на новом фундаменте-на необходимости постепенного приобретения каждой умственной силы и способности.

San Antonio stores drinking water in its Carrizo ASR facility, which contains more than 91,000 acre-feet of water and has a maximum capacity of 120,000 acre-feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Антонио хранит питьевую воду на своем объекте Carrizo ASR, который содержит более 91 000 акро-футов воды и имеет максимальную емкость 120 000 акро-футов.

Maersk Eindhoven has a large cargo capacity, a reliable engine and low fuel consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maersk Eindhoven обладает большой грузоподъемностью, надежным двигателем и низким расходом топлива.

Additionally, the use of low amplitude high velocity joint mobilization together with exercise improves lung function and exercise capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, использование низкоамплитудной высокоскоростной мобилизации суставов вместе с физическими упражнениями улучшает функцию легких и физическую работоспособность.

In vitro double fertilization is often used to study the molecular interactions as well as other aspects of gamete fusion in flowering plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойное оплодотворение in vitro часто используется для изучения молекулярных взаимодействий, а также других аспектов слияния гамет в цветущих растениях.

The flower of flowering plants is sometimes referred to as a bisexual strobilus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветок цветущих растений иногда называют двуполым стробилусом.

In this capacity he accompanied Lord Hardinge to the Panjab and drew up an admirable memoir on its resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом качестве он сопровождал Лорда Хардинджа в Панджаб и составил замечательный мемуар о его ресурсах.

They have a fleshy underground rhizome and the flowering stem is the only part above ground level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть мясистое подземное корневище, а цветущий стебель-единственная часть над уровнем земли.

Although I work for the Wikimedia Foundation, contributions under this account are exclusively in my individual, personal capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что я работаю в Фонде Викимедиа, взносы на этот счет делаются исключительно в моем личном качестве.

A description of the heat capacity of the material in terms of an effective gas of these quasiparticles was also presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также было представлено описание теплоемкости материала в терминах эффективного газа этих квазичастиц.

She gathered around her talented women writers such as Izumi Shikibu and Akazome Emon—the author of an early vernacular history, The Tale of Flowering Fortunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собрала вокруг себя таких талантливых писательниц, как Идзуми Сикибу и Акадзомэ Эмон—автора ранней народной истории, рассказа о цветущих судьбах.

A large domestic refrigerator stands as tall as a person and may be about 1 m wide with a capacity of 600 L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой бытовой холодильник высотой с человека и шириной около 1 м вместимостью 600 л.

As such it should be given infrequent, deep waterings during the summer, which will benefit growth and flowering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому летом его следует поливать нечасто, глубоко, что пойдет на пользу росту и цветению.

It has a dark brown or blackish flowering stem with up to sixty brown, warty, tube-shaped flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет темно-коричневый или Черноватый цветонос с до шестидесяти коричневыми, бородавчатыми, трубчатыми цветками.

These species grow from seedlings to flowering plants in only a few months, setting seed and dying with the onset of the dry season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти виды растут от сеянцев до цветущих растений всего за несколько месяцев, закладывая семена и отмирая с наступлением сухого сезона.

It is a shrub with sticky branches, broad, sticky leaves and deep red flowers which appear in successive flowerings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кустарник с липкими ветвями, широкими, липкими листьями и темно-красными цветами, которые появляются в последовательных цветениях.

The Romans are known for the great number of deities they honored, a capacity that earned the mockery of early Christian polemicists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне славились огромным количеством почитаемых ими божеств, что вызвало насмешки со стороны ранних христианских полемистов.

Other glasses such as borosilicate generally have less than half the power loading capacity of quartz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие стекла, такие как боросиликат, обычно имеют менее половины мощности нагрузки кварца.

In a number of real-world networks, not all ties in a network have the same capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде сетей реального мира не все связи в сети имеют одинаковую емкость.

WordPerfect also offered this capacity for CP/M and MS-DOS systems; Microsoft Word added it later on, as did Multimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WordPerfect также предлагал эту емкость для систем CP/M и MS-DOS; Microsoft Word добавила ее позже, как и Multimate.

Nor in Gledhill's famous, The Names of Plants, nor in Judd, et al., nor in Zomlefer's popular Guide to Flowering Plant Families, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в знаменитой книге Гледхилла названия растений, ни в книге Джада и др., ни в популярном руководстве Зомлефера по семействам цветущих растений и т. д.

They are found on every continent except for Antarctica, in every habitat on the planet that contains insect-pollinated flowering plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются на всех континентах, кроме Антарктиды, в каждой среде обитания на планете, которая содержит опыляемые насекомыми цветущие растения.

The fossilised forest grew at a time of semi-tropical climate and before grasses and flowering plants had come into existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окаменелый лес рос во времена полутропического климата и до того, как появились травы и цветущие растения.

Botanically, a tomato is a fruit—a berry, consisting of the ovary, together with its seeds, of a flowering plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ботанической точки зрения помидор—это плод-ягода, состоящая из завязи вместе с семенами цветущего растения.

A bean is the seed of one of several genera of the flowering plant family Fabaceae, which are used as vegetables for human or animal food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб - это семя одного из нескольких родов цветковых растений семейства Fabaceae, которые используются в качестве овощей для питания человека или животных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flowering capacity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flowering capacity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flowering, capacity , а также произношение и транскрипцию к «flowering capacity». Также, к фразе «flowering capacity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information