Following this event - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Following this event - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
после этого события
Translate

- following [adjective]

adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный

noun: следующее, последователи, приверженцы

preposition: после, вследствие

adverb: вслед

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- event [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер



In contrast, Acute Stress Disorder is defined by symptoms experienced 48-hours to one-month following the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, острое стрессовое расстройство определяется симптомами, которые наблюдаются от 48 часов до одного месяца после события.

Two BCM-affiliated artists, Dikobé Ben Martins and Robin Holmes, produced a T-shirt marking the event; the design was banned the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два художника, связанных с BCM, Дикобе Бен Мартинс и Робин Холмс, выпустили футболку, отмечающую событие; дизайн был запрещен в следующем году.

Commemoration of May Day became an annual event the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование Первомая стало ежегодным событием в следующем году.

There is evidence that those with a genetically smaller hippocampus are more likely to develop PTSD following a traumatic event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть данные, что те, у кого гиппокамп генетически меньше, более склонны к развитию ПТСР после травматического события.

You can use the following app event builder to create code for both custom events and predefined events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать код для индивидуально настроенных и стандартных событий, воспользуйтесь представленным ниже конструктором событий в приложении.

Some following a traumatic event experience posttraumatic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые после травматического события переживают посттравматический рост.

This shows that most people do not realize the impact that coping can have on their feelings following an emotional event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что большинство людей не осознают того влияния, которое может оказать совладание на их чувства после эмоционального события.

The witan's powers are illustrated by the following event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила витана иллюстрируется следующим событием.

The memory of this event is remembered by the following chronogram engraved on the pillar that supports the tower to the right of the jubé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память об этом событии запечатлена в следующей хронограмме, выгравированной на колонне, которая поддерживает башню справа от Джубе.

Moreover, additional logistic support would be required in the event of full deployment of the Mission following the commencement of the transitional period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в случае полного развертывания Миссии после начала переходного периода потребуется дополнительная материально-техническая поддержка.

Following 2006, new online gambling legislation restricted the number of online qualifiers to the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 2006 года новое законодательство об азартных играх в интернете ограничило количество онлайн-квалификаций для этого события.

During the event, Musk added that landing would now be accomplished on six dedicated landing legs, following a re-entry protected by ceramic heat tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время мероприятия Маск добавил, что посадка теперь будет осуществляться на шести специальных посадочных опорах, после повторного входа, защищенного керамическими тепловыми плитками.

At night bonfires were lighted, and even during the following days the event was the occasion of joyful demonstrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ночам зажигались костры, и даже в последующие дни это событие было поводом для радостных демонстраций.

In contrast, Acute Stress Disorder is defined by symptoms experienced 48-hours to one-month following the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, острое стрессовое расстройство определяется симптомами, которые наблюдаются от 48 часов до одного месяца после события.

The far-right group Patriot Prayer cancelled an event in San Francisco the same day following counter protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультраправая группа Patriot Prayer отменила мероприятие в Сан-Франциско в тот же день после встречных протестов.

The main event for the year would be the two days of the Forum following the UN/CEFACT Plenary, with over 500 people participating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным событием года будет двухдневный Форум, который состоится после Пленарной сессии СЕФАКТ ООН и на котором будут присутствовать свыше 500 участников.

His next event was the following week in his home event near San Diego at the Farmers Insurance Open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следующее событие было на следующей неделе в его домашнем мероприятии недалеко от Сан-Диего на открытом фермерском страховании.

He also appeared at the following year's event, The Descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также появился на мероприятии следующего года-спуске.

I think she's following this event, but... probably...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, она следит за турниром, но... Возможно...

10.1 For the purposes of this Agreement, a Disruption Event is the occurrence of any of the following circumstances or events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях настоящего Соглашения «Событие дестабилизации рынка» — это возникновение любого из следующих обстоятельств или событий.

In the years following, Glen Scultz and Louis Unser shared a rivalry and won the event 12 times between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы Глен Скульц и Луис Ансер разделили соперничество и выиграли это соревнование 12 раз.

He earned selection to compete in Bangkok following a qualifying event in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил право участвовать в соревнованиях в Бангкоке после отборочного турнира в Испании.

It was the fifth ranking event of the 2019/20 snooker season following the English Open and preceding the Northern Ireland Open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было пятое рейтинговое событие снукерного сезона 2019/20 после Открытого чемпионата Англии и предшествующего Открытого чемпионата Северной Ирландии.

Dacite was the dominant igneous rock making up the tephra in these eruptions and in the following climactic event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дацит был доминирующей магматической породой, образующей тефру в этих извержениях и в следующем кульминационном событии.

Event of Default – the occurrence of one or more of the following events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явление дефолта – Возникновение одного или более из следующих событий.

(ii) immediately, following an Event of Default or to otherwise protect our interests, without notice to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ii) немедленно после Случая невыполнения обязательств или другим образом защитить свои интересы, не уведомляя вас.

The following day Ricochet and Doi were defeated in the main event of the evening by the World–1 team of Masato Yoshino and Pac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день рикошет и Дои потерпели поражение в главном событии вечера от команды World-1 Масато Есино и Pac.

Following this event, the country returned to democracy and the PPP again came in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого события страна вернулась к демократии и ППС вновь пришла к власти.

An MSExchangeIS 9518 event with error code 0xfffffddc is logged when it is trying to mount the databases of a storage group, and both of the following are true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие MSExchangeIS 9518 с кодом ошибки 0xfffffddc регистрируется в журнале при попытке подключения базы данных к группе хранения при возникновении следующих двух условий.

Following the violence, Japanese propaganda officials incorporated the event into its materials that encouraged black soldiers not to fight for the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После насилия японские пропагандистские чиновники включили это событие в свои материалы, которые призывали чернокожих солдат не сражаться за Соединенные Штаты.

He began keeping a diary in 1869 following the death of his mother, an event that profoundly affected him and which he noted on its anniversary every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал вести дневник в 1869 году после смерти своей матери, событие, которое глубоко повлияло на него и которое он отмечал в годовщину его смерти каждый год.

Following this event, Quiet disappears in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого события в Афганистане воцарилась тишина.

Following this event, Eliott's YouTube channel was deleted on May 25, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого события YouTube-канал Элиотта был удален 25 мая 2017 года.

Accretion is the process of coastal sediment returning to the visible portion of a beach or foreshore following a submersion event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккреция-это процесс возвращения прибрежных отложений на видимую часть пляжа или береговой линии после погружения в воду.

Following the event, around two dozen attendees filed suit against Niantic, seeking travel reimbursement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого события около двух десятков участников подали иск против Niantic, требуя возмещения расходов на поездки.

Regression toward the mean simply says that, following an extreme random event, the next random event is likely to be less extreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регрессия к среднему значению просто говорит о том, что после экстремального случайного события следующее случайное событие, скорее всего, будет менее экстремальным.

Remember that views occur AFTER the event they're following, so pay very close attention to the days before the spike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что представления возникают после события, за которым они следуют, поэтому обратите очень пристальное внимание на дни до Спайка.

Speaking at an event in Washington organized by the Institute for Modern Russia and the uber-hawkish Foreign Policy Initiative, Nemtsov said the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая на мероприятии в Вашингтоне, которое было организовано Институтом современной России (Institute of Modern Russia) и супер-воинственной «Внешнеполитической инициативой» (Foreign Policy Initiative), Немцов сказал следующее.

Diagnosis is based on the presence of specific symptoms following a traumatic event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз основывается на наличии специфических симптомов после травматического события.

This event shaped all his following poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие сформировало всю его последующую поэзию.

Menu took pole position at the following event, the Race of UK at Brands Hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меню занял поул-позицию на следующем мероприятии, гонке Великобритании на Brands Hatch.

O'Keefe attended, as a guest of the Trump campaign, the final presidential debate, and was later available in the spin room following the Las Vegas event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О'Киф присутствовал в качестве гостя кампании Трампа на финальных президентских дебатах, а позже был доступен в спин-руме после события в Лас-Вегасе.

The following story is fictional and does not depict any actual person or event

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все события данной истории являются вымышленными, любое совпадение с реальными персонажами и фактами случайно.

In the following year the tour received awards for Tour/Event Sound Production at the TEC Awards and Top R&B Tour at the 2018 Billboard Music Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году тур получил награды за тур / событие Sound Production на TEC Awards и Top R&B Tour на Billboard Music Awards 2018.

Following this event, speaking engagements by Richard Spencer were canceled at Texas A&M University and the University of Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого события выступления Ричарда Спенсера были отменены в Техасском университете A&M и Университете Флориды.

It notes Anlaf's return to Dublin with a few men the following year, associated with an event in the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем отмечается возвращение Анлафа в Дублин с несколькими мужчинами в следующем году, связанное с событием весной.

Following a catastrophic event or circumstance, let alone one that defies scientific explanation, the incidence of prophetic delusion rise dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трагического события или катастрофы для которых не находится научного объяснения количество самопровозглашенных пророков резко увеличивается

Following the event in Chicago, other events have been held in Chester, Yokohama, and San Jose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого события в Чикаго были проведены другие мероприятия в Честере, Йокогаме и Сан-Хосе.

20.1 If any Event of Default occurs we may immediately take all or any of the following actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае возникновения События невыполнения обязательств мы вправе немедленно принять все или какие-либо из следующих мер.

Following this event, Breton and Hugo's friendship remained strained until 9 September of that year, when Hugo punched Breton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого события дружба Бретона и Гюго оставалась напряженной до 9 сентября того же года, когда Гюго ударил Бретона кулаком.

Then later he changed his mind when our prime minister resigned following the infamous Panama Papers that implicated him and his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позже он передумал, когда наш премьер-министр подал в отставку из-за всем известных Панамских документов, в которых упоминался он сам и его семья.

Next thing I knew, I was dropping out, following him across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И следующее, что помню, я бросила всё, последовала за ним на край света.

The following year, I convinced him to join forces with me for a duet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год я уговорила его объединиться и спеть дуэтом.

To verify that you've configured Exchange to accept mail for multiple authoritative domains, perform the following procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться, что служба Exchange настроена для получения почты на несколько заслуживающих доверия доменов, следуйте указанным ниже процедурам.

We were semi-nomadic, of course, following the weather and the game we hunted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, мы были наполовину кочевниками, следовали за погодой и за добычей.

Especially were we apprehensive concerning the mind and impulses of the creature, since in the space following death some of the more delicate cerebral cells might well have suffered deterioration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно нас беспокоило состояние мозга и психики испытуемого: за время, прошедшее с момента смерти, нежные клетки мозга могли пострадать.

... following emotional responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

следующих эмоциональных реакций.

Watch your step, young man, or you'll be following me out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потише, молодой человек, или отправитесь вслед за мной.

These people are so grateful to have their needs met more than 98 percent of them are following through with payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди так благодарны, что получили, что хотели, что больше 98 процентов из них оплатили кредиты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «following this event». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «following this event» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: following, this, event , а также произношение и транскрипцию к «following this event». Также, к фразе «following this event» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information