For depositing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
stand in for - стоять за
for certain - для некоторых
for the good of - на благо
good (for one) - хороший (для одного)
carrying a torch for - с факелом для
for time and all eternity - на время и всю вечность
advertise for sale - объявлять о продаже
advertizing for - помещение объявления
regional stock exchange for west africa - Западноафриканская региональная фондовая биржа
room for uncertainty - место для неопределенности
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
candy depositing machine - машина для отсадки конфетных масс
depositing hopper - отсадочная воронка
depositing operator - отсадчик
depositing tank - отстойник
depositing account - депонирование счета
depositing bank - депонирование банк
by depositing - по депонированию
of depositing - депонирование
depositing players - депонирование игроков
depositing and withdrawing funds - пополнения и снятия средств
Синонимы к depositing: drop, put (down), place, dump, set (down), rest, park, plunk, unload, plonk
Антонимы к depositing: dislodging, withdrawing, spending
Значение depositing: put or set down (something or someone) in a specific place, typically unceremoniously.
There are results from environmental studies which indicate that PBDEs are transported on air borne particles, and that they are susceptible to wet deposition. |
Доля ПБДЭ во взвешенном состоянии в пробах, собранных зимой, была выше чем в пробах, собранных летом. |
Key controls included metal deposition, acidity status and soil organic matter. |
Ключевыми параметрами являются осаждение металлов, степень кислотности и почвенно-органическое вещество. |
S deposition reductions would be sufficient to stop the decrease in soil base saturation but insufficient for recovery. |
Сокращение уровней осаждения S будет достаточным для приостановления насыщения почвы основаниями, но не для восстановления. |
However, calculations of deposition to vegetated surfaces have to include ozone loss to external surfaces as well as ozone uptake through the stomata. |
Однако при расчете масштабов осаждения озона на покрытых растительностью поверхностях необходимо учитывать потери озона через внешние поверхности, а также поглощение озона через устьице. |
Both nitrogen and sulphur deposition lead to increased concentrations of these elements in the needles of Scots pine and Norway spruce. |
Осаждения как азота, так и серы ведут к повышению концентрации этих элементов в хвое сосны и ели обыкновенной. |
Total base cation deposition rates were important for the calculation of critical loads, dynamic modelling and other ecosystem effect assessments. |
Общая интенсивность осаждения катионов оснований играет важную роль для расчета критических нагрузок, разработки динамических моделей и других оценок воздействия на экосистемы. |
The accumulated exceedance integrates all deposition in excess of the critical loads for all ecosystems in a grid cell. |
Показатель совокупного превышения охватывает все виды осаждения, превышающего критические нагрузки для всех экосистем в одном квадрате сети. |
However, since acid deposition loads in the European area are expected to remain in excess of critical loads, the risks for a variety of ecosystems remain. |
Однако, поскольку нагрузки кислотного осаждения в Европейском районе, как ожидается, будут и далее превышать критические нагрузки, будет сохраняться опасность для широкого круга экосистем. |
For Thermal Evaporation - Physical Vapour Deposition: Ingot or coating material source composition; Substrate temperature; Reactive gas composition;. |
Бронежилеты и специально предназначенные компоненты, изготовленные не по военным стандартам или спецификациям и не равноценные им в исполнении. |
Other important information was derived from measuring bulk deposition at 443 open field locations close to the forest stands. |
Другая важная информация была получена путем измерения общего осаждения на 443 открытых участках, прилегающих к древостою. |
Deposition was measured in open field and within forest stands. |
Замеры осаждений производились на открытых пространствах и в пределах лесных массивов. |
Both chemical element input through deposition and element concentrations in the soil solution were regularly measured at about 200 intensive monitoring plots. |
Примерно на 200 участках интенсивного мониторинга проводились регулярные измерения поступления химических элементов через процесс осаждения и уровня концентрации химических элементов в почвенном растворе. |
He will try to trick you during the deposition to catch you in an inconsistency or a lie. |
Он попытается тебя запутать при дачи показаний, подловить на противоречиях или лжи. |
I just need you to carry the ball- all routine depositions, nothing contentious. |
Ты мне нужна просто для поддержки все рутинные показания, ничего спорного. |
That's a court reporting company hired to transcribe depositions. |
Это компания судебных стенографистов, нанятая для транскрибирования свидетельских показаний. |
Erich was in a foul mood after his deposition and, apparently, |
Эрик был в дурном настроении после случившегося и, судя по всему, |
Но я сдаюсь на милость суда. |
|
У нас нет ни заявления свидетеля, ни его показаний. |
|
A transcript of a deposition, to be exact. |
Стенограмма дачи показаний, если бы точным. |
Он действительно считает, что будет производиться опрос? |
|
This woman from the deposition, he's calling these people now. |
Этой женщине, которая давала показания. Он звонит этим людям, прямо сейчас. |
You got your deposition tomorrow. |
Ты даешь показания завтра. |
Helen, do you have a few minutes to go over these depositions? |
Хелен, у тебя есть несколько минут, чтобы пробежаться по депозитам? |
I have a deposition to get ready for. |
Мне нужно подготовить депозит... |
Вы поранились, записывая показания свидетелей? |
|
I thank you, replied I; listen, therefore, to the deposition that I have to make. |
Благодарю вас, - ответил я, - Выслушайте поэтому показания, которые я намерен дать. |
The cardinal has come to discuss the deposition of the Borgia pope, Father. |
Кардинал прибыл, чтобы обсудить смещение понтифика Борджиа, отец. |
There are precedents, of course, Your Highness, for the deposition of the Pope of Rome. |
Конечно, есть прецеденты свержения папы римского, Ваше Святейшество. |
Lipid deposition in her tissues. |
Отложение липидов в её тканях. |
He's been regularly depositing checks from a VBH Construction. |
Он регулярно инкассировал чеки со стройки. |
Long elbows are used in low-pressure gravity-fed systems and other applications where low turbulence and minimum deposition of entrained solids are of concern. |
Длинные локти используются в системах низкого давления с гравитационным питанием и других приложениях, где низкая турбулентность и минимальное осаждение захваченных твердых частиц вызывают беспокойство. |
Chemical vapor deposition can place a film of a ceramic on another material. |
Химическое осаждение паром может поместить пленку керамики на другой материал. |
Both polar caps show layered features that result from seasonal melting and deposition of ice together with dust from Martian dust storms. |
Обе полярные шапки показывают слоистые особенности, которые являются результатом сезонного таяния и отложения льда вместе с пылью от марсианских пылевых бурь. |
This finding is due to immune complex deposition along the glomerular basement membrane, leading to a typical granular appearance in immunofluorescence testing. |
Это открытие связано с отложением иммунного комплекса вдоль клубочковой базальной мембраны, что приводит к типичному гранулярному появлению при иммунофлюоресцентном тестировании. |
Spivack, before in her deposition, told us that the injuries occurred near the time of death due to the painful nature of them. |
Спивак, до этого в своих показаниях, сказала нам, что травмы произошли почти в момент смерти из-за их болезненного характера. |
A leading hypothesis for this change toward early puberty is improved nutrition resulting in rapid body growth, increased weight and fat deposition. |
Ведущей гипотезой для этого изменения в сторону раннего полового созревания является улучшение питания, приводящее к быстрому росту тела, увеличению веса и отложению жира. |
Chemical agents can come into contact with the skin through direct contact with contaminated surfaces, deposition of aerosols, immersion or splashes. |
Химические вещества могут вступать в контакт с кожей через непосредственный контакт с загрязненными поверхностями, осаждение аэрозолей, погружение или брызги. |
The Indo-Gangetic belt is the world's most extensive expanse of uninterrupted alluvium formed by the deposition of silt by the numerous rivers. |
Индо-Гангский пояс является самым обширным в мире пространством непрерывного аллювия, образованного отложением ила многочисленными реками. |
Initially, the co-deposition of particles was carried out for electrodepositing nickel-chromium by Odekerken in 1966. |
Первоначально совместное осаждение частиц проводилось для электроосаждения никель-хрома компанией Odekerken в 1966 году. |
Akin to tree rings, these layers are due to summer dust deposition and other seasonal effects. |
Сродни кольцам деревьев, эти слои обусловлены летними отложениями пыли и другими сезонными эффектами. |
A continuance should be granted where depositions with information tending to create an alibi for the accused had been suppressed. |
Отсрочка должна предоставляться в тех случаях, когда показания с информацией, направленной на создание алиби для обвиняемого, были подавлены. |
Classification systems use rates of deposition, types of precipitation, visibility, duration and wind speed to characterize such events. |
В системах классификации для характеристики таких явлений используются скорости осаждения, типы осадков, видимость, продолжительность и скорость ветра. |
In 2000, Gurtej Singh Sandhu and Trung T. Doan at Micron initiated the development of atomic layer deposition high-k films for DRAM memory devices. |
В 2000 году Гуртей Сингх Сандху и Трунг т. Доан из компании Micron приступили к разработке высокоактивных пленок атомного слоя для устройств памяти DRAM. |
It had followed strict rules of primogeniture until the deposition and exile of Mary I in 1567; even then she was succeeded by her son, James VI. |
Она следовала строгим правилам первородства вплоть до низложения и изгнания Марии I в 1567 году; даже тогда ей наследовал ее сын Яков VI. |
His deposition by Odoacer traditionally marks the end of the Roman Empire in the West, the end of Ancient Rome, and the beginning of the Middle Ages in Western Europe. |
Его низложение Одоакром традиционно знаменует конец Римской Империи на Западе, конец Древнего Рима и начало Средних веков в Западной Европе. |
During the 1930s, improvements in vacuum pumps made vacuum deposition methods, like sputtering, possible. |
В 1930-х годах усовершенствование вакуумных насосов сделало возможными такие методы вакуумного осаждения, как напыление. |
Modern historians do not accept this interpretation, while not exonerating Richard from responsibility for his own deposition. |
Современные историки не принимают эту интерпретацию, не снимая при этом с Ричарда ответственности за его собственное низложение. |
On October 15, 2019, Kent gave a deposition in the House impeachment inquiry of President Trump. |
15 октября 2019 года Кент дал показания в Палате по расследованию импичмента президента Трампа. |
This is to prevent depositing of unwanted fingerprints at the scene. |
Это делается для того, чтобы предотвратить появление нежелательных отпечатков пальцев на месте преступления. |
A deposition involves the taking of statements made under oath about the case. |
Дача показаний включает в себя дачу показаний под присягой по данному делу. |
The validity of the Synod continues to be debated over the issue of papal self-deposition for crime. |
Законность Синода продолжает обсуждаться по вопросу о самоотвержении папы за преступление. |
An unforeseen result was the deposition of copper on and within the plaster, without any contact with the metal electrodes. |
Непредвиденным результатом было осаждение меди на штукатурке и внутри нее, без какого-либо контакта с металлическими электродами. |
Deposition of copper and other metals had previously been noted, but only on metal electrodes. |
Ранее было отмечено осаждение меди и других металлов, но только на металлических электродах. |
Many of these Iron Age bodies bear a number of similarities, indicating a known cultural tradition of killing and depositing these people in a certain manner. |
Многие из этих тел железного века имеют ряд общих черт, указывающих на известную культурную традицию убийства и захоронения этих людей определенным образом. |
There they find the cart creatures depositing their loads beneath a wheel that grinds the stones and plants into dust. |
Там они находят повозочных существ, складывающих свои грузы под колесом, которое перемалывает камни и растения в пыль. |
Physical deposition uses mechanical, electromechanical or thermodynamic means to produce a thin film of solid. |
Физическое осаждение использует механические, электромеханические или термодинамические средства для получения тонкой пленки твердого вещества. |
By varying the gases and duration of process, a range of colours are produced by Physical Vapour Deposition on stainless steel. |
При варьировании газов и продолжительности процесса путем физического осаждения паров на нержавеющую сталь получают различные цвета. |
At high altitudes, supercooled water vapor requires a trigger to encourage deposition or condensation. |
Синдром тазового застоя, варикозное расширение вен влагалища и вульвы, варикозное расширение вен нижних конечностей являются клиническими последствиями. |
This deposition of complement can also kill cells directly by disrupting their plasma membrane. |
Это отложение комплемента может также убить клетки непосредственно, разрушая их плазматическую мембрану. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for depositing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for depositing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, depositing , а также произношение и транскрипцию к «for depositing». Также, к фразе «for depositing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
