Foot on the ground - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Foot on the ground - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ноги на земле
Translate

- foot [noun]

noun: нога, фут, стопа, ступня, ножка, основание, опора, подножие, лапа, подошва

verb: оплачивать, танцевать, идти пешком, надвязывать чулок, подытоживать, подсчитывать, лягать, достигать, составлять

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • go on and on - продолжается

  • binding on - обязательными

  • dams on - плотины на

  • on caring - по уходу

  • on aluminium - на алюминии

  • on forfeiture - на конфискацию

  • on ballistic - на баллистическую

  • on beer - на пиво

  • on watercourses - на водотоках

  • quiz on - Тест на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- ground [noun]

noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон

adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный

verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель



Emma listened to him with bowed head, and stirred the bits of wood on the ground with the tip of her foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма слушала его, опустив голову, и носком ботинка шевелила валявшиеся на земле щепки.

Your foot taps gently on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нога легко отбивает такт.

Vronsky was touching the ground with one foot, and his mare was sinking on that foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вронский касался одной ногой земли, и его лошадь валилась на эту ногу.

Because my foot feels like it's flat on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что моя нога как будто бы стоит на земле.

Walking is when the footfalls have an evenly spaced gait and one foot is always on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходьба - это когда шаги имеют равномерно распределенную походку и одна нога всегда находится на земле.

When the foot is in contact with the ground it is referred to as thestance phase”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нога находится в контакте с землей, это называется фазой позы.

Again he rode in a veiled ambulance, leaving America without having set foot on its ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова он ехал в скорой помощи, скрытой вуалью, покидая Америку, так и не ступив на ее землю.

For example say a 90-pound woman sees her child pinned under the wheel of a truck runs out and lifts the wheels a half a foot up off the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, женщина весом 90 фунтов, увидев, что её ребёнка придавил грузовик подбежала и приподняла машину на полфута от земли.

There's the door, forty foot above ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот дверь - сорок футов над землей.

Put the rabbit's foot on the ground now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас же положи лапку на землю.

After the first week, Bonnie begged for a higher bar, a bar that was a foot and a half from the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошла неделя, и Бонни попросила, чтобы ей подняли перекладину на полтора фута над землей.

What are all the ringing of bells, and bonfires, to one that is six foot under ground? there will be an end of poor Partridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что колокольный звон и праздничные костры для того, кто лежит на шесть футов под землей? Конец тогда бедному Партриджу.

He's liable to be arrested the moment he sets foot on English ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его арестуют сразу же, как только он ступит на английскую землю.

Take these red-foot pheasants and get out of my hunting ground

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому забирай своих красноногих голубей и убирайся с моей охотничьей территории

Collisions of an animal's foot or paw with the underlying substrate are generally termed ground reaction forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкновения ноги или лапы животного с нижележащим субстратом обычно называют наземными реактивными силами.

And keep your foot off the ground, we're in a cold snap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не дотрагивайся до земли, у нас похолодание.

When it hit the ground, peat fell off the object and revealed it to be a human foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он ударился о землю, торф упал с предмета и показал, что это была человеческая нога.

She is under the ground, all that remains of her is her left side with its shoulder and her right foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она под землей, от нее остался только левый бок с плечом и правая ступня.

On the second beat there is a longer step, stepping smoothly onto the inside foot and staying close to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором ударе есть более длинный шаг, плавно переходящий на внутреннюю ногу и остающийся близко к Земле.

One foot was flat to the ground, the other rested on the ball and slightly back, so that one knee was higher than the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правая его нога стояла на земле всей ступней, левая, отставленная чуть подальше, опиралась на пальцы, так что одно колено было выше другого.

One man in evening dress passed them on foot, his eyes on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то человек во фраке прошел мимо них, опустив глаза в землю.

On flat ground, the rider can put one knee on the deck and push the ground by the other foot like a knee scooter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ровном месте всадник может поставить одно колено на палубу и толкать землю другой ногой, как коленный самокат.

And when I finally set foot back on solid ground, first thing I heard was that goddamn voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я ступила на твердую почву, то сразу услышала проклятый голос.

I've never actually put my foot all the way down to the ground with the accelerator like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда раньше так сильно не давил газ в пол.

But the next thing you know, you are cleaning his pee off the ground and going to bed with a foot-wide demilitarized zone down the middle of the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но знаешь что будет дальше, ты будешь вытираешь его мочу с пола и ложиться спать с 30-ти см зоной отчуждения прямо посередине кровати.

When threaded with beads, paracord may be used as a pace counter to estimate ground covered by foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продетый нитку с шариками, паракорд может быть использован как счетчик темпа для оценки земли, покрытой ногой.

“Hear, hear!” squeaked tiny Professor Flitwick, whose feet were dangling a foot from the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно, правильно! - скрипнул крошечный Флитвик, чьи ноги не доставали до пола на добрый фут.

Sanctify the ground with the touch of thy foot, that we may eat the dirt and be ennobled!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освяти землю прикосновением твоей ноги, чтобы мы могли съесть эту грязь и стать благородными!

At certain moments the foot slips; at other moments the ground crumbles away underfoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иные минуты у него скользила нога, в иные под ним рушилась земля.

Why you've never been allowed to set foot on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему тебе не разрешалось выходить на улицу.

Always check for ground-level obstructions before initiating a foot pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда сначала убедись в отсутствии препятствий, прежде чем начать погоню.

He caught us on the wrong foot once or twice, perhaps, but I think we gained some ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно. Он нас подловил пару раз

An important research topic in prosthetics is quantifying the forces generated during the foot-ground collisions associated with both disabled and non-disabled gait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной темой исследований в области протезирования является количественная оценка сил, возникающих при столкновении стопы с землей, связанных как с инвалидностью, так и с нетрудоспособностью.

On September 9, 2016, West Point broke ground in order to begin construction of the new 31,000 square foot Malek West Point Visitors Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 сентября 2016 года компания West Point приступила к строительству нового центра для посетителей Malek West Point площадью 31 000 квадратных футов.

The bottom lip was only a foot or two above the ground, so it was easy to enter the hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя кромка люка отстояла от песка всего на фут-полтора, так что попасть внутрь оказалось легче легкого.

A drivelling scribbler, not a foot from the ground, pimples all over his mug and his neck awry!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертяка, сморкун, из земли не видно, вся морда в угрях и шея кривая...

He stepped on it, broke it, ground it under his foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб наступил на него, раздавил, растер ногой.

Try having the whole foot hit the ground at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старайтесь наступать всей подошвой одновременно.

Lurching sidewise, as if by accident, I ground my foot on his to a terrible crushing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавшись в сторону, как бы случайно, я наступил своей ногой на его ногу и страшно придавил ее.

Our glorious troops continue to advance without losing a foot of ground, Karkov repeated in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши славные войска продолжают продвигаться вперед, не теряя ни пяди территории, - повторил Карков по-английски.

He began with a bar two inches from the ground and gradually worked up the height to a foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начали они с прыжков через перекладину, закрепленную на высоте двух дюймов от земли, и постепенно добрались до одного фута.

The upper edge on either side of the handle affords space for the user's foot, which drives it into the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний край с обеих сторон ручки обеспечивает место для ноги пользователя, которая загоняет ее в землю.

In Siberia I climbed hundred-and-fifty-foot cedars to get the cones, I climbed so high I couldn't see the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сибири, Василий Витальевич, на пятидесятиметровые кедры лазил за шишками, влезешь, - земли оттуда не видно.

Skipping involves an aerial phase, but the two feet hit the ground immediately after each other, and the trailing foot changes after each step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропуск включает в себя воздушную фазу, но две ноги ударяются о землю сразу после друг друга, а задняя нога меняется после каждого шага.

One team member opened the first 'Ground Launching School' for foot-launched parachutes in 2004 in California, USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из членов команды открыл первую школу наземного запуска для парашютов с ножным спуском в 2004 году в Калифорнии, США.

He injured his foot, either while exiting the aircraft or when he hit the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повредил ногу либо при выходе из самолета, либо при падении на землю.

You'll be cut to pieces before he sets foot on solid ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас разорвут на части еще до того, как он ступит на берег.

Bob was worried, and began to talk of foot rot among the sheep if it kept up; merinos couldn't take much moisture in the ground without developing diseased hoofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб тревожился - если так пойдет дальше, у овец загниют копыта; мериносам вредно без конца ходить по сырости, неминуемо начнется эта копытная гниль.

A ground electromagnetic survey was conducted in Oct 1963 and a drill rig started drilling a 600-foot core sample in Nov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1963 года была проведена наземная электромагнитная съемка, а в ноябре буровая установка приступила к бурению 600-футового керна.

He allowed it to roll off the corner of the mantelpiece. The pencil struck the ground at least a foot from the mark and rolled inwards towards the gas fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карандаш свалился на пол на расстоянии не менее фута от пятна и откатился к газовой горелке.

It's like the calf merged with the foot, cut out the middleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто икры соединяются прямо со ступнями, без перехода.

Where do you sleep? We slept in a tent that was very low to the ground, because the winds on Antarctica were so extreme, it would blow anything else away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где вы спите? Мы спали в палатке, заниженной до земли. Так как ветры Антарктики настолько мощны, что сдуют любой предмет.

Former senior U.S. officials are vexed by how the Trump administration is ceding political ground on Syria to the Kremlin for almost nothing in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие высокопоставленные чиновники США обеспокоены тем, как администрация Трампа уступает Кремлю политические позиции в Сирии, практически ничего не получая взамен.

It's a breeding ground of power and privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гнездовье власти и привилегий.

Ground floor, round the back, on that side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый этаж, вокруг здания, на той стороне.

Just a foot soldier after all...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно пехотинец после всего...

Well, horses have got hooves, they've got this bit of semicircular metal... nailed to each and every foot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У лошадей есть копыта. И металлические дуги, прибитые к каждой ноге.

And as it flew it rained down darkness upon the land. BOOK TWO THE EARTH UNDER THE MARTIANS CHAPTER ONE UNDER FOOT

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над землею скользнула зловещая тень. Часть вторая Земля под властью марсиан 1. Под пятой

They had all kinds of tests - foot powder tests, eye drop tests, face creams, underarm deodorant, toothpaste, liquid diets, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были всевозможные тесты: пудра для ног, глазные капли, кремы для лица, дезодорант для подмышек, зубная паста, жидкая диета и многое другое.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foot on the ground». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foot on the ground» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foot, on, the, ground , а также произношение и транскрипцию к «foot on the ground». Также, к фразе «foot on the ground» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information