Fond memories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fond memories - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нежные воспоминания
Translate

- fond [adjective]

adjective: любящий, нежный, излишне доверчивый, излишне оптимистичный

noun: фон, основа

- memories [noun]

noun: память, воспоминание, запоминающее устройство, запись, накопитель информации, машинная память, регистрация

  • call back childish memories - воскрешать память о детстве

  • jolt memories - пробуждать воспоминания

  • hierarchy of memories - иерархия памяти

  • happy memories - приятные воспоминания

  • Синонимы к memories: ability to remember, powers of recall, impression, reminiscence, recollection, remembrance, tribute, honor, recognition, respect

    Антонимы к memories: unconsciousness, aloofness, amnesia, inattention, oblivion, realities, absence, blackout, obliviousness, neglect

    Значение memories: the faculty by which the mind stores and remembers information.


good memories, sweet memories, beautiful memories


I was hoping you'd have fond memories of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что у тебя останутся о нем теплые воспоминания.

Reminiscence of old and fond memories is another alternative form of treatment, especially for the elderly who have lived longer and have more experiences in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реминисценция старых и добрых воспоминаний - это еще одна альтернативная форма лечения, особенно для пожилых людей, которые прожили дольше и имеют больше жизненного опыта.

She has these here things they call fond memories, and maybe a lock of hair and a corset steel that he broke, treasured up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ней хранятся как сокровища все эти штучки, которые они называют любовными памятками. Может быть, клок волос и стальная пластинка от корсета, которую он сломал.

We still have very fond memories of the hospitable and gracious way in which the Government of Djibouti treated us when we visited that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей памяти еще совсем свежи теплые воспоминания о гостеприимстве и радушии, с которыми правительство Джибути принимало нас во время посещения нами этой страны.

I have many very fond memories here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим местом у меня связано много добрых воспоминаний.

Cleese had fond memories of working with Palin on How to Irritate People and invited him to join the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Клиза были приятные воспоминания о работе с Палином над тем, как раздражать людей, и он пригласил его присоединиться к команде.

Yeah. I got a lot of fond memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у меня много теплых воспоминаний.

I've got a lot of fond memories of that dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была очень достойная собака.

So many... fond memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько... хороших воспоминаний.

It is a ritual activity that many have fond memories of and there is a nostalgia to having a real tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ритуальная деятельность, о которой у многих есть приятные воспоминания, и есть ностальгия по настоящему дереву.

We wish you a relaxing and enjoyable holiday filled with many fond memories of Jablonec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желаем Вам, чтобы прожитое у нас время принесло Вам радость от приятно проведенного отдыха.

It's nice you have fond memories of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мило, что ты вспоминаешь о ней.

She has fond memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее тут много воспоминаний.

I have such fond memories of watching them ride it around together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до сих пор с улыбкой вспоминаю, они катались на нём, вдвоём.

Colin was named after a dog which belonged to a girl, Emily Saunders, of whom Ford had fond memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колин был назван в честь собаки, принадлежавшей девочке Эмили Сондерс, о которой Форд сохранил самые теплые воспоминания.

I have enjoyed having known all of you and I will cherish the many fond memories which have been fostered through countless official and social occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было радостно узнать всех вас, и я буду лелеять множество теплых воспоминаний, навеиваемых бесчисленными официальными и социальными мероприятиями.

There's a man with fond memories of his school days!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот человек с чудесными школьными воспоминаниями.

Perhaps he has fond memories of being a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, у него сохранились теплые воспоминания о раннем детстве.

But he says that he looks back on his childhood with very fond memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он говорит, что вспоминает свое детство с очень приятными воспоминаниями.

Well, that can't bring up fond memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот к такому прозвищу трудно воспылать нежными чувствами.

I have a lot of fond memories of you too, but if Amy Juergens doesn't marry me, it's going to take me a lifetime to get over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть много воспоминаний о тебе тоже, но если Эми Джергенс не выйдет замуж за меня это будет тем, что приведет меня к жизни.

If I had to name the tour that I have the most fond memories of - it'd have to be our first South American tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если я должен назвать тур, от которого у менят наибольшие приятные воспоминания - это должен был быть наш первый южноамериканский тур.

May we be comforted by our fond memories of his sterling contribution, and may his soul rest in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть мы найдем успокоение в добрых воспоминаниях о его прекрасном вкладе, и пусть его душа обретет вечный покой.

Oh, oh, and fond memories... of skinny-dipping as children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминания о купании голышом, как в детстве.

And you're clinging to the one thing you have... fond memories of your recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы должны целятся прежде всего за единственную вещь... теплые воспоминания о вашем восстановлении.

One of the fond memories of the people of Kenya is that he not only served the United Nations, but became a real friend of the people of Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из дорогих народу Кении воспоминаний связано с тем, что он не только состоял на службе Организации Объединенных Наций, но и стал истинным другом народа Кении.

Oh. She has very fond memories of the bedazzling, the ribbon barrette making, and the felt puppet work that space nurtured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хранит нежные воспоминания о вышивке блестками, плетении ленточных заколок, и шитье тряпичных кукол, взлелеянные там.

However, by the late 1980s his diminished capabilities disappointed his admirers who had fond memories of his outstanding prowess and skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к концу 1980-х годов его ограниченные возможности разочаровали его поклонников, которые сохранили теплые воспоминания о его выдающейся доблести и мастерстве.

I have fond memories of our affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня остались прекрасные воспоминания о нашей... истории.

If you have enjoyed your stay, do leave your fond memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам понравилось ваше прибывание и наша забота, будем рады если вы поделитесь вашими хорошими воспоминаниями с нами.

The attractive interior style of the rooms and passages leaves guests with fond memories of their stay in this Venice of the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение «Невский Бриз Отель» позволяет считать его идеальным вариантом для знакомства с Санкт-Петербургом, а стильный интерьер холла и номеров дополнит приятное впечатление от красот Северной Венеции.

Is that a place you have fond memories of, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место, которое вызывает у тебя приятные воспоминания, да?

I had so many fond memories of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня было столько нежных воспоминаний, связанных с ней.

I have fond memories of my student days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня студенческие дни остались мечтой.

During Mr. Ordzhonikidze's term of office, he and the secretariat gave the Chinese delegation a great deal of useful assistance and left many fond memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе своего мандата г-н Орджоникидзе со своим секретариатом оказывали Китаю массу полезного содействия и оставили множество добрых воспоминаний.

He has a strong connection to Gujarat because of fond memories of his childhood years in Nadiad and regularly tries to visit his family there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет сильную связь с Гуджаратом из-за теплых воспоминаний о своих детских годах в Надьяде и регулярно пытается навестить там свою семью.

But I can't say that seeing you again brings back fond memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не скажу, что я рад этой встрече.

He had fond memories of his childhood there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там у него сохранились приятные воспоминания о детстве.

Standing in the kitchen of her Paris flat, Sophie felt a chill to hear him again after all these years. His gentle voice brought back a flood of fond childhood memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце у Софи екнуло — так странно было снова услышать его голос после всех этих лет. А мягкий умоляющий тон навеял воспоминания о детстве.

The fond memories that that visit evoked in Peru are still alive today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Перу и сегодня с энтузиазмом вспоминают об этом визите.

I want you to have fond memories of me when you go to Timmins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу, чтобы у тебя остались теплые воспоминания обо мне, когда переедешь в Тимминс.

In the ending, Rachel loses her memories of Ragna due to his sacrifice, but recalls having fond memories of someone whose name she does not know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале Рейчел теряет свои воспоминания о Рагне из-за его жертвы, но вспоминает, что у нее были теплые воспоминания о ком-то, чье имя она не знает.

And you're clinging to the one thing you have ... fond memories of your recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы должны целятся прежде всего за единственную вещь ... теплые воспоминания о вашем восстановлении.

I have fond memories of many successes where we managed to work together and cooperate in the spirit of partnership and mutual understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хорошо помню, как во многих случаях нам удавалось объединять усилия, чтобы сотрудничать в духе партнерства и взаимопонимания.

I shall always have very fond memories of Cleveleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня навсегда остались приятные воспоминания о Клевели.

I have such fond memories of that master closet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня столько воспоминаний о том шкафе.

Whereas an Achiever may quickly forget a gaming adventure; the Explorer will recall fond memories about their experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как достигший успеха может быстро забыть игровое приключение, Исследователь будет вспоминать приятные воспоминания о своем опыте.

Do you have fond memories?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у тебя есть приятные воспоминания?

Seeing as you're so fond of them, you can pick them up here at 4:00 every day until you comply with the rules of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты так их любишь, будешь забирать их здесь каждый день в 4, пока не будешь соответствовать правилам.

Susan, we've come here to rekindle happy memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзан, мы приехали сюда освежить счастливые воспоминания.

The protein synthesis that moves memories from short-term to long-term can be interrupted, but that requires tools and skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно прервать синтез протеина отвечающий за перемещение воспоминаний из оперативной в долгосрочную. Но это требует инструментов и умений.

Your little memories, bathed in nostalgia, your inoffensive and fundamentally sentimental evocations are all the expressions of an accomplice...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои детские воспоминания, погруженные в ностальгию, и твои примитивные и, я бы сказал, полностью сентиментальные позывы выражают собой частные эпизоды...

I suppose I was fond other... She was very colourless, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, я ее любил... Она была какая-то... бесцветная, что ли.

And he's fond of me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я ему всегда нравилась.

And bid a fond adieu to your dear brothers, would you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И попрощайся за меня со своими дорогими братьями, хорошо?

He tried to repair her but failed, eventually building another android, Doyle, with some of Rommie's memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался восстановить ее, но потерпел неудачу, в конце концов построив другого андроида, Дойла, с некоторыми воспоминаниями Ромми.

Episodic memory, on the other hand, is used for more personal memories, such as the sensations, emotions, and personal associations of a particular place or time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизодическая память, с другой стороны, используется для более личных воспоминаний, таких как ощущения, эмоции и личные ассоциации определенного места или времени.

Yuu and his friends look forward to the memories they will make from now on as Yuu continues to recover from his ordeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮУ и его друзья с нетерпением ждут воспоминаний, которые они будут делать с этого момента, поскольку Юу продолжает восстанавливаться после своего тяжелого испытания.

Among his movies included Mardy, Memories of Our Dreams with Esperanza Fabon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большей части недр организмы живут в условиях крайней нехватки энергии и питательных веществ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fond memories». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fond memories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fond, memories , а также произношение и транскрипцию к «fond memories». Также, к фразе «fond memories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information