The best cities in the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: лучший, больший
adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно
verb: перехитрить, провести, брать верх
the best - лучший
best thing - лучшая вещь
best buy - лучшая покупка
best part - лучшая часть
best wishes - с наилучшими пожеланиями
Oscar for Best Supporting Actress - Оскар за женскую роль второго плана
Oscar for Best Actress - Оскар за лучшую женскую роль
Oscar for Best Actor - Оскар за лучшую мужскую роль
Oscar for Best Supporting Actor - Оскар за мужскую роль второго плана
old friends and old wine are best - старый друг лучше новых двух
Синонимы к best: top, star, premier, top-drawer, incomparable, perfect, principal, prime, unparalleled, nonpareil
Антонимы к best: worst, poor, bad, bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful
Значение best: of the most excellent, effective, or desirable type or quality.
cave cities - Кейв-Сити
quad cities - Куод-Ситис
tale of two cities - повесть о двух городах
towns and cities - города
attack on cities - нанесение ударов по городам
evaluation commission for candidate cities - оценочная комиссия по городам-кандидатам
grand cities mall - торговый центр Grand Cities
top cities - самые популярные города
mayors of large cities - мэры крупных городов
residents of big cities - жители мегаполисов
Синонимы к cities: township, metropolitan area, megacity, urban area, borough, burg, metropolis, municipality, urban municipality, megalopolis
Антонимы к cities: town, village
Значение cities: a large town.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
join in marriage - соединять узами брака
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
reperesent in favourable light - выставлять в хорошем свете
speculate in share - спекулировать акцией
have squint in right eye - косить на правый глаз
truth in wine - истина в вине
progress in science - прогресс науки
progress in the talks - прогресс в переговорах
advance in science and technology - прогресс науки и техники
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
out of this world - из этого мира
bring into the world - принести в мир
the natural world - живой мир
old world - Старый мир
restructuring of world order - перестройка мирового порядка
alignment of world forces - расстановка сил в мире
trip round the world - путешествие вокруг света
world scientific community - мировое научное сообщество
world of trouble - бездна неприятностей
core of the world - сердце мира
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
At least 40 cities around the world now have these vessels hovering over them. |
По меньшей мере, над сорока городами по всему миру зависли эти странные объекты. |
It is one of the largest cities in the world. |
Это один из крупнейших городов в мире. |
In cities all over the world flute bands are being removed and quarantined. |
Во всех городах мира, флейтовые группы убирают с улиц и изолируют. |
To understand who he was, you have to go back to another time when the world was powered by the black fuel and the deserts sprouted great cities of pipe and steel. |
Чтобы понять, кем он был, надо перенестись в другое время во время, когда всё в мире решало чёрное топливо когда в пустынях выросли гигантские города из стальных труб. |
He told me, walk away from the cities of the dead and build a new world, a decent place where all His children live in peace and harmony with the Earth. |
Он велел мне покинуть города мертвых, и построить новый, благочестивый мир, где все дети Его смогут жить в мире и согласии. |
São Paulo's metropolitan region of 20 million people is now on the verge of water rationing, an unprecedented threat for one of the world's leading cities. |
Муниципальный район Сан-Паулу с 20 миллионами человек, в настоящее время на грани нормирования воды, что является беспрецедентной угрозой для одного из ведущих городов мира. |
In April 2017, bin Salman announced a project to build one of the world's largest cultural, sports and entertainment cities in Al Qidiya, southwest of Riyadh. |
В апреле 2017 года бин Салман объявил о проекте строительства одного из крупнейших в мире культурных, спортивных и развлекательных городов в Аль-Кидии, к юго-западу от Эр-Рияда. |
Tokyo is considered to be one of the world's most important and powerful global cities. |
Токио считается одним из самых важных и мощных городов мира. |
Out of their rude settlements, their trading posts, came cities to rank among the great ones of the world. |
Их первые поселения и места торговли стали крупными и известными во всем мире городами. |
Mexican food was named by UNESCO as an intangible cultural heritage of mankind, and Forbes named Mexico City one of the top ten cities for street food in the world. |
Мексиканская кухня была названа ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием человечества, а Forbes назвал Мехико одним из десяти лучших городов для уличной еды в мире. |
So, from then on the Olympic Games took place every four years in different cities of the world. |
Итак, с тех пор, Олимпийские игры проводились каждые четыре года в различных городах мира. |
Chinese food is legendary that is why you can find it in most cities in the world, and people like it very much. |
Китайская кухня является легендарной, поэтому её можно найти в большинстве городов мира, и людям она очень нравится. |
After the outbreak of the Second World War in 1939, the Lewises took child evacuees from London and other cities into The Kilns. |
После начала Второй мировой войны в 1939 году Льюисы забрали детей, эвакуированных из Лондона и других городов, в печи для обжига. |
It is awarded in Bayeux, one of the first French cities to be liberated in the Second World War, . |
Он вручается в Байе, одном из первых французских городов, освобожденных во время Второй мировой войны . |
It has a global reconstruction program which seeks to rebuild all of the cities and buildings in the world following Maharishi Sthapatya Veda principles. |
Она имеет глобальную программу реконструкции, которая направлена на восстановление всех городов и зданий в мире в соответствии с принципами Махариши Стхапатья Веды. |
During the Second World War in the course of two years of German occupation the Hitlerites destroyed more than 209 Belorussian cities and towns, 9,200 villages, over 10,000 enterprises. |
В течение Второй Мировой войны в ходе двух лет немецкого занятия Гитлеровцы разрушили больше чем 209 городов Belorussian и города, 9,200 деревень, более чем 10,000 предприятий. |
Houston and Dallas have been recognized as beta world cities. |
Хьюстон и Даллас были признаны городами бета-мира. |
Berlin has been referred to by publications as one of the most gay friendly cities in the world. |
Берлин упоминается в публикациях как один из самых дружественных к геям городов в мире. |
Most large cities around the world now have some kind of Pride demonstration. |
В большинстве крупных городов мира сейчас проходят своего рода демонстрации гордости. |
The Greater London Built-up Area is by far the largest urban area in England and one of the busiest cities in the world. |
Застроенный район Большого Лондона является самым крупным городским районом в Англии и одним из самых оживленных городов в мире. |
Есть много красивых городов в мире. |
|
After all, cities are places of concentrated variety where the world's cultures and languages and lifestyles come together and mingle. |
В конечном итоге именно в городах сконцентрированы разнообразные мировые культуры, языки и уклад жизней множества народов. |
Attempts to solve transportation problems inherent to large cities have been observed in most of the world's megalopolises since the second half of the 20th century. |
Попытки решить транспортные проблемы крупных городов наблюдались в большинстве мегаполисов мира начиная со второй половины ХХ века. |
It is one of the oldest cities in the world, having been inhabited for more than 5,000 years. |
Это один из старейших городов в мире, населенный более 5000 лет назад. |
Moscow is one of the most beautiful cities in the world. |
Москва является одним из самых красивых городов в мире. |
The global population is booming, especially in the developing world and in urban cities. |
Глобальное население растет быстрыми темпами, особенно в развивающемся мире, а также в больших городах. |
If sea levels continue to rise faster and faster, what will major cities like Tokyo, the world's most populous city, do? |
Если уровень моря и дальше будет расти всё быстрей и быстрей, что же делать Токио... и другим мегаполисам? |
Hals' works have found their way to countless cities all over the world and into museum collections. |
Работы Халса попали в бесчисленные города по всему миру и попали в музейные коллекции. |
Budapest has quite a few sister cities and many partner cities around the world. |
Будапешт имеет довольно много городов-побратимов и множество городов-партнеров по всему миру. |
A scheme was devised during the Second World War to protect major cities from enemy bombing by lighting decoy fires on nearby open land. |
Во время Второй мировой войны была разработана схема защиты крупных городов от вражеских бомбардировок путем разведения огня-приманки на близлежащей открытой местности. |
And reports are saying that at least 40 cities around the world now have these vessels hovering over them. |
Сообщают, что, по меньшей мере, над сорока городами по всему миру зависли эти странные объекты. |
Yet, many men volunteered to join the army, to escape the bleak conditions of life in the cities, for a chance to travel the world and earn a regular wage. |
Тем не менее, многие мужчины добровольно шли в армию, чтобы избежать унылых условий жизни в городах, чтобы иметь возможность путешествовать по миру и зарабатывать регулярную зарплату. |
And, interestingly, in the coldest cities in the world, hypothermia is very rare. |
И, что интересно, в самых холодных городах мира гипотермия очень редка. |
It's my favorite place in the world and there's nothing more inauthentic than their perfectly clean, crime-free versions of international cities. |
Это мое самое любимое место. И нет ничего менее аутентичного, чем идеально чистые, свободные от преступности версии городов мира. |
All three cities will be joined by a televised link-up at the evening's close for a united rendition of The Tap Tap's anthem The End of the World is cancelled |
В завершении концерта все три города соединяются телемостом в момент исполнения песни группы The Tap Tap Конец света отменяется. |
Speaking about libraries it is necessary to admit that Moscow holds the first place among all the other cities of the world for the number of its libraries. |
Говоря о библиотеках, необходимо отметить, что Москва занимает первое место среди всех других городов мира по количеству библиотек. |
You had for the first time mega-cities, [of] 5 million or more, which were occurring in the developing world. |
Появились первые мегаполисы, пятимиллионные или больше, и все они начали появляться в развивающихся странах. |
They specialize in converting warehouses in port cities all over they world. |
Они занимаются переоборудованием товарных складов в города-порты по всему миру. |
Whether here in New York or in Houston or Miami, Detroit, Philadelphia, Seoul, Hong Kong, Singapore, Toronto and Paris, cities big and small all over the world are reclaiming and reinventing this infrastructure for themselves. |
Не важно, Нью-Йорк ли это, Хьюстон или Майами, Детройт, Филадельфия, Сеул, Гонконг, Сингапур, Торонто или Париж, большие и маленькие города во всём мире переосмысливают и перестраивают свою инфраструктуру. |
England led the way as London became the capital of a world empire and cities across the country grew in locations strategic for manufacturing. |
Англия шла впереди, поскольку Лондон стал столицей мировой империи, а города по всей стране выросли в местах, стратегически важных для производства. |
Cities generate around 50 per cent of world GDP, so even small efficiency gains would improve energy intensity significantly. |
Города производят примерно 50% мирового ВВП, и поэтому даже небольшое повышение эффективности значительно улучшит показатели удельного энергопотребления. |
The client servicing is conducted from the Headquarters of the Bank in Copenhagen, and also from 12 offices, situated in the largest cities of the world. |
Обслуживание клиентов ведется из штаб-квартиры банка в Копенгагене, а также из 12 офисов, расположенных в крупнейших городах мира. |
Prior to World War II, the majority of American cities enjoyed reliable public transportation systems and thriving urban centers. |
До Второй мировой войны, большинство американских городов имело надежные системы общественного транспорта и процветающие центры. |
Tehran is rated as one of the world's most polluted cities, and is also located near two major fault lines. |
Тегеран считается одним из самых загрязненных городов мира, а также расположен вблизи двух основных линий разломов. |
Bike-sharing programs are beginning to boom throughout the world and are modeled in leading cities such as Paris, Amsterdam and London. |
Программы обмена велосипедами начинают бурно развиваться по всему миру и моделируются в ведущих городах, таких как Париж, Амстердам и Лондон. |
Because as the world's populations converge on cities, the least fortunate pack into jerry-built shantytowns. |
Потому что население мира стягивается к городам, тем, кому не повезло, оказываются в построенных на скорую руку трущобах. |
New York New York is the most populous city in the United States and one of the biggest cities in the world and the nation’s leading financial, commercial and transportation centre. |
Нью–Йорк Нью-Йорк , самый населенный город в США и один из самых больших городов в мире , является ведущим финансовым , торговым и транспортным центром США . |
Some specialist cities could also do well in this world. |
Некоторые специализированные города также могут преуспеть в этом мире. |
There are a number of texts around the Maya world that mention four cities in association with four directions. |
Существуют текста с упоминанием четырех городов, ассоциировавшихся с четырьмя сторонами света. |
It was one thing for him to fall in love with a young female Austrian psychiatrist in one of the most beautiful, romantic cities in the world. |
Одно дело влюбиться в молоденькую австрийку-психиатра в одном из красивейших и романтичных городов мира. |
Это решение и сейчас актуально для быстрорастущих городов. |
|
Путешествую с ними и даю представления во всем мире. |
|
The title going to Niki Lauda, who wins the race, who wins the World Championship. |
Титул достаётся Ники Лауде, который выигрывает гонку и выигрывает чемпионат мира. |
The remnants of a once free humanity are forced to live - within highly controlled compact prison-like cities. |
Остатки когда-то свободного человечества вынуждены жить в высшей степени контролируемых городах, подобных тюрьмам. |
Factors pulling people to cities include access to the cash economy and improved access to services. |
К числу факторов, побуждающих людей переезжать в города, относятся доступ к денежной экономике и более широкий доступ к услугам. |
Cities must study their citizens and communities, know the processes, business drivers, create policies, and objectives to meet the citizens' needs. |
Города должны изучать своих граждан и сообщества, знать процессы, бизнес-факторы, создавать политику и цели для удовлетворения потребностей граждан. |
Traditionally the status was given to towns with diocesan cathedrals, so there are smaller cities like Wells, Ely, Ripon, Truro and Chichester. |
Традиционно этот статус присваивался городам с епархиальными соборами, поэтому есть и более мелкие города, такие как Уэллс, Эли, Рипон, Труро и Чичестер. |
It later began the following month and was staged in 19 cities across the United Kingdom, the United States and Canada. |
Он начался в следующем месяце и был поставлен в 19 городах по всему Соединенному Королевству, Соединенным Штатам и Канаде. |
When Poles came to Chicago and surrounding cities from Europe, they brought with them long ropes of kielbasa, cabbage rolls, and pierogis. |
Когда поляки приезжали в Чикаго и близлежащие города из Европы, они привозили с собой длинные веревки из килбасы, голубцы и пироги. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the best cities in the world».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the best cities in the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, best, cities, in, the, world , а также произношение и транскрипцию к «the best cities in the world». Также, к фразе «the best cities in the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
