Food industries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Food industries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пищевая промышленность
Translate

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • food denial - еда отказ

  • food facility - пищевой объект

  • special food requirements - специальные потребности в продовольствии

  • arabic food - арабская пища

  • food from around the world - еда со всего мира

  • southern food - южная еда

  • reducing food waste - сокращения пищевых отходов

  • food purchases - закупки продуктов питания

  • low-calorie food - низкокалорийное питание

  • food knowledge - знание пищи

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- industries [noun]

noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение

  • water-intensive industries - водной отрасли промышленности

  • operations of industries - Операции промышленности

  • smaller-scale industries - меньший масштаб отрасль

  • forest industries - лесная промышленность

  • fishing industries - рыбная промышленность

  • agro-food industries - агро-пищевой промышленности

  • refining industries - нефтеперерабатывающая промышленность

  • separate industries - отдельные отрасли промышленности

  • village industries - село промышленности

  • industries such as - такие отрасли, как

  • Синонимы к industries: manufacturing, production, construction, field, business, racket, trade, line (of business), hard work, application

    Антонимы к industries: craft, handicraft

    Значение industries: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.



Saint-Gobain Packaging is a leading global player specializing in glass packaging for the food and beverage industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saint-Gobain Packaging является ведущим мировым производителем упаковочных материалов из стекла для напитков, пищевой, фармацевтической и косметической промышленности.

With the onset of industrialization and the development of the food processing industry, a wider range of food could be sold and distributed in distant locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом индустриализации и развитием пищевой промышленности более широкий ассортимент продуктов питания можно было бы продавать и распространять в отдаленных районах.

Soy vegetable oil, used in food and industrial applications, is another product of processing the soybean crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соевое растительное масло, используемое в пищевой и промышленной промышленности, является еще одним продуктом переработки урожая сои.

A natural gelling agent that has industrial and food benefits is made from the seed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из семян получают натуральный желирующий агент, обладающий промышленными и пищевыми преимуществами.

But using pesticides and industrially produced plant food is not unheard of among such gardeners - as long as the industrial products are not derived from animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но использование пестицидов и промышленно произведенной растительной пищи не является чем-то неслыханным среди таких садоводов-до тех пор, пока промышленные продукты не получены от животных.

The heavily rural Empire did have a small industrial base, but its major contribution was manpower and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно сельская империя действительно имела небольшую промышленную базу, но ее основной вклад заключался в рабочей силе и продовольствии.

During the Progressive Era of the late 19th and early 20th centuries, circa 1890s–1920s, food production and presentation became more industrialized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение прогрессивной эпохи конца 19-го и начала 20-го веков, примерно в 1890-1920-х годах, производство и презентация продуктов питания стали более индустриальными.

The group inspected the advanced studies building and the food industries and plant protection departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа осмотрела учебное здание и помещения кафедр пищевой промышленности и защиты растений.

This study was undertaken by the Employment Policies Institute, a think tank funded by the food, beverage and hospitality industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование было проведено Институтом политики занятости-аналитическим центром, финансируемым предприятиями пищевой промышленности, производства напитков и гостиничного бизнеса.

This has led to sucrose being partially displaced in U.S. industrial food production by HFCS and other non-sucrose natural sweeteners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что сахароза была частично вытеснена в промышленном производстве пищевых продуктов США ГФУ и другими несахарозными натуральными подсластителями.

Now the most important industries are oil, chemical, ore mining, radioelectronics, and food industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время наиболее важными отраслями являются нефтяная, химическая, горнорудная промышленность, радиоэлектроника, а также пищевая промышленность.

There is an effort in several farm states to make it illegal to publish a photo of any industrial food operation, any feedlot operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государственные фермы прилагают усилия, чтобы объявить нелегальным опубликование фото любой промышленной пищевой операции, любой операции кормления скота.

The most successful new segment of of the food service industries today... food trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее успешная новая отрасль индустрии питания на сегодняшний день... закусочные на колесах.

Food 4 Philly was forced to sell their properties at a loss to Boydon Industries, which, it has now been discovered, is a subsidiary company owned by the Zale Collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда для Филли были вынуждены продать всю свою собственность за бесценок компании Бойдон Индастрис, которая, как теперь выяснилось, является дочерней компанией Зэйл Коллектив.

Legal challenges from the food animal and pharmaceutical industries delayed the final decision to do so until 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридические проблемы со стороны пищевой, животноводческой и фармацевтической промышленности задержали окончательное решение об этом до 2006 года.

The industrial base was too small to provide adequate amounts of modern equipment, and the old-fashioned rural base did not produce much of a food surplus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная база была слишком мала, чтобы обеспечить достаточное количество современного оборудования, а старомодная сельская база не производила много излишков продовольствия.

Its main industries are furniture, textiles and clothing, footwear and food processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основными отраслями промышленности являются мебельная, текстильная и швейная, обувная и пищевая промышленность.

So, uh, you looking into the food-service industries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть виды на прищевую отрасль?

This effect is used to heat food in microwave ovens, and for industrial heating and medical diathermy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект используется для нагрева пищи в микроволновых печах, а также для промышленного нагрева и медицинской диатермии.

Since World War II, agriculture in the industrialized world has mostly consisted of food crops which are grown in large, monocultural plots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны сельское хозяйство в промышленно развитых странах в основном состояло из продовольственных культур, выращиваемых на больших монокультурных участках.

Industrial enterprises produce tractors and automobiles, motorcycles and bicycles, TV sets, radio-sets, watches and refrigerators, electronic computers, textile, footwear, food and other goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустриальные предприятия производят тракторы и автомобили, мотоциклы и велосипеды, телевизоры, радио-наборы, часы и рефрижераторы, электронно-вычислительные машины, ткань, обувь, пищу и другие товары.

Major producer of agricultural, food-processing industry, hydraulic equipment, tools for major industries, consumer products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из крупнейших в стране производителей техники для сельского хозяйства, пищевой и перерабатывающей промышленности, изделий судового машиностроения и гидравлики, оснащения для базовых областей промышленности, товаров широкого потребления.

The city's industries include shipbuilding, oil refining, chemicals, metalworking, and food processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность города включает в себя судостроение, нефтепереработку, химию, металлообработку и пищевую промышленность.

The Industrial Revolution brought mass-production, mass-marketing, and standardization of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная революция принесла массовое производство, массовый маркетинг и стандартизацию продуктов питания.

The Industrial Revolution saw an increase in the availability of take-out food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная революция привела к увеличению доступности продуктов питания на вынос.

Primary industries in Moscow include the chemical, metallurgy, food, textile, furniture, energy production, software development and machinery industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными отраслями промышленности в Москве являются химическая, металлургическая, пищевая, текстильная, мебельная, энергетическая, разработка программного обеспечения и машиностроение.

Because tallow is derived from animal by-products, which have little to no value to commercial food industries, it avoids some of the food vs fuel debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку жир получают из побочных продуктов животного происхождения, которые практически не имеют ценности для коммерческих пищевых производств, он позволяет избежать некоторых споров о соотношении продуктов питания и топлива.

Organic waste and industrial and agricultural residues such as waste from the food industry are also used for biogas generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органические отходы и промышленные и сельскохозяйственные отходы, такие как отходы пищевой промышленности, также используются для производства биогаза.

So much of our industrial food turns out to be clever rearrangements of corn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько много нашей еды является на самом деле хитрой метаморфозой кукурузы.

A blue plaque at Oldham's Tommyfield Market marks the 1860s origin of the fish and chip shop and fast food industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубая табличка на Олдхэмском рынке Томми-Филд знаменует собой 1860-е годы зарождения рыбной и чипсовой промышленности и индустрии быстрого питания.

Private-label goods are available in a wide range of industries from food to cosmetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако левые, стремясь изменить общество, продвигали это различие.

Electronics assembly & manufacturing, food and beverage processing are the encouraged industries in the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборка и производство электроники, переработка пищевых продуктов и напитков-это поощряемые отрасли промышленности в этой зоне.

The whole industrial food system really began with fast food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся система промышленного производства пищи началась с фаст-фудов.

These bundles include products and services from transportation, accommodation, tourism, food service and entertainment industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пакеты включают продукты и услуги от транспорта, размещения, туризма, общественного питания и индустрии развлечений.

In a pre-industrial society, food production, which is carried out through the use of human and animal labor, is the main economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доиндустриальном обществе основным видом экономической деятельности является производство продуктов питания, которое осуществляется за счет использования человеческого и животного труда.

Kyle had detailed knowledge of restaurant management and food preparation equipment, leading to the belief that he may have once worked in these industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайл обладал детальным знанием ресторанного менеджмента и оборудования для приготовления пищи, что привело к убеждению, что он, возможно, когда-то работал в этих отраслях.

Environmental factors include exposure to certain artificial chemicals from industrial processes, medicines, farming, and food preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы окружающей среды включают в себя воздействие определенных искусственных химических веществ в результате промышленных процессов, лекарств, сельского хозяйства и приготовления пищи.

Even though tonnes of food are produced in Republika Srpska either in industrial production or in small farms, considerable amounts of food are imported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже несмотря на то, что в Республике Сербской на предприятиях агропромышленного комплекса и мелких фермах производятся тонны продовольствия, значительные объемы продовольствия импортируются.

When I wanted to understand the industrial food system, what I set about doing was very simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я захотел разузнать о пищевой индистрии, я поступил очень просто.

The industrial food system is always looking for greater efficiency, but each new step in efficiency leads to problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная пищевая система всегда ищет большую эффективность, но малейшее продвижение... приводит к проблемам.

Maine's industrial outputs consist chiefly of paper, lumber and wood products, electronic equipment, leather products, food products, textiles, and bio-technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукция промышленности штата Мэн состоит главным образом из бумаги, пиломатериалов и изделий из дерева, электронного оборудования, кожаных изделий, продуктов питания, текстиля и биотехнологий.

They are used in food packaging, case packing, and pharmaceutical industries and also in large retail stores such as Wal-Mart and Kmart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются в пищевой, упаковочной и фармацевтической промышленности, а также в крупных розничных магазинах, таких как Wal-Mart и Kmart.

On commodities, the Commission could identify and agree on the best ways to strengthen the nexus between trade, food security and industrialization from a commodity base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с проблематикой сырьевых товаров Комиссия могла бы выявить и согласовать наиболее эффективные пути и средства для укрепления взаимосвязей между торговлей, продовольственной безопасностью и индустриализацией на базе сырьевого сектора.

Other closely related industries include petroleum, glass, paint, ink, sealant, adhesive, and food processing manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие тесно связанные отрасли промышленности включают в себя нефтяную, стекольную, лакокрасочную, чернильную, герметизирующую, клеевую и пищевую промышленность.

Personal needs include primarily food, clothing, shoes, other industrial products for short-term use, services and personal development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные потребности включают в себя главным образом продукты питания, одежду, обувь и другие промышленные товары краткосрочного потребления, услуги и личное развитие.

Some salts mined in the Himalayas are not suitable for use as food or industrial use without purification due to impurities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые соли, добываемые в Гималаях, не пригодны для использования в качестве пищевых или промышленных продуктов без очистки из-за примесей.

Examples can be found in different industries like accessories, apparel, automobile, food, industrial goods etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры можно найти в различных отраслях промышленности, таких как аксессуары, одежда, автомобиль, продукты питания, промышленные товары и т. д.

Lipids have applications in the cosmetic and food industries as well as in nanotechnology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Липиды находят применение в косметической и пищевой промышленности, а также в нанотехнологиях.

Industrially-produced nitrogen plant food meets this qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленно производимая азотная растительная пища соответствует этой квалификации.

High-turnover industries such as retailing, food services, call centres, elder-care nurses, and salespeople make up almost a quarter of the United States population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие отрасли с высокой текучестью кадров, как розничная торговля, продовольственные услуги, колл-центры, медсестры по уходу за пожилыми людьми и продавцы, составляют почти четверть населения Соединенных Штатов.

So do you have Slovak-style food sometimes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовите ли вы иногда словацкие блюда?

I was prodding for my food into a camp-kettle when they were howling for their pap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже ел из лагерного котла, когда они с ревом еще просили кашки.

Formidable challenges remain, however, in the areas of resettlement, budgetary support, national capacity-building and industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно сложные проблемы, однако, по-прежнему остаются в области расселения беженцев, бюджетного обеспечения, создания национального потенциала и увеличения промышленного производства.

We got the data indicating growth slowdown of industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приведены данные, свидетельствующие о замедлении роста промышленного производства.

The various applications of biotechnology had made it possible to reclaim contaminated areas, recycle refuse and develop cleaner industrial production processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря применению биотехнологии стали возможными возвращение к жизни зараженных районов, рециркуляция отходов и переход к использованию более экологически чистых производственных процессов.

The dogs see them and get worried, because if anything happens to me they don't get their food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки их увидели и забеспокоились, потому что, случись что со мной кто же их накормит.

The importance of distribution services for food products can be appreciated through their contribution to total value added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение услуг по распределению пищевых товаров можно оценить по их доле в общем показателе добавленной стоимости.

Retaliation for what some are calling a massacre, and others dismissing as a mere industrial accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

возмездие за то, что некоторые называют бойней, а другие обыкновенной производственной аварией.

The Military Industrial Complex has taken over the country along with the Wall Street gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-промышленный комплекс завладел страной совместно с бандой с Уолл Стрит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food industries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food industries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, industries , а также произношение и транскрипцию к «food industries». Также, к фразе «food industries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information