Foolish virgin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Foolish virgin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неразумная дева
Translate

- foolish [adjective]

adjective: глупый, дурацкий, безрассудный, бессмысленный, дурашливый

- virgin [adjective]

noun: девственница, дева, девственник, целка, наивный человек, неопытный человек

adjective: девственный, чистый, первичный, нетронутый, целинный, прямогонный, не бывший в употреблении, первый, свежий, самородный



Spoiler alert: definitely not gonna be a virgin birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу предупреждаю: зачатие определенно не было непорочным.

It's foolish to say there's nothing to worry about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупо говорить, что беспокоиться не о чем.

She felt stupid for being careless and getting herself caught, for making such a foolish mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она почувствовала себя дурой, что позволила по небрежности допустить поймать себя из-за такой глупой ошибки.

He was instantly angry with himself, for he knew the source of that foolish and weakening drift of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тут же рассердился на себя, потому что знал источник этой слабой и глупой мысли.

She had none of the foolish mannerisms that so many of the young women had today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее не было тех глупых манер, которыми отличались многие современные женщины.

Virgin Maria was Tsarina Heavenly, besides and tsarina terrestrial, thus very rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богородица Мария была Царицей Небесной, к тому же и царицей земной, при этом очень богатой.

And yet you will see in religious art, saints or the Virgin Mary will often be portrayed - not always - in glamorous forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки вы убедитесь, что лики святых зачастую изображены достаточно гламурно, не всегда конечно.

And for those who think Lebanon and this region can just turn a blind eye and ignore the Tribunal - that too is foolish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и думать, что Ливан и регион в целом могут просто закрыть глаза и игнорировать Трибунал - тоже глупо.

If the United States does not reassure Tehran, the mullahs, and whoever might replace them, would be foolish to abandon their presumed nuclear program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Соединенные Штаты не успокоят Тегеран, иранские муллы и любой, кто бы ни пришел им на смену, окажутся в дураках, остановив свою предполагаемую ядерную программу.

I don't think you could get it up and keep it up for the Blessed Virgin herself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ты не способен разохотиться даже на святую деву Марию!

I may have a virgin mom, but I am one bad mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, моя мать невинна, но вот я совсем наоборот.

Look, I know you think my getting a little work done is a frivolous expense, a foolish excersize in vanity. However,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я знаю, ты считаешь мою небольшую операцию необоснованной тратой денег, глупым потаканием самолюбию, однако...

This was certainly a foolish excuse, for nothing can be sillier than sitting in cold water if you have rheumatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это было нелепым объяснением, ибо глупо с ревматизмом забираться в воду.

He was acquainted with passionate letters, foolish letters, sentimental letters and nagging letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пылкие, дурацкие, сентиментальные, капризные.

If you're foolish enough to turn down the throne of D'Hara, ...then you need me all the more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты настолько глуп ... чтобы отвергать трон Дхары то ты тем более нуждаешься во мне .

The objection is as foolish as your manner of putting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возражение так же бессмысленно, как и сама постановка вопроса.

Even in this flash of revelation, she realized vaguely that, foolish though they seemed, theirs was the right attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже в эту минуту озарения Скарлетт смутно сознавала, что, несмотря на кажущуюся глупость, держатся они правильно.

I have just completed calculating the remaining power levels of the Quark force; thanks to your foolish actions they are dangerously low!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что завершил расчет оставшегося уровня энергии кварков; благодаря твоей глупости, они опасно низко!

Oh, he had undoubtedly seen flicks of them and, were I foolish enough to ask, could spew forth thousands of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя... ясно где - на пленке, разумеется. Хорошо еще ума хватило не спросить его об этом, он изрыгнул бы на меня целый словесный поток.

You know that what's at the bottom of it all is family pride, these quite foolish squabbles, some stupid lawsuits! . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете: всему причиною эта семейная гордость, эти совершенно ненужные ссоры, какие-то там еще тяжбы!..

Uncle looked at grandmother, blinking as if she were a long way off, and went on obstinately producing those melancholy sounds and foolish words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя смотрел на бабушку прищурясь, как будто она сидела очень далеко, и продолжал настойчиво сеять невесёлые звуки, навязчивые слова.

He's foolish to leave you unattended

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неосторожен, оставляя тебя в одиночестве.

Hardly had he finished the first lines when two other voices, drunken voices, assailed him, enraged foolish voices that stumbled over words and blurred them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успел он допеть первый куплет, как два других пьяных голоса принялись подпевать - громко, по-дурацки, спотыкаясь на словах, сливая их вместе.

She didn't want to tell us about it because she felt foolish doing such a thing at her age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не хотела рассказывать нам об этом, так как стеснялась, что в таком возрасте занимается подобными глупостями.

It isn't foolish to love your own craft or to yearn for what is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любить своё ремесло - не глупо. Как и тосковать о потерях.

Being too young and foolish to face up to them, I took off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был слишком молод и глуп, чтобы признать это, и я сбежал.

It may be foolish... but that's Park Gae In's strong point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может это и глупо... но такова есть Пак Кхэ Ин.

In the name of the Blessed Virgin whose only Son died in agony for our sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во имя Благословенной Девы, ...чей единственный Сын умер в муках за грехи наши.

From that she got to have a foolish liking for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут она по глупости влюбилась в меня.

Excuse a foolish old woman like me. She blew her nose, and bending her head from left to right, she carefully wiped one eye after the other. You must excuse me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините меня, глупую. - Старушка высморкалась и, нагиная голову то направо, то налево, тщательно утерла один глаз после другого. - Извините вы меня.

Of course it would be a foolish end for you to be blown to little wet pieces by American guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупо вам, разумеется, разлететься на мокрые кусочки от американского снаряда.

His foolish involvement with Lady forgotten Raikes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его глупое недоразумение с мадам Рейкс забыто.

Each plays in their own way but it would be foolish to ruin a good game when one has played as a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый может играть по своим правилам, но, по-моему, глупо выходить из такого выгодного дела. Тем более что вы давно уже наш партнер.

To die for a woman is more foolish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умирать из-за женщины еще глупее.

It was a foolish attempt to feel closer to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была глупая попытка почувствовать тебя рядом.

It's what you gave me your third year at the convent on the date of our Virgin Mother's birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подарила мне это в третий год служения, на день рождения Святой Девы Марии.

I am having financial trouble, holy Virgin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня финансовые затруднения, Святая Дева.

It's foolish to attempt murder and to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глупо попытаться убить и провалиться.

And a foolish woman... who does not recognize it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И глупая женщина... которая не подает виду.

Now she saw how foolish had been her hope of amicably settling so important a matter, especially with a selfish swine like Rhett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь она поняла, сколь глупо было надеяться, что она сумеет по-доброму договориться о столь сложном деле, особенно с таким эгоистичным мерзавцем, как Ретт.

We're not foolish enough to expect another such miracle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не настолько глупы,чтобы надеяться на повторение чуда.

It's foolish, I suppose... for a creature like me to hope... that one day he might earn your affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, глупо такому существу, как я, надеяться, что однажды я могу завоевать твою благосклонность.

Every day, I am hauled up before another board of inquiry and asked foolish questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день меня требуют к себе все новые и новые люди и задают идиотские вопросы.

In December 2007, Swami announced that they had signed a new record deal with Virgin/EMI and would soon be releasing Equalize in India and South Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2007 года Свами объявил, что они подписали новый контракт с Virgin/EMI и вскоре выпустят Equalize в Индии и Южной Азии.

Since 1758, the Virgin has been known as the Virgin of El Rocío, and the pilgrimage has taken place on the second day of Pentecost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1758 года Дева Мария известна как Дева Эль-Росио, и паломничество совершается на второй день Пятидесятницы.

Also the Catholic Church lists her as a virgin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, католическая церковь причисляет ее к девственницам.

Observers enjoy experimenting with telepathic attacks against nonpsionic creatures and take a fiendish pleasure in permanently wrecking a foolish opponent's psyche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатели любят экспериментировать с телепатическими атаками на непсионических существ и получают дьявольское удовольствие от постоянного разрушения психики глупого противника.

Since he was the light of the world, where was this light, they asked, when he was in the womb of the Virgin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как он был Светом Мира, то где же был этот свет, спрашивали они, когда он был во чреве Девы?

His second cookbook, entitled My Virgin Kitchen - Delicious Recipes You Can Make Every Day, has also been released on 24 August 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вторая поваренная книга, озаглавленная My Virgin Kitchen-Delicious Recipes You Can Make Every Day, также была выпущена 24 августа 2017 года.

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints uses virgin olive oil that has been blessed by the priesthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Иисуса Христа Святых последних дней использует девственное оливковое масло, которое было благословлено священством.

Virgin records became aware of the popularity of the genre and signed recording contracts with several soukous artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virgin records стало известно о популярности этого жанра и подписало контракты на запись с несколькими артистами soukous.

American Samoan, Puerto Rico, Guam, and The US Virgin Islands get a block grant instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды насекомых имеют уменьшенное количество ганглиев из-за слияния или сокращения.

In both males and females, polygamy results in a decrease in evening activity compared to virgin flies, more so in males than females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История жизни влияет на генетическое разнообразие больше, чем история популяции, например, у r-стратегов больше генетического разнообразия.

Their first album, Broadcast, was released on Virgin Records in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первый альбом, Broadcast, был выпущен на лейбле Virgin Records в 1986 году.

There have been many foolish things the United States has done and bad things the United States has done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много глупых вещей, которые сделали Соединенные Штаты, и плохих вещей, которые сделали Соединенные Штаты.

Her first mention of the Blessed Virgin's request for the consecration of Russia is in the autumn of 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первое упоминание о просьбе Пресвятой Богородицы об освящении России относится к осени 1929 года.

The making from nothing can be compared to virgin birth without source materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание из ничего можно сравнить с непорочным зачатием без исходных материалов.

During the Middle Ages, many of Artemis's associations with cats were grafted onto the Virgin Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века многие ассоциации Артемиды с кошками были привиты к Деве Марии.

They know the patriarchs, prophets and kings... who recall the lineage of the Virgin of Nazareth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они знают патриархов, пророков и царей... которые помнят родословную Девы из Назарета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foolish virgin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foolish virgin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foolish, virgin , а также произношение и транскрипцию к «foolish virgin». Также, к фразе «foolish virgin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information