Flows state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flows state - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
потоки государства
Translate

- flows [noun]

noun: поток, течь, течение, прилив, наплыв, плавность, струя, изобилие, дебит воды, выжимка

verb: течь, протекать, литься, струиться, растекаться, проистекать, притекать, происходить, хлынуть, ниспадать

  • oil flows freely - масло течет свободно

  • trafficking flows - потоки торговли людьми

  • key flows - основные потоки

  • resource flows to developing countries - потоки ресурсов в развивающиеся страны

  • portfolio equity flows - портфель инвестиций в акционерный капитал

  • increasing financial flows - увеличение финансовых потоков

  • predictable cash flows - предсказуемые денежные потоки

  • reduced capital flows - потоки капитала пониженной

  • increasing trade flows - увеличение торговых потоков

  • capital flows towards - потоки капитала в направлении

  • Синонимы к flows: percolation, tide, rush, motion, spate, movement, stream, trickle, ooze, surge

    Антонимы к flows: abides, breaks, breathes, breathes in, drags on, draws, draws in, draws on, flounders, gasps

    Значение flows: the action or fact of moving along in a steady, continuous stream.

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять



Abromavicius accused Kononenko of attempting to appoint two deputy ministers of economy to control financial flows from state corporations in energy and armaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абромавичус обвинил Кононенко в попытке назначить двух заместителей министра экономики для контроля над денежными потоками, идущими от государственных корпораций из сферы энергетики и вооружений.

Varactors are operated in a reverse-biased state, so no DC current flows through the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варакторы работают в обратном смещенном состоянии, поэтому через устройство не протекает постоянный ток.

Globally, it meant opening a state's political economy to products and financial flows from the core countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глобальном масштабе это означало открытие политической экономики государства для продуктов и финансовых потоков из основных стран.

In a system in its own state of internal thermodynamic equilibrium, there are no net internal macroscopic flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе, находящейся в собственном состоянии внутреннего термодинамического равновесия, нет чистых внутренних макроскопических потоков.

It fosters a heightened state of awareness of the design process and its impacts on resource flows, workers, communities, and ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она способствует повышению уровня осведомленности о процессе проектирования и его влиянии на потоки ресурсов, работников, общины и экосистемы.

However, in their present state, they cannot provide a complete picture of all data flows from NSOs, and other data sources, to International Organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на основе этих баз данных в их нынешнем виде нельзя составить полное представление о всех потоках данных, которые поступают от НСУ и из других источников в международные организации.

During the Off-state, the switch S is open, so the inductor current flows through the load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выключенном состоянии выключатель S разомкнут, поэтому ток индуктора протекает через нагрузку.

The Missouri River, after which the state is named, flows through the center of the state into the Mississippi River, which makes up Missouri's eastern border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Миссури, в честь которой назван штат, протекает через центр штата в реку Миссисипи, которая составляет восточную границу штата Миссури.

At the state level, countries with diversified migration destinations are likely to have more sustainable remittance flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На государственном уровне страны с диверсифицированными направлениями миграции, вероятно, будут иметь более устойчивые потоки денежных переводов.

It is simply to state that responsibility flows from the action itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто констатация того, что ответственность вытекает из самого действия.

On January 16, 2018, the province of Albay declared a state of calamity as lava flows reached the limits of the 6 kilometer evacuation zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 января 2018 года провинция Албай объявила чрезвычайное положение, так как потоки лавы достигли границ 6-километровой зоны эвакуации.

The gas enters from the side of the fan wheel, turns 90 degrees and accelerates due to centrifugal force as it flows over the fan blades and exits the fan housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ поступает со стороны колеса вентилятора, поворачивается на 90 градусов и ускоряется за счет центробежной силы, проходя через лопасти вентилятора и выходя из корпуса вентилятора.

The rain rattles down, and flows off at the sides in streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь барабанит по ним. С боков стекают струйки воды.

The love that flows through our ribbons is without equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь, наполняющая наши ленточки, не имеет равных.

He united numerous Slav principalities into a single powerful state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объединил многочисленные славянские княжества в единое могущественное государство .

The Spaniards had returned from the Wednesday audience in a state of great excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанцы уже вернулись после посещения площади Святого Петра и пребывали в состоянии сильного возбуждения.

In April 1999 Georgia was the first Transcaucasian State to become a full member of the Council of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1999 года Грузия первой среди государств Закавказья стала полноправным членом Совета Европы.

Freedom is not a gift from the ruler or the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода - это не подарок от правителя государства.

Cash flows arising from income taxes should be separately disclosed within the operating activities section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение денежных средств, связанное с налогами на прибыль, следует отражать отдельно в разделе, посвященном основной деятельности.

As State companies decline, previously salaried workers swell the ranks of artisanal miners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере упадка государственных компаний ранее получавшие заработную плату рабочие пополняют ряды горняков-кустарей.

Long-term capital inflows should also be complemented with other types of flows; for example, remittances and official aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгосрочные потоки капитала должны также дополняться другими видами передачи ресурсов, например денежными переводами и ресурсами по линии официальной помощи.

Choose an algorithm for the calculation of the present value of cash-flows and their volatility through indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор алгоритма расчета текущей стоимости денежных потоков и их волатильности с помощью показателей.

Others fear a new Russian front against the Islamic State in Libya or Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие же опасаются, что Россия откроет новый фронт против «Исламского государства» в Ливии или Афганистане.

Putin says he is bombing Islamic State in the Turkmen mountains, yet there are no recorded Islamic State forces in that area or for some distance beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин утверждает, что он бомбит Исламское государство в туркменских горах, но пока нет никаких данных о том, что силы Исламского государства находятся в этой области или рядом с ней.

Moreover, the U.S. constitution has a big say about what is or isn't within the purview of state authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в конституции США четко прописано, за что могут или не могут отвечать власти штатов.

After his death, all his belongings were handed by the allies to the German state of Bavaria, which has prevented the book from being published in German ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти союзники передали все его имущество Баварии, власти которой до сих пор препятствовали публикации этой книги на немецком языке.

Life early on would have been a collective state, more of a community held together by gene exchange than simply the sum of a collection of individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше жизнь была совокупным состоянием и представляла собой скорее тесно сплоченную генным обменом общность, чем просто совокупность индивидуальных форм.

The Euro and Europe's Welfare State, or How the Eu

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евро и европейское государство всеобщего благосостояния, или как евро спасет Европу

Around half of Moscow’s state revenue is derived from oil and natural gas exports, though Moscow claims a much lower figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти половину государственного дохода России составляет экспорт нефти и газа, хотя Москва заявляет, что он составляет намного меньше.

- Iraqi government officials see Saudi Arabia, not Iran, as the biggest threat to the integrity and cohesion of their fledgling democratic state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Руководство Ирака видит Саудовскую Аравию, а не Иран, в качестве главной угрозы единству и целостности своего не оперившегося демократического государства.

Obama had promised a Palestinian state within one year, and Abbas is now building upon that promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама обещал создание палестинского государства в течение одного года, и Аббас теперь действует исходя из этого обещания.

The second lesson is that the victims of state-sponsored doping are sometimes the intended beneficiaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй урок заключается в том, что жертвами спонсируемой государством допинговой системы порой становятся именно те, кто должен был от этого выиграть.

Scaling peak impossible, his blood flows like a rivulet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взойдёт на невероятные вершины, где потоки ручёв словно кровотоки

Life flows out of you. Flows into us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь течет из тебя прямо в нас.

Every byte of data flows through there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все данные проходят через него.

The kind that flows down to your shoulders and blows back while riding on a horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такими, чтобы струились по твоим плечам и развевались по ветру, когда ты скачешь на лошади.

The ring is slowly growing as new material flows into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо медленно росло по мере вхождения в него других материалов.

Some of these flows extend outside the caldera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих потоков выходят за пределы кальдеры.

Water flows south from Carter Lake into the St. Vrain Supply Canal, which provides water to the Little Thompson River and Saint Vrain Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода течет на юг от озера Картер в канал снабжения Сент-Врэйн, который обеспечивает водой реку Литтл-Томпсон и ручей Сент-Врэйн.

However, the length of time the current flows through the junction determines the amount of current needed, i.e., charge is the key variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако длительность протекания тока через переход определяет величину необходимого тока, т. е. заряд является ключевой переменной.

Howle is on the edge of Ercall Heath, which was largely forested until World War I and has been partly brought into cultivation since; the River Meese flows nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоул находится на краю Пустоши Эрколл-Хит, которая была в основном покрыта лесом до Первой Мировой Войны и с тех пор частично была взращена; река Миз протекает неподалеку.

The Japanese diaspora has been unique in the absence of new emigration flows in the second half of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская диаспора была уникальна в отсутствии новых эмиграционных потоков во второй половине XX века.

The river flows through the area of Bory Tucholskie, Wdzydzki Landscape Park and Wdecki Landscape Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река протекает по территории боры Тухольской, Вдзыдзького ландшафтного парка и Вдецкого ландшафтного парка.

After the heater, the water flows through valves back into the stages that have ever lower pressure and temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нагревателя вода течет через клапаны обратно в ступени, которые имеют все более низкое давление и температуру.

The water flows through the guide vanes onto the blades of the approx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода течет через направляющие лопасти на лопасти ок.

The airfoil shape and angle of attack work together so that the airfoil exerts a downward force on the air as it flows past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма профиля и угол атаки работают вместе, так что профиль оказывает понижающую силу на воздух, когда он проходит мимо.

A popular hiking path starts at the town center, following the East bank of the Fjarðará, the river that flows through the center of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярная пешеходная тропа начинается в центре города, следуя по восточному берегу реки Фьярдара, протекающей через центр города.

The gas flows through the valves are accompanied by losses which are absent in the Stirling-type PTR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоки газа через клапаны сопровождаются потерями, которые отсутствуют в ПТР типа Стирлинга.

As ink flows down these fissures, air is simultaneously allowed to flow upwards into the reservoir in an even exchange of volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как чернила стекают вниз по этим трещинам, воздуху одновременно позволяется течь вверх в резервуар в равномерном обмене объемами.

Macroeconomic divergence among eurozone member states led to imbalanced capital flows between the member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макроэкономические расхождения между государствами-членами еврозоны привели к несбалансированности потоков капитала между ними.

An over-voltage issue may come out as the electricity flows from these PV households back to the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема перенапряжения может возникнуть по мере того, как электричество будет поступать из этих фотоэлектрических домохозяйств обратно в сеть.

Although it applies to general flows, it is easy to visualize and define in a simple shearing flow, such as a planar Couette flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это относится к общим потокам, его легко визуализировать и определить в простом режущем потоке, таком как плоский поток Куэтта.

The hollow internal cavity in which the blood flows is called the lumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полую внутреннюю полость, в которой течет кровь, называют просветом.

These numbers may not represent real financial flows as prices for the underlying arms can be as low as zero in the case of military aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры могут не отражать реальные финансовые потоки, поскольку цены на основные виды вооружений могут быть равны нулю в случае военной помощи.

The Cotterill Brook, which flows through the reserve, is a tributary of the River Bollin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручей Коттерилл, протекающий через заповедник, является притоком реки Боллин.

These may be arranged so the gas flows horizontally or vertically across the axis of rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть расположены так, что газ течет горизонтально или вертикально поперек оси вращения.

As a result, states that benefit from foreign direct investment flows are less likely to experience the onset of militarized conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате государства, получающие выгоду от потоков прямых иностранных инвестиций, с меньшей вероятностью столкнутся с началом милитаризованного конфликта.

We’re talking about individual clans establishing control over all material assets, as well as the financial and trade flows in this oblast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет об отдельных кланах, устанавливающих контроль над всеми материальными активами, а также над финансовыми и торговыми потоками в этой области.

On the west side, a river flows out from an almost sea-level cave on the side of the western ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С западной стороны из пещеры почти на уровне моря на склоне Западного хребта вытекает река.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flows state». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flows state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flows, state , а также произношение и транскрипцию к «flows state». Также, к фразе «flows state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information