For roasting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
yearn for - стремятся к
coach for an examination - натаскивать к экзамену
set one’s cap for - Можно установить один колпачок для
instruction for protection against accidents - инструкция по защите от несчастных случаев
movie not for the faint of heart - кино не для слабонервных
work for free - работать даром
he is never at a loss for words - за словом в карман не лезет
icon for white backgrounds - иконка для белого фона
, for , - , поскольку,
available for public - доступный для общественности
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
sirocco roasting machine - шаровой обжарочный аппарат для какао-бобов Сирокко
heap roasting - обжиг в кучах
volatilization roasting - обжиг с возгонкой
blende roasting - обжиг цинковой руды
roasting house - обжиг дом
roasting chestnuts - обжиг каштаны
roasting tray - обжиг лоток
roasting beans - обжарки бобы
roasting temperature - обжарки температура
large roasting pan - большая жаровня
Синонимы к roasting: broil, bake, grill, cook, guy, ridicule, blackguard, laugh at, poke fun, make fun
Антонимы к roasting: algid, arctic, bitter, bone-chilling, cold, freezing, frigid, frozen, glacial, ice-cold
Значение roasting: the action of cooking something in an oven or over an open fire.
Не варить, не обжаривать, не замачивать в уксусе. |
|
Anyone who wants to just subject Bailey to a roasting should have their own web page or blog. |
Любой, кто хочет просто подвергнуть Бейли обжарке, должен иметь свою собственную веб-страницу или блог. |
Reality has a way of slow-roasting romance. |
Реальность способна поджаривать на медленном огне любые романтические чувства. |
The Texas inspection in January 2009 found some unsanitary conditions, such as unclean sections of a peanut-roasting line. |
Техасская инспекция в январе 2009 года обнаружила некоторые антисанитарные условия, такие как нечистые участки линии обжарки арахиса. |
Clothes hangers are also commonly used as an implement for roasting marshmallows or hot dogs at camp-outs. |
Вешалки для одежды также обычно используются в качестве инструмента для жарки зефира или хот-догов в кемпингах. |
The Igbos of Eastern Nigeria add palm oil and other seasonings to grated cassava during roasting, a dish called abacha. |
Игбо восточной Нигерии добавляют пальмовое масло и другие приправы к тертой маниоке во время жарки, блюдо называется Абача. |
Slowly the silence on the mountain-top deepened till the click of the fire and the soft hiss of roasting meat could be heard clearly. |
На вершине горы молчанье густело, густело, пока не стало слышно, как трещит огонь и, жарясь, шипит мясо. |
He gave me a terrible roasting not so long ago over my failings with the militia. |
Он ужасно бранил меня недавно за мои промахи с ополчением. |
He tried roasting the seeds to improve the flavor, but they became hard. |
Он попробовал обжарить семена, чтобы улучшить вкус, но они стали твердыми. |
Томас Мор говорит, что они жарят младенцев на вертелах. |
|
The aromas of crepes and beignets and chestnuts roasting in small grills made me heartsick and dizzy. |
От аромата жареных пирожков и каштанов на маленьких грилях кружилась голова. |
Pride of place was given to a large lizardlike creature roasting on a spit at the center of the camp. |
Гвоздем пиршества предстояло стать здоровенной ящерице, которую жарили на вертеле на главном костре. |
Они охотились на мелкую дичь, которую потом жарили или варили. |
|
It was the day they had chosen for their harvest festival, and the camp was filled with the smell of a whole young ankylosaur roasting slowly on a spit over a bed of coals. |
В этот день устраивали праздник урожая, и лагерь наполнял запах жарящегося на вертеле молодого анкилозавра. |
The delegation of Spain said that Inshell Pistachios do not usually go to the final consumer before roasting. |
Делегация Испании отметила, что фисташковые орехи в скорлупе, как правило, не поставляются конечным потребителям до обжаривания. |
Installations for the roasting and sintering of metallic ores. |
установки для обжига и агломерации металлических руд. |
Каштаны, жарящиеся на засаленной тележке прямо на улице. |
|
It's kinda like a tradition- you know, bonfires, roasting marshmallows, telling ghost stories, sleeping late. |
Знаешь, это вроде как традиция... жечь костры, жарить зефир, рассказывать страшные истории и не спать допоздна. |
Since the police have decided to prosecute only one of the boys, the council of colleges doesn't feel justified in removing all 10. Not with the roasting we'd receive from the press. |
Поскольку полиция решила обвинить лишь одного из их компании, комитет колледжа решил не отчислять всех десятерых... дабы избежать шумихи в прессе. |
Do you really not know what spit-roasting is? |
Ты не знаешь, что это такое? |
Chestnuts roasting on an open fire |
Каштаны, жарящиеся на открытом огне. |
ALL: (SINGING) Chestnuts roasting on an open fire |
Каштаны жарятся на огне. |
They soon appeared satisfied and returned (with the exception of one, who remained at the shore) to their fire, at which the carcass of a goat was roasting. |
Вскоре они, очевидно, удовлетворились осмотром, и все, за исключением одного, оставшегося на берегу, вернулись к костру, на котором жарился целый козленок. |
Bananas, no roasting marshmallows on your sister's head. |
И, Тыквик, не пеки картошку на голове сестры. |
It's a guilt pig roasting box. |
За чувство вины - коробка жареной свинины. |
Ma and Noah worked busily at the carcasses, and the smell of roasting pork bones came from the stove. |
Мать и Ной все еще возились на кухне; из печки тянуло запахом печеных свиных косточек. |
Песня о жаренном на костре? |
|
I wonder, he asked himself with eerie misgiving; I wonder if it can be that somebody has been roasting a waxen image of me, or stirring an unholy brew to confound me! |
А что, если... - спрашивал он себя с суеверным страхом, - а что, если кто-то растопил мое восковое изображение или вскипятил бесовское зелье, чтобы меня погубить! |
Putting water in the roasting pan and leaving it in the sink is not doing the dishes. |
Налить воды в сковородку и оставить ее в раковине — это не мытьё посуды. |
Roasting is the worst. |
Нет ничего хуже самой обжарки. |
During roasting, caramelization occurs as intense heat breaks down starches, changing them to simple sugars that begin to brown, which alters the color of the bean. |
Во время обжарки происходит карамелизация, так как интенсивное нагревание разрушает крахмалы, превращая их в простые сахара, которые начинают коричневеть, что изменяет цвет фасоли. |
The result is a fairly solid layered poultry dish, suitable for cooking by braising, roasting, grilling, or barbecuing. |
В результате получается довольно плотное слоистое блюдо из птицы, пригодное для приготовления путем тушения, жарки, гриля или барбекю. |
The addition of sugar during the torrefacto roasting process increases the production of compounds with antioxidant properties. |
Добавление сахара в процессе обжарки торрефакто увеличивает производство соединений с антиоксидантными свойствами. |
Roasting is the last step of processing the beans in their intact state. |
Обжарка является последним этапом обработки бобов в их неповрежденном состоянии. |
A motorized spit slowly turns the stack of meat in front of a heating element, continuously roasting the outer layer. |
Моторизованный вертел медленно поворачивает стопку мяса перед нагревательным элементом, непрерывно обжаривая внешний слой. |
Pork chops are suitable for roasting, grilling, or frying, but there are also stuffed pork chop recipes. |
Свиные отбивные подходят для жарки, жарки на гриле или жарки, но есть также рецепты фаршированных свиных отбивных. |
The meat from older and wild pigeons is much tougher than squab, and requires a long period of stewing or roasting to tenderize. |
Мясо старых и диких голубей гораздо жестче, чем скваб, и требует длительного периода тушения или обжарки, чтобы смягчить его. |
In the commercial center of the city, on Front Street, MacDougall rented a small room to carry out her coffee roasting operations. |
В коммерческом центре города, на Фронт-стрит, Макдугалл сняла небольшую комнатку, чтобы заняться обжаркой кофе. |
Pork belly may be rolled for roasting or cut for streaky bacon. |
Свиная грудинка может быть свернута для жарки или разрезана на полосатый бекон. |
Boiling, roasting and steaming are the most common cooking methods. |
Наиболее распространенными способами приготовления пищи являются варка, обжарка и приготовление на пару. |
Breeders' meat is too tough for roasting, and is mostly used to make processed meats. |
Мясо селекционеров слишком жесткое для жарки, и в основном используется для производства обработанного мяса. |
According to the Poetic Edda and the Völsunga saga, Sigurd accidentally tasted dragon blood while roasting the heart of Fafnir. |
Согласно поэтической Эдде и Саге о Вельсунге, Сигурд случайно попробовал драконью кровь, поджаривая сердце Фафнира. |
The oak influences of the wine can be matched with cooking methods that have similar influences on the food-such as grilling, smoking and plank roasting. |
Дубовые влияния вина могут быть сопоставлены с методами приготовления пищи, которые оказывают аналогичное влияние на пищу-например, жарка на гриле, копчение и обжаривание досок. |
Bosko dances off, skating upon a rug up to his stove, popping open the oven-door briefly to reveal a live bird in a roasting pan. |
Боско танцует, катится по ковру к своей плите, на мгновение приоткрывая дверцу духовки, чтобы показать живую птицу в жаровне. |
The processing techniques can include grinding, concentration, roasting, and pressure oxidation prior to cyanidation. |
Методы обработки могут включать измельчение, концентрирование, обжиг и окисление под давлением до цианирования. |
Generally, recovery of the gold from the sulfide concentrates requires further processing, usually by roasting or wet pressure oxidation. |
Как правило, извлечение золота из сульфидных концентратов требует дальнейшей обработки, обычно путем обжига или окисления под давлением под давлением. |
Roasting the ore, followed by acidic and basic leaching, is used mostly to produce a concentrate of lanthanides. |
Обжиг руды с последующим кислотным и основным выщелачиванием используется в основном для получения концентрата лантаноидов. |
They included apple bobbing, nut roasting, scrying or mirror-gazing, pouring molten lead or egg whites into water, dream interpretation, and others. |
Они включали в себя качание яблок, обжаривание орехов, гадание или смотрение в зеркало, заливание расплавленного свинца или яичных белков в воду, Толкование сновидений и другие. |
There were also cannon salutes, the roasting of whole beeves, and the consumption of many foods and all manner of beverages. |
Были также пушечные салюты, жарка целых бивней и употребление многих продуктов и всевозможных напитков. |
Since 2003, Comedy Central has created a tradition of roasting comedians in the style of the New York Friars' Club roasts. |
С 2003 года Comedy Central создала традицию поджаривания комиков в стиле нью-йоркского клуба монахов. |
Renee, all you wrote seems to indicate that you think that what I want is an article that is just a long roasting of Alice Bailey. |
Рене, все, что ты написала, похоже, указывает на то, что ты считаешь, что мне нужна статья, которая представляет собой просто длинную жарку Элис Бейли. |
The process began as soon as our ancestors started using fire to cook their food, probably by spit-roasting over live flame or coals. |
Законность этой передачи может быть оспорена, но главным фактом является то, что она была передана де-факто. |
Chinese sausage is prepared in many different ways, including oven-roasting, stir-fry, and steaming. |
Китайская колбаса готовится многими различными способами, включая обжарку в духовке, обжаривание в стире и приготовление на пару. |
Pressure cooking cannot be used for cooking methods that produce little steam such as roasting, pan frying, or deep frying. |
Приготовление пищи под давлением нельзя использовать для приготовления пищи методами, которые производят мало пара, таких как обжарка, сковородка или жарка во фритюре. |
These include baking, roasting, frying, grilling, barbecuing, smoking, boiling, steaming and braising. |
Они включают в себя выпечку, жарку, жарку на гриле, барбекю, копчение, кипячение, приготовление на пару и тушение. |
In contrast, making starch pearls uses a different process of roasting. |
В отличие от этого, изготовление крахмального жемчуга использует другой процесс обжарки. |
Dry-roasting peanuts is a common form of preparation. |
Сухая обжарка арахиса является распространенной формой приготовления. |
Grain coffee and other substitutes can be made by roasting or decocting various organic substances. |
Зерновой кофе и другие заменители могут быть приготовлены путем обжарки или отваривания различных органических веществ. |
An alternate way is to make a liquid mixture of the chickpea flour instead of roasting chickpeas. |
Альтернативным способом является приготовление жидкой смеси из нутовой муки вместо обжарки нута. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for roasting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for roasting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, roasting , а также произношение и транскрипцию к «for roasting». Также, к фразе «for roasting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.