For people aged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For people aged - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для людей в возрасте
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • structures for - структуры

  • for optimal - для оптимального

  • for contracting - для заключения договоров

  • handy for - удобно для

  • heart for - сердце для

  • reservoirs for - резервуары для

  • for unification - для объединения

  • for fellowship - для общения

  • for enrollment - для регистрации

  • guest for - гость для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

- aged [adjective]

adjective: пожилой, старый, выдержанный, состарившийся, старческий

noun: старики

  • very aged - очень пожилой

  • aged 9 years and older - в возрасте от 9 лет и старше

  • aged 25 and older - в возрасте 25 лет и старше

  • is middle-aged - это средний возраст

  • aged over - в возрасте старше

  • more aged - более года

  • children aged under five - дети в возрасте до пяти лет

  • for women aged - для женщин в возрасте

  • among women aged - среди женщин в возрасте

  • all persons aged - все лица в возрасте

  • Синонимы к aged: no spring chicken, older, not as young as one used to be, elderly, as old as the hills, ancient, old, getting on, advanced in years, past one’s prime

    Антонимы к aged: young, youthful

    Значение aged: having lived for a specified length of time; of a specified age.



Enrollment in schools in Brazil is mandatory for people aged 4–17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачисление в школы Бразилии является обязательным для людей в возрасте от 4 до 17 лет.

In this universe, aged in the 30s, New York is dealing with some economical issues and most of the people don't have jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой вселенной, в возрасте 30-х годов, Нью-Йорк имеет дело с некоторыми экономическими проблемами, и большинство людей не имеют работы.

The episode was watched by 3.20 million people during its original broadcast, and gained a 1.7 ratings share among adults aged 18–49.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эпизод посмотрели 3,20 миллиона человек во время его первоначальной трансляции, и он получил 1,7 процента рейтингов среди взрослых в возрасте 18-49 лет.

Adverts promoting student loans services must be targeted to people aged 18 years or older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таргетинг рекламы кредитов на обучение должен быть настроен на людей в возрасте 18 лет и старше.

In other parts of the hospital chalky people with aged, blue lips were dying on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое время умирать, что и делали в других палатах белые как мел люди с посиневшими губами.

When compared to those aged 40 and below, people aged 65 and above are at an approximate 15 times higher risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с людьми в возрасте 40 лет и младше люди в возрасте 65 лет и старше подвергаются примерно в 15 раз более высокому риску.

Some people have worn away the edges of their teeth resulting in a prematurely aged appearance, while others may have malpositioned tooth/teeth that appear crooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди стерли края своих зубов, что приводит к преждевременному старению, в то время как другие могут иметь неправильное расположение зубов/зубов, которые кажутся кривыми.

People aged 60 or more represent almost 20% of the population in rich countries today, whereas in the world as a whole this ratio is not expected to be reached before 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди старше 60 составляют почти 20% населения развитых стран, в то время как в мире в целом доля данной группы населения не достигнет этого уровня и к 2050 году.

The Census Bureau also predicted that the United States would have 5.3 million people aged over 100 in 2100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро переписи населения также предсказало, что в 2100 году в Соединенных Штатах будет 5,3 миллиона человек в возрасте старше 100 лет.

However, people who are middle aged and older are the most likely to experience the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако люди среднего и старшего возраста чаще всего сталкиваются с этой проблемой.

All XR Youth comprise people born after 1990, with an average age of 16, and some aged 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся молодежь XR состоит из людей, родившихся после 1990 года, средний возраст которых составляет 16 лет, а некоторые-10 лет.

In his 1940 Easter homily, Pius XII condemned the Nazi bombardment of defenseless citizens, aged and sick people, and innocent children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей пасхальной проповеди 1940 года Пий XII осудил нацистские бомбардировки беззащитных граждан, престарелых и больных людей, а также невинных детей.

Fjell, in 2009, studied atrophy of the brain in people aged 60–91 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фьелл в 2009 году изучал атрофию головного мозга у людей в возрасте 60-91 года.

People aged 25 - 54 spend the greatest time on total work when they are both raising children and participating in paid work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая продолжительность рабочего времени людей в возрасте от 25 до 54 лет достигает наибольшей величины в тех случаях, когда они воспитывают детей и заняты на оплачиваемой работе.

” The Princess of Girona Foundation honors the outstanding achievements of people aged 16 to 35 years old from all corners of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд принцессы Жироны чтит выдающиеся достижения людей в возрасте от 16 до 35 лет со всех уголков мира.

Some aged people might be accommodated in parish alms houses, though these were usually private charitable institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пожилые люди могли быть размещены в приходских домах для подаяний, хотя обычно это были частные благотворительные учреждения.

According to the 2011 census, people aged 20–24 years are the most numerous group, numbering 133,170 individuals and accounting for 11% of the total 1,202,761 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи 2011 года, наиболее многочисленной группой населения являются люди в возрасте 20-24 лет, насчитывающие 133 170 человек и составляющие 11% от общего числа 1 202 761 человека.

It is also the leading cause of blindness in people aged 20 to 64.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также является основной причиной слепоты у людей в возрасте от 20 до 64 лет.

People aged 15 to 35 are most commonly affected with about 600,000 people within this age group affected per year in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего страдают люди в возрасте от 15 до 35 лет, причем в Соединенных Штатах ежегодно страдают около 600 000 человек в этой возрастной группе.

This text is compliant, as long as it's targeted to people aged 18 years or older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой текст соответствует нашим правилам, если он таргетирован на людей старше 18 лет.

The prevalence in the general population is about 1.27–2.0%, and it occurs more commonly in middle aged people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность В общей популяции составляет около 1,27–2,0%, и она чаще встречается у людей среднего возраста.

CJD usually affects people aged 45–75, most commonly appearing in people between the ages of 60–65.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CJD обычно поражает людей в возрасте 45-75 лет, чаще всего появляется у людей в возрасте 60-65 лет.

Some aged people might be accommodated in parish alms houses, though these were usually private charitable institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пожилые люди могли быть размещены в приходских домах для подаяний, хотя обычно это были частные благотворительные учреждения.

The new centre will allow the organization to expand its support of early-stage enterprises led by young people aged 18–35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый центр позволит организации расширить свою поддержку предприятий ранней стадии развития, возглавляемых молодыми людьми в возрасте 18-35 лет.

Well, according to Men Now, oppressed people include middle-aged white men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Мужчины сейчас считают угнетёнными – белых мужчин среднего возраста.

Ah! here is a country, a town, here are factories, an industry, workers, both men and women, aged grandsires, children, poor people!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, здесь! Здесь - целый край, город, фабрики, промышленность, рабочие, мужчины, женщины, дети, весь этот бедный люд!

Kids from all around the United States aged 8-16 could participate by uploading a video of themselves or a group of up to 5 people dancing to a choice of about 4 songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети со всех уголков Соединенных Штатов в возрасте от 8 до 16 лет могли принять участие, загрузив видео с собой или группой до 5 человек, танцующих на выбор около 4 песен.

Dental trauma is most common in younger people, accounting for 17% of injuries to the body in those aged 0–6 years compared to an average of 5% across all ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматологическая травма чаще всего встречается у молодых людей, на долю которых приходится 17% травм тела в возрасте 0-6 лет по сравнению в среднем с 5% во всех возрастах.

They occur more commonly in young adults and older people than in children and middle-aged adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива.

In 1900, there were 3.1 million people aged 65 years and older living in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году в Соединенных Штатах проживало 3,1 миллиона человек в возрасте 65 лет и старше.

Dentsu's new estimate for the LGBT population of Japan was 8.9% for people aged 20 to 59.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая оценка Dentsu для ЛГБТ-населения Японии составила 8,9% для людей в возрасте от 20 до 59 лет.

Being the most recent district incorporated with the city, it attracts younger people and the focus is on families with school-aged children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи самым последним районом, объединенным с городом, он привлекает молодежь, и основное внимание уделяется семьям с детьми школьного возраста.

Young people aged 18-25 years appear to be bearing the brunt of changes to the domestic and global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь в возрасте 18-25 лет несет на себе основную тяжесть перемен в национальной и мировой экономике.

People aged 60 or more are projected to increase from 629 million now to nearly 2 billion by 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозы говорят, что население старше 60 лет увеличится с 629 миллионов до почти 2 миллиардов к 2050 году.

Centrepoint is a charity in the United Kingdom which provides accommodation and support to homeless people aged 16–25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Centrepoint-благотворительная организация в Соединенном Королевстве, которая предоставляет жилье и поддержку бездомным людям в возрасте 16-25 лет.

According to The Washington Post, support for Trump is higher in areas with a higher mortality rate for middle-aged white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Washington Post, поддержка Трампа выше в районах с более высоким уровнем смертности для белых людей среднего возраста.

After all, people change all the time, if only because they have aged by another second and had some further experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, люди меняются все время, хотя бы потому, что они постарели еще на одну секунду и получили некоторый дальнейший опыт.

Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди любят сохранять всё в мире как есть. В то же время, молодые люди любят изменять мир.

Most are young people, aged in their teens, twenties, or thirties, and are also mostly female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них-молодые люди в возрасте от двадцати до тридцати лет, а также в основном женщины.

The two conditions together account for 10–25% of non-hemorrhagic strokes in young and middle-aged people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два состояния вместе составляют 10-25% негеморрагических инсультов у людей молодого и среднего возраста.

Japan has a national holiday called Respect for the Aged Day, but for many people it is merely another holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии есть национальный праздник под названием День почтения к старикам, но для многих людей это просто еще один праздник.

People who are blind, crippled, aged or infirm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепые, калеки, пожилые и ослабленные люди.

The program educates young people on medical genetics and screens school-aged children for any disease genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа обучает молодых людей медицинской генетике и проверяет детей школьного возраста на наличие любых генов заболеваний.

ADHD is estimated to affect about 6–7% of people aged 18 and under when diagnosed via the DSM-IV criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СДВГ, по оценкам, затрагивает около 6-7% людей в возрасте до 18 лет, когда диагноз ставится по критериям DSM-IV.

The population currently consists mainly of middle-aged and elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время население острова состоит в основном из лиц среднего и пожилого возраста.

Among young people aged 25 or less, English, German and Turkish have seen a rising interest after 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 2000 года интерес к английскому, немецкому и турецкому языкам среди молодых людей в возрасте 25 лет и моложе стал расти.

In the UK, 429 children aged 14 and under are diagnosed with a brain tumour on average each year, and 563 children and young people under the age of 19 are diagnosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании у 429 детей в возрасте до 14 лет в среднем ежегодно диагностируется опухоль головного мозга, а у 563 детей и молодых людей в возрасте до 19 лет-опухоль головного мозга.

RA occurs mostly in people aged 20 and above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РА встречается в основном у людей в возрасте 20 лет и старше.

Approximately half of the people who sustain a tibial plateau fracture are aged over 50 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половина людей, перенесших перелом большеберцового плато, находятся в возрасте старше 50 лет.

As a result, the population of people aged 60 and over is growing faster than any other younger age group and it is expected to more than double by 2050 globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате численность населения в возрасте 60 лет и старше растет быстрее, чем в любой другой более молодой возрастной группе, и ожидается, что к 2050 году она более чем удвоится во всем мире.

People would comment that it reminded them of an MRI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди подметят, что это напоминает им МРТ.

It is an interesting profession because an interpreter meets people from different countries and cultures all the time and has an opportunity to learn much about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интересная профессия, потому что переводчик все время встречается с людьми разных стран и культур и имеет возможность многое о них узнать.

But I don't hurt people for fun or for profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не стану никого бить ради развлечения или ради выгоды.

My dear, forgive me for butting in, but I thought that the film hadn't aged well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, что вмешиваюсь... в ваш разговор, но как раз вчера я подумал, что этот фильм устарел.

In 1947, aged 31, Crick began studying biology and became part of an important migration of physical scientists into biology research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году, в возрасте 31 года, крик начал изучать биологию и стал частью важной миграции ученых-физиков в биологические исследования.

Only two or three out of 10,000 such aged trees will have lingzhi growth, and therefore its wild form is extremely rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только два или три из 10 000 таких старых деревьев будут иметь рост линчжи, и поэтому его дикая форма чрезвычайно редка.

When aged in oak casks, it acquires an orange color, similar to whisky, and enhanced flavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выдержке в дубовых бочках он приобретает оранжевый цвет, похожий на виски, и усиленный аромат.

She has aged as punishment for defying the Locust King and begs Rose not to kill her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состарилась в наказание за то, что бросила вызов королю саранчи, и умоляет Розу не убивать ее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for people aged». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for people aged» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, people, aged , а также произношение и транскрипцию к «for people aged». Также, к фразе «for people aged» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information