Follow a line of thought - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Follow a line of thought - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
следовать линии мысли
Translate

- follow [verb]

verb: следовать, следить, придерживаться, идти, сопровождать, преследовать, идти за, провожать, слушать, поддерживать

noun: удар накатом, накат

  • rules to follow - правила следовать

  • active follow up - активное наблюдение вверх

  • follow-up advice - последующие советы

  • follow-up tasks - последующие задачи

  • follow logically - следовать логике

  • will follow him - будет следовать за ним

  • follow an order - следовать заказ

  • follow the script - следовать сценарию

  • goods to follow - товары следовать

  • follow their passion - следить за их страсть

  • Синонимы к follow: walk behind, come behind, go after, come after, go behind, take the place of, step into someone’s shoes, replace, fill someone’s shoes/boots, succeed

    Антонимы к follow: antedate, precede, predate

    Значение follow: go or come after (a person or thing proceeding ahead); move or travel behind.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • line tilt - пилообразный компенсирующий сигнал строчной частоты

  • mainline pole line - магистральная столбовая линия

  • literal line - боковая линия

  • operate off-line - работать автономно

  • ac line voltage tolerance - допустимое отклонение напряжения переменного тока

  • revolving credit line - возобновляемая кредитная линия

  • cinch line - канат, прокладываемый поверх верхнего ряда в плоту

  • drive line parking brake - трансмиссионный стояночный тормоз

  • rated line voltage - Номинальное напряжение линии

  • penultimate line - предпоследняя строка

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- thought [noun]

noun: мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота



Observant Sephardim may follow the teachings of a particular rabbi or school of thought; for example, the Sephardic Chief Rabbi of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдательные сефарды могут следовать учению определенного раввина или школы мысли; например, сефардский главный раввин Израиля.

I also thought that the structure of your article was really easy to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также подумал, что структура вашей статьи была действительно проста для понимания.

Not infrequently he thought to follow her some evening, and see for himself what the condition of the family might be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нередко он подумывал о том, чтобы как-нибудь вечером пойти за нею и самому посмотреть, в каких условиях живет ее семья.

They're letting us sleep and eat here for free, so I thought it was more than we could hope for, but in return, we have to follow the rules of the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что это хорошо, потому что нам дают бесплатную еду и ночлег. Но в обмен на это нам необходимо следовать уставу монастыря.

If they thought about the problem at all, most working physicists tended to follow Bohr's leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они вообще задумывались над этой проблемой, то большинство работающих физиков склонялись к тому, чтобы следовать руководству Бора.

But with the voice from the telescreen nagging at his ears he could not follow the train of thought further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос из телекрана бил по ушам и не давал додумать эту мысль до конца.

However, subsequent studies failed to demonstrate any californium spectra, and supernova light curves are now thought to follow the decay of nickel-56.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако последующие исследования не смогли продемонстрировать какие-либо спектры Калифорния, и теперь считается, что кривые света сверхновой следуют за распадом никеля-56.

We are under the terrible compulsion to follow our thought down to its final consequence and to act in accordance to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нас лежит тяжкая необходимость додумывать каждую мысль до ее логического конца и поступать в соответствии со сделанными выводами.

I was excited and troubled by her kiss, and by the thought of what might follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня волновал ее поцелуй, а также мысль о том, что может за этим последовать.

Theories may be expressed mathematically, symbolically, or in common language, but are generally expected to follow principles of rational thought or logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории могут быть выражены математически, символически или на общем языке, но обычно предполагается, что они следуют принципам рационального мышления или логики.

I would like to see if you could just bear with me, and follow a thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы посмотреть, сможешь ли ты просто терпеть меня и следовать за мыслью.

I confess that I can't follow her logic, and I see no evidence myself, but I thought I'd give a heads up anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признаю, что не могу следовать ее логике, и сам не вижу никаких доказательств, но я все равно решил предупредить ее.

I thought we were gonna follow those bread crumbs back to my place, Hansel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, мы пойдем по хлебным крошкам ко мне, Хэнсел.

Thought maybe I'd follow in his footsteps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думала, что вероятно, я пойду по его стопам.

The purpose of this discussion is obvious to all who participate in it. — Your train of thought does not follow mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой дискуссии очевидна для всех, кто в ней участвует. - Ваш ход мыслей не следует за моим.

I thought that it would always depend upon me to follow up or discontinue this prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что только от меня зависело продлить или прервать это судебное дело.

I thought I could make my way back at night from the campsite to a stash of chocolate bars in the follow car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела ночью добраться от своего кэмпинга до коробки с шоколадом в соседней машине.

The thought of speaking of Melanie now, of making the inevitable arrangements that follow a death made her throat tighten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При мысли о том, что сейчас надо будет говорить о Мелани, давать необходимые распоряжения, сопутствующие смерти, она почувствовала, как в горле у нее снова встал ком.

It is thought that his pure virtue would lead others to follow his example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что его чистая добродетель заставит других последовать его примеру.

Students follow the teacher's model with their own strategies, also verbalizing their thought processes for the other students to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты следуют модели учителя со своими собственными стратегиями, также вербализуя свои мыслительные процессы для других студентов, чтобы услышать.

Let us follow the train of Mr. Henchard's thought as if it were a clue line, and view the interior of High-Place Hall on this particular evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последуем за ходом мыслей мистера Хенчарда, как если бы это была путеводная нить, и, заглянув в Высокий дом, узнаем, что там происходило в тот вечер.

In India the majority of these schools follow the Hanafi school of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии большинство этих школ следуют ханафитской школе мышления.

Some schools of thought view the path of atheism as a valid one but difficult to follow in matters of spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые школы мысли рассматривают путь атеизма как правильный, но трудный для следования в вопросах духовности.

It is still unclear how limpets find their way back to the same spot each time, but it is thought that they follow pheromones in the mucus left as they move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор неясно, как лимпеты находят свой путь обратно в одно и то же место каждый раз, но считается, что они следуют за феромонами в слизи, оставленной при движении.

It might be but a will-o'-th'-wisp, but he thought he would follow it and ascertain whither it would lead him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это была всего лишь призрачная надежда, но он подумал, что последует за ней, чтобы выяснить, куда она его выведет.

Also, the follow-up of such a conference must be properly thought out in advance, so that its decisions can be duly implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мероприятия в развитие такой конференции следует соответствующим образом заранее продумать, с тем чтобы ее решения могли быть должным образом выполнены.

OTOH, this is heavily used and the current usage doesn't seem to follow the documentation so I thought I'd ask for feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OTOH, это сильно используется, и текущее использование, кажется, не соответствует документации, поэтому я подумал, что попрошу обратной связи.

His train of thought is hard to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, его мысли несколько трудны для восприятия.

If I had three or four hundred thousand dollars that I thought I could put into that by degrees I would follow it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь у меня тысяч триста - четыреста, которые я мог бы постепенно вкладывать в это дело, я бы ими занялся.

He doesn't draw a breath unless he's thought about the one to follow it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и шага не сделает если только не спланировал следующий шаг.

Epiphanies are relatively rare occurrences and generally follow a process of significant thought about a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрения-относительно редкое явление,и обычно они следуют за процессом осмысления проблемы.

He had thought this would follow immediately after he had handed the document announcing his capitulation to the old warder; it happened to be the same day as the term set by Ivanov, expired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправил заявление Прокурору точно в срок, назначенный Ивановым.

This is not how I thought today would go at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем не так представляла сегодняшний день.

So we thought that these trajectories that we drew with the wind could become signatures, declaring Independence from Fossil Fuels Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что траектории, которые мы рисуем с помощью ветра, могут быть преобразованы в подписи в защиту провозглашения Дня независимости от использования сгораемого топлива.

People thought it was kind of a crazy point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мысль казалась безумной.

As a child, I thought she was born with them, with beautiful black lines and detailed symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребёнком я думал, что она родилась с ними, с красивыми чёрными линиями и утончёнными символами.

She thought he was writing a lad's heroic adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для моей дочери — о героическом приключении парней.

After talking to a scientist, we thought, maybe the perfect concoction of Ani is like 10 percent collarbone, 30 percent underarm, 40 percent bikini line and so forth, and occasionally I let researchers from other labs take a sniff of my samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побеседовав с учёным, мы решили, что лучшее представление об Ани дадут 10% ключицы, 30% подмышки, 40% линии бикини и так далее, и время от времени я давала исследователям из других лабораторий понюхать мои образцы.

So I thought, why not make it be the order in which you create them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подумал: а почему бы не давать имена по мере ввода данных.

I could feel my flesh crawl at the very thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При мысли об этом дрожь пробежала у меня по телу.

Thought about what else I needed to say and forced myself to use the present tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумал о том, каким будет мой следующий вопрос, и заставил себя использовать настоящее время.

I also thought your message to the board was very clever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоё послание совету директоров показалось мне весьма толковым.

I thought I could trust you to behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, на тебя можно положиться.

I thought you weren't coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что ты не зайдешь.

The interior, then, is nicely thought out, but it is nothing compared to the exterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер хорошо продуман. Но это ничего по сравнению с внешним видом.

And I thought you were trying to be discrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же я думал, что нам следует вести себя с оглядкой.

As other societies grapple with their own increasing diversity, they may follow the US into crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку общества других стран уже еле справляются со своим постоянно усиливающимся разнообразием, в них, вслед за США, также может наступить подобный кризис.

I thought you two were baking cookies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, вы делаете печенье.

I just thought the tears I'd be crying would be tears of joy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только думал, что слезы, пролитые мной в этот день, будут слезами радости.

Indeed, for a long time a globalized media culture, one unable to inspire the capacity for critical thought or create elevated feelings, has been on the rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, глобализированная культура средств информации, неспособная заставить мыслить критически или испытывать возвышенные чувства, уже давно на подъёме.

I wanted to be, as I later thought of it, empathic, which is to say, to feel what they wanted to say and to be an agent of their self-revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел быть, как я позже понял, сострадательным, я имею в виду, чувствовать, что мои герои хотят раскрыть, и быть проводником их самораскрытия.

Last year, India – once thought to be the most difficult place to stop polio – was declared polio-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году Индия, когда-то считавшаяся самым трудным местом в борьбе с полиомиелитом, была объявлена страной без полиомиелита.

I'm late. Let it ring, she thought, and hurried out the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть себе звонит. Я и так опаздываю, -подумала Александра, повернув ключ в замке.

The truth is that primitive tribes tend not to follow the latest fashions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что дикари не пробуют угнаться за модой.

I will follow humbly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду послушно следовать за тобой.

You still follow that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все ещё подписана?

He's gonna follow our lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прислушается к нам.

Ma'am, we wanted to follow up on our previous visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, мы бы хотели поговорить о нашем предыдущем визите.

For example, people tend to follow social norms when eating or watching television, even when alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, люди склонны следовать социальным нормам, когда едят или смотрят телевизор, даже когда они одни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «follow a line of thought». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «follow a line of thought» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: follow, a, line, of, thought , а также произношение и транскрипцию к «follow a line of thought». Также, к фразе «follow a line of thought» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information