Folk stories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Folk stories - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
народные истории
Translate

- folk [noun]

noun: народ, люди, родня

adjective: народный

  • old folk - старики

  • folk epic - богатырский эпос

  • folk origin - народное начало

  • folk custom - народный обычай

  • folk moot - собрание свободных граждан

  • folk dance - народный танец

  • folk rock music - фолк-рок

  • folk remedies - народные средства

  • folk crafts - народные искусства

  • performer of folk songs - исполнитель народных песен

  • Синонимы к folk: population, citizenry, individuals, denizens, mortals, inhabitants, populace, ’men, (living) souls, residents

    Антонимы к folk: federal government, foreign national, foreigner, gweilo, high society, immigrant, incomer, newcomer, non native, offcomer

    Значение folk: people in general.

- stories [noun]

noun: история, рассказ, сюжет, повесть, сказка, этаж, предание, фабула, выдумка, ярус

  • telling stories - рассказываю истории

  • three blind mice and other stories - три слепых мышонка и другие рассказы

  • tell blue stories - рассказывать неприличные анекдоты

  • bedtime stories - сказки перед сном

  • selected stories - избранные рассказы

  • tell different stories - рассказывать разные истории

  • collection of his stories - сборник его рассказов

  • author of detective stories - автор детективов

  • my stories - мои рассказы

  • amusing stories - забавные истории

  • Синонимы к stories: anecdote, account, tale, yarn, narrative, spiel, plot, libretto, storyline, scenario

    Антонимы к stories: formal announcement, actuality, biography, certainty, concrete facts, fact, facts, factuality, materiality, meaningful information

    Значение stories: an account of imaginary or real people and events told for entertainment.


folklore, folk tales, mythology


All song tracks are based on various folk tales and fables which are often used as bedtime stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все песенные композиции основаны на различных народных сказках и баснях, которые часто используются в качестве сказок на ночь.

He weaves folk tales into the fabric of his stories, illuminating community values in both the content and the form of the storytelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вплетает народные сказки в ткань своих историй, освещая общественные ценности как в содержании, так и в форме повествования.

By the 20th century, the devil in red had become a folk character in legends and stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 20-му веку дьявол в красном стал народным персонажем в легендах и преданиях.

The stories of legendary border reivers like Kinmont Willie Armstrong were often retold in folk-song as Border ballads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истории легендарных пограничных рейверов, таких как Кинмонт Вилли Армстронг, часто пересказывались в народной песне как пограничные баллады.

The will-o'-the-wisp can be found in numerous folk tales around the United Kingdom, and is often a malicious character in the stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блуждающий огонек можно найти в многочисленных народных сказках по всему Соединенному Королевству, и часто он является злым персонажем в этих историях.

Lakhon features a wider range of stories than Khon, including folk tales and Jataka stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакхон имеет более широкий спектр историй, чем Хон, включая народные сказки и истории Джатака.

Folk in those stories had lots of chances to turn back, but they didn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей из этих историй было много шансов повернуть назад, но они этого не сделали.

And they try to tell Scottish folk stories, and they, they love to listen to Scottish music with bag-pipes, and tell people all about what this song might be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они стараются поведать шотландские народные истории, и они, они с удовольствием слушают шотландскую музыку с волынками и объясняют, о чем эти песни.

The traditional themes of Đông Hồ painting are good luck signs, historical figures, folk allegories, popular stories, and social commentaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные темы живописи Донг Хэ - это знаки удачи, исторические фигуры, народные аллегории, популярные истории и социальные комментарии.

Smith has numerous folk tales and ghost stories emerge from the histories of some of its historic buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Смита есть множество народных сказок и историй о привидениях, возникающих из истории некоторых его исторических зданий.

Ever since those guys quote, saved the city, people have been making up stories about more super folk out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как эти ребята цитирую, спасли город, люди стали выдумывать истории и о других супер героях.

Folk stories of female jinn include stories such as the Jejhal Jiniri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народные сказания о женщинах-джиннах включают в себя такие истории, как Джеджхал Джинири.

There is an extensive literature of Jewish folk and traditional stories that refer to reincarnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует обширная литература еврейских народных и традиционных историй, которые относятся к реинкарнации.

For Achebe, however, proverbs and folk stories are not the sum total of the oral Igbo tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Ачебе, однако, пословицы и народные сказания не являются общей суммой устной традиции Игбо.

Myths and stories about fairies do not have a single origin, but are rather a collection of folk beliefs from disparate sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мифы и сказания о феях не имеют единого происхождения, а представляют собой скорее собрание народных верований из разрозненных источников.

Homosexual encounters are common in Chinese folk stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречи гомосексуалистов часто встречаются в китайских народных историях.

Questioning folk-historical stories, such as those of the Five Heroes of Mount Langya, can be a criminally liable offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допрос фольклорно-исторических историй, таких как история пяти героев горы Лангья, может быть уголовно наказуемым преступлением.

In film, interestingly enough, females are still erased and marginalized in a lot of our stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что в фильмах участие женщин до сих пор ограничено во многих историях.

stories which take place in various times and places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти истории происходили в разные эпохи и в разных местах.

I believe great literature will survive, because we need great stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что большая литература сохранится, потому что нам нужны большие истории.

She also tried to pretend she was enjoying their stories of the brutal game they had played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делала вид, что ей доставляет удовольствие слушать их рассказы о жестокой игре.

I saw the... weird stories, the kind of stuff we used to chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал... странные истории, то, за чем мы раньше гонялись.

Perhaps, if you don't mind, I could tag along with you folk for a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не возражаете, я мог бы пойти с вами...

Most funny stories are based on comic situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые смешные истории основаны на комических ситуациях.

Folk hereabout call it the Black Kirk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные называют их Черной Кирхой.

You smell the stories before anyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы чуете истории раньше всех остальных.

You read all these stories... strangers brought together through life-threatening circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно прочесть во многих историях как незнакомцы становятся близки в опасных для жизни обстоятельствах

Jazz folk may have the smallest apartments, but they also have the biggest hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, у джазменов самые маленькие квартиры, зато самые огромные сердца.

I mean, we used to make up stories about you, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сочиняли про вас истории.

Yes, Daddy, I remember the bedtime stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, пап, я помню рассказы на ночь.

'Folk are brought round after they're dead-drowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людей приносят сюда после того, как они утопились.

Hey, he's always loved those stories!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ему всегда нравились эти истории!

They were walking on quickly and in silence to meet their long-looked-for boy, without noticing these city folk followed by their carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро и молча двигались они навстречу долгожданному сыну, не глядя на этих горожан, за которыми ехал экипаж.

So, whether you were a folk singer or a Christian, rock and roll was the devil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, кто ты, фолк-певец или христианин, рок-н-ролл был злом.

The newspapers are filled with stories about young girls who suddenly vanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты полны историй о девушках, которые внезапно исчезают.

Van der Merwe grumbled, Myn magtigl Who spreads these stories?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупости! - пробурчал ван дер Мерв. - Кто только распространяет все эти сплетни!

In general, the cultural repertoire of heroic stories requires different qualities for each gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, культурный репертуар героических историй требует различных качеств для каждого пола.

On August 2, 2009, Baez played at the 50th Newport Folk Festival, which also marked the 50th anniversary of her breakthrough performance at the first festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 августа 2009 года Баэз выступила на 50-м Ньюпортском фольклорном фестивале, который также отметил 50-летие ее прорывного выступления на первом фестивале.

Folklore includes stories of Unseelies becoming fond of particular humans if they are viewed as respectful, and choosing to make them something of a pet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фольклор включает в себя рассказы о том, как невидимые привязываются к определенным людям, если они считаются уважительными, и выбирают, чтобы сделать их чем-то вроде домашнего животного.

Some of the more lurid lies that he told concerned the gang's sex lives, and this testimony gave rise to many stories about Barrow's ambiguous sexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более откровенная ложь, которую он рассказывал, касалась сексуальной жизни банды, и это свидетельство породило множество историй о неоднозначной сексуальности Барроу.

In addition there is correspondence, interviews and short stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть переписка, интервью и рассказы.

Screen Rant ranked Stacy X as one of the superheroes that Marvel wants you to forget, citing her presence in X-Men stories as being based entirely on sex appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранная Тирада причислила Стейси Икс к числу супергероев, которых Marvel хочет, чтобы вы забыли, ссылаясь на ее присутствие в историях о Людях Икс, полностью основанных на сексуальной привлекательности.

In 2015 British experimental folk group Dead Rat Orchestra recorded versions of songs in thieves' cant as compiled by J.S Farmer in his Musa Pedestris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году британская экспериментальная фольклорная группа дохлая крыса оркестра записаны версии песни на воровском жаргоне, как составитель Ж. С. фермер в его Муса Pedestris.

This may be a lovely folk etymology on the other side of the world, but it has so many problems with it I don't know where to start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть прекрасная народная этимология на другом конце света, но у нее так много проблем с этим, что я не знаю, с чего начать.

The three books each feature numerous short stories in the horror genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трех книгах представлены многочисленные рассказы в жанре хоррор.

People telling Joan of Arc stories usually have an agenda of some sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей, рассказывающих истории о Жанне д'Арк, обычно есть какая-то повестка дня.

The tower has three stories, the upper story having two semicircular windows on each face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня имеет три этажа, верхний этаж имеет два полукруглых окна на каждой грани.

The Gilda Stories by Jewelle Gomez features a lesbian who escapes from slavery in the 1850s and becomes inducted into a group of vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассказах о гильде Джуэлле Гомес есть лесбиянка, которая бежит из рабства в 1850-х годах и становится введенной в группу вампиров.

At first the public presumed that King had abandoned the project because sales were unsuccessful, but King later stated that he had simply run out of stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала публика предположила, что Кинг отказался от проекта из-за неудачных продаж, но позже Кинг заявил, что у него просто закончились истории.

The stories have been propagated particularly by biographers of Byron's great nephew, the poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти истории были распространены, в частности, биографами великого племянника Байрона, поэта.

These stories feature a regular Nasat character, P8 Blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рассказы имеют регулярные Nasat характер, П8-синий.

It has sometimes published these misleading stories as part of an intentional strategy to manipulate media narratives via disinformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она публиковала эти вводящие в заблуждение истории как часть преднамеренной стратегии манипулирования медийными нарративами посредством дезинформации.

The weather's foul, the food's medieval, it's covered in suicidal motorists and folk who believe in fairies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погода отвратительная, еда средневековая, она покрыта самоубийственными автомобилистами и людьми, которые верят в фей.

During his time with it, Lee worked as a make-up artist for musician Frank Zappa and traveled on tour with Folk Rock group The Fugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время работы с ней Ли работал гримером у музыканта Фрэнка Заппы и ездил на гастроли с фолк-рок-группой The Fugs.

He also appeared at events dressed in costume as Kalevipoeg, a legendary folk hero of Estonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также появлялся на мероприятиях в костюме Калевипоэга, легендарного народного героя Эстонии.

While in London, Dylan performed at London folk clubs, including the Troubadour, Les Cousins, and Bunjies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Лондоне, Дилан выступал в лондонских фольклорных клубах, включая The Troubadour, Les Cousins и Bunjies.

In the 1990s, samples of recordings of Lauder were used on two tracks recorded by the Scottish folk/dance music artist Martyn Bennett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах образцы записей Лаудера были использованы на двух треках, записанных шотландским исполнителем народной и танцевальной музыки Мартином Беннеттом.

Folksongs, folktales, proverbs, folk speech—all attest to the Germans' longstanding special interest in this area of human activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народные песни, народные сказки, пословицы, народная речь—все это свидетельствует о давнем особом интересе немцев к этой области человеческой деятельности.

It stood for traditional craftsmanship, and often used medieval, romantic, or folk styles of decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он символизировал традиционное мастерство и часто использовал средневековые, романтические или народные стили декора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «folk stories». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «folk stories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: folk, stories , а также произношение и транскрипцию к «folk stories». Также, к фразе «folk stories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information