For local residents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
rebates for - скидки для
for abortion - для прерывания беременности
for mobilization - для мобилизации
deductions for - вычеты
for oily - для жирной кожи
heritage for - наследие для
plugins for - плагины для
for targeting - для таргетинга
flats for - квартиры для
ineffective for - неэффективен для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный
noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир
local zone - локальная зона
local name - местное название
local remedies - местные средства правовой защиты
local measures - местные меры
local growers - местные производители
local agreement - местное соглашение
local ordinary - местный обычный
including local authorities - включая местные органы власти
local development committees - местные комитеты развития
local market value - местная рыночная стоимость
Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient
Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas
Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.
noun: резидент, постоянный житель, постоялец, постоянный жилец, не перелетная птица
additional residents - дополнительные жители
northern residents - северные жители
foreign-born residents - иностранного происхождения, жители
household residents - жители бытовые
undocumented residents - незарегистрированные жители
the general association of korean residents - общая ассоциация корейских жителей
residents in the united states - жители в Соединенных Штатах
most of the residents - большинство жителей
all citizens and residents - все граждане и резиденты
serve the residents - обслуживания жителей
Синонимы к residents: native, denizen, citizen, householder, homeowner, occupier, local, tenant, townspeople, inhabitant
Антонимы к residents: inhabitant, nonresident, habitant
Значение residents: a person who lives somewhere permanently or on a long-term basis.
Some short interviews may also be conducted with local residents to understand the neighbourhood better. |
Некоторые короткие интервью могут быть также проведены с местными жителями, чтобы лучше понять окрестности. |
This led to major conversations and dialogue by local and regional residents, who questioned the politically charged artwork and the censorship that took place. |
Это привело к серьезным разговорам и диалогу между местными и региональными жителями, которые подвергли сомнению политически заряженные произведения искусства и цензуру, которая имела место. |
In early episodes in particular, local elderly residents were frequently cast as extras. |
В ранних эпизодах, в частности, местные пожилые жители часто выступали в качестве статистов. |
On 3 July, clashes between protestors and local residents erupted around a pro-Morsi rally near Cairo University, leaving 18 people dead. |
3 июля столкновения между протестующими и местными жителями вспыхнули вокруг митинга сторонников Мурси возле Каирского университета, в результате чего погибли 18 человек. |
In the areas surrounding the overwintering sites in Mexico, local residents were quite aware of the overwintering behavior of monarch butterflies long before 1975. |
В районах, прилегающих к местам зимовки в Мексике, местные жители были хорошо осведомлены о зимующем поведении бабочек-монархов задолго до 1975 года. |
Like many local superstitions on the Isle of Man, the Fairy Bridge myth is changing with the influx of new residents. |
Как и многие местные суеверия на острове Мэн, миф о волшебном мосте меняется с притоком новых жителей. |
Residents of those areas are advised to report Any suspicious activity to local law enforcement. |
Жителям этих областей рекомендуют сообщать о любой подозрительной активности местной полиции. |
From 29 May 2012 residents of the border areas of Norway who have a permit for local border traffic can visit the border areas of Russia without a visa. |
С 29 мая 2012 года жители приграничных районов Норвегии, имеющие разрешение на местное приграничное движение, могут посещать приграничные районы России без визы. |
Yale Sustainable Food Project initiated the introduction of local, organic vegetables, fruits, and beef to all residential college dining halls. |
Проект Yale Sustainable Food инициировал введение местных, органических овощей, фруктов и говядины во все жилые столовые колледжа. |
Tur's live reports resulted in Denny being rescued by Bobby Green Jr., a local black resident of South Central Los Angeles. |
Прямые репортажи тура привели к тому, что Денни был спасен Бобби Грином-младшим, местным чернокожим жителем Южного центра Лос-Анджелеса. |
Nine pastors wrote to the local newspaper with concerns about the souls of area residents while the Chamber of Commerce looked forward to the creation of new jobs. |
Девять пасторов написали в местную газету с беспокойством о душах жителей района, в то время как торговая палата с нетерпением ждала создания новых рабочих мест. |
Some scientists and local residents have raised concerns about the potential effect of Poland's LNG infrastructure on marine life in the Baltic Sea. |
Некоторые ученые и местные жители выразили обеспокоенность по поводу потенциального влияния инфраструктуры СПГ Польши на морскую флору и фауну Балтийского моря. |
Johannesburg was the business centre, with 50,000 primarily British residents, but was not permitted any local government. |
Йоханнесбург был деловым центром, в котором проживало 50 000 человек, главным образом британцев, но не было разрешено ни одному местному правительству. |
Such policies refuse to tolerate even minor crimes; proponents argue that this will improve the quality of life of local residents. |
Такая политика не терпит даже незначительных преступлений; сторонники утверждают, что это улучшит качество жизни местных жителей. |
Crested black macaque is considered a delicacy by local residents. |
Хохлатая черная макака считается деликатесом у местных жителей. |
In both instances, reluctance on the part of the local residents made it difficult to form a jury and both juries refused to carry out the searches. |
В обоих случаях нежелание со стороны местных жителей затруднило формирование жюри присяжных, и оба присяжных отказались проводить обыски. |
Saca's decision although not lacking political motives, had strong support from local residents and grassroots movements in the country. |
Решение Сака, хотя и не лишенное политических мотивов, имело сильную поддержку со стороны местных жителей и низовых движений в стране. |
A 2001 study found that out of 35 extra-pair nestlings, 25 were sired by local residents, three by residents of nearby sites, and seven by male floaters. |
Исследование 2001 года показало, что из 35 внепарных птенцов 25 были выведены местными жителями, три-жителями близлежащих участков и семь-самцами-плавунами. |
The authorities also had to fear in mind the strong opposition of local communities to extending social security programmes to non-resident workers. |
Кроме того, власти должны считаться с сильным сопротивлением, которое местные сообщества оказывают расширению программ социального обеспечения на работников нерезидентов. |
Kelly Leverknight, a local resident, was watching news of the attacks when she heard the plane. |
Келли Леверкнайт, местная жительница, смотрела новости о нападениях, когда услышала шум самолета. |
Local residents noticed their bloody bandages, and officers determined that the campers were the Barrow Gang. |
Местные жители заметили их окровавленные повязки,и офицеры определили, что это была банда Барроу. |
Payments to local residents to monitor forest habitats have been considered. |
Рассмотрены платежи местным жителям за мониторинг лесных местообитаний. |
There was concern from local residents in 2009 over the safety of storing the gas under the lake and nearby drilling operations. |
В 2009 году местные жители были обеспокоены безопасностью хранения газа под озером и близлежащими буровыми работами. |
The Netravati River was so putrid with the stench of dying bodies, that the local residents were forced to leave their riverside homes. |
Река Нетравати была настолько гнилой от вони умирающих тел, что местные жители были вынуждены покинуть свои дома на берегу реки. |
And indeed the local residents risked being left without light due to the damage of the wires. |
Да и местные жители рисковали остаться без света из-за повреждения проводов. |
Er, this is Miss Hawthorne, a prominent local resident who's very much opposed to Professor Horner's dig. |
Э, это мисс Хауфорн, известная местная жительница, которая против раскопок профессора Хорнера. |
By 1964, local plant life was dying out and residents of Laurel Run were experiencing adverse symptoms such as headaches. |
К 1964 году местная растительная жизнь вымирала, и жители Лорел РАН испытывали неблагоприятные симптомы, такие как головные боли. |
The pilot was apprehended and later escaped with the assistance of local Japanese residents, but he was killed shortly afterwards. |
Пилот был задержан и позже бежал с помощью местных японских жителей, но вскоре после этого он был убит. |
Local Amadiba chief, Lunga Baleni, who accepted a 4x4 vehicle paid for by the mining company, is supportive of the proposed mine, but most residents are in opposition. |
Местный глава Амадиба Лунга Балени, который принял автомобиль 4x4, оплаченный горнодобывающей компанией, поддерживает предложенную шахту, но большинство жителей находятся в оппозиции. |
Residents have expressed shock and outrage, and phones are ringing off the hook at a local security company where many have inquired about installing alarm systems in their homes. |
Жители шокированы и возмущенны, а телефоны разрываются от звонков в местную охранную компанию, где многие интересуются установкой сигнализаций в своих домах. |
But the local residents insist: “It doesn’t just seem that way to you – it really is that way”. |
А местные жители уверяют: Вам не кажется, это так и есть. |
Revised guidelines for residential caravan parks for Travellers were prepared by the Department and issued to local authorities in October 1997. |
Министерством были подготовлены и в октябре 1997 года направлены органам местной власти пересмотренные правила пользования стоянками для жилых автоприцепов кочевников. |
When the local residents heard that there would be genetically modified mosquitoes tested in their community some of them began to organize protests. |
Когда местные жители услышали, что в их местности будут тестировать генетически модифицированных комаров, некоторые из них начали собирать протесты. |
Alternatively, they can be fabricated locally from cement or other materials by residents, local companies, NGOs or contractors. |
Кроме того, они могут быть изготовлены местными жителями, местными компаниями, НПО или подрядчиками из цемента или других материалов. |
Residents pay a total of $83.7 billion in state and local taxes with a per capita average of $6,640 annually. |
Жители платят в общей сложности 83,7 миллиарда долларов государственных и местных налогов при среднем показателе на душу населения 6 640 долларов в год. |
Work to protect the overwintering sites in Mexico began before 1975 and were initiated by local residents. |
Работы по охране мест зимовки в Мексике начались еще до 1975 года и были инициированы местными жителями. |
After the second day, a local resident named Ephialtes betrayed the Greeks by revealing a small path used by shepherds. |
На второй день местный житель по имени Эфиальт предал греков, обнаружив небольшую тропинку, по которой ходили пастухи. |
However no proof of their existence has been found and some investigators believe these may be stories invented by local residents to attract Japanese tourists. |
Однако никаких доказательств их существования найдено не было, и некоторые исследователи полагают, что это могут быть истории, придуманные местными жителями для привлечения японских туристов. |
Well, he did have lots of run-ins with the local residents round here. |
Ну, он постоянно сцеплялся с местными жителями. |
He is a local resident and he tragically fell in the pit. |
Он местный житель, который трагически упал в эту яму. |
From 6 June 2013 residents of the border areas of Latvia who have a permit for local border traffic can visit the border areas of Russia without a visa. |
С 6 июня 2013 года жители приграничных районов Латвии, имеющие разрешение на местное приграничное движение, могут посещать приграничные районы России без визы. |
It also includes interviews of guards, prison officials, and local residents, and includes re-enactments of the inmates' crimes. |
Она также включает в себя интервью с охранниками, тюремными чиновниками и местными жителями и включает в себя реконструкцию преступлений заключенных. |
Local resident Bob Beldon calls it a stalwart friend who, despite years of rough seas and harsh weather, continues to stand tall.' |
Местный житель Боб Белдон называет маяк верным другом, который, невзирая на бурное море и суровую погоду по-прежнему высится на берегу. |
The credibility of the PRC and its local sympathisers among Hong Kong residents was severely damaged for more than a generation. |
Доверие к КНР и ее местным сторонникам среди жителей Гонконга было серьезно подорвано на протяжении более чем одного поколения. |
They observed local residents preparing a mass grave to bury the dead. |
Они видели, как местные жители готовили могилу для массового захоронения погибших. |
For example, there is ″Kyiv Resident Card″, which provides access to local innovations and serves as an e-ticket for all types of public transportation. |
Например, есть карта киевлянина, которая обеспечивает доступ к местным нововведениям и служит электронным билетом на все виды общественного транспорта. |
Local police evacuated many nearby night venues, and warned Dayton residents to stay away from the Oregon Historic District. |
Местная полиция эвакуировала многие близлежащие ночные заведения и предупредила жителей Дейтона держаться подальше от исторического района Орегона. |
The Amsterdam Smart city initiative which began in 2009 currently includes 170+ projects collaboratively developed by local residents, government and businesses. |
Амстердамская инициатива Умный город, начатая в 2009 году, в настоящее время включает более 170 проектов, совместно разработанных местными жителями, правительством и бизнесом. |
By 1990, more than $2,000,000 had accumulated in Franklin's Philadelphia trust, which had loaned the money to local residents. |
К 1990 году в Филадельфийском трасте Франклина, который ссужал деньги местным жителям, накопилось более 2 000 000 долларов. |
They told the residents not to call them rebels but freedom fighters and to the astonishment of the local population repaired Zwerdu's street lighting and turned it on. |
Они просили жителей называть их не мятежниками, а борцами за свободу и, к удивлению местного населения, починили и включили систему уличного освещения в Зверду. |
Кажется, будто каждый житель ждал именно тебя. |
|
So, I'm just wondering if maybe we should rethink the resident-rotation system. |
Я лишь интересуюсь, можем ли мы пересмотреть систему перевода ординаторов. |
They work one city at a time, acquiring a local construction concern just ahead of major civic redevelopment. |
Они осваивают по одному городу, приобретая местные строительные фирмы перед тем, как в городе начинается реконструкция. |
Это локальный фронт низкого давления. |
|
Известный в округе революционер. Храбрый, сильный, неотступный. |
|
Hank Ponzell, former resident of Joe McUsic's halfway house. Until you were kicked out when Joe denied your extension. |
Хэнк Понзэл, бывший постоялец приюта Джо Макьюсека, был выставлен, когда Джо отказался продлить твоё пребывание. |
Of these, I would suggest that between 6-million and 8-million were ethnic Chinese, regardless of where they were resident. |
Из них я бы предположил, что от 6 до 8 миллионов были этническими китайцами, независимо от того, где они проживали. |
These changes can manifest in the alteration of metabolism of endemic microorganisms and arthropods resident in a given soil environment. |
Эти изменения могут проявляться в изменении метаболизма эндемичных микроорганизмов и членистоногих, обитающих в данной почвенной среде. |
The St Kilda wren is a fairly common breeding resident on St Kilda. |
Крапивник Сент-Килда-довольно распространенный гнездящийся житель Сент-Килды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for local residents».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for local residents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, local, residents , а также произношение и транскрипцию к «for local residents». Также, к фразе «for local residents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
